Club Brugge passeert Lierse
Vrou
Medvedev ongenaakbaar in Hamburg
Tonkov klaar voor Ronde van Italië
'Gezellij
ambities
me duid
Leverkusen profiteert overtuigend van misstap Bayern München
UITSLAGEN STANDEN
Ardito grijp!
DE STEM
SPORT
DESTEM
Thoen top schut
MAANDAG 12 MEM997 B4
Hamburg (sid/dpa) - Andrej
Medvedev heeft voor de derde
keer het graveltoernooi van
Hamburg gewonnen. De onge
plaatste Oekraïner versloeg in
de eindstrijd de Spanjaard Fe
lix Mantilla, als tiende gerang
schikt, met 6-0 6-4 6-2. Med
vedev won het evenement ook
in 1994 en 1995. Vorig jaar
pakte de Spanjaard Roberto
Carretero verrassend de
hoofdprijs.
Het is de elfde toernooizege van de
22-jarige Medvedev, die 38e staat
op de jongste wereldranglijst.
De ruim 13.000 toeschouwers wis
ten bijna niet wat ze zagen. Med
vedev gaf Mantilla geen schijn van
kans. Tot 4-0 in de tweede set
kwam de Spanjaard er niet aan te
pas. Of Medvedev nu zelf serveer
de of de opslag van Mantilla ont
ving, het maakte niet uit. De Oek
raïner maakte het ene punt na het
andere. Pas na 42 minuten kon
Mantilla een game pakken. Med
vedev liet zich niet in slaap sukke
len en won de tweede set met 6-4.
In de eerste game van de derde set
brak Medvedev weer door de ser
vice van Mantilla en liet die voor
sprong niet meer lopen.
Mantilla had stille hoop dat het
ging regenen. In de halve finale te
gen de Duitse revelatie Thomas
Haas had hem een regenstop goed
gedaan. Op de laatste toernooidag
bleef het in de Noord-Duitse stad
echter voor het eerst droog. Voor
Medvedev was het een uiterst suc
cesvolle week. Hij versloeg onder
meer de geplaatste Richard Kraji-
cek (met twee keer 6-1), Sergei
Bruguera en in de halve finale
Jevgeni Kafelnikov.
De Oekraïner lijkt de komende
maanden weer een tennisser te
zijn waar iedereen rekening mee
moet houden. Hij is blessurevrij
en toonde in Hamburg weer zijn
ware gezicht: goed serveren, sterk
aan het net en prima passeersla-
gen. Zelf is hij er ook van over
tuigd dat hij weer helemaal terug
is. „Ik voel dat het steeds beter
gaat. Er is een nieuwe nummer 38
van de wereld opgestaan en dat
ben ik. Het gaat steeds beter," al
dus Medvedev die in 1994 een tijd
je nummer vier op de wereldrang
lijst stond.
In Rome won de Fran^aise Mary
Pierce. In de finale klopte ze in de
twee sets titelverdediger Conchita
Martinez uit Spanje met 6-4 6-0.
Voor Pierce was het haar eerste
toernooizege dit jaar. Martinez
won het graveltoernooi in Rome
vier keer op rij.
De eerste set bood Martinez nog
tegenspel. In de tweede set kreeg
Martinez last van een nekblessure
en kon Pierce het spel dicteren. Bij
het wisselen van helft liet de
Spaanse zich steeds aan haar nek
masseren. Het hielp niet. Binnen
tachtig minuten was Martinez
onttroond. Pierce kwam in de fi
nale door in de halve finale te
winnen van de Oostenrijkse Bar
bara Paulus. Martinez versloeg in
de halve eindstrijd de jonge Zwit
serse Patty Schnyder.
Manon Bollegraf veroverde de ti
tel in het dubbelspel. Met haar
Amerikaanse partner Nicole
Arendt was de Brabantse in de fi
nale te sterk voor de Spaanse Con
chita Martinez en de Argentijnse
Patricia Tarabini. De setstanden
waren 6-2 6-4.
Coral Springs. Mannen, 450.000 gul
den.
Kwartfinales: Björkman (Zwe/1) - Vi-
loca (Spa) 6^4 7-6, Stoltenberg (Aus) -
Witt (VSt) 6-1 7-5, Campbell (VSt) -
Sargsian (Arm) 6-1 6-3, Van Herck
(Bel) - Woodforde (Aus) 3-6 6-2 6-3;
halve finales: Björkman - Campbell
6-4 4-6 6-4, Stoltenberg - Van Herck
6-3 6-3.
Hamburg. Mannen, 4,4 miljoen gul
den.
Halve finales: Medvedev (Oek) - Ka
felnikov (Rus/2) 6-3 6-1, Mantilla
(Spa/10) - Haas (Dui) 4-6 6-3 6-4; fi
nale: Medvedev - Mantilla 6-0 6-4 6-
2.
Dubbelspel, finale: Lobo/Javier San
chez (Spa) - Broad/Norval (GBr/ZAf)
6-3 7-6.
Rome. Vrouwen, 1,65 miljoen gulden.
Halve finales: Pierce (Fra/10) - Paulus
(Oos/11) 4-6 6-3 6-1, Martinez (Spa/3)
- Schnyder (Zwi) 6-2 6-2; finale: Pier
ce - Martinez 6-4 6-0.
Rome. Vrouwen, 1,65 miljoen gulden.
Finale: Arendt/Bollegraf (VSt/Ned) -
Martinez/Tarabini (Spa/Arg) 6-2 6-4.
Brussel - Club Brugge is de
nieuwe lijstaanvoerder in de
Belgische eerste klasse. Club
won gisteravond de derby
tegen Cercle met 3-0 en staat
nu een punt voor op Lierse
SK. De basis voor de toppo
sitie van Club werd vrijdag
avond al gelegd. Lierse SK
verloor toen verrassend met
4-2 de uitwedstrijd van St.
Truiden. Cercle Brugge is ge
degradeerd.
BELGIË
Voor Club Brugge maakte Spehar
twee doelpunten. De Cock bepaal
de de eindstand op 3-0. Germinal
Ekeren leverde een knappe pres
tatie door op eigen terrein Ander-
lecht met 4-1 te verslaan. De club
uit Brussel kwam nog wel voor
door een doelpunt van De Witte.
Uitblinker bij de thuislub was de
Pool Radzinski. Hij scoorde drie
keer. Racing Genk behaalde op ei
gen terrein tegen Harelbeke met
4-1 zijn vijfde opeenvolgende
overwinning.
In de strijd om degradatie, al ver
loren door Cercle, staan AA Gent
en KV Mechelen er slecht voor.
Eendracht Aalst'lijkt'd'd'Ü'aï'is te
ontspringen na de 2-0-zege thuis
op Lokeren. 1
Beveren speelt na een jaar afwe
zigheid volgend seizoen weer in de
hoogste klasse. Het werd zondag
kampioen in de tweede klasse
door winst op Turnhout.
Uitslagen: RC Genk - Harelbeke 4-1,
Mechelen - Lommei 0-1, RWDM -
Antwerp 1-2, Standard - Gent 2-0,
Aalst - Lokeren 2-0. Ekeren - Ander-
lecht 4-1, Brugge - Cercle 3-0.
Stand: Brugge 32-68, Lierse 32-67,
Moeskroen 32-57, Lommei 32-55, An-
derlecht 32-52, Antwerp 32-50, RC
Genk 32-47, Standard 32-47, Harel
beke 32-46, Ekeren 32-40, St-Truiden
32-38, Charleroi 32-37, RWDM 32-34,
Aalst 32-34, Lokeren 32-34, Gent 32-
33, Mechelen 32-31, Cercle 32-24.
Cercle gedegradeerd.
DUITSLAND
Op weg naar de titel heeft Bayern
München onverwachte schade op
gelopen. De recordkampioen
kwam thuis tegen het al gedegra
deerde Freiburg niet verder dan 0-
0. Leverkusen profiteerde een dag
later ondubbelzinnig door thuis
met 5-0 te winnen van Hamburger
SV. Met drie duels te gaan, heeft
Leverkusen nog maar een punt
achterstand.
Ulf Kirsten, die met de Nederlan
der Erik Meijer de aanval vormt
van Leverkusen, was de uitblin
ker met drie doelpunten. De voor
malige Oost-Duitser is nu alleen
topschutter in de Bundesliga met
21 treffers. Voor Leverkusen, dat
al dicht bij kwalificatie voor de
Champions League is, zou het de
eerste landstitel kunnen worden.
„Op het moment heeft mijn ploeg
geen trainer nodig," zei trainer
Daum na afloop om het zelfver
trouwen te benadrukken. „Alles
gaat vanzelf." Meijer en oud-
PSV'er Heintze speelden de hele
wedstrijd.
Bayern München had acht achter
eenvolgende thuiswedstrijden ge
wonnen. Het laatste gelijkspel in
eigen omgeving kwam op 1 no
vember vorig jaar tot stand, bij de
1-1 tegen stadsgenoot 1860. Zon
der Matthaus, Ziege, Neriinger en
Strunz was de koploper zaterdag
niet vooruit te branden. Veel meer
dan een schot van Klinsmann te
gen de paal zat er niet in. De aan
voerder van de nationale elf rea
geerde woedend toen hij kort voor
tijd door trainer Trapattoni werd
gewisseld.
Uitslagen: Bielefeld - 1860 Münch 2-
3, Bayern M. - Freiburg 0-0, Bochum
- Stuttgart 2-1, Karlsruhe - Dort
mund 1-1, St. Pauli - M'gladbach 1-3,
Schalke'04 - Düsseldorf 0-1, Lever
kusen - HSV 5-0.
Stand: Bayern M. 31-64, Leverkusen
31-63, Stuttgart 31-58, Dortmund 31-
57, Bochum 31-50, 1860 Münch 31-
46, Karlsruhe 31-42, Bremen 31-42,
Bielefeld 31-40, Schalke'04 31-40,
M'gladbach 31-39, Köln 31-38, Ros
tock 31-37, HSV 31-37, Duisburg 31-
36, Düsseldorf 31-32, St. Pauli 31-27,
Freiburg 31-22.
Freiburg gedegradeerd.
ENGELAND
Middlesbrough investeerde in
twee jaar ruim tachtig miljoen
gulden in toppers uit Europa en
Zuid-Amerika, maar degradeerde
gisteren uit het tegenwoordige
walhalla van het voetbal: de Pre
mier League van Engeland. Het
veel bescheidener Sunderland
volgt de weg naar beneden.
Middlesbrough moest in Leeds
winnen om niet afhankelijk te zijn
van andere clubs. Het bleef 1-1, na
doelpunten van Deane en de Bra
ziliaan Juninho. Saillant zijn twee
zaken: ten eerste speelt Middles
brough, dat de finale van de Lea
gue Cup verloor, zaterdag op
Wembley de finale om de FA Cup.
Daarnaast ontnam de bond 'Boro'
drie punten nadat de ploeg in de
cember door massale ziekte had
geweigerd tegen Blackburn Ro
vers te spelen. Met die punten was
de ploeg veilig geweest. Voorzitter
Steve Gibson overigens sloot niet
uit dat hij naar de rechter stapt
om dat besluit alsnog ongedaan te
maken. „We zijn niet gedegra
deerd door de gebeurtenissen op
het veld, maar door een beslissing
van grijze mannen in grijze pak
ken."
Komend najaar spelen kampioen
Manchester United en nummer
twee Newcastle United (voorron
de) Champions League, Arsenal,
Liverpool, Aston Villa en de win
naar van de League Cup Leicester
City in de UEFA-beker, en de
winnaar van de Cupfinal Chelsea-
Middlesbrough Europa Cup II.
Uitslagen: Aston Villa - Southampt.
1-0, Blackburn - Leicester 2-4, Derby
C. - Arsenal 1-3, Everton - Chelsea 1-
2, Leeds - Middlesbr. 1-1, Man.United
- West Ham 2-0, Newcastle - Notting
ham 5-0, Sheff.Wed. - Liverpool 1-1,
Tottenham - Coventry 1-2, Wimble
don - Sunderland 1-0.
Eindstand: Man.United 38-75, New
castle 38-68, Arsenal 38-68, Liverpool
38-68, Aston Vil. 38-61, Chelsea 38-
59, Sheff.Wed. 38-57, Wimbledon 38-
56, Leicester 38-47, Tottenham 38-46,
Ronaldode matchwinnaar van Barcelona, verslikt zich in Real-verdediger Panucci (links). Op de
achtergrond kijkt Clarence Seedorf toe. foto reuter
Leeds 38-46, Derby C. 38-46, Black
burn 38-42, West Ham 38-42, Everton
38-42, Southampt. 38-41, Coventry
38-41, Sunderland 38-40, Middlesbr.
38-39, Nottingham 38-34.
Man.United kampioen; Sunderland,
Middlesbrough en Nottingham gede
gradeerd.
SPANJE
Barcelona heeft de topper in de
Spaanse competitie tegen Real
Madrid met 1-0 gewonnen. Voor
120.000 toeschouwers in stadion
Nou Camp scoorde de Braziliaan
Ronaldo vlak voor rust. Het was
zijn 32e doelpunt van de competi
tie.
Door de zege van Barcelona is de
spanning in de competitie weer
toegenomen. De ploeg van trainer
Bobby Robson heeft nu nog vijf
punten achterstand op Real Ma
drid. Er zijn nog vijf speelrondes
te gaan. Barcelona speelt woens
dag in Rotterdam de finale van de
Europa Cup II tegen Paris Saint
Germain.
Doelman Hlgner van Real stopte
in de 45e minuut een strafschop
van Ronaldo, die alsnog scoorde
toen Figo de terugspringende bal
weer naar de 20-jarige aanvaller
plaatste. De 24-jarige Portugees
had de strafschop ook al verdiend.
Hij werd door Roberto Carlos ge
vloerd.
Roberto Carlos zorgde ervoor dat
er over de klassieker zaterdag
lang zal worden nagepraat. De
Braziliaan veroorzaakte de straf
schop en schopte in de beginfase
zowel Giovanni (15e minuut) als
Nadal (23e) uit de wedstrijd. Het
kostte hem slechts één gele kaart.
„Belachelijk," sprak Bobby Rob
son na afloop. „Hij had twee keer
het veld uit gestuurd kunnen wor
den." De Engelsman ging voorbij
aan het spuwen van Stoitsjkov
richting Panucci.
Uitslagen: Barcelona - Real Madrid 1-
0, Real Valladolid - Extremadura 4-0,
Atletico Madrid - Athletic Bübao 2-1,
Logrones - Real Betis 2-1, Real Socie-
dad - Racing Santander 2-0, Tenerife
- Real Oviedo 2-2, Sporting Gijon -
Celta de Vigo 2-1, Sevilla - Hercules
Allicante 5-0, Compostela - Rayo Val-
lecano 2-1, Real Zaragoza - Espanyol
1-0.
Stand: Real Madrid 37-83, Barcelona
37-78, Deportivo 36-72, Real Betis 37-
72, Atl. Madrid 36-63, Valladolid 37-
58, Real Sociedad 37-53, Athl. Bilbao
37-52, Tenerife 36-51, Valencia 36-48,
Santander 37-47, Compostela 37-45,
Calta de Vigo 37-43, Real Zaragoza
37-43, Espanyol 37-42, Real Oviedo
37-42, Extremadura 37-40, Rayo Val-
lecano 37-39, Gijon 37-39, Allicante
37-35, Sevilla 37-33, Logrones 37-31
ITALIË
Juventus, Parma en Inter, de beste
drie in de Italiaanse competitie,
wonnen allemaal op de dertigste
speeldag en dus kwam Europees
finalist Juventus weer iets dichter
bij de landstitel. De zege van de
koploper bij de vermoedelijke de
gradant Verona (0-2) kwam overi
gens moeizaam tot stand, mede
door goed werk van doelman Pe-
ruzzi. Voor de club die Ajax uit
schakelde in de halve finales van
de Champions League scoorden
Ferrara en Jugovic, vlak voor rust
en vlak voor het einde.
Uitslagen: Bologna - Cagliari 3-0, Fi-
orentina - Udinese 2-3, Verona - Ju
ventus 0-2, Lazio - Perugia 4-1, Milan
- Reggiana 3-1, Napoli - Roma 1-0,
Parma - Vicenza 3-0, Piacenza - Ata
lanta 3-1, Sampdoria - Inter 1-2.
Stand: Juventus 30-59, Parma 30-55,
Inter 30-51, Lazio 30-47, Bologna 30-
47, Sampdoria 30-45, Udinese 30-45,
Vicenza 30-42, Milan 30-41, Fiorenti-
na 30-40, Atalanta 30-39, Roma 30-
37, Napoli 30-37, Piacenza 30-33,
Cagliari 30-30, Perugia 30-28, Verona
30-26, Reggiana 30-19.
Reggiana gedegradeerd.
SCHOTLAND
De Nederlander Mitchell van der
Gaag heeft Motherwell behoed
voor degradatieduels met Air-
drieonians uit de eerste divisie. De
voormalige verdediger van PSV
zorgde op de laatste speeldag van
de Schotse competitie voor de ge
lijkmaker tegen Dunfermline, 2-2.
Hij scoorde zeventien minuten
voor tijd met een prachtig schot.
Motherwell bleef na 36 duels Hi
bernian, dat nu veroordeeld is tot
de promotie/degradatieduels,
voor op doelsaldo. Beide clubs
hadden 38 punten. Hibernian, ne
gende in de competitie van tien,
speelde gelijk (1-1) tegen het al
gedegradeerde Raith Rovers.
Uitslagen: Celtic - Dundee U. 3-0, He-
arts - Rangers 3-1, Kilmarnock - Ab
erdeen 1-1, Motherwell - Dunferml.
2-2, Raith R. - Hibernian 1-1.
Eindstand: Rangers 36-80, Celtic 36-
75, Dundee U. 36-60, Hearts 36-52,
Dunferml. 36-45, Aberdeen 36-44,
Kilmarnock 36-39, Motherwell 36-38,
Hibernian 36-38, Raith R. 36-25.
Rangers kampioen, Raith R. gedegra
deerd.
FRANKRIJK
De Nederlander Arjan Vermeulen
heeft Olympique Nice de voetbal
beker van Frankrijk bezorgd. De
voormalige verdediger van Vitesse
benutte in het Pare des Princes de
beslissende strafschop in het duel
met Guingamp. De strafschoppen
waren nodig omdat de wedstrijd
in 1-1 eindigde. Vermeulen viel bij
het begin van de verlenging in.
Saillant is dat Olympique Nice
eerder degradeerde uit de hoogste
klasse van Frankrijk.
Bekerfinale: Ol. Nice - Guingamp 1-1,
na verlenging, Nice w.n.s.
GRIEKENLAND
Voor het eerst in tien jaar heeft
Olympiakos Pireaus de voetbalti-
tel van Griekenland behaald. De
ploeg won op de 32e speeldag van
de enig overgebleven rivaal, AEK
uit Athene (2-0).
TURKIJE
Uitslagen: Antalya - Galatasar. 0-2,
Ankaragucu - Altay 1-0, Besiktas -
Zeytinburn 4-1, Bursa - Gaziantep 3-
1, Istanbul - Sariyer 2-1, Kocaeli -
Genclerb. 3-2, Trabzon - Denizli 3-1,
Van - Samsun 3-2.
Stand: Galatasar. 32-76, Fenerbahce
32-70, Trabzon 32-66, Besiktas 32-68,
Bursa 32-58, Istanbul 32-49, Kocaeli
32-47, Gaziantep 32-47, Samsun 32-
42, Antalya 32-42, Ankaragucu 32-38,
Genclerb. 32-36, Altay 32-36, Darda-
nel 32-33, Sariyer 32-31, Van 32-31,
Denizli 32-19, Zeytinburn 32-11.
Denizli en Zeytinburn gedegradeerd.
PORTUGAL
Uitslagen: Boavista - Leiria 3-0, Mari-
timo - Benfica 2-0, Amadora - Salguei-
ros 2-1, Leca - Guimaraes 1-1, Porto -
Belenenses 2-1, Rio Ave - Braga 1-0,
Espinho - Setubal 0-3, Farense - G. Vi
cente 2-1, Sporting - Chaves 2-0.
Stand: Porto 30-76, Sporting 30-65,
Benfica 30-55, Braga 30-49, Salguei-
ros 30-48, Guimaraes 30-46, Amado
ra 30-45, Boavista 30-40, Chaves 30-
40, Maritimo 30-39, Setubal 30-36,
Belenenses 30-36, Leca 30-35, Faren
se 30-34, Rio Ave 30-30, Espinho 30-
28, Leiria 30-26, G. Vicente 30-15.
G. Vicente gedegradeerd.
Genève (afp) - Pavel Tonkov
is klaar om zijn eindzege in de
Giro d'Italia van vorig jaar te
herhalen. De Rus schreef zon
dag de Ronde van Romandië
op zijn naam. De leidende po
sitie van Tonkov kwam op de
laatste dag nauwelijks in ge
vaar.
Tonkov begon zondagmiddag
met een rustgevende marge op de
concurrentie aan de afsluitende
tijdrit. Boardman moest als spe
cialist bijna twee minuten goed
maken over ruim 21 kilometer.
De Brit voldeed aan de verwach
tingen door de chronorit te win
nen, maar meer dan 55 seconden
kreeg hij niet van zijn achter
stand af.
Erik Breukink, een dag leider in
r
de ronde, eindigde op de derde
plaats in de tijdrit, zijn ploegge
noten Bruyneel en Dekker wer
den vierde en vijfde op het spe
cialistische onderdeel.
Tonkov maakte een moeilijk voor
seizoen door. In januari brak hij
een vinger, twee maanden later in
de Ronde van Baskenland bless
eerde hij ernstig een pols. Het rit
me in met name het klimwerk is
echter terug. Zaterdag zette hij
Romandië bergop naar zijn hand,
zondag consolideerde hij.
TVM kende ook een prettig week
einde. Tijdens een rittenkoers in
Oostenrijk won zaterdag Maar
ten den Bakker een etappe, zon
dag kreeg ploeggenoot Sergei
Ivanov het peloton op de knieën.
Klassementsleider Roberto Pisto-
re zat in de beslissende ontsnap
ping, maar maakte zich niet druk
om de dagzege. Ivanov, geholpen
door Den Bakker, won de sprint
met acht.
De Vierdaagse van Duinkerken
ging naar de Belgische wereld
kampioen Johan Museeuw.
Estvayer. Ronde van Romandië.
Vierde etappe, Monthey - Veysonnaz: 1.
Tonkov (Rus) 149,4 km in 4.23.02, 2. Re-
bellin (Ita) 0.34, 3. Guerini (Ita), 4. Si-
moni (Ita) 0.48, 5. Zberg (Zwi), 6. Tete-
rioek (Kaz) 1.00, 7. Tsjefer (Kaz), 8.
Herve (Fra) 1.17, 9. Di Grande (Ita)
1.48, 10. Simeoni (Ita).
Vijfde etappe, eerste deel: 1. Cipollini
(Ita) 69,3 km in 1.31.47, 2. Baffi (Ita), 3.
Manzoni (Ita), 4. Baldato (Ita), 5. Missag-
lia (Ita), 6. Fabio Casagrande (Ita), 7.
Fagnini (Ita), 8. Sunderland (Aus), 9. Noe
(Ita), 10. Dekker (Ned).
Vijfde etappe, tweede deel, individuele
tijdrit: 1. Boardman (GBr) 21,8 km 24.10,
2. Ekimov (Rus) 0.17, 3. Breukink (Ned)
.36,4. Bruyneel (Bel) 0.39, 5. Dekker 0.50,
6. Blaudzun (Den) 0.51, 7. Rominger
(Zwi), 8. Tonkov 0.55, 9. Meinert-Nielsen
0.59,10. Peron (Ita) 1.00.
Eindklassement: 1. Tonkov 20.22.46, 2.
Boardman 0.45, 3. Zberg 1.04, 4. Teteri-
oek 1.27, 5. Guerini 1.42, 6. Meinert-
Nielsen 1.54, 7. Rebellin 2.08, 8. Simoni
2.16, 9. Ekimov 2.21, 10. Tsjefer 2.33.
Vierdaagse van Duinkerken.
Zesde etappe, Loon Plage - Monts de
Flandre: 1. Contrini (Ita) 180,8 km in
4.25.27, 2. Vandenbroucke (Bel), 3. Tsj-
mil (Mol), 4. Mengin (Fra) 0.02, 5. BeÜi
(Ita), 6. Museeuw (Bel), 7. Gaumont (Fra)
1.42, 8. Roux (Fra), 9. Vasseur (Fra), 10.
Piccoli (Ita), 13. Vierhouten, 14. Van Bon.
Zevende etappe, Grande-Scythe - Duin
kerken; 1. Abdoesjaparov (Oez) 177,4 km
in 4.00.16 (44,3 km/uur), 2. Kirsipuu
(Est), 3. Koerts (Nedz), 4. Gaumont, 5.
Leoni (Ita), 6. Moncassin (Fra), 7. Fraser
(Aus), 8. Henry (Fra), 9. Heynderickx
(Bel), 10. Wust (Dui), 11. Blijlevens (Ned).
Eindklassement: 1. Museeuw 23.24.25, 2.
Vandenbroucke 0.11, 3. Contrini 0.21, 4.
Tsjmil 0.25, 5. Mengin 1.11, 6. Belli 1.27,
7. Mattan (Bel) 2.07, 8. Van Bon 2.13, 9.
Kaspoetis (Lit) 2.24,10. Cauz (Ita) 2.36.
Rabenstein. OBV Classic Wenen - Gresten.
Derde etappe Rabenstein - Gresten: 1.
Den Bakker (Ned) 144 km in 3.25.03, 2.
Weissmann (Dui) 0.22, 3. Riebenbauer
(Oos), 4. Gugganig (Oos), 5. Scopsi (Ita),
6. Ivanov (Rus), 7. Pistore (Ita), 8. Klier
(Dui), 9. Gili (Ita), 10. Profeti (Ita), 34.
Knaven.
Vierde etappe: 1. Ivanov 142 km in
3.27.24, 2. Dotti (zwi), 3. Finesso (Zwi),
4. Kastenhuber (Dui), 5. Van de Velde
(VSt), 6. Audehm (Dui), 7. Pistore (Ita),
8. Den Bakker, 9. Kjaergaard (Noo), 10.
Gobbini (Ita) 1.43, 31. Knaven 3.52, 41.
Dubbeldam 4.09.
Algemeen klassement: 1. Pistore 13.34.53,
2. Kjaergaard 0.55, 3. Buxhofer (Dui) 1.43,
4. Finesso 1.52,5. Den Bakker 2.40,6. Ivan
ov 2.58, 7. Van de Velde 3.14, 8. Audehm
3.46, 9. Kastenhuber 4.18, 10. Loda (Ita)
4.34, 18. Knaven 8.09, 48. Dubbeldam
18.42,49. Heij.
Freyburg. 50e Vredeskoers.
Tweede etappe Wernigerode - Freyburg: 1.
Wesemann (Dui) 168 km in 4.09.45, 2. Mi-
kiewicz (Pol), 3. Trkal (Tsj), 4. Tjamidoelin
(Rus), 5. Gebka (Pol), 6. Lehmann (Dui).
Derde etappe Naumburg-Dresden: 1. We
semann 199 km in 4.41.32,2. Mikiewicz, 3.
Konecny (Tsj), 4. Page (VSt), 5. Scholz
(Dui), 6. Sosik (Pol).
Algemeen klassement: 1. Mikiewicz
12.44.00, 2. Wesemann 0.11, 3. Trkal 0.35,
4. Rumsas (Lit) 0.26, 5. Kummer (Dui)
0.37.
Madrid. Clasica Alcobendas: 1. Smeta-
mine (Rus) 184 km in 4.19.47, 2. Edo
(Spa), 3. Gontsjenkov (Rus), 4. Fidanza
(Ita), 5. Raimondi (Ita), 6. Guidi (Ita).
Osaka. Ronde van Japan.
Eerste etappe: 1. Sweet (Aus) 140 km in
3.01.47, 2. Glasner (Dui) 0.13, 3. Malcolm
(ZAf), 4. Wadecki (Pol) 0.14, 5. Bernutz
(Dui) 0.18.
AUTOSPORT
Kristiansand. South Swedish Rally,
tellend voor het open NK: 1. Jans-
son/Svensson (Zwe) Toyota 1.45.34,
2. Radström/Backman (Zwe) Toyota
1.04, 3. Jonsson/Johansson(Zwe)
Ford 3.06,16. Stacey/Van den Brand
Ford 12.14,32. Van den Hoorn/Find-
hammer Ford 21.56, 36. Theunis-
sen/Smeets Subaru 24.33.
Stand in het open NK na twee wed
strijden: 1. Stacey 35 punten, 2. Van
den Hoorn 27, 3. Vossen, De Jong 20.
BADMINTON
Nuenen. LCAT-toernooi.
Mannenenkelspel: halve finales: Pa-
lyama - Van Soerland 15-13 15-9,
Kuyten - Weistra 11-15 15-10 15-5;
finale: Palyama - Kuyten 15-7 15-9.
Mannendubbelspel: finale: Quinten
van Dalm/Bruijstens - Kuyten/Mon-
tero 15-7 9-15 18-16.
Vrouwenenkelspel: halve finales: De
Wit - Janssen 11-5 11-7, Meulendijks
- Van Elven 11-1 11-2; finale: Meu
lendijks - De Wit 11-6 11-0.
Vrouwendubbelspel: finale: Van
Hooren/Conijn - Jonathans/Achter
berg 15-2 15-7.
Gemengddubbelspel: finale: Van
Hooren/Van Daim - Jonathans/Van
Barneveld 15-6 15-12.
BASKETBAL
NBA. Play-offs.
Eastern Conference, halve finales
(best-of-seven): Miami Heat - New
York Knicks 88-84. Stand: 1-1. At
lanta Hawks - Chicago Bulls 80-100.
Stand: 1-2.
Western Conference, halve finales
(best-of-seven), derde wedstrijd:
Seattle SuperSonics - Houston
Rockets 93-97. Stand: 1-2. LA La
kers - Utah Jazz 95-110. Utah leidt
met 3-1.
BILJARTEN
Hooglede (Bel). Wereldbeker Grand
Prix driebanden (UMB).
Tweede ronde: Ozcan (Tur) - Galla
(Dui) 3-2 (4-15 7-15 15-5 15-7 15-
8/1,647 en 1,515), Merckx (Bel) - Ef-
ler (Oos) 3-2 (11-15 15-7 15-4 5-15
15-7/1,297 en 1,043), Leppens (Bel) -
Forton (Bel) 3-2 (15-4 12-15 15-9 10-
15 15-3/1,763 en 1,210), Hom (Dui) -
De Backer (Bel) 3-1 (15-14 15-13 5-
15 15-7/1,351 en 1,361), Quetglas
(Spa) - Theriaga (Por) 3-1 (8-15 15-6
15-14 15-0/1,606 en 1,093), Grethen
(Lux) - Nelin (Zwe) 3-1 (15-14 11-15
15-14 15-10/1,333 en 1,292), Ru
dolph (Dui) - Laursen (Den) 3-0 (15-
6 15-11 15-6/1,363 en 0,718), Men
heer (Bel) - Sanchez (Spa) 3-1 (15-5
15-14 13-15 15-8/1,450 en 1,076).
Kwartfinales: Hom - Menheer 3-2
(10-15 6-15 15-6 15-9 15-10/1,605 en
1,486), Leppens - Quetglas 3-1 (15-12
1-15 15-5 15-13/1,277 en 1,285),
Merckx - Grethen 3-0 (15-12 15-13
15-10/1,363 en 1,093), Ozcan - Ru
dolph 3-0 (15-6 15-8 15-11/1,500 en
0,892); halve finales: Merckx - Oczan
3-2 (15-4 1-15 15-10 13-15 15-
11/1,229-1,170), Hom - Leppens 3-1
(13-15 15-13 15-9 15-13/1,657-
1,470); finale: Merckx - Hom 3-0 (15-
6 15-7 15-9/1,343-0,916).
GOLF
(Bril, Albert Zoer, Thijssen, Geermk)
28.
München. CSI.
Grote Prijs, na barrage: 1. Mühlbau-
er (Dui) Autogramm 0 strafpunten
33,35 seconden, 2. Huck (Du) Lukas
0-35,52,3. Diniz (Bra) Ralph 0-36,17
5. Ben Schroder (Ned) Lux 0-39,01.
Twee fasen: 1. Sloothaak/Humfry 0-
32,73, 2. Ben Schröder/Maria Callas
0-33,86.
Dressuur, Grand Prix Special: 1.
Bontje (Ned) Silvano 1586 punten, 2!
Salzgeber (Dui) Rusty 1568, 3'
Wachs (Oos) Dinas 1453.
RALLYSPORT
Outat Oulad el Haj. Atlas Rally,
tweede etappe, 78 km.
Auto's: 1. Lartigue/Perrin (Fra) Ci
troen 1.07.49, 2. Vatanen/Gallagher
(Fin/GBr) Citroën 0.21, 3. Wam-
bergue/Cottret (Fra) Toyota 4.53.
Algemeen klassement: 1. Lartigue
1.10.20, 2. Vatanen 0.26, 3. Wam-
bergue 5.09.
Motoren: 1. Perez (Fra) Kawasaki
1.13.19, 2. Agradi (Ita) KTM 1.57, 3.
Sotelo (Spa) Honda 2.16.
Algemeen klassement: 1. Perez
1.16.01,2. Agradi 2.05,3. Sotelo 2.12.
RUGBY
Amsterdam. Kwalificatiewedstrijd
wereldbeker: Nederland - Denemar
ken 46-5 (17-0).
Voorwedstrijden: Jong Oranje - Jong
Duitsland 24-7; vrouwen Nederland
- Ierland 5-16.
VOETBAL
Celle. EK onder 16 jaar, finale:
Spanje - Oostenrijk 0-0 na verlen
ging. Spanje wint na strafschoppen,
5-4.
WK-kwalificatie, Aziatische zone,
groep 8.
Dusjanbe: TADZJIKISTAN - CHI
NA 0-1 (0-0). 66. Hiedoon 0-1. Toe
schouwers: 15.000.
WK-kwalificatie, Aziatische zone,
groep 8.
Asjchabad. TURKMENISTAN -
VIETNAM 2-1 (1-0). 40. Agabayev 1-
0, 53. Galyan 2-0, 71. Gong Vinh 2-1.
Toeschouwers: 2000.
San Jose. Kwalificatie WK, zone
Concacaf.
COSTA RICA - JAMAICA 3-1 (1-0).
33. Wanchope 1-0, 60. Williams 1-1,
70. Wanchope 2-1, 90. Oviedo 3-1.
WIELRENNEN
Thame. Benson and Hedges Interna
tional.
Eindstand: 1. Langer (Dui) 276 (70 66
7169), 2. Woosnam 278,3. Westwood
(Eng) 280, 4. Harrington (Ier) 282, 5..
Karïss'oh (Zwe) en Vainola (Fin) 283.
Estoril. Portugees Open, vrouwen,
eindstand na drie ronden: 1. Sutton
(GBr) 202 (63 68 71), 2. Orum (Den)
203, 3. Waugh (Aus) 207, 34. Hage-
man (Ned) 215 (67 76 72).
MOTORSPORT
Maggiora. Grote Prijs van Italië,
125cc.
Eerste manche: 1. Federici (Ita)
Husqvarna, 2. Chiodi (Ita) Yamaha,
3. Puzar (Ita) TM, 21. Van Drunen
(Ned) Yamaha, 25. Van den Berg
(Ned) Honda.
Tweede manche: 1. Puzar, 2. Chiodi,
3. Bartolini, 19. Van Drunen, 30. Van
den Berg.
WK-stand: 1. Chiodi 167, 2. Puzar
145, 3. Vialle 105, 19. Eggens (Ned)
Honda 16,24. Van Drunen 8.
Loket. Grote Prijs van Tsjechië,
250cc.
Eerste manche: 1. Everts (Bel) Hon
da, 2. Bervoets (Bel) Suzuki, 3. Bolley
(Fra) Kawasaki, 6. Tragter (Ned)
Honda, 14. Giesbers (Ned) KTM.
Tweede manche: 1. Everts, 2. Ber
voets, 3. Beirer, 9. Giesbers.
WK-stand: 1. Everts 207, 2. Bervoets
160, 3. Tortelli 155, 11. Tragter 59,
15. Giesbers 41.
Eemshavan. Open Nederlands kam
pioenschap wegracen.
Supersport 600: 1. Pajic (Terborg)
Kawasaki 12 ronden in 18.41,13, 2.
Bayens (Aus) Honda 0.63, 3. Mar-
kink (Tubbergen) Yamaha 2,30.
Stand: 1. Pajic 115 punten, 2. Bayens
93, 3. De Vries 90, 4. Markink 86, 5.
Zeelenberg 81, 6. Theunissen 78.
125 cc: 1. Janssen (Helenaveen) Honda
20.09,96,2. Bleys (Bel) Honda 11,21,3.
Filart (Manderveen) Honda 22,69.
Stand: 1. Filart 91, 2. Janssen 81, 3.
Bleys 49, 4. Koopman 43, 5. Mols 35,
6. Scherpen 30.
250 cc: 1. Rike (Zaltbommel) Honda
18.46,98, 2. Bolwerk (Odiliapeel)
Honda 2,36, 3. V.d Lagemaat (Ever-
dingen) Honda 19,11.
Stand: 1. Rike 85, 2. Bolwerk 70, 3.
V.d Langemaat 61, 4. Romein 49, 5.
Pieper 44, 6. Hoogeveen 42.
Zijspan: 1. Janssen/Geurts-van Kes-
sel (Schaijk) Stredor, 2. Kui
pers/Kruip (Leiden/Vorden) Yama
ha 59,06, 3. Talens/Kappert (Assen)
Suzuki 1.12,00.
Stand: 1. Janssen/Geurts-van Kessel
50, 2. Verweijmeren/Smolderen 40,
3. Steenbergen/Steenbergen 38, 4.
Talens/Kappert 32.
PAARDENSPORT
Eindhoven. CSI.
SPRINGEN
Derby, na barrage: 1Van der Schans
(Ned) Mon Ami 0-40,88, 2. Ehrens
(Ned) Gentleman 0-42,49, 3. Romp
(Ned) Burg's Samantha 4-39,90, 4.
Ledingham (Ier) Kilbaha 4-45,03.
Dressuur, nationaal.
Grand Prix Special: 1. Van Gruns-
ven/Gestion Gere 881 punten, 2.
Rockx/Dakota 845, 3. Honse-
laar/Noon Man 810.
Grand Prix: 1. Van Grunsven/Gesti-
on Gere 1025, 2. Van Baalen/Ferro
962,3. Rockx/Dakota 949.
Intermediaire I: 1. Ymke Bartels/Al-
legretto 802, 2. Hitters/Ghandi 787,
3. Dorresteijn/Finesse 758.
La Baule. CSIO.
Derby: 1. Ledermann (Fra) Aferco 0-
167,02, 2. Bitter (Dui) Argehth Pari
0-174,12,3. Pessoa (Bra) Bianca d'A-
ma 0-174,49, 5. Bril (Ned) Halanta
1,75-186,52,19. Zoer/Faldo 17,75.
Grote Prijs, na barrage: 1. Hecart
(Fra) Elco 0-45,09, 2. Bologni (Ita)
Lucilia 0-45,57, 3. Friedli (Zwi) Gys-
smo 0-58,56, 7. Geerink/LBH Fedor
4-44,48, 8. Bril/Halanta 4-45,36.
Landenwedstrijd: 1. Frankrijk 12
strafpunten, 2. Duitsland 12,5,3. Ita
lië 23,25, 4. België 27, 5. Nederland
Veldhoven. Omloop der Kempen,
topcompetitie: 1. Kemna (Deurnin-
gen) 200 km in 4.39.40, 2. Zuijder-
wijk (Poeldijk), 3. Bruinsma (Wester-
bork), 4. Elliott (VSt), 5. Cordes
(Baarle-Nassau), 6. Gutte (Oss), 7.
Pankov (Rus), 8. Rinkel (Aalsmeer),
9. Lenaerts (Bel), 10. Van der Ven
(Nieuwegein).
Stand na zes wedstrijden: 1. AGU
434, 2. Rabobank 349, 3. Giant Lö-
wik 339, 4. De Jonge Renner 326, 5.
Tegeltoko 319.
Vrouwen: 1. Velthuis (Wageningen)
50 km in 1.24.15, 2. Van Moorsel
(Rotterdam), 3. Vermast (Amstel
veen).
Klimmen. Heuvelland Omloop.
Amateurs, clubcompetitie: 1. Van
Hest (Tilburg) 140 km in 3.58,11, 2.
Akkermans (Maastricht) 0.14, 3.
Kuipers (Valkenburg) 0.48,4. Dhael-
berg (Bel) 0.55, 5. Van Heesch (Zun-
dert) 1.03, 6. Rommers (Rilland), 7.
De Haan (Groesbeek) 1^9/8i Kooien
(Tilburg) 2.52, 9. Franse (Kwaden-
dammej, 10. Gijsbertse (Geffen).
Spindleruv Mlyn (Tsj). WB moun
tainbike, cross country.
Mannen: 1. Martinez (Fra) 44,8 km in
2.00.16,2. Dupouey (Fra) 1.44,3. Du-
bau (Fra) 1.45,13. Brentjens 6.51,23.
Van Dooren 9.19, 29. Van der Ven
10.18, 55. Weevers 14.56, 62. Nijboer
16.24.
Stand WB na vijf races: 1. Dupouey
439, 2. Dubau 395, 3. Evans (Aus)
361.
Vrouwen: 1. Pezzo (Ita) 1.46.44, 2.
Alexander (GBr) 0.39,3. Sydor (Can)
1.22. Uitgevallen: Dorland (Ned).
Stand WB na vijf races: 1. Pezzo 365
punten, 2. Sydor 322,3. Dunlap (VSt)
292, 36. Dorland 48.
IJSHOCKEY
Helsinki. WK A-landen.
Finale. Best of three. Eerste wed
strijd.
ZWEDEN - CANADA 3-2 (1-1 1-0
1-1). 10.54 Recchi 0-1,15.29 Hoglund
1-1, 35.47 Sundblad 2-1, 56.05 Thu-
resson 3-1, 59.22 Carter 3-2, Toe
schouwers: 13.300. Strafminuten:
Zweden 20, Canada 20. Tweede
wedstrijd dinsdag.
Om de derde plaats: Tsjechië - Rus
land 4-3 (2-11-0 1-2).
Degradatie-poule: Letland - Slowa
kije 5-4 (2-2 2-1 1-1), Italië - Frank-
rijk 8-1 (3-0 2-0 3-1).
ZAALHANDBAL
Istanboel. Zeslandentoeniooi vrou
wen: Jong Denemarken - Nederland
29-28 (19-12), Turkije A - Nederland
23-27 (10-9), Kazachstan - Neder
land 24-23 (17-11).
Eindstand: 1. Jong Denemarken, 2.
Wit-Rusland, 3. Turkije, 4. Ka
zachstan, 5. Nederland, 6. Jong Tur-
kije.
Kopenhagen. EC landskampioenen,
vrouwen.
Tweede wedstrijd: Viborg (Den) - Va
lencia (Spa) 24-23. Eprste wedstrijd
26-35, Valencia wint Europa Cup.
ZWEMMEN
Antwerpen. Grote Prijs van Antwer
pen (50-meterbaan), belangrijkste
resultaten Nederlanders.
Vrouwen: 50 vrij: 1. Postma 26,19,2.
Van Hofwegen 26,26; 100 vrij: 1. Su-
ze Valen 58,54, 4. Henneken 59,51;
200 vrij: 1. Goffin (Bel) 2.06,26, 2.
Henneken 2.08,63; 100 rug: 1. Sta
rink 1.05,51, 2. Suze Valen 1.05,59;
200 rug: 1. Bauer (Dui) 2.21,04,3. Su
ze Valen 2.25,09; 100 school: 1.
Broekhuizen 1.14,15; Bulten 1-17,81;
200 school: 1. Brasschoss 2.40,29, 2.
Broekhuizen 2.40,64; 200 wissel: 1.
Van Harn 2.24,21, 3. Pater 2.26,52;
400 wissel: 1. Van Harn 5.08,47, 2.
Pater 5.09,23.
Mannen: 50 vrij: 1. Veens 23,42, l.
Wouters (Bel) 23,94, 3. Schwaiz
(Dui) 24,01; 100 vrij: 1. Blundaii
(Dui) 51,80, 2. Rijnbeek (Ned) 52,21,
6. Zuydweg (Ned) 53,18, 7. Kume-
mans 54,01, 8. Van Haandel 54,09;
200 vrij: 1. Rijnbeek 1.55,48, 4- Van
der Zijden 1.56,52, 5. Zuijdweg
1.57,55, 6. Wennekes 1.58,09; 1500
vrij: 1. Wennekes 16.22,48, 2. Wil-
lemse 16.26,81, 3. Van der Zijden
16.27,82; 50 school: 1- Deburghgrae-
ve (Bel) 29,21, 2. Dekker 29,35,
Kuipers 29,95. a no
100 school: 1. Kuipers 1.04,88, -•
Dekker 1.05,88, 4. Langer 1.06,94,
200 school: 1. Kuipers 2.21,96,2. Be
renos 2.23,61, 3. Langer 2.27,82; 100
rug: 1. Ruinemans 59,75; 200 rug: 1-
Zwering 2.09,07, 2. Ruinemans
2.10,46; 100 vlinder: 1. Keizer 56,2U,
5. Rijnbeek 58,70; 200 vlinder i-
Aartsen 2.05,51, 2. Wennekö
2.09,13, 3. Marsman (Ned) 2.09,
200 wissel: 1. Van der Zijden 2.1 W
2. Willemse 2.11,47; 400 wissel: l.
Willemse 4.37,97.
Van onze biljartmedewerker
Terneuzen - Het viel tijdens
de algemene ledenvergadering
van het district Zeeuws-
Viaanderen van de Koninklij
ke Nederlandse Biljart Bond
niet mee om de hogere kam
pioenschappen voor het sei
zoen 1997-1998 onder te bren-
gen.
De meeste verenigingen binner
dat district gaven de voorkeui
aan een kampioenschap van een
wat lager niveau. Het districtsbe-
stuur bleef dan ook in eerste in
stantie met de kampioenschap
pen hoofdklasse libre, hoofdklas
se driebanden, topklasse band
Door Willy van Leeuwen
Middelburg - Het mannen
team van Ardito en
vrouwen van De Kikker
hebben zaterdag in
sporthal aan de Nassaulaai
in Middelburg de finale
gewonnen van de Zeeuws
volleybalbeker.
VOLLEYBAL
Vooral bij de mannen was het r
spannende strijd. De Sterre
Ardito waren vooraf de grote I
vorieten, maar De Sterre bier
voor de tweede maal dit seizoe
met lege handen achter. Bij
vrouwen ging de eindzege nat
De Kikkers, dat in de competiti
naast de hoofdprijs greep, maa
door deze bekerwinst het seizoe
toch nog goed afsluit.
VROUWEN
Bij de vrouwen moest YVC, kan
pioen in de eerste klasse, in
eerste wedstrijd aantreden tege
De Kikkers. Het team van trair
ster en speelster Thea de Rijck
wilde nog eens lekker vlammei
YVC kon tegen het team uit Aa:
denburg weinig potten breken
verloor met 15-6 en 15-3. De I.
zendijkse equipe verloor daan
met 0-2 van Sgravo en was hie
door kansloos voor de hoofdprij
De Kikkers werd in de eerste s
van de tweede wedstrijd tegt
Sgravo toch nog verrast. I
vrouwen uit VGravenpolder wi
ren nog warm gespeeld van hl
eerste wedstrijd en door stopfoi
ten bij De Kikkers greep Sgra\
de eerste set met 12-15. Daarr
i draaide de equipe uit Aarde:
burg wel op volle toeren en w
Sgravo kansloos: 15-2 en 15-
De Kikkers speelde de laats
wedstrijd tegen WS'92 3 en da;
had het team van Thea de Rijc
geen problemen mee. De Zeeuw
Vlamingen wonnen op hun slof j
met 2-0 (15-6 en 15-9), waan
het feest kon beginnen. YVC ve
loor zijn laatste wedstrijd met
0 van Sgravo en eindigde hie
door met nul punten op de laats
t ee
e
fa
Door Rinus Verberkmoes
Axel - Door met 2-6 van en
rake inzetten van Antoine
kampioen in de Belgische -
deel mag dit succes toegekei
die met nog één duel te gaa
üoeg om in onze reeks als tc
te zijn over alle provincials
achtige prijsschutter van K
r~" VOETBAL
Antoine Thoen is, evenals ch
mante echtgenote Karin, in z
nopjes met het behalen van de
tel Mede daardoor maakte
een gezellig seizoen bij de
Matse vereniging door. Een i
die onder regie van trainer 1^
Migom, evenals Antoine The
eerder speler bij Hoek, ambiti
bezig is. Doorstromen naar
eerste klasse is en was het dev
Hat laat niets aan duidelijkh
te wensen over.
Antoine Thoen: „Dat viel v<
Jaar al op te maken toen er nej
nieuwe spelers werden aan
trokken. Ik was er één van.
jaar komen er opnieuw zes tot
ven nieuwe krachten bij. Daar
genover staat dat er twee of c
zullen vertrekken. Alles bij
een verbreding van de selectie
noen begon zijn voetballo
baan'bij de E-pupillen van K
tracht om vervolgens een jaar
er naar AZW te verkassen
stapte als 16-jarige over i
et neuzen. Met Terneuzen
t] een slechte ervaring. Met
rood-zwarten duikelde hij var
K
