Casino's:
13 procent
meer winst
setten
netië
DE STEM
Europartenariat biedt kleine ondernemer kans op contacten
gt
|TL-balken voortaan
olledig te recyclen
Industrie wil test met
vaccin varkenspest
Studie naar stroom uit zwevende windmolens
NVM wint geding
tegen Match Maker
in 96 285 miljoen naar staat Varkenspest legt Dumeco Boxtel lam
J niet over voldoende be-
|23 april werd opgepakt,
it dat hij ook het andere
beschikt echter niet over
plitie vermoedt dat de se-
len de vuilniszakken met
Bulgarije krijgt
kredieten voor
graanaankopen
I „e' elektronicaconcern gaat de
I j niet zelf verwerken. Ne-
S telt zo'n 50 miljoen TL-
lïïfen waarvan er jaarlijks 10
I m wortlen vervangen. Mo-
I va? V'nc't aHeen hergebruik
Le verwerking kwamen alle
Ij, ?n hoor elkaar en waren
Ihruiv'"u onSeschikt voor herge-
lelt 0meuwe techniek is
Voorkeurspositie
voor Heineken
Salarissen van
topmanagers
fors gestegen
1EI 1997
A5
I door militairen
pplein gisteroch-
I maanden al zeker
nieuwsuitzendin-
RAI in het gewest
verstoord, een
Jan de separatisten
tweehonderd jaar
J;1 van de allerheer-
ling van Veneto een
fan haar allerheer-
het San Marco-
Vandaag herrijst
ierenissima Repub-
Inkzij haar onwrik-
zal overwinnen. Vi-
Jco.'"
|ng is, afgezien van
1st Marcus, de be
ige van Venetië,
Tietiaanse republiek,
far bewoners La Se-
yerd genoemd. Aan
Jdjarige dogenrepu-
Inds de late Middel-
lote delen van het
|se Zeegebied con-
Kwam een einde op
»7, met de bezetting
iepen van Napoleon.
Baar werd Venetië bij
J gevoegd en in 1866
Ibij het pas gevormde
t Italië. In de mytho-
|de moderne Veneti-
kfhankelijkheidsstre
It de Serenissima een
Ie rol. De politie had
tekening gehouden
Instraties en ongere
1 rond 12 mei, ook al
hnd een zo gerucht-
kctie verwacht,
leven jongemannen en
ter Flavio Contin die
Itvoerden, zijn inmid-
Intificeerd. Ze kunnen
leschuldigd van sub'
Jctiviteiten, criminele
dng, vrijheidsbero-
Igaal wapenbezit en
lp de landseenheid,
|in Italië levenslang
het onvermijdelijke
j debat na afloop dis-
Be de leider van de
ke afscheidingsbewe-
ta Noord, Umberto
fch van het 'gekken-
het San Marcoplein,
kns hem in scène gezet
door de geheime dienst
Ipartij in diskrediet te
Economie
i i
to onze redactie economie
Apeldoorn - 'Leg wereldcontacten in
Apeldoorn'. Onder dat motto wordt
volgend jaar op 11 en 12 juni het eer
ste Europartenariat in Nederland
gehouden.
Het Europartenariat, ook aangeduid als
Euro Business Beurs, dient al platform
voor het Europese midden- en kleinbe
drijf. Bedrijven tot 250 werknemers uit
de vijftien landen van de Europese Unie,
maar ook van daarbuiten, die vaak op ei
gen kracht niet aan grensoverschrijdend
vND KORT
Israël
I Naties tegen Martelin-
Jddellijk te stoppen met
pnen worden omschre-
j Palestijnse verdachten
[hun slaap te houden en
Issie bestaat uit tien on-
Bzakelijk baseren op in-
|n. Volgens haar schendt
fentie tegen Martelingen
tord vrijgelaten
Belgische seriemoorden-
lomen.
I besloot de man, bijge-
|ns onvoldoende bewijs_
zeker een van de vier of
tracht wier ledematen in
in omgeving. Het ging om
geïdentificeerde slacht-
tverleden
e filmregisseur, scenario-
overleden. Hij werd
''erreri's films worden ge-
pr het groteske en absur-
rken is de klassieker La
zakendoen toekomen, worden tijdens het
Europartenariat met tevoren geselec
teerde potentiële handelspartners in
contact gebracht.
Het Europartenariat is een uit 1988
stammend initiatief van de Europese
Commissie, en wordt elk jaar tweemaal
gehouden, afwisselend in Noord- en
Zuid-Europa. Dit jaar zijn Piraeus in
Griekenland en Clermont-Ferrand in
Frankrijk aan de beurt. Apeldoorn is het
trefpunt voor het achttiende Eurparte-
nariat, dat door de provincies Gelder
land, Overijssel en Flevoland gezamen
lijk wordt georganiseerd.
Voor een dergelijke business-to-business
beurs komen alleen zwak ontwikkelde
economische gebieden in aanmerking.
Vandaar dat de vierhonderd Nederland
se bedrijven alleen afkomstig mogen zijn
uit probleemgebieden als Arnhem/Nij
megen, de Achterhoek, Veluwe, Flevo
land, Noord-Overijssel of Twente. In de
ze gebieden is de werkloosheid relatief
hoog en blijft de economische ontwikke
ling achter bij andere delen van het land.
Uiterlijk 1 oktober moeten vierhonderd
Nederlandse bedrijven voor deelname
aan het Eurpartenariat zijn geselecteerd.
In totaal zal de Apeldoornse beurs door
circa 2900 bedrijven, vertegenwoordigd
door ongeveer vierduizend zakenlieden,
worden bezocht. Zij worden, op basis
van vooraf opgestelde bedrijfsprofielen,
gedurende twee dagen in contact ge
bracht met Nederlandse en andere
branchegenoten die grensoverschrijden
de contacten zoeken. Tolken zijn paraat
om taalbarrières te slechten.
„Tien tot vijftien procent van de bedrij
ven legt tijdens de beursdagen al contact
met een buitenlandse partner en zestig
procent heeft zo'n contact binnen een
jaar," aldus gedeputeerde voor economi
sche zaken voor Flevoland, P. Loos, tij
dens de met een lasershow omlijste start
bijeenkomst in paleis 't Loo in Apel
doorn.
Het tweedaagse evenement in rond de
Americahal in Apeldoorn kost zes mil
joen gulden, oftewel vijftienduizend gul
den per deelnemende ondernemer uit
Nederland. De Nederlandse deelnemers
betalen elk vijftienhonderd gulden, de
buitenlandse bedrijven betalen louter
reis- en verblijfskosten.
to onze verslaggever
Hoofddorp/Breda - De tien Holland Casino's in Nederland heb
ben vorig jaar de staatskas met 285,4 miljoen gulden gespekt;
een toename van 13 procent ten opzichte van 1995. Dit blijkt
uit financiële jaarverslag van Holland Casino.
De Holland Casino's zijn staats
bezit. De netto-winst die ge
maakt wordt door de goklokalen
wordt afgedragen aan de over-
Washington (krf) - Bulgarije
kan binnenkort beschikken
over een bedrag van 75 mil
joen gulden aan leningen van
j de Wereldbank. De regering in
I Sofia zal het geld gebruiken
voor de aankoop van vitale
grondstoffen waaronder
graan en olie.
I Daaraan bestaat in het land vol-
I gens de Wereldbank 'een extreem
I tekort'. Het bestuur van de We
reldbank stemde in met de kre
dietverstrekking nadat het Bul
gaarse parlement donderdag ak-
soord was gegaan met het rege
ringsbeleid dat een einde moet
I maken aan de huidige crisis.
I Daarin zijn onder meer een aan-
1 tal afspaken met internationale
I financiële instellingen opgeno
men zoals het Internationaal Mo-
I netair Fonds, zusterorganisatie
I van de Wereldbank.
I Tot die afspraken behoort het in-
I stellen van een speciale valuta-
commissie die via stabilisatie van
roers van de Bulgaarse munt-
eenheid de inflatie aan banden
I moet leggen. De oprichting van
1 leze commissie is door diverse
I kredietinstellingen als voorwaar-
le verbonden aan financiële
P-
Verdergaat Bulgarije zijn prijzen
en handel liberaliseren, vooral in
landbouw. Daarbij is ook het
volledige herstel van het particu
lar bezit van landbouwgrond
voorzien. Daarnaast streeft het
I mnd naar aansluiting bij de Eu-
I ropese Unie.
heid, evenals de belasting die
wordt geheven op de spelinkom-
sten. De nettowinst bedroeg
134,8 miljoen gulden en aan be
lastingen werd 150,6 miljoen gul
den geïnd.
De bruto-inkomsten van de Hol
land Casino's bedroegen vorig
jaar 737 miljoen gulden. Het
meeste geld (ruim 45 procent) le
veren de tafelspelen op, terwijl de
gokautomaten goed zijn voor bij
na 35 procent van de inkomsten.
Het Holland Casino in Breda
sloot 1996 af een bruto-inkomen
van 75,7 miljoen gulden (in 1995:
70,8 miljoen gulden). De netto
winst in Breda daalde met een
half miljoen tot 18,1 miljoen gul
den. „Dat komt omdat er op'in
ventaris en gebouwen versneld is
afgeschreven," zegt R. van der
Weerd, directeur van de Bredase
vestiging. Overigens werd deze
week bekend dat Van der Weerd
'vanwege persoonlijke omstan
digheden' vertrekt als directeur.
Het aantal bezoeken aan de tien
Holland Casino's bedroeg vorig
jaar 4,8 miljoen. Dat is een toena
me van tien procent. De sterke
groei was er mede een gevolg van
dat het in 1995 geopende casino
op Schiphol voor het eerst hele
maal meetelde. Holland Casino
schrijft de groei verder toe aan
het 'nadrukkelijker aanbieden
van entertainment en horeca-fa-
ciliteiten'.
In Breda werden 449,000 bezoe
ken geregistreerd, een toename
van 5 procent. Voor dit jaar
wordt in Breda weer op 5 procent
groei gerekend, mede doordat er
eind 1996 een nieuwe speelzaal
geopend werd. Qua bezoekers
aantallen hoeft Breda alleen Am
sterdam, Scheveningen en Rot
terdam voor te laten gaan.
De goklustigen gaven in de Hol
land Casino's vorig jaar gemid
deld per bezoek 154 gulden uit,
één gulden meer dan in 1995.
De Holland Casino's tellen op
full-time basis 2667 banen (in
Breda: 259).
en vva*
pel 6el1
Een medewerker van Dumeco aan het werk op de uitsnij-afdeling in Boxtel. De vestiging sluit volgende week, nadat de varkenspest
eerder al zorgde voor sluiting van de vestiging in Goor.
v-. fél*' 1 V --
Door Frans van Halder
Boxtel - Slachterij Dumeqp
gaat na de tijdelijke sluiting
van de vestiging in Boxtel,
meer varkens slachten in
Twello en Olst. Een nieuw ge
val van varkenspest in Best
heeft Dumeco-Boxtel lamge
legd.
„Wellicht dat we in Olst en Twel
lo Boxtelse medewerkers inzet
ten. Het ligt ook voor de hand dat
we het vlees van daar weer te
rugbrengen naar Boxtel voor het
verdere versnijden," zegt direc
teur marketing L. Sala.
De Boxtelse vestiging van Dume
co is getroffen door een vervoers-
verbod voor varkens nadat op
een bedrijf in Best varkenspest
werd gesignaleerd. Al eerder - op
8 februari - deed zich een geval
van varkenspest voor in Best.
Maar door de ligging van dat be
drijf bleef Dumeco net-buiten
schot. Deze keer is het wel raak
en zijn de poorten van de slach
terij voor minimaal dertig dagen
gesloten.
De Dumeco-direetie heeft werk
tijdverkorting aangevraagd voor
het personeel. Daarbij garan
deert de overheid zeventig pro
cent van het loon van de mede
werkers. Dumeco heeft toege
zegd dat aan te vullen tot 100
procent.
Overigens lag er al een aanvraag
voor werktijdverkorting van Du
meco bij het arbeidsbureau. De
vorige aanvraag was het gevolg
van de verminderde aanvoer (40
procent) van varkens door de
varkenspest die begin dit jaar
uitbrak. De slachterijen voeren
sindsdien, een ongekend heftige
concurrentiestrijd om het
schaarse aanbod aan slachtvar-
kens binnen te halen. „Eén dag
in de week zaten onze mensen
daardoor in de afgelopen periode
thuis," zegt Sala.
Levende varkens aanvoeren mag
de komende weken niet meer in
Boxtel. Sala wil dat productie
probleem in Twello en Olst op
vangen door daar de slachttijden
te verruimen. „De capaciteit
gaan we daar optimaal benutten.
Het onverwerkte vlees zou ver
volgens naar Boxtel gebracht
kunnen worden om het hier te
versnijden. Want met meer
slachtingen in die andere vesti
gingen is ook meer verwerking
en koelcapaciteit nodig. Daar
voor kunnen we Boxtel nog wel
gebruiken."
Dumeco is met 3500 medewer
kers de op één na grootste var
kensslachterij van Europa. In
Boxtel werken 200 mensen. Ook
wanneer een nieuw geval van
varkenspest de reeds ingezette
periode van dertig dagen ver
lengt, zal Dumeco dat zonder
grote problemen overleven, voor
spelt Sala.
Dat de slachterij als gevolg van
de schaarste aan slachtvarkens
hogere prijzen moet betalen, ook
daar is Sala niet gelukkig mee.
Er is geen vuiltje aan de lucht zo
lang zijn bedrijf die hogere in
koopprijzen maar terugziet in de
verkoop.
„Maar je ziet steeds duidelijker
dat groothandel en consument
voorzichtiger worden wanneer ze
met die hogere prijzen worden
geconfronteerd."
Vereniging, aiuei "5;— deai
iel waar de dichtstopJ™11
gavond te zien bij riii-o.
I Eindhoven (anp) - TL-balken zijn voortaan volledig te recy-
ren, Philips heeft een techniek ontworpen die het mogelijk
aakt het kwik en fosfor in de lampen terug te winnen en te
[«gebruiken.
11. e' Sks en metaal van de
li .Pen Plaats. Het fosfor en
IPrr,i,i a.^s chemisch afval.
Ifot n6m recycling was
m S00rt ^h-balk een eigen
enstelling van fosfor heeft.
teCerkenh6rkennen 6" 8part
■WMm* 'leeft he machine ont
welt maar gaat zelf niet de
in- Met enkele
ten I niven zijn al contrac
tsloten. Het elektronica-
Rijswijk (anp) - Akzo Nobel
en Bayer willen zo snel moge
lijk onafhankelijk van elkaar
met veldproeven beginnen om
een vaccin tegen varkenspest
uit te testen.
Beide bedrijven hebben een vac
cin op de plank liggen dat ook na
inenting als zodanig te herken
nen is. Zij lobbyen in Den Haag
om een versnelling in de procedu
res te krijgen.
Boerenorganisatie LTO-Neder-
land ziet liever dat de proeven
van de beide bedrijven onder re
gie van het ministerie van Land
bouw zullen plaatsvinden. „Dan
kan er een standaard ontwikkeld
worden waar de vaccins aan
moeten voldoen en kunnen we
sneller werken," aldus H. Boel-
wijk van LTO-Nederland.
Het gaat om een zogenaamd
'markervaccin'. Nadat dieren zijn
ingeënt, is altijd te herkennen dat
de afweerstoffen tegen varkens
pest van het vaccin afkomstig
zijn. Bij inenting met de bestaan
de vaccins lijkt het of de dieren
varkenspest hebben. Daardoor
zijn ze niet meer te verhandelen.
Bij maximaal gebruik wordt de
markt op zo'n vijftig miljoen gul
den per jaar geschat. Als alle var
kens structureel twee keer per
jaar een inenting krijgen, gaat
het om zo'n 25 miljoen vaccins
per jaar. Een duur vaccin kost
volgens Boelwijk twee gulden per
stuk. „Als het alleen om noodvac-
cinaties gaat omdat er ergens een
uitbraak dreigt, gaat het om min
der geld."
Een woordvoerder van Akzo be
vestigt dat het een 'interessante'
markt is. „Wij willen zo snel mo
gelijk beginnen." Het Arnhemse
concern heeft contact gelegd met
de dierenartsenpraktijk in Dies-
sen die de proeven wil gaan uit
voeren. De Noord-Brabantse
boerenbond NCB lobbyt om toe
stemming voor de proeven te
krijgen.
Intenten tegen varkenspest is nu
nog Europees verboden. Zowel
voor de proeven als voor het late
re gebruik van vaccins moet in
Europa overeenstemming zijn.
Volgens LTO-Nederland ontstaat
er in Europa steeds meer twijfel
over het huidige non-vaccinatie-
beleid. De organisatie voerde on
langs gesprekken met Belgische
en Duitse collega's. „Die vinden
dat de discussie over vaccinatie
zo snel mogelijk moet worden op
gestart."
De landbouworganisatie stelt dat
de vaccins van Bayer en Akzo
geen rol meer kunnen spelen bij
de huidige uitbraak van varkens
pest.
concern biedt de techniek aan en
krijgt het glas, fosfor en het
kwik terug. Met Nederlandse
verwerkers zijn nog geen con
tracten gesloten omdat die vol
gens Philips nog niet over de
juiste verwerkingstechnieken
beschikken.
Amsterdam (anp) - De restau
rant- en caféketen Planet Hol
lywood gaat Heineken een voor
keurspositie geven boven andere
bieren die in haar futuristische
café's te koop zijn. Dat hebben
beide gisteren bekendgemaakt.
Wie in Planet Hollywood een
biertje vraagt, krijgt voortaan
automatisch Heineken.
Rijswijk (anp) - De stagnerende ont
wikkeling in windenergie kan een im
puls krijgen. Met zwevende windmo
lens op ruim tweehonderd meter hoog
te kan twee tot drie keer zoveel stroom
opgewekt worden als met de laag-bij-
de-grondse windturbines.
Bedrijven en instellingen als Akzo Nobel,
Kema, TU Delft en ECN willen een haal
baarheidsstudie naar de zweefturbines uit
voeren.
De molen bestaat uit een ballon in buis-
vorm met daarin een lichtgewicht turbine.
Het geheel hangt aan een met supervezel
versterkte kabel. Daarlangs kan de gepro
duceerde stroom worden afgevoerd. Bij
zware storm kan de windmolen met de ka
bel naar beneden worden gehaald.
Door de ballon ook nog eens met foto-vol-
taïsche folie te bekleden kan het rendement
nog eens worden verhoogd. Wegens de gro
te hoogte en het oppervlak is de 'bezon-
ningsfactor' hoog. Als alle partijen het snel
eens worden, kan over vijf jaar het eerste
prototype de lucht in.
Volgens bedenker ir. A van Maldegem heeft
de zwevende luchtballon nog een paar
voordelen. In het mei-nummer van het blad
De Ingenieur, waarin hij zijn plannen ont
vouwt, stelt hij dat door de buisvorm van
de ballon de wind in een geconcentreerde
stroom lang de bladen gaat. Dit verhoogt
de productie.
Door de werkhoogte en het feit dat de wie
ken in een omhulsel zitten, is er 20 procent
minder gevaar voor vogels. De kans op
wegslingerend ijs van de rotoren is ook
minder groot door het omhulsel.
Met name de bevestiging van de kabel, het
ontwerp van een lichtgewicht turbine en
het aërodynamisch gedrag van de zweven
de windmolen vraagt nog verdere studie.
De introductie van windmolens in Neder
land stagneert. Vorig jaar werd nog geen 50
megawatt bijgeplaatst terwijl op 100 me
gawatt was gerekend. Voor rendabele pro
ductie zijn eigenlijk molens tot honderd
meter nodig. Die hebben een extreem zwa
re fundering nodig. Bezwaren over hori
zonvervuiling en de lawaaioverlast staan
grootschalige windmolenparken in Neder
land in de weg. Plaatsing op zee, waar het
altijd harder waait, vraagt ook ingewikkel
de funderingstechnieken.
Van Maldegem schat de risico's van de
zweefturbine laag in. Het heliumgas is on
brandbaar, waardoor er geen kans op ont
ploffen is. Bij een lekkage komt het geheel
langzaam naar beneden. Als de kabel
knapt kan er geregeld worden dat er auto
matisch gas uit de ballon loopt waardoor
die langzaam zakt.
ZATERDAG 10 MEI 1997
A6
ECONOMIE KORT
Werkgelegenheid automatisering stabiel
Voorburg - De werkgelegenheid in de automatisering stabiliseert
zich. Aan informatici dreigt een tekort. Dit blijkt uit Automatise
ring in beeld, een gezamenlijke uitgave van het CBS en de bran
che-organisatie Fenit.
De werkgelegenheid groeide tussen 1987 en 1991 met 40 procent
tot 165.000 werknemers. Daarna bleef het stabiel op ongeveer
161.000 werknemers en beslaat het 2,8 procent van de beroepsbe
volking. De samenstelling van de automatiseerders steekt met 90
procent mannen schril af het bij het totaal van de werkzame be
volking. Daar is eenderde van het vrouwelijk geslacht. Ruim
tweevijfde van de automatiseerders is tussen de 25 en 45 jaar en
het aantal jongeren daalt. Vier procent is jonger dan 25 jaar. In
1987 was dat nog 11 procent.
Voor programmeurs en systeemanalisten ziet de arbeidsmarkt er
rooskleurig uit. In dit segment verwachten de organisaties tot het
jaar 2000 een groei van 8,4 procent. Omdat het aantal schoolver
laters achterblijft bij de vraag, ontstaan er waarschijnlijk tekor
ten op de arbeidsmarkt.
Pinpas klanten Amsterdamse kredietbank
Amsterdam - Cliënten van de Crediam Kredietbank Amsterdam
kunnen vanaf augustus een speciale pinpas krijgen die kan hel
pen bij schuldsanering. De voormalige Gemeentelijke Krediet
bank is de eerste instelling die met een dergelijke kaart komt.
Crediam voert hierover onderhandelingen met banken die de pas
moeten uitgeven.
Klanten die kiezen voor de Crediam-pas laten (een deel van) hun
salaris of uitkering overmaken op een speciale rekening die de
kredietbank voor hen opent. Deze instelling zorgt er vervolgens
voor dat de vaste lasten, zoals huur, elektra, telefoonrekeningen
en verzekeringspremies, op tijd worden betaald. Het bankpasje is
vervolgens zodanig geprogrammeerd dat de klant bij voorbeeld
geen grote bedragen ineens van zijn rekening kan halen of dat hij
niet rood komt te staan.
Nagenoeg onveranderde winst Viba
Zoetermeer - Vereenigde Ingenieursbureaux (Viba) heeft vorig
jaar een nagenoeg onveranderde nettowinst geboekt van 3,2 mil
joen gulden. De omzet steeg fractioneel naar 49,5 miljoen, zo
blijkt uit het jaarverslag.
Viba kon vorig jaar profiteren van een algemene goede gang van
zaken in diverse bedrijfstakken. Malaise in de vliegtuigbouw, zo
als blijkt uit de ondergang van Fokker, en de daarbij behorende
toeleveranciers, traditionele goede afnemers van de bevestigings
middelen van Viba, gooiden in deze sector roet in het eten.
Het handelsbedrijf denkt in 1997 iets meer te kunnen profiteren
van de gunstige vooruitzichten voor de Nederlandse economie.
Het ziet er ook naar uit dat Viba orders kan binnenhalen die het
verlies aan orders uit de vliegtuigindustrie kunnen compenseren.
De kosten zullen met 10 procent toenemen door projecten die ge
richt zijn op de continuïteit en de groei van de onderneming. Toch
verwacht de directie dat de uitkomsten van dit jaar niet echt zul
len afwijken van de resultaten van 1996.
Bijna gebjk resultaat Witteveen+Bos
Deventer - Ingenieursbureau Witteveen+Bos heeft vorig jaar een
nagenoeg onveranderde winst geboekt van 5,3 miljoen gulden. De
omzet daalde licht van 94,4 miljoen naar 93,4 miljoen, zo blijkt
uit het jaarverslag. - _or, rajt
Witteveen+Bos richt zich vooral op grote projecten zoals de me
trolijn van Amsterdam-Npord naar het zuiden van de hoofdstad..
Binnen Europa richt het bureau zich vooral op Duitsland en Bel-;
gië en, in combinaties, op de Oost-Europese markt.
Planet Internet naar België
Antwerpen - Internetaanbieder Planet Internet is sinds gisteren
operationeel in België. De multimedia-divisie van KPN contro
leert een belang van 50 procent en werkt daarbij samen met Bel
gische firma Gevaert, die de andere helft van de aandelen heeft.
Planet ziet zichzelf als een Vlaamse aanbieder, maar de inbelpun-
ten zijn over het gehele land verspreid.
De Belgische Internetaanbieder gaat op dezelfde manier'te werk
als zijn Nederlandse tegenhanger. Niet alleen krijgt de beller toe
gang tot het wereldwijde computernetwerk, maar ook wordt de
elektronische lezer redactioneel nieuws voorgeschoteld. In Ant
werpen draait een redactie met vier medewerkers.
VS claimen winst in hormonendispuut
Washington - De Europese Unie heeft onterecht een importver
bod ingesteld tegen Amerikaans rundvlees. Dat staat in een tus
sentijds rapport dat de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in
Genève naar beide partijen heeft gestuurd, aldus Amerikaanse
regeringsfunctionarissen in Washington. In Brussel was gisteren
niemand bereikbaar voor commentaar.
De EU weert sinds het eind van de jaren tachtig het rundvlees uit
de Verenigde Staten omdat de kunstmatige groeihormonen die de
Amerikanen gebruiken, schadelijk voor de mens zouden zijn. Vol
gens de VS zijn deze echter identiek aan natuurlijke hormonen en
daardoor niet gevaarlijk voor de gezondheid. De WTO steunt nu
de VS in hun standpunt dat voor het argument van de Europea
nen geen wetenschappelijke bewijzen zijn aan te voeren, aldus de
niet met name genoemde regeringsfunctionarissen.
Nieuwegein (anp) - De Nederlandse Vereniging van Makelaars
(NVM) heeft een geding gewonnen tegen een zogeheten Match
Maker, die zich bediende van de titel makelaar in onroerend
goed. Het is de eerste zaak die de vereniging tegen een Match
Maker heeft aangespannen.
De rechtbank in Arnhem heeft de
betrokken huizenbemiddelaar uit
Tiel veroordeeld om zich te ont
houden van de titel makelaar in
onroerende goederen of enige an
dere titel waardoor de indruk
kan ontstaan dat de betrokkene
makelaar is.
De titel makelaar in onroerend
goed is beschermd en kan pas na
beëdiging door de rechtbank
worden gevoerd. Het staat echter
iedereen vrij te bemiddelen bij de
aan- en verkoop van huizen.
Vorig jaar hebben de Match Ma
kers zich na de nodige startpro
blemen op de Nederlandse onroe
rend goedmarkt gestort. In Ne
derland zijn naar schatting van
de NVM zo'n honderdzeventig
van deze huizenbemiddelaars ac
tief. Tegen dertien van hen heeft
de vereniging actie ondernomen,
omdat ze zich ten onrechte de ti
tel makelaar in onroerend goed
zouden dragen. Twee schrijnende
gevallen, waaronder die uit Tiel,
pakt de NVM via de juridische
weg aan. Tien personen zijn bij
de Economische Controle Dienst
aangemeld en naar één persoon
heeft de vereniging een brief ge
stuurd.
Amsterdam (anp) - Bestuurders
van grote beursgenoteerde on
dernemingen hebben vorig jaar
niet alleen hun inkomen zien stij
gen door mooie optieregelingen,
maar ook door een hoger salaris.
De bezoldiging van 123 topmana
gers van 27 grote Nederlandse
bedrijven steeg vorig jaar met 6,1
procent tot 211,3 miljoen. Ge
middeld verdienden ze 1,7 mil
joen. Dat blijkt uit de jaarversla
gen die de afgelopen weken zijn
gepubliceerd.