EIZEN E N
Er 1? "FAXTE
HEMELVAART-
SLUITING
tsa ADDENEILANDEN
met rust,
ruimte... en
rendement!
VAN HAM REIZEN
Groei
Enkele Jaarplaatsen vrij
Ai!*
Mei/juni-aanbieding
0111 -691855.
VOORJAARSKRIEBELS?
*phanfasialand
ƒ235,- all in
MET M0NTEMAR REIZEN
JL ik. JLi xb» X JL JLJ
Terschelling - Hotel Europa
Logeren bij een Texelaar
RENTHE
Vakantie? Naar de natuur natuurlijk.
IVERIJSSEL
Let op! 50+ ook vooru,
Hotel 't Wapen v.Ootmarsum 0541-291500
OORD-HOLLAND
UID-HOLLAND
r—ELDERLAND
Recr.centr. HET EIBERNEST
lELUWE
OORD-BRABANT
CAMPING STRANDBAD 00STAPPEN
CAMPING - STRANDBAD '00STAPPEN'
CARAVANPARK DE HASPEL (Hoeven)
IMBURG
Vakantie in het Land van Peel en Maas
BreeBronne - Maasbree
Euroase - Baarlo (De Berckt)
De Heidense Bossen - Helden
De Leistert - Roggel
De Schatberg - Sevenum
BUNGALOWPARK SIMPELVELD
Recreatieoord Startebos Meijer*
RDENNEN
Hotel la Besace***
EFTE (SGR)
Vakantieplannen?
VAKANTIE AAN DE MOEZEL
[WARTE WOUD
BIIFEL
AUERLAND
****Hotel Hesborner Kuckuck
wmt
niet wemelt,
VERKOOP LAATSTE
FASE IS IN VOLLE GANG'.
Zéér betaalbaar,
NOG DIT WEEKEND
Kom dus kijken op het mooiste plekje in Zeeland!
EELAND
'0UDD0RP AAN ZEE'
PARK PORT GREVE BROUWERSHAVEN
HEMELVAART: WO. 07/05 - MA. 12/05
PINKSTEREN: VR. 16/05 - Dl. 20/05
BEL SNEL: 0113-374200
IELGIE
CAMPING JEUGDPARADIJS
LEVER REIZEN, lid SGR, 026-3340034
Vakantieplannen?
ELGISCHE KUST
UITSLAND
MOEZEL-HOTEL
Luxe 4-daags arr.
DM 255,- p.p.
SE83BBE0BSI
EIEREN
IRANKRIfK
CARAVAN ING YSAM: 046 - 4525714
T1RIEKENLAND
ALTA
ROOT-BRITTANNIE
TALIE
UXEMBURG
OLEN
lOSTENRITK
CARAVAN INTERLAND 035-5825533
IPANJE
STECHIE/SLOWAKITE
JESTEM
j
De Yorkshire Dales zijn Eng
lands wildernis. Kaal, ruig,
derig en mondjesmaat bevo
leuwen lang wilden alleen
niken en een handvol boer
hier wonen. In het ergste ge
werd je er geboren. Maar i
straf van toen, is de deugd -
ïu: grijsgroen landschap, knl
gehuchten, groot klooste?
schapen, fazanten en eer
boerderij kat die trots een s
konijn presenteert.
Armada
DE STEM
ZATERDAG 3 MEI 1997
n I i j k e r u b r i
V N U Dag bladengroep Brab
ndhovens Dagblad
D i
S t
De Gelderland
Dagblad De Limburc
REIZEN EN RECREATIE
Voor inlichtingen over adverteren
van maandag tot en met vrijdag
van 8,30 - 17.00 uur:
telefoon (073) 612 52 25, fax (073) 615 72 83
78 kamers -14 appartementen - lift. Uniek gelegen
aan de bosrand. Gratis gebruik van tropisch zwembad.
HOTEL EUROPA, WEST-TERSCHELLING
Telefoon 0562 - 442241telefax 0562 - 443125.
Bel de VVV voor de gids met particuliere
verhuuradressen: 0222 3 74741
TEXEL-De Koog: Hotel-App
'DE ZWALUW' dicht bij bos
en zee. Tel: 0222-317329
TERSCHELLING 2-4 pers.
app., bezet van 14-6 t/m
16-8.lni.folder 0562-448953
TEXEL,bos/strand t.h.app.,
kamer, car., of kamp.pl. bil-
lijke prijs. 0222-314488.
AMELAND, Pinksteren t.h.
2-5 pers. luxe bung's, Last-
minute aktie v.a. 325,-.
Tel. 0519-554236.
Rust en ruimte op bung.park en camping De Wiltzangh
nabij Nat.park. Lid ANWB/VW. Ruinen. Tel 0522-471227.
Familie hotel-pension
'NATHALIA' Borger, Hoofd
straat 87 tel.: 0599-234791
Vakantiehuizen en bunga
lows op parken in Neder
land en België. Gids: ROOS
VAKANTIES 026-3257818.
Luxe 6p. STACARAVANS
op camp. 't Kuierpadtien
Schoonoord Pinkst. 425,-
p.wk. all-in. 0523-262309.
Fietsen in ZW Drenthe?
Klein gez.fam. hotel biedt
aan: 2 overn. HP 125,-
p.p. Info: Hotel DE STAPEL,
De Wijk tel. 0522-441655.
Hotel cafe-restaurant KUIK,
Brink 15, Ruinen. Gel. bij
Natuurpark Dwingelerveld.
0522-471237.
T.h. VAKANTIEBOERDERIJ
max.8 pers.in prachtig na
tuurlijke omgeving, Hoog
halen. Zeer compleet inge
richt. tel.: 0593-592531/
527218 fax: 0593-592790.
T.h. BORGER mooie 2 en 4
pers. zomerhuisjes v.v. alle
comfort, nog vrij 10/5 tot
14/6 tegen spec, prijs, tel.
0599-234925.
Htl. HARTLIEF bij Borger
een gez. hotel in Drenthe
met een uitst. keuken,
ideaal fiets/wandelgeb. Div.
arr. reeds v.a. 150,- p.p.
(2 nacht.) HP,0599-212205
HAVELTE t.h. luxe app. in
boerderij, in bosrijke omg.
Tel.: 0521-342732
""HOTEL NIEVEEN Zomer-
arr. 5 dg. 250,- p.p. HP
incl. fietsroutes, lunch-
pakket. Tel.: 0599-512204.
BUINEN: 'Triënte' boerderij/
fam. pens. 9 x 2-p. kmrs.
NIEUW 2 Schaopskooi-app
2/4 pers. Tel: 0599-212491
VW SLEEN: T.h. in bosr.
omg. 4-6-8-12 pers. bung,
tel: 0591 -362282 of 361992
Bung. Park 'DE LINDENBERG' te Holten.
Nog mogh. na 23 mei prijs v.a./ 440,- p.w. (hier geldt nog
50+ korting).Nog een extra korting voor iedereen van
50,- p.w.p.bung. Gratis zwemparadijs, KI.TV., fietsverh.,
eet-cafè, tennisb., midget-golf enz.
Vraag gratis folder: 0548 - 361364.
LENTE-AANBIEDING tot 30 mei uitgezonderd feestdagen
4 d./3 n. HP la carte menu 270,- verl80,- per dag.
Incl. consumpties, auto, wandel- en fiets routes.
T.h. jaar- en seizoenpl.
Tevens door uitbr. nieuwe
stacar's en chalets, nabij
HARDENBERG.Tevens mei,
Hemelv., Pinsterarr. Cam
ping De KlaverHof, Fam.
Hutten 0523-216310
OMMEN 2-12 p.bosbung's
week(end)/midw. met kort.,
zwembad. 0529-452926.
ADVERTEREN in de rubriek
"Reizen en Recreatie" Int.:
Tel.: 073-6125225 Fax:
073-6157283.
NOORDZEEKUST
BIJ ALKMAAR
Bergen (aan Zee) en SchoorI
Zee, strand, bos en duinen.
Vraag brochure 1997.
I t'lt'foon (>72-5*1212 1 l-ax 072-5*13X9(1
HOTEL METAMORPHOSE
Bergen. Rust.gel.kmrs. Info:
072-5812771 fax: 5895494.
BERGEN AAN ZEE t.h. app.
m.balkon/zeezicht v.a. 9/8
ƒ900 p.w. v.a. 1/9 650
p.w. 0548-513820.
SCHEVENINGEN, 300m. v.
strand/circustheater/casino
kmrs do/wc, tv., tel. L/O
v,a, 65,- p.p.p.n. Hotel
Corel Badhuisweg 54. Tel.:
070-3559939.
NOORDWIJK 'Hotel aan
Zee', 1 min. v.strand voor
'n geslaagde vakantie v.a.
305,-p.w. incl.ontb./diner.
Vraag prijslijst Hotel aan
Zee, tel. 071-3612919, Par.
Boulevard 206, 2202HT
Noordwijk a.Zee.
NOORDWIJK t.h. bung's bij
strand, zee, bos, duin, surf-
meer, 2 slaapkamers. Bel:
0252-376528 of 376793
NOORDWIJK AAN ZEE
Hotel 'De Lichtboei'. Alle
kamers do/wc, lift. Prijs v.a.
360,- p.p.p.w. Kind- en
55+ korting. Vr.folder 071-
3612265/3619796.
NOORDWIJKERHOUT t.h.
luxe Sollasi bungalows bij
bos, duin, strand en surf-
meer. Inl. 0252-375179 of
06-52726001
verh.v.2-11 pers. bungalows/stacar's en kampeerpl.
Inl.+gr.kleur.fld.Kerkdijk 1,7152DB Eibergen,0545-471268
RECREATIE TE BOOMS-
GOED. Gewoon steengoed.
Voor huur v. voll.inger. luxe
caravans (nieuw) v. 4+6 p.
Bos-water-speelt.- midget-
golf-pony-paardrijden-recr.
progr.Braamt b.Doetinchem
0314-651890 binn. 14 dgn.
res. f 50 korting p.w.
VAKANTIEPRET. Walibi-
Flevo is onze buur met kor
ting, 1x Dolfinariumkaartjes
gratis, bos en Veluwemeer.
Bungalowpark 't Spijkven
Tel: 0321-332178.
DE VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" staat
boordevol aanbiedingen.
HOTELVAKANTIE 55+ 8
dgs. reis uit en thuis, 5/7,
12/7, 19/7 VP v.a. 725,-
p.p. met exc. en vliegtocht,
Hotel Bosoord Loenen
055-5051264.
KINDVRIEND, boscamping.
Verhuur mooie plaatsen en
nwe stacar's. 0318-612859.
T.h. stacar. op de VELUWE
aan recr.plas bij Voorthui-
zen. KI.+ kindvr. camp.
0342-461985 (niet zo.)
CAMPING DE IJSSEL-
HOEVE Veessen bij Epe
met speelt, zwem-peuter-
bad en recr.team in hoog-
seiz. DIR. A.D. IJSSEL. met
geh. nw.toilet/do. gebouw.
Zie ANWB gids of bel voor
folder 0578-631254.
OTTERLO vrij gelegen luxe
Finse chalets in de bossen
vlakbij dorpskern, natuur
bad en Nationaal Park De
Hoge Veluwe. 0318-591757
Ideale 4-***" ANWB gezinscamping.
HEMELVAART-EN PINKSTER-ARRANGEMENT
LUXE KAMPEERPLAATSEN 3-20 mei 335,-
v.v. elektra, water, riolering, cai,
Gelegen aan zwem- en surfwater.
Moderne sanitaire voorzieningen.
Uitgebreid aktiviteitenprogramma.
STACARAVANS EN PYRAMIDE TENTEN TE HUUR.
Vraag snel de uitgebreide kleurenbrochure.
Kranont/onwan 93 A«ïfpn TpI Fflv RQ1499
op 4-**** Camping. De plaatsen zijn gelegen nabij
zwem- en surfmeer en voorzien van electra, water, gas
riolering en kabel TV. Verharde wegen.
Vraag snel de uitgebreide folder.
Kranenvenweg 23, Asten-Ommel N-Brabant
Tel. 0493-692398 Fax. 691433
TEVENS CARAVANS TE KOOP MET PLAATS.
jaarplaatsen voor uw stacaravan vanaf 200 m2
Het gehele jaar geopend. Huisdieren toegestaan.
RUST, RUIMTE EN PRIVACY. Ook verkoop van:
GOEDE GEBRUIKTE STACARAVANS op mooie plaatsen.
Informatie: W.C.M. Buijs. Tel.: 0165 - 502114.
Luxe 6 p. STACARAVANS
camp. Kl.Paradijs in Chaam
Hemeiv./Pinkst./ 425,- p.
wk. all-in. Info 0523-262309
CAMPING BUNG.PARK
Zwartven op de belg.grens.
Gezellig familie-park. Recr.
progr. 013-5091630
BEEKSE BERGEN, Hilva-
renbeek. Voor een unieke
bungalow- of kampeer-
vakantie met gratis toegang
tot Safari en/of Speelland
Beekse Bergen. Tel: 013-
5360032.
In dit natuurlijk Limburgs vakantieland liggen 5 campings
met luxe-kampeerplaatsen, stacaravans en vakantie-
bungalows.Volop georganiseerde activiteiten maken deze
topcampings geschikt voor jong en oud. Proef de sfeer
van echte peeldorpjes of plons in een luxe subtropisch
zwembad. Kom op ontdekkingstocht in bronsgroen
Limburg. Tot ziens op:
Bel voor een folder: 077 - 467 77 78
Z.Limburgs Heuvelland. 164 bung's. Rustig,centr.,natuur
rijk gelegen. Redelijke prijzen. Vrije aankomst-/vertrek-
dag. Div.kort. Tevens bung's te koop. Info: 045-5441242.
Ideale gezinscamping in Noord Limburg,
2 strandbaden met superwaterglijbaan,
recreatieteam aanwezig,
nog plaatsen vrij voor 1997.
Voor info en kleurenfolder: Fam. Gooden, 077 - 4661971.
In verband met Hemelvaart
dient het advertentiemateriaal voor de rubriek
Reizen en Recreatie, bestemd voor de krant van
zaterdag 10 mei, aangeleverd te zijn op
woensdag 7 mei vóór 15.00 uur.
MOEZEL: Jonge geest in
hist.gebouwen, romant.ho-
tel m.100 bedden, direct
a.d.Moezel,kmrs do/wc,tv,
tel,lift,ontb.buff.,keuzemenu
korting t/m aug.: zo-vrij
5xHP DM335, 7xHP DM536
incl. wijnproev.,boottocht,
fiets. ""Deutschherrenhof,
D-54492 Zeltingen-Rachtig.
0049-6532-9350,f.935199
(www.othello.de/Deutsch-
herrenhof)
MOEZEL:rustige moderne
vak.won. 2-4 pers. Balkon/
Moezeluitz. 0049-65072201
RENESSE
Sta-caravans te huur.
TEO-rekr. 043-3638080
T.h bij ZOUTELANDE comf.
4-6-8 pers. vak.won. Vrij
voor 12 juli en na 23 augus
tus. Tel: 0118-562521
'LISIDUNA' motel Midw.
hp. 200,-. Groepsacc. v.a.
20,- p.p. per dag. Burgh-
Haamst/zee. 0111 -651820
Verhuur van luxe ingerichte
BUNGALOWTENTEN aan
kust/Veerse meer. KOKO
HOLIDAYS 0113-232301
Zouteland:' De Wilde Flora'
0118-561565. App./stacar's
kamp.pl. BEZET: 12/7-16/8.
BURGH HAAMSTEDE sta
car's t.h.tegen bos dicht-
bij strand. 0168-472749.
GROEDE aan Zeeuwsekust
T.h. compl.inger.stacaravan
incl. do/wc. 077-3519312.
ZOUTELANDE Kustlicht t.h.
vak.bung, met zwemb. Vrij
20/5-28/6 T: 040-2213803
WALCHEREN t.h. 4-5 pers.
stacar's 350,-.Vrij Hemelv
Pinksteren. 0118-551577
Gezellig Ned. Fam.hotel
Géromont/MALMEDY met
Tirolerstube, nog v.Hemelv.
Pinksterwk. Info nu voor
hoge kinderkorting 0032-80
330838.
Luxe mooi gel. vak. huizen
v. 4/6/8p. in rustig dorp in
bosrijk gebied bij DINANT
Zwemb.+tuin 043-3252089.
Hotton. Uniek en rustig gel.
Op 50 m. v.d. Ourthe.
Gastronomie HP.
Uitstekende wandel/fiets/
golf/kano-mogelijkheden.
Tel. 0032-84.466235.
Belg.Ardennen: TE KOOP/
te huur 5 pers. Sunclass-
bungalow in park met o.a.
overd.zwemb., tennisb.,
veel privacy. 0183-442267.
STACARAVANS t.h. v.a.
240,- p.wk. all-in. Op div.
campings.Tel:043-4591598
stacar's en chalets op
"""park Petite Suisse
Dochamps. kasteel/huizen/
chalets 4-63 pers.
Inl. 043-4083557.
LA ROCHE (België): t.h.huis
voor 6 tot 65 p. Alle comf.,
tuin, organisat. van sport
act. Tel.: 0032-84411250.
DURBUY:vrij gel.comf.vakh
2-26 p.Tuin.zw.bad (geen
park).Tel: 073-6890865
Lees elke zaterdag
de rubriek "Reizen en
Recreatie" in deze krant!
Ka. do/wc, HP v.a. DM 45,- (kind.kort.) Zwembad.
Inl.: HOTEL 'ZUR KUPFERKANNE' 56330 Kobern,
Tel.: 0049-2607.342 fax: 1877 of Roermond 0475-327735
BOPPARD/RHEIN: Hotel
Zur Krone, direct aan de
Rijnprom. gelegen. Kmrs.
do/wc, gedeelt. TV LO v.a.
DM 42,50 p.p. Tel.: 0049-
6742-2220, Fax: 1610
ODENWALD, SAUERLAND!
5 dgn v.a. slechts 449,-
HP. Vertr. o.a 12/5, 23/6.
Winnemuller reizen, tel:
0488-468655 SGR/ANVR
HAUS WALDBLICK, Lügde
D 32676. 0049-5281.7361
Gezellige vak.sfeer in verz.
pension, Kmr do/wc,balkon
verwarmd zwembad in dorp
Thermaal-/overd. zwemb.in
Bad Pyrmont. L/O v.a. 40,-
HP v.a. 50,- DM. Vr.folder.
DE VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" staat
boordevol aanbiedingen.
z
ZWARTE WOUD VAKANTIE
Voor snelle beslissers,
rustig gelegen,panoramisch
uitzicht, moderne kamer,
goede keuken,kinderkorting
Fam.bedr. Gasthaus Sonne
D-77716 Fischerbach. Tel:
0049-7832.2221. Vr.folder
ZUID-EIFEL- Vak.won. m.
balkon, zeer rustige gel.a.
dorpsrand. Prijs v. 2 p. DM
55,- p.d. T:0049-6565.2027
s
NEDERLANDS HOTEL IN HET MOOIE SAUERLAND
Uniek gelegen! 18 km v. Winterberg. ANWB-erkend
't BESTE HOTEL TER PLEKKE! Vriendelijk, sfeervol,
comfortabel... Wij nodigen u uit 'n plezierige ontspannen
vakantie bij ons door te brengen! 53 Kamers, lift, groot
verwarmd zwembad, sauna, solarium, kegelbaan, biljart,
4 gang.-keuzemenu, ontbijt-saladebuffet. Hoge kind.kort.
5 nachten HP v.a. DM 360,-, 7 nachten HP v.a. DM 462,-.
Oelfestrasse 22, D-59969 Hallenberg/Hesborn.
Bel 00.49.2984.475 Ned.sprek. fax 573.
Villapark Dc Oesterbaai, uniek gelegen aan de Oosterschelde met het schoonste
water van Zeeland. De ruime en aantrekkelijke villa's liggen op een steenworp van de nieuwe
jachthaven van Wemeldinge. Een echte toplocatie met ideale duik-,
vis- en zeilmogelijkheden voor de deur en een prachtige golfbaan in
de nabijheid. Centraal gelegen tussen Goes, Middelburg. Vlissingen en
Antwerpen en nagenoeg altijd filevrij bereikbaar.
De villa's worden volgens de strenge eisen voor permanente woningbouw
gebouwd en vormen door hun kwaliteit en uitstekende verhuurmogelijkheden
via Zeelands grootste verhuurorganisatie een solide belegging.
N.B. 70 villa's uit de ie fase werden direct na oplevering in juli 1996 verhuurd!
U kunt rekenen op een professioneel beheer met een eigen servicedienst op de locatie.
Vanaf f182.000)-
v.o.n., excl. BTW.
Met lage rentetarieven.
...dat is wat je^
Zeeuws "mumq
zou kunnen noemen
Nadere informatie: Info-center Wemeldinge,
nabij de jachthaven, tel. (0113) 62 25 46, fax (0113) 62 19 24,
dagelijks (ook in het weekend) geopend van 10.00 tot 17.00 uur.
Camping'DE NIEUWE HOF'
Meyel, een garantie voor
een gezellige vakantie,
zwemb., speelt, en recr.
progr. 077-4661954.
VALKENBURG Hotel-pens.
Oranje, 58,50 p.p.p.n.
all-in. 043-6013094
Sta-caravans te huur op
Recr.park Hommelheide.
TEO-rekr. 043-3638080
MOLEN VAN MEDAEL
vak.won. 2-6 p. en 8-12 p.
Oase v.rust. 043-4571250
STACARAVANS t.h.in Belg.
Limb. v.a. 240,- p.wk.
all-in. 043-4591598.
GULPEN: landhuizen+villa's
bung's schitterend gelegen
2-30 pers. tel:043-4501180
Te huur luxe 6 pers. vak.bungalows dicht bij zee.
DIV.WEEKEND/MIDWEEK AANBIEDINGEN.
Voor info en/of brochure tel.: 0187-683099/683211
5-Sterren bungalow of appartement:
weekend/midweek 4-pers. 425,- (week 545,-),
6-pers. 475,- (week 595,-),
6-pers. bung. sauna 525,- (week 675,-).
All-in. Direct aan Grevelingenmeer,
vlakbij Noordzee. O.a. (overdekt) zwemmen,
surfen, zeilen, fietsen, tennis, midgetgolf enz.
Bel voor informatie/nieuwe brochure:
Geniet nu van meer dan 25% korting op een vakantie in
een van onze bungalowparken of campings op top
locaties tussen Renesse, Domburg en Cadzand!
PORT SCALDIS, Breskens; appartement (4 p.)
van 825,- voor 550,-
ROOMPOT BEACH RESORT, Kamperland; bung (3-4 p.)
van 775,- voor 465,-
ZEELAND VILLAGE, Scharendijke; kinderbung. (6 p.)
van 730,- voor 495,-
HOF DOMBURG, Domburg; Strandstudio (6 p.)
van 825,- voor 495,-
PINKSTEREN: nog enkele kampeermogelijkheden op
Roompot Beach Resort, De Zandput en Hof Domburg!
ROOMPOT ZEELAND VAKANTIES
DÉ VAKANTIESPECIALIST VAN ZEELAND
E-Mail: info@roompot.nl-URL:http://www.roompot.nl
DOMBURG AAN ZEE een
badplaats met allure! Luxe
hotelstudio's en familie
appartementen. Speciaal
aktief midweek-arrange
ment! Info: Apparthotel
Bommeljé tel.0118-581684/
fax 582218. E-Mail:
Bommelje@tref.nl.
HOTEL*"'DE LEUGENAAR'
Vlissingen gez. klein hotel
op boulevard. Informeer
naar onze arrangementen
0118-412500 fax: 412558.
VEERSE MEER
DE VEERHOEVE. Camping-
bung's. Juni en September.
Bungalows - stacaravans -
tenten - blokhutten en
kampeerplaatsen. Info? Tel:
nun -
T.h. LUXE bungalows op
park aan zee 6/8 pers. Veel
rorr mnnol 0117-97949Q
Prachtige familiecamping in Belgisch Limb, met gratis
toegang tot grote speeltuin openl. zwemb. recreatie-
progr. Grenzend aan groot natuurgebied met wandel- en
fietsmogel. Spec. arr. Hemelvaart Pinksteren.
Speeltuinstraat 8, 3660 Opglabbeek Tel. 0032-89854347.
HOLIDAY INN ANTWERPEN**** 59,50 p.p.p.n.
HOLIDAY INN GENT**** 63,50 p.p.p.n.
beide hotels incl. zwembad en sauna
HOLIDAY INN OOSTENDE*** 57,50 p.p.p.n.
alle hotels incl. ontbijtbuffet, t/m 12 jaar gratis
SHERATON BRUSSEL***** 69,50 p.p.p.n. Bep. aantal
kamers. Incl. zwembad, sauna,fitness en cont.ontbijt.
Diverse hotels in BRUGGE en GENT v.a. 54,50
Brugge/Oostende, 10 km.
Luxe 4 daagse, 3N, HP.
gratis fiets,routes,sauna
enz. douche 360,- p.p.,
dubb. whirlpool 540,- p.p.
BEL: 0032-59.26.82.97
Knip uit=fles champagne
HOTEL DE STOKERIJ
OUDENBURG
STA-CARAVANS te huur
Knokke (Belgische kust) en
Bouillon (Ardennen).
TEO-rekr. 043- 3638080
Lees elke zaterdag
de rubriek "Reizen en
Recreatie" in deze krant!
VLAAMSE KUST: Middel-
kerke en Westende, vak.
woningen uniek zeezicht.
Gratis doc. AGEM 0032-59-
312031, fax 302905. e-mail:
agem@brenda,be.
Park ATLANTIS app. in De
Haan a/d kust! Veel recrea
tie mogelijkh. PAREL
Recreatie 040-2904001.
DE PANNE t.h. van part,
luxe nieuwb.app. aan zee
met garage, geen huisdie
ren. 043-3214906/3471010.
Nog een nieuwe show: CELEBRATION ON ICE
Meer weten? BEL: 0118-623456
30 JAAR
BrühJ bei Köln
7 dgn. logeren en maar 6 dgn. betalen! Nieuw huis direkt
a.d. Moezel, uitz.over wijnbergen. VRAAG DE KLEUREN
BROCHURE. Moezel-Hotel, Uferallee 3, D-55470
Bemkastel-Wehlen Tel. 0049-6531/8527, Fax: 1546
Droomvakantie in 't bergstadje nèt over de grens
Dat kan in het gezellige familiehotel Grossfeld in het schilderachtige
Bad Bentheim, 10 km over de grens bij Oldenzaal.
U logeert in gerieflijke kamers met ligbad, toilet, KTV, telefoon en mini
bar. Zwembad (301), sauna, solarium, bowling, bar en Konditorei.
Incl. elke dag gevarieerd ontbijt
buffet en culinair diner.
Tevens aantrekkelijke weekend
en meerdaag «arrangementen!
Land hotel 'AM SCHLOSS'.
gez.fam.hotel m.comf.kmrs
(do/wc/TV/tel./minibar/föhn
+ged.balkon)kegelbn,sauna
stoombad+wihrlpool, tafel
voetbal en tafeltennis. 6 km
v.Fort Fun, 20 km v.Winter-
berg Willingen. 6 nachten
HP DM 272,- p.p. Kind.tot
6 jaar bij ouders op kamer
gratis. 59939 Olsberg-Gre-
velinghausen. T:0049-2904.
2279 Fax: 0049-2904.2043
VAK.WONINGEN 2-5 pers.
op boerderij bij Schmallen-
berg, v.a. DM 70 p.d. Tel.
0049-2972.48011f. 48012
DE VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" staat
boordevol aanbiedingen.
EGING am See comf. vak.
won. v.part. Tel. 0049-9903
788 of 0049-8544 8889.
T.h. op familie-camping aan zandstrand v.St.Tropez.
Luxe inger.caravans. Tennis, surfen, duiken, etc.
Vak.huizen/parken, Gttes
Mobilhomes.Aantr.prijzen
Extra aanb.Bretagne. Gratis
gids 026-3257800. Lid SGR
SEJOUR EN FRANCE.
NATURISTEN-KAMPEER-
VAKANTIES. Verhuur van
luxe bungalowtenten op de
mooiste naturistencam
pings van Frankrijk, bel
voor brochure: Bon'Nature
Camp. 026-3629694.
PARIJS 3,4 dgn. v/a 79,-
P/Disney 3,4 dgn.v.a./ 169,
incl.bus,hotel centr.,l/o,exc.
en diners mog. wek. vrij/za.
Kajet Tours 040-2817422.
NORMANDIË en Bretagne:
huizen,bung.parkjes luxe
villa's m.voll.garantie. v.9-
21 u.lnterzon: 024-3241064
ST.TROPEZ en PROVENCE
nwe stacaravans/fam.camp
zwb. va. 249,-/SGR 0598-
324601 Perfect Holidays
LANGUEDOC, vakantiehui
zen aan de Middell. Zee en
achterland. Gratis gids.
Leenders Vak.024-3973555
Zuid FrALPEN (Omg. Ver
don) 4 gez. app. 4-8 p.
400-1000,- p.w. Pr.wan-
delgeb.! 076-5870055
T.h. v.part. VAKANTIE
BUNGALOW in Z.-Frankrijk,
pracht.omg. 0485-321666
NU OF NOOIT: Cóte d'Azur
Fréjus op 4* ANWB-camp.,
waarder.8.3,luxe stacar. t.h.
v.a. 325,- p.w. 3e wk.
gratis. 020-4905017.
ST.TROPEZ en FREJUS
Stacaravans en bungalow
tenten op ""campings v.a.
290,- p.w. CARAZUR
077-3549178
4 dgn PARIJS, 29 mei, ho
tel in centrum 239,-. Inl.
ADW 0314-363162 (SGR).
BOURGOGNE: t.h. v. part,
boerderijhuis in zeer stille
omg. op 500m hoogte. Veel
privacy. Tel: 0165-503198
T.h. zonnig chaletje, roman
tisch torentje of rustiek vak.
huis op heerlijk plekje in de
TARN. Tel: 0488-481512
Sfeervol kamperen in de
mooiste bungalowtent op
landelijke Franse plekjes!
"""•TENTSETTERS*******
Info 071-5146431 lid SGR
T.h Zd.Fr.STACAR.+chalets
+kampeerpl.op fam.camp.
zwemb.,tennis enz. 5 km v.
zee.Ned.beh.(paardrij mog.)
v.a./310,- p.wk. Info en
rechtstr.res.Mevr.J.Cobben
tel/fax: 043-6041118.
Z.w.kust: STACARAVANS,
bung.tenten t.h., camping,
zwembad, bos, Atl.Oceaan.
NL-receptie 0316-543855.
Aktieve groepsrondreis
Griekenland 21 dgn. 1995
vertrek in juni nu 1895,
incl. vliegreis, hotels, ver
voer etc. Div. vertrekdata.
Folder? DJOSER 071-
5126400 Lid ANVR/SGR,
ATHENE vertrek 10 mei 8/
15 dg. vlucht 395,-, vlucht
+island hopping v.a./ 760,-.
PRIMAVERA REIZEN
ANVR/SGR 079-3426350
Vertrek 10/14 mei vlucht
435,-. Vlucht+app. 8 dgn
v.a. 595,-, 15 dgn v.a.
695,-.PRIMAVERA Reizen
(ANVR/SGR) 079-3426350
KOESTEREND MALTA Zon
Volop Mei mogelijkheden!!
8 d. incl. htl/app va 528,-
SUNPLAN HOLIDAYS-SGR
Profiteer! bel 073-692.66 66
Zon/Strandvakanties
ADRIATISCHE KUST in 3
en 4 sterren hotels. Voor
delige prijzen. Incl. bus.
Info/folder: EURO 90 tel.:
077-3548884.
LEVICO, PASSIGNANO! 10
dgn v.a. 859,- HP. Vertr.
o.a. 23/5, 6/6, 20/6. Winne-
muller reizen, 0488-468655
(SGR/ANVR)
VIANDEN. Kompleet ver
zorgde 5-daagse busreis.
Incl. excur. (stad Luxem
burg, 7-kastelentocht, Ech-
ternach, Klein Zwitserland),
HP in familiehotel 'Hof van
Holland' met uitstekende
keuken, verz. Reisdatum
4-8/8. All-in prijs 530,-.
Inl. Schmitz Busreizen Sus-
teren, lid St. Keurmerk Bus
bedrijf. Tel: 046-4491541.
3500 Exclusieve vakantie
woningen en 300 vakantie
parken in Engeland,Wales,
Schotland en Ierland. Bel
voor gratis kleurenbrochure
YES TOURS 073-5220033
DE VAKANTIERUBRIEK
"Reizen en Recreatie" staat
boordevol aanbiedingen.
Italiaselect Autovakanties
zomerbrochure puur ITALIË
bel Alkmaar 072-518.31.70.
"EXTRA INGEKOCHT
Stacaravans bung.parke,
Italiaselect, 072-518.31.70.1
Karinthië t.h. 30 nw. stacar. op camp. a.d. Wörthersee
nabij Klagenfurt. NL.gastechtp. Ideaal v.kind. Kort. 55+
WENEN: Volledig verzorgde
8-daagse busreis. Incl. veel
excursies en theaterbezoek
in Wenen. Overn. heen- en
terugreis. HP Hotel 'Zur
Post', Laaben-Wienerwald.
Reisdatum: 23-30/8. All-in
prijs 970,-. Inl. Schmitz
Busreizen Susteren. Lid St.
Keurmerk Busbedrijf. Tel:
046-4491541.
AKTIEVE VAKANTIE in Tirol
o.a. overdekt zwembad,
sauna, volleybal, animatie-
progr.,karaoke,live muziek
etc.Prijzen v.a./ 39,- L/O óf
53,- HP. Spec.aanbieding
tot 28/6, 7x overnachten/6x
betalen. Hotel Ronach:
0043-656483880.
2x p/week luxe busreizen Costa Blanca, retour v.a. 240,
ENKELE REIS v.a. 140, zonder bijkomende kosten.
Royal Cl. 50 (niet verplicht). Costa Brava v.a. 165,
(RC 40) Salou 195. Aanbiedingen Calella htl Esplai" I
VP vertr. 9-5 10 dgn: 277 p.p. Blanes app. Europa
10 dgn 9-5,16-5 193 p.p. Benidorm app. Acuarium2
vertr. elke ma vr v.a. 9-5 t/m 16-6 17 dgn 478 p.p.
Lid SGR. Bel voor gratis zomergids 0478 - 581725.
Aktieve groepsrondreis
Spanje 19 dgn. 2095, incl.
vliegreis, hotels, vervoer
etc. Div. vertrekdata. Fol
der? DJOSER 071-5126400
Lid ANVR/SGR.
MEI-AANBIEDING: 9-12-
29-23-26 mei 10 dgn. Htl.
HP Lloret: Clipper/Pirineos
269,-. Blanes: Pimar
279,-. Marski 269,-.
Malgrat: Europa 239,-.
Reymar VP 249,-. Calella:
Olympic 295,-. Marisol
259,-. Salou: Cap Salou
299,-. Los Angeles/San
Diego/Sol dor 289,-. Info:
EURO 90 tel.: 077-3548884
GRATIS gids '97 10-17 dgn
app./ 149, hotel"HP 199
Camping 299. Boosten
busreizen sgr 045-5227777
AKTIE: Benidorm app.
vanaf 235,- max.4 pers.
Hotel Condal 285,- p.p.
E.L.Travel 0522-251121.
FREELINE-BUSREIZEN:
10 dagen bus, hotel, HP; 5
mei Esplendid Blanes 299
12 mei Mercury Malgr.
299;16 mei Taurus Park*"
299; 19 mei Los Pinos,
hotel direct op het strand
Malgrat 259. Apparte
menten Calella mei 6 pers.
169/2 pers. 229. Bus
retour Costa Brava v.a.
149; Benidorm v.a. 250.
Tel: 040-2554466 (anvr/sgr)
10 daagse busreis naar
Malgrat, incl.volp. in htl.
Alhambra, direkt aan bou
levard voor 23,50 per dag
of het mooie 3-sterren htl.
Bella Playa voor slechts
26,50 per dag. Voor deze
unieke prijs kunt u vertrek
ken op 9 en 12 mei. Voor
andere mogelijkh. vraag
gratis folder Solmar Tours
040-2460560. Bijk.kstn:
Royal Class 50, Garantief.
ƒ15, adm.kstn. 5.
ÜMEI-TOPPERSÜ Spot
goedkope luxe busreizen!
naar de Spaanse zon (111
dgn): Malgrat de Mar, ht!.|
Reymar/Reymar Playa"!
(vp), prima ligging aan dt|
boulevard, vertrek 9-12-1'
19-23 mei slechts 21
Lloret-Malgrat- Salosl
Rekro Selekt Hotels T|
(vp), maak zelf uw
Vertrek op 9-12-16-19-2J1
mei slechts 329. Lloret del
Mar, htl Caribe* (hp), hartjel
centrum vertrek op 16-19-1
23-26 mei slechts 1991
Waarom zou u meer beta-l
len? Info/gratis gids: Retól
Reizen, 010-4142233 (tol
22 uur/lid SGR). (SBS I
Text Pag. 531).
ÜBENIDORM extra inkoop!
Wegens enorm succe>|
extra 2-kamer appartemen
ten ingekocht. Supervoor
delig! 10 dgn. in mei/juni»
sept/okt. v.a. 259 p.p-1'
pers.), in juli v.a. 359 p.f
(4 pers.) incl. luxe busreis
met gratis ontb/diner in
bus. Op=op! Ook tegen
toeslag per vliegtuig moge
lijk. Info/gratis gids: ReW
Reizen, 010-4142233
22 uur/lid SGR). (SBS
Text Pag. 531).
BU S/VLIEGVAKANTIESÜ
Supervoordelige. 9-daag:
bus/vliegreizen. Salou, Ho;
tel Voramar (VP) op 1'"
heen (per luxe bus) en o(
20/5 terug (per vlieg»!
naar R'dam): slee»
ƒ419,-! Benidorm, Ho»
Las Vegas (VG) op 1®
heen (per luxe bus) en o
24/5 terug (per vliegM
naar A'dam): slee»
539,-! Info/gratis 9j®
Rekro Reizen, 010-414223;
(tot 22 uur/SGR). (SBS
Text Pag. 531).
SALOU appartementen 8;
zee.Vrij voor 19/7 en na®
Vraag folder 071-4026378
Htl/App. of vlucht PRAAG.
Autorondreis Tsjechië '97
Bohemia: 076-5201928
Pracht. GESELECTEERDE
bung/villa's met garantie.
JUBO 0111-672700 SGR
HOGE TATRA! 10 dg 869
HP! Vertr. o.a. 23/5, 20/6,
11,25/7. Winnemuller reizen
0488-468655 (SGR/ANVR)
PRAAG is onze sper
Div. 5/6/7/10 dgn. excui#
reizen naar Praag vertre
iedere woensd.en zat.al t»
249,-incl.reis,hotel en
exc. Voor groepen organ;
seren wij op maat. Vr»
gratis reisgids bij
(SGR-ANVR) 043-3258481
COTTAGE HOLIDAYS VaJ
woningen in G.B. en lerlanjl
voordelige overtochteJ
072-5155100 (SGR). 1
WALES! 7 dgn 875,- Hff
Gegarandeerd vert, op 1 g/jl
en 9/6. Winnemuller reizen I
0488-468655 (SGR/ANVR) f
Italië is onze specialiteit!
Excursiereizen: Toscane 1
dgn met Pisa, Florence
Siena, Elba etc.v.a. 749,.|
Bloemenriviëra 10 dgn mei|
div. exc. v.a. 775,-. Rimi«|
10 dgn met exc. Venetië a
Rome v.a. 765,-. Grot
tour Italië 12 dgn mell
Toscane, Rome, Na
Venetië v.a. 898,-. Vrat
gratis reisgids '97 bij MC
(SGR-ANVR) 043-32584841
4pt
Auto/bus/vliegreizen.
Actieve vak. Stedenreize».
rondreizen. Wekelijkse busl
diensten. PERFECT Touisl
Tel: 030-2317017
ADVERTEREN in de rubriet
"Reizen en Recreatie" lni-1
Tel.: 073-6125225 Fax!
073-6157283.
KIRCHBERG. Volledig verl
zorgde 8-daagse busreis f
Incl. excur. (GrossglocknerJ
Heilegenblut, Linz, Swal
rovski, Kristallwelten, lnns-1
bruck), HP in luxe familie!
hotel Metzgerwirt, venl
Reisdata 19-26/7 en 9-16!l|
All-in prijs 885,-.
Schmitz Busreizen Suste-I
ren, lid St. Keurmerk Bus-f
bedrijf. Tel.: 046-4491541.
t De kleurrijkste attractie van de mee
7-dgn SEE/TIROL vertr,
16/6 slechts 639,- HPf
Winnemuller reizen,
468655 (SGR/ANVR)
De
Wilt u er even tussenuit?!
Lees elke zaterdag de ru l
briek "REIZEN EN RE-I
CREATIE" in deze krant.
per luxe Royal Class Touringcar rechtstreeks naar
HOTEL/APP. MONTEMAR***. Het beste aan de Costa.
Een Ned. toeristenparadijs in Pineda de Mar (Spanje)
10-13-14-17 dg..vertrek elke vr.en ma.v.a. 25/4 t/m 17/101
10 dg. volpension (buffet) p.p. v.a.: mei 368,-, juni 438,- f
juli 638,-,aug. 508,-, sept. 368,-, okt. 313,- (+50,-p.p.RCj I
ook HP mog.extra hoge kinderkort. met extra bed, en 3%|
vroegboekkort.indien u min. 3 mnd. voor vertrek boekt.
Vraag uitgebreide gratis brochure: Montemar Reizen,
Vestdijk 135, 5611 CB Eindhoven,
tel.: 040 - 21 22 363 (aangesloten bij SGR).
Door Hans Avontuur
e aanloop naar de Yorkshi
les gaat het leukst via 7
borough. Aardig stadje,
ie pandjes, mooie spoorbrug en voorn
vonderlij ke verhaal van Mother Shiptl
«ooglijke vrouwtje - dat uit comm
logpunt als een beminnelijke oude
vordt afgebeeld - is de beroemdste wj
■ter uit de Engelse historie. En ooit zi
?en grot aan het water in Knaresbl
lebben gewoond. I
Iet verhaal is op zich al opmerkelijk!
Iother Shipton een natuurlijke dooq
itorven. Dat konden de meeste waarj
ut haar tijd, de middeleeuwen, niet j
Sij voorkeur werden deze dames rap fj
'erklaard en naar de brandstapel of dk
'an de rivier geholpen. Tot groot vl
'an het volk.
Haar Mother Shipton was populair!
nensen. Bij vermissingen, diefstal en f
'roblemen bracht ze uitkomst. Een sol
e en gemixte voorloper van 'All you j
j°ve', 'Opsporing Verzocht', 'Het Spijt
loe die reality-shows verder allemaal I
•en. Bovendien vroeg de waarzegster!
'eel geld voor. Net genoeg om van te I
^e ere-lijst van Mother Shipton is lj
«orspelde onder meer de ondergang
'Paanse Armada (1588), de ontdekk.
wierika en Australië, de grote bra
■■onden (1666), de uitvinding van ijze
deinen en auto's en het ontstaan j
eldwijde massacommunicatie: Arol
vorld thoughts shall fly in the tuiinkl\
waarin Mother Shipton gewo
'ebben, aan de rivier de Nidd, wer'
ands eerste grote toeristische attrao
e klamme spelonk is niet veel te ziq
e petrifying well is bijzonder. Hier
geertjes, hoeden, stropdassen, een pa
■en bh-tje langzaam te verstenen. H,
evat zoveel kalk dat de artikelen na
'an tijd als kalkstenen souvenir zijn I
en. J 1
^'jn, tijd voor de Yorkshire Dales, v,
;nS de reis tenslotte naartoe. De
]01 cl™ Knaresborough heeft behal
e' Shipton, nog een voordeel: je rijq
s binnen via Pateley Bridge, een val
gste, wat grotere dorpen in de stree
wenworp afstand van Ripley
