7 99
lanering van
piile grond
icoort hoog
IN DEhUHNI
L- de Feijter
Marle
UIT DE Mil
uTummmina
OPMlimmiH
Zeeland iadoreertZeeland
topslager
a. schneider
Bermuda's
Ifdeling De Boterbloem van De Stelle ondergaat metamorfose
Pieter Waalewijn (18)
wint opstelwedstrijd
Degradatiegevaar voor
Sasse bowlingsteams
PLAATSELIJK NIEUWS
Zwarte-Woudbrood 1.75
Koffie- en Theetuin
(STEM
ZEELAND
C3
imnctuur
ch Centrum
rschap
rie Ambachten
DMAKING
iIkrant West-Brabant
[Gaaipersstraat IJzendijke
Leerling Zeldenrust-Steelantcollege
Straf voor bezit
drugs en wapens
Terneuzen
Zaamslag
Grond onder pompstation aan
Grote Kade ernstig vervuild
Winkelcentrum
^gpidpolder
MET 400 GRATIS
PARKEERPLAATSEN
Msn de Velde tel'0115-612456
gangmakers^9
4 voor 5.99
vruchtentaartje ƒ11.951
vakantiegangers 5 halen 4 betalen I
1 Hele kip
Gegrinde drumsticks
Biefstuk
Pekelvlees
Varkenslever
ƒ5.25
ƒ5.25
ƒ7.60
ƒ1.78
ƒ0.99
_Koffie of thee metappelount 4,25
Zomers idee: softijs,
sorbet Azië voor 5.75
"AZIE"
Uw adres voor fietsplezier begint
J ft'Jw/e/speciaalzaak
City bikes..
ATB-fietsenƒ399".
van 59.. nu f39.-
DINSDAG 22 APRIL 1997
Standaard mat Slandtn
4,00- 0°fc .U
chromen grille ..irconj;
lE-varrant) testuurJerMirl M
h^vóór.eiuurLeLrechtigin® ''j
met startonJerhrelring '„H
Jgrendeiing vier speakers «met rvorh
afgewerkt interieur .keure uit1
jiter en 2.0 lit,
Mi eenzinemotor j
I ^^eki
motoren ..\|j
etandaard op
1 r> Rover 420 SI
ïxcluaieve Rover400 sedan Connolj
lection bovendien met .Li
leding .metallic lak .extra
hout Optie: cruisc
|r slechts 499,- (i„cl. „Ji
east a een Rover 400 vanaf gogl
nd .drie jaar of 150.000 km J
lap dieselmotoren .Rover Tevred!!
sgarantie. Kortom, redenen gcnoJ
een proefrit te maken. B„veï
ri,dt u een week lang MlJF
.u tussen 10 april en 30 juni
Jrwe Rover 400 aanschaft. Vraag JÏ
■waarden aan uw Rover-deale
(ADVERTENTIES)
¥ida Terneuzen R.
J. Haarman weg 4,
Terneuzen,
n 0115-613690.
:hronische hoofdpijnen; aange-
onische rugklachten; buikklach-
idheid; nek- en schouderklach-
oerte; gewrichtsklachten; onbe-
psychische klachten,
ing na afspraak
lid NAAS, Academy Chinese
fde, Beijing, China
Goes. Tel. 0113-223999
Bziekenfondsvergoeding
:erschap De Drie Ambachten
oensdag 24 april 1997, aan-
'Au Port', Waterpoortstraat 1
>are vergadering zal worden
ine vergadering van het wa-
irmeer de volgende punten:
ening waterschap De Drie
iswijziging no. 3 dienstjaar
streng Koewacht aan ge
ordening waterschap De Drie
gebied ruilverkaveling Axel
Braakmanpolder zuid-west
rs-Vlaamse waterschappen
nde voorstellen ligt vanaf he-
aor een ieder ter inzage in het
Algemene Zaken, Korte
dijkgraaf, drs. H. Eversdijk.
ilo voor
10 gram 8 «49
fovoor m bww
Ogram 3» 99
or slechts/15.99
037025
556307
217055
710027
423731
971915
!27414
254342
350560
614360
Lie verslaggeefster
Lilnu'g - De psychiatrische afde-
j De Boterbloem' van verpleeg
de Stelle in Oostburg ondergaat
Lenteel een totale metamorfose.
,jt gangen van de afdeling wordt een
ntuin gerealiseerd die de lege ruim
tes moet opvrolijken. Zo worden er een
Frans zithoekje, een rots/waterpartij,
bloembakken en aan de ingang een bank
je met pergola erboven geplaatst.
Al eerder waren er voor de afdeling nieu
we meubels en planten gekocht en waren
de slaapkamers gemoderniseerd. Maar
het personeel van de Boterbloem vond
dat er nog meer gezelligheid op hun afde
ling nodig was. „Toen kwamen we al snel
op het idee om een binnentuin te creëren.
Het rondlopen en zitten in zo'n entourage
levert een gevoel van rust en geborgen
heid op voor de bewoners. Dit is belang
rijk voor een psycho-somatische afdeling
waar iedereen veel behoefte heeft aan
structuur. Door de aanleg van de tuin ho
pen we dat het dag- en nachtritme door
beïnvloeding van de lichtsterkte wordt
verbeterd. Tevens wordt zo de drempel
verlaagd voor bezoekers, het oogt alle
maal wat vriendelijker en gezelliger," al
dus een medewerkster van de Boter
bloem. Het decoratieproject is niet alleen
door De Stelle gefinancierd. Er werden
sponsors aangeschreven en het personeel
kreeg veel respons. Ze hebben het geld
bijeen en inmiddels wordt er druk ge
werkt aan het tuinproject.
De afdeling wordt woensdag 11 juni fees
telijk heropend door de bewoners van de
Boterbloem.
lonze verslaggever
itndijke - Het schoonmaken van een lap vervuilde grond aan
Gaaipersstraat in IJzendijke scoort hoog op het bodemsane-
igsprogramma van de provincie. Dat heeft het vervolgonder-
tknaar deze bodemvervuiling uitgewezen.
t de al geconstateerde aan-
iheid van Polycyclische Aro-
jlische Koolwaterstoffen
UK's) is namelijk tijdens dit on-
iioek ook een drijflaag olie
ingetroffen.
ji medewerker van de Directie
(lieu en Waterstaat van de pro-
jcie zei gisteren dat dit jaar een
Bermgsonderzoek wordt gehou-
9. Dan wordt bekeken op welke
Lier de grond het beste gesa-
(tërd kan worden. „Op zijn
kunnen we dan volgend
iii met de daadwerkelijke sane-
jg beginnen. De geconstateerde
Evuiling is in ieder geval ernstig
sanering is urgent. De sanering
put hoog op het bodemsane-
igsprogramma van de provin-
Devervuiling is afkomstig van een
ilige tramremise op die
Jtats en kwam ongeveer twee
leden aan het licht. Het
pnolgonderzoek moest uitwijzen
|8f onze verslaggeefster
faeuzen - Pieter Waalewijn,
'"'1-6 leerling van het Zel-
ienrust-Steelantcollege in
faeuzen, heeft de eerste
prijs gewonnen in een lande-
opstelwedstrijd van de
Alliance Frange.
Dt winnaar schreef een opstel in
tet Frans over het belang van de
geschiedenisles op school. De
[tijs is een negendaagse reis
IA bad het niet verwacht," is de
Mie van de trotse winnaar.
A dacht ik schrijf gewoon een
opstelletje." Iets enthousiaster is
ieraar, „Ik ben apetrots,"
Mgt Ben de Meester, leraar
Ms. „Als leraar moest ik de
pste selectie doen, ik zag met-
sa dat het opstel heel goed was.
grammaticaal zat het ver-
lin elkaar."
8-jarige winnaar stelt in
sJa opstel dat van geschiedenis
geleerd moet worden. Zo moeten
Jaolgranten niet worden beoor
deeld of veroordeeld om hun 'an
te zijn'.
.Iedere groepering draagt door
Mar specifieke kenmerken bij
aai de vorming en kleuring van
mozaïk dat onze samenle-
yag vormt. Als een dergelijke
•alegratie door intolerantie niet
ï»atsvindt, ontstaan gruwelijke
Micten waarvan we de gevol-
ja dagelijks m de media krijgen
^geschoteld," schrijft de win-
"i zijn opstel.
(ADVERTENTIE)
Alles moet weg! Waanzinnig hoge
kortingen op alle dames-, heren-,
kinder- en sportschoenen.
OP OP.
Wees er dus snel bij.
Markt 12 Oostburg
hoe ernstig de vervuiling is en of
sanering noodzakelijk is. „Het on
derzoek wees dus uit dat sanering
noodzakelijk is, maar toonde te
vens aan dat de veruiling niet is
verspreid. Nu gaan we bekijken
op welke manier we de grond
gaan schoonmaken."
Daar zijn een aantal mogelijkhe
den voor. Het meest verstrekken
de is de sloop van de huizen die in
de loop der jaren op deze grond
zijn gebouwd. „Deze optie is ech
ter niet realistisch omdat dat gi
gantisch veel geld kost."
De kosten van de sanering worden
voor het grootste deel betaald
door het ministerie van Vrom. De
gemeente Oostburg betaalt vijf
gulden per inwoner ofwel 89.000
gulden. Pakt de sanering echter
fors duurder uit dan moet de ge
meente nog eens 7,5 procent over
deze meerkosten betalen. De pro
vincie neemt 2,5 procent van de
kosten voor haar rekening.
In Parijs ontmoet Pieter win
naars van opstelwedstrijden van
andere West-Europese landen.
Van onze verslaggeefster
Terneuzen - Handel in hard
drugs en illegaal wapenbezit
deden een 22-jarige Terneu-
zenaar vorige week voor poli
tierechter M. Zomer belanden.
In het eerste kwartaal van vo
rig jaar verkocht R. W zowel
heroïne als cocaïne.
Tijdens een huiszoeking had de
politie dertig gram harddrugs ge
vonden en een aantal foto's. Op
die kiekjes stond W. afgebeeld
met diverse wapens, waaronder
een gestolen politiepistool. De
wapens waren volgens W. van
andere mensen. Deze verdediging
werd slechts gedeeltelijk voor
waar aangenomen, want officier
van justitie J. Valente legde hem
toch ten laste dat hij illegaal een
pistool van het merk Walther
plus munitie in bezit had gehad.
Valente eiste voor de twee feiten
een voorwaardelijke gevangenis
straf van drie maanden en een
geldboete van duizend gulden.
De politierechter besloot een iets
mildere straf te geven: twee
maanden voorwaardelijke gevan
genisstraf met een proeftijd van
twee jaar en een geldboete van
zeshonderd gulden.
Schoolkinderen uit Borssele begroeten de Amerikanen op de boerderij, die vroeger van de hereboer Jannes van de Luyster was en nu
van de familie Quist.
Door Cees Maas
DE AARDAPPELVELDEN van
Borssele. Aan de horizon de witte
bol van de kerncentrale. Hier
waait een fris windje. Ik krijg een
geel visitekaartje van een volsla
gen onbekende. We staan op het
erf van boerin Quist. Ze deelt
wafels uit aan Amerikanen.
Amerikanen Yes, sir. Vandaag
krijgt Zeeland bezoek van Zee
land. Het kleine stadje Zeeland
in de staat Michigan dat 150 jaar
geleden gesticht is door nogal
streng protestantse Zeeuwse
emigranten.
Die jubileren dus en bezoeken
daarom Nederland zoals Ameri
kanen dat doen. In een tiendaag
se tour langs alle toeristische
hoogtepunten, maar met een spe
ciaal bezoek aan Zeeland aan
wat ze zelf noemen hun 'roots',
hun wortels.
Daarom zijn ze hier, in Borssele.
Op het erf van de boederij van
mevrouw Quist. De boerderij die
eens van Jannes van de Luyster
was, de Zeeuwse hereboer die
emigreerde, en samen met domi
nee Van der Meuten het stadje
Zeeland stichtte. Zijn boerderij
in Borssele staat er nog, een lan
ge zwartgeteerde schuur, een tra
ditioneel prachtig boerenhuis
met een korenmolen op een heu
veltje. Burgemeester Lester
Hoogland van Zeeland heeft zo
juist een plaquette gegeven aan
mevrouw Quist. Om aan de gevel
te hangen. Een plaat met de tekst
dat dit huis eens van Jannes van
de Luyster was. Van de stichter
van Zeeland in Amerika. Van
Zeeland aan die grote overkant.
Dan begint een streng gerefor
meerd schoolklasje, uit de omge
ving en voor de gelegenheid op-
Van Lester Hoogland, burgemeester van Zeeland in Michigan, kreeg merouw Quist een plaquette
aangeboden. foto's van jaap wolterbeek
getrommeld, een psalm te zingen.
In hele noten, dus tamelijk lang
zaam. De kinderstemmetjes zwe
ven als dunne honing over de ak
kers. De verslaggever van het Re
formatorisch Dagblad noteert
verrukt dat het hier een Datheen
betreft, een onberijmde psalm.
„Dat is heel bijzonder," zegt hij,
„die worden namelijk bijna nooit
meer gezongen." Ik knik en ver
trouw hem ogenblikkelijk. Een
Datheen, alweer wat geleerd.
De Amerikanen leren veel van
daag. De groep van ongeveer
vijftig mensen wordt gastvrij
ontvangen in de Abdij door Hans
Krabbendam van het Roosevelt
Study Center. Ze horen en zien
op een korte film waarom en aan
wie de Zeeuwse vrijheidsprijzen,
de Four Freedoms Awards van de
vroegere Amerikaanse president
Roosevelt, worden uitgereikt, en
beginnen dan aan een lunch met
de Zeeuwse Commissaris van de
Koningin W. van Gelder.
Dat vinden ze heel bijzonder. Dat
zo'n man, met die positie, de ver
tegenwoordiger van de heuse ko
ningin, tijd uittrekt voor een
groep inwoners uit een buiten
lands zomaar-stadje van nog
geen 5500 inwoners. Maar Van
Gelder geeft in zijn toespraakje
aan dat ze belangrijk zijn. Voor
de Zeeuwse historie, maar ook
voor de toekomst. Banden moe
ten worden aangehaald. Het
ruikt naar verse koffie in de foy
er. Meneer De Ru, het hoofd Ka
binetszaken, bedient alle gasten
met broodjes en ander lekkers.
Ze zijn gestreeld. „I adore Zee
land," zegt een mevrouw met een
lichtbruin permanentje, 'Ik ado
reer Zeeland'. Meer valt er niet te
zeggen.
GROEI EN BLOEI - In het
Zuidlandtheater houdt Groei en
Bloei morgen een ruil- en stek
jesavond. Groei en Bloei-leden
bieden hun stekjes van tuin, vij
ver en kamerplanten aan om te
ruilen of tegen kostprijs te ver
kopen. Ook kunnen er planten
en tuinboeken worden geruild.
De bijeenkomst begint om 19.30
uur en degenen die plantjes aan
bieden, kunnen hun stand om
19.00 uur inrichten.
COMPUTERAVOND - De
openbare basisschool De Iris-
school aan de G. van de Nis-
sestraat 13 houdt donderdag 24
april van 19.00 tot 21.00 uur een
computerinfo-bijeenkomst.
Aan de orde komen onder meer
programmatuur als Windows
95, wat betekent de computer
voor de leerlingen, demomstra-
ties en de mogelijkheid tot het
bestellen van programma's voor
kinderen.
Sas van Gent - Het ziet er allerminst gunstig uit voor de bow
lingteams uit Sas van Gent in de landelijke competitie. Zowel
Schippershuis als Cerestar staat met de slotfase van de compe
titie in zicht in degradatiegevaar.
Breskens - De bodem onder een pompstation aan de Grote Kade in Bres-
kens is ernstig verontreinigd. GS van Zeeland vinden sanering daarvan
zeer urgent.
Op de bewuste plaats wordt al vanaf 1946 motorbrandstof verkocht. Het
huidige verkooppunt bestaat uit een pompeiland en vier ondergrondse
tanks. Er mag ook in de toekomst brandstof verkocht worden, maar dan
dient te worden voldaan aan het Besluit Tankstations, waarbij de bo
dem schoon moet zijn en voorzieningen tegen vervuiling getroffen te
worden. Onderzoek heeft uitgewezen dat de vervuiling zich bevindt ter
hoogte van het trottoir en het rijwielpad langs de weg. Niet alleen de bo
dem ook het daarin aanwezige grondwater is tot grote diepte verontrei
nigd met olie en aromaten. Hoe ernstig zal blijken als monsters worden
genomen tijdens de sanering. Daarbij wordt vooral aandacht besteed
aan het diepere grondwater, zo blijkt uit de beschikking van GS.
In de eerste klasse A presteerde
BT Cerestar overigens niet slecht
afgelopen zondag in het bowling
centrum te Zwijndrecht. De Sasse
formatie won met 3-0 van hek
kensluiter Cor Veldhoen. On
danks dat de cijfers in wedstrijd-
punten het niet weergeven verloor
BT Cerestar slechts met een gering
aantal pins van zowel Fighting
Machine (3-0) als van Hawkeye
Ferguson (2-1). Individueel pres
teerden Ronald Lammens en Su
san van der Hooft knap. Ronald
Lammens zette games neer van
213 en 212 pins en gooide over zes
games 1109 pins, een gemiddelde
van bijna 185 pins. Susan van der
Hooft scoorde games van 208 en
212 pins.
BT Cerestar staat op de voorlaat
ste plaats en begint zondag 25 mei
aan de play offs voor degradatie.
Daarin nemen de vier onderste
ploegen de huidige competitie-
punten mee. Omdat de twee
laagstgeklasseerde ploegen degra
deren moet BT Cerestar een hek-
senstoer uithalen om degradatie
af te wenden.
In de tweede klasse B won Schip
pershuis in het bowlingcentrum te
Dordrecht met 2-1 van Roos Bow
lers, snoepte koploper Truck Ser
vice een puntje af (1-2), maar ver
loor met duidelijke 0-3-cijfers van
't Hoekje. Met nog één wedstrijd
te gaan ziet het er ongunstig uit
voor Schippershuis. Dat team
staat laatste met een achterstand
van zeven punten op Bintang uit
Delft.
STANDEN
Eerste klasse A: 1. CAB Weert (Schie
dam) 45 wedstrijdpunten en 38.194 pins,
Fighting Machine (Rotterdamn) 42-
.484, 3. Enigma (Hellevoetsluis) 37-
Flight ---
2.
37.
37.370, 4. Flight 3 (Rijswijk) 3672-
36.791, 5."Hawkeye (Rijswijk) 30-36.594,
6. BT Goes 28'/2-36.554, 7 BT Cerestar
(Sas van Gent) 20-30.558, 8. Cor Veld
hoen (Vlaardingen) 13-35.332.
Tweede klasse B: 1. Truck Service (Goes)
4072 punt, 2. 't Hoekje (Middelburg) 35,
3. 't Centrum (Dordrecht) 33, 4. Bouwers
(Maassluis) 2672, 5. Herwegh (Biggeker-
ke) 24, 6. Roos Bowlers (Puttershoek) 22,
7. Bintang (Delft) 21, 8. Schippershuiis
(Sas van Gent) 14 punten.
Alvarezlaan 2
tel. 0115-630350
Zuidlandstraat 24
Terneuzen
donderdag:
vrijdag en zaterdag-
1 kg voor
500 gram
250 gram
100 gram
too gram
wl!rntrU^ZuidP°'der20
Terneuzen - Tel. 0115-695702
Broodje met saté of foe
yong hai of babi panqana
voor maar 9 9 4.50
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
(Winkelcentrum
Zuidpolder)
Terneuzen
Tel. (0115) 695109
Alvarezlaan 38
Winkelcentrum Zuidpolder Terneuzen
Fietsen
drie versnellingen met
-al vanaf 599.-
verstelbare stuurpen
vanaf 399.-
Ook voor al uw reparaties.
Tel.: 0115-648880.
in 3 dessins
Polyester/viscose mt. 38 t/m 46
met elastiek in de taille
„J,,,,,
a"<JPold.rT«rn.uz«n
Kji
