België gaat
politie
hervormen
VS: Navo-akkoord
met Rusland is
nog lang niet rond'
Kabila zal Mobutu
niet te woord staan
voor 1998
na gevild'
Engelse verkiezingsclown stapt uit de race
Indonesië bidt
Nabela is symbool miskende gemeenschap
'Netanyahu wordt niet vervolgd'
Londense bende
berooft superrijken
BUITENLAND
A5
COMMENTAAR
binnenland KORT
Miljonair helpt Euro-sceptics
faalse partijen staken verzet
Wo wil ook
Wereenkomst
'tiet Oekraïne
Albanezen mogen
stemmen over
het koningschap
nieuws KORT
IDAG 19 APRIL 1997 A4 1 pg STEM
I I I I
ZATERDAG 19 APRIL 1997
Izen, maar voorkomen is zeker beter
itenstaander die leest dat pasgeboren
lullen worden.
in het door varkenspest getroffen ge-
r het vervoersverbod niet meer waar
ven. Vandaar dat met steun van Den
jiden varkens uit de markt zijn geno-
jht helpen deed het niet, daar de fok-
gn daarvoor is in feite heel simpel. De
erliezen en ze streven er daarom naar
lenen is, weer normaal te kunnen leve-
jd' vereist en dus gaat het insemineren
parlement gewoon door.
i moeten er net geboren biggen opge-
een paar. Deskundigen spreken over
00 per week, meer dan een miljoen per
1 met dierenliefde-verhalen aan te ko-
;]r moeten gebeuren. Er is immers geen
fmaken van schattige biggetjes en van
Ins. Het welzijn van dieren behoort niet
net om mogelijke troetelbeestjes gaat.
Noodmaatregel kritiseert, dient zijn pij-
insieve veeteelt. Dat daarvoor intussen
in, maken de verspreiding van de var
ieties van de laatste weken voldoende
fecute probleem van nu en morgen niet
e destructie van varkens en biggen. De
Jee door kunnen gaan. Praktisch wordt
principieel. Het is immers nauwelijks
Ivruchten, als voor vijf en negentig pro-
lelingen vervolgens meteen vernietigd
jen Haag moeten zich daarom nogmaals
pet verzet tegen een inseminatieverbod
per veilig vliegen
|ge situaties in de luchtvaart willen
terecht bij het Loket Luchtvaart-
neld- en informatiepunt ook ant-
t onderwerp.
In om een proef. Als het initiatief bij
pket pas officieel van start. De over-
beter inzicht te krijgen in de veilig-
|ioket is bereikbaar via telefoonnum-
jètawetenschappen'
jle bètawetenschappen, ook biologie,
haar. Dat staat in een rapport dat is
tnder leiding van prof. dr. P. van der
lieduur kunnen de Nederlandse uni-
pers afleveren en beter concurreren
jiiet meer dan 2,5 procgnt van de stu-
fn studie in vier ja^r heeft vpltooid.
De meesten doen zes jaar over hun
oplichting Seedorf
pkt een geval van oplichting van de
f in Duitsland. Een voormalig admi-
Duitse organisatie die de aankopen
ndmacht voor minstens 700.000 gul-
or de betreffende organisatie werkte,
|;en voor olieleveranties die de leger-
nacht betaalde op de privé-rekening
|erstelling dat het ging om de bankre-
lelijken door JWG'
Jerfractie van de WD wil voorkomen
leisjes met een Jeugdwetgarantiebaan
ongen worden tot een schijnhuwelijk
WD vindt dat JWG-ers geen recht
Isvorming. De JWG-baan zou dan de
I specifieke werkervaringsplaats,
tl M. Essers in een reactie op het wet-
Irkzoekenden. Deze wet wil verschil-
ieerd werk stroomlijnen.
voorlopig opgeschort
.eft gisteren besloten voorlopig geen
Ierland te verwijderen. Het ministerie
[ks door Buitenlandse Zaken op de
kelingen in het Afrikaanse land, laat
veten.
ijk belastingbetaler
■èn krijgen meer mogelijkheden om te-
beroep te gaan. Staatssecretaris Ver
ft per 1 januari volgend jaar wettelijk
lezwaar en Beroep krijgen niet alleen
:n meer mogelijkheden. Ook werkge-
ïjn kunnen bezwaar aantekenen tegen
n loonbelasting. Dat kan als de werk-
ur het bijvoorbeeld niet eens zijn over
het vrijwel eens over de uitgaven
op een oor na gevild", zei premie
de ministerraad. Volgens Kok zi]
iden.
De- Kok bevestigde dat minister
ro- Zalm (WD, Financiën) opnieuw
!ok met de stofkam door diverse
'ge- grotingen is gegaan en meu
int- meevallers heeft gevonden,
de Naar verluidt zou het ka i
ster vanaf 1998 ook flink wat g
en), willen uittrekken voor het
;ren lieu.
op Volgens Haagse bronnen zou
naar nister De Boer (PvdA, tra
orst 2010 750 miljoen gulden ex
te- krijgen voor de terugdringing
zelf van het broeikasgas kooldio»"^
;en- Daarnaast wil het kabinet
en geld uittrekken voor bodemsai
van ring, natuurontwikkeling
schone technologie.
Uur Bob van Huêt
Londen - Engelands langst
óttende partijleider heeft zich
onverwacht teruggetrokken
l)lt de verkiezingscampagne.
Screamin' Lord Sutch (56),
oprichter van de halfgare
Monster Raving Loony Party,
ioudt het voor gezien omdat
C, zijn hoogbejaarde moeder
jjnie wil verzorgen,
jjeligt in het ziekenhuis met een
.(compliceerde heupbreuk. Lord
Sutch, David voor zijn vrienden,
is een Brits instituut. Sinds 1964,
toen hij Harold Wilson uitdaag
de, heeft hij 41 keer kandidaat
gestaan bij alle mogelijke verkie
zingen. Meestal gelijktijdig in de
kiesdistricten van de drie geves
tigde partijleiders, zodat hij bij
de bekendmaking van de uitslag
te zien is op de televisie.
Zowel premier Major als Labour-
leider Tony Blair betreuren de af
wezigheid van de officiële verkie
zingsclown. „Ik zal hem missen.
In 1992 was hij mijn intelligent
ste tegenstander," aldus Major.
„Ik had gehoopt hem in Sedge-
field als tegenstander te hebben.
Lord Sutch heeft de gewoonte
zich verkiesbaar te stellen in het
district van de winnaar," zei
Blair. De aan hoge hoed en mega
foon herkenbare David Sutch fi
nanciert zijn koldercampagnes
door luidruchtige pub-optredens
met een rockband-op-leeftijd.
Volgens vrienden heeft hij de af
gelopen jaren vele tienduizenden
guldens verloren aan waarborg
geld (£500,- per verkiezing), om
dat hij minder dan vijf procent
van de stemmen haalde. Lord
Sutchs grootste succes was bij
een deelverkiezing in Liverpool
in 1990 toen hij derde werd en
meer stemmen kreeg dan de Li
beraal-Democraten. Het hoofd
kwartier van de Monster Raving
Loony Party is een pub in het
graafschap Devon. Het verkie
zingsprogramma - 'Kies voor
Waanzin, je weet hoe zinnig dat
is' - wordt meestal goed ver
kocht.
Een van de beloften is ditmaal
om joggers een grote tredmolen te
geven in stadsparken zodat ze
tenminste goedkope energie kun
nen opwekken.
Verder moeten januari en februa
ri worden afgeschaft, omdat dat
toch maar troosteloze maanden
zijn. Nederlandse kistkalveren
wil Lord Sutch asiel bieden in
Londen (afp/anp) - Meer dan 200 kandidaten van de Conservatie
ve Partij voor de Britse parlementsverkiezingen op 1 mei hebben
steun aanvaard van de anti-Europese miljonair Paul Sykes. Dit
zei Sykes donderdag tegen de Britse omroépmaatschappij BBC.
De vermogende zakenman heeft 500.000 pond (ruim anderhalf
miljoen gulden) beschikbaar gesteld voor de verkiezingscampag
nes van de zogenoemde Euro-sceptics van de Conservatieve Partij.
Dat is eenderde van het aantal Tory-kandidaten, Volgens Sykes
begrijpen steeds meer kandidaten dat Europa een belangrijk ver-
kiezings-item is.
Groot-Brittannië. Britse huisdie
ren zouden stemrecht moeten
krijgen. Tevergeefs probeerde hij
al eens zijn hond Splodge op een
Londense verkiezingslijst te krij
gen. Sutch voorspelt dat Tony
Blair het op 1 mei nog knap be
nauwd gaat krijgen. Hij houdt re
kening met een hung parliament,
wat betekent dat geen enkele
partij een zetelmeerderheid zal
halen. Bij de eerstvolgende ver
kiezingen is hij weer van de par
tij.
Brussel (anp) - De Waalse en Vlaamse partijen in België hebben
feun ruzie over de vorming van één federaal politiekorps voor
lopig bijgelegd. Alle politieke fracties gaven gisteren hun goed
keuring aan het rapport van de commissie-Dutroux.
premier Dehaene
tóoofde dat de regering de con-
s uit het rapport zal volgen.
I Sa twee dagen debatteren stem-
I de gisteren in Brussel de voltalli-
Ige Kamer van Volksvertegen-
I woordigers in met de bevindin-
1 van de parlementaire com-
iissie-Dutroux. Ook de rege-
ig-Dehaene onderschrijft het
I rapport, waarin het advies staat
cedrie Belgische politie-diensten
onder te brengen in één korps.
I Die fusie moet een eind maken
aan de onderlinge rivaliteit,
waardoor het onderzoek naar de
verdwenen meisjes ernstig is be
lemmerd.
Aanvankelijk lieten zowel de li
berale als christen- en sociaal
democratische fracties aan Waal-
sezijde Weten niets te voelen voor
zogeheten eenheidspolitie.
I De PUL, PSC en PS waren be-
nauwd voor verlies Van politieke
1 op plaatselijk niveau en
I eisten hehoud van de gemeente
politie.
Het Waalse standpunt leidde tot
edende reacties van Vlaamse
le. De christen-democratische
I CVP stelde 'zware problemen' in
1(1 vooruitzicht. De kleine
Volksunie dreigde zelfs met het
uiteenvallen van België.
Gisteren bleek het Vlaamse trom-
s'roffel succesvol te zijn geweest.
Zowel de franstalige christen-de-
wraten (PSC) als de sociaal-
"e zegslieden spraken er hun
I Wwondering over uit dat de
i president Jeltsin don-
i tijdens zijn bezoek aan
1 deed alsof de onderte-
op 27 mei al vast staat.
I '8tsin zei tijdens een gezamelij-
I Persconferentie in Baden-Ba-
tn met de Duitse bondskanse-
I 'Helmut Kohl dat Rusland en
I in, °P me' *n ParHs een
«oord over strategische sa-
®werking zullen onderteke-
11®' zei dat beide bewinds-
en vrijwel overeenstemming
,ft oe verdere handelwijze rond
e geplande uitbreiding van de
av° in oostelijke richting heb-
(ap) - Net als aan
wil de Navo ook
raine een speciale over-
Irf aanbieden, heeft
Amerikaanse onderminis-
uV® Buitenlandse Zaken
Od rnblum gezegd.
P oen bijeenkomst over de
u 1 Amerikaanse betrek-
Sii»fn' honderdag in
K werd geopend, zei
aan c'at ^et akkoord
lila» vatl zomer
r kan zijn voor onderte-
democraten (PS) stapten in het
vervolgdebat over hun bezwaren
heen. „Wij verzetten ons niet te
gen de geïntegreerde politie, mits
de democratische controle gega
randeerd wordt," aldus PSC-
woordvoerster Pierrette Cahay.
Ook de PS zei gisteren schoor
voetend vaarwel tegen de ge
meentepolitie. Beide partijen
willen wel dat de burgemeester
het op locaal niveau voor het zeg
gen houdt.
Alleen de Franstalige liberalen
(PRL) bleef zich tot het laatste
moment verzetten tegerï de een
heidspolitie. Uiteindelijk bleken
ze alleen te staan, zodat ze uit ar
moede ook maar instemden met
het rapport. Een voorstel van de
PRL om de gemeentepolitie te
handhaven was even tevoren met
overweldigende meerderheid
verworpen.
Premier Dehaene 'beloofde de
Kamer dat de regering nog voor
het zomerreces wetsontwerpen
zal indienen over de hervorming
van de politie.
Dehaene kondigde verder tucht
maatregelen aan tegen de politie
mensen en magistraten die zware
fouten hebben begaan in het on
derzoek naar de verdwenen kin
deren.
De ministeries van Justitie en
Binnenlandse Zaken starten op
korte termijn met de benodigde
procedures, aldus de premier.
i&if'
Een Indonesische Moslimvrouw onderbreekt haar gebed om haar huilende dochter te troosten. Zij is omringd door vrouwen in witte
bid-gewaden die buiten een moskee in Jakarta bidden ter ere van het feest van Eid al-Adha. Indonesië heeft het grootste aantal moslim
inwoners ter wereld. Per jaar gaan zo'n tweehonderdduizend Indonesiërs op bedevaartstocht naar de heilige stad Mekka. Deze reis
wordt de Hadj genoemd. foto reuter
Washington (rtr/efe/anp) - Een overeenkomst van de Navo met
Rusland over strategische samenwerking is nog lang niet rond.
Kt hebben regeringsfunctionarissen in de Verenigde Staten
wderdag verklaard.
ben bereikt. Volgens de bonds
kanselier is negentig procent van
het verdrag klaar. Voor een deel
van de tekst is een grondige her
ziening nodig, aldus Kohl.
„Haast is geboden," meende Jelt
sin. De overeenkomst moet de
toekomstige verhouding tussen
het militair bondgenootschap en
Rusland vastleggen, met name
om de bezwaren van Moskou te
gen de Navo-uitbreiding op te
vangen.
Maar het Amerikaanse ministerie
van Buitenlandse Zaken sprak
tegen dat het een gedane zaak is.
„De onderhandelingen zijn nog
niet afgerond, dus wij kunnen
geen victorie kraaien voordat het
zover is. Hoewel wij zeker hoop
koesteren, kunnen wij niet zeg
gen dat er de afgelopen maanden
dramatische vooruitgang is ge
boekt," aldus woordvoerder
Burns.
Een andere functionaris zei: „De
Russen praten erover, om rede
nen die ik persoonlijk niet be
grijp, alsof het al rond is." Hij gaf
toe dat er in principe is afgespro
ken dat als de partijen er uit ko
men de ondertekeningen op 27
mei zal plaatsvinden, 'maar er
moet nog veel werk worden ver
zet'. Wat betreft het lidmaat
schap van Rusland bij de zogehe
ten Club van Parijs, zei Jeltsin te
verwachten dat de toetreding dit
jaar gaat gebeuren. De Club is
een samenwerkingsverband van
industrielanden met financiële
vorderingen in andere landen.
Door Bert Schampers
Brussel - „Wij waren heel ver
rast door de snelheid waarmee
de onderzoekscommissie werd
opgestart. Wat onmogelijk leek,
werd werkelijkheid dankzij de
solidariteit van 300.000 mensen.
De parlementsleden konden niet
meer terug.
Een citaat uit het boek In naam
van mijn zus van Nabela Be-
naïssa, dat sinds een week in de
winkel ligt en gisteravond in
Brussel aan de media is voorge
steld. Van de Franstalige uitga
ve zijn in enkele weken tijd meer
dan 50.000 exemplaren ver
kocht.
Het boek van de 18-jarige Ma
rokkaanse Nabela over haar
vermoorde zusje Loubna is een
document over de kruistocht
van een Marokkaans gezin. De
9-jarige Loubna verdween op 5
augustus 1992. Pas op 5 maart
dit jaar werd het lichaam terug
gevonden in een kist in de gara
ge van haar moordenaar, een
paar honderd meter verwijderd
van haar woning in de Brusselse
deelgemeente Elsene.
Loubna's oudere zus werd het
afgelopen half jaar niet alleen
de woordvoerster van de fami
lie, maar van een hele miskende
gemeenschap. Een meisje dat
met een megafoon in de hand en
haar witte hoofddoek om de ge
moederen wist te bedaren, ter
wijl ze het recht had om net als
iedereen gewoon kwaad te zijn.
In naam van mijn zus is het dra
matische verhaal van vijf jaar
bang afwachten, een verhaal
van hoop, pijn en onzekerheid.
Een boek ook over de vernede
ringen door de Brusselse politie
en justitie. In drie hoofdstukken
vertelt Nabela over het korte le
ven van haar zusje en over alles
wat er sinds augustus vorig jaar
gebeurde, toen de stoffelijke
resten van vier slachtoffers van
de bende van Dutroux werden
opgegraven.
In oktober 1996 kwamen in
Brussel 300.000 verontwaar
digde en boze Belgen op straat
voor een stil maar indrukwek
kend protest tegen het slecht
functionerende politie- en ge
rechtelijk apparaat in hun land.
„Ik kom niet meer vooruit,"
schreef Nabela die avond thuis.
„Alles is wit. Ik ben omringd
door een mensengolf die me toe
lacht. Van alle kanten hoor ik
aanmoedigingen. Hou moed, doe
voort, geef de strijd niet op.
Nooit heb ik zoveel menselijke
warmte gevoeld."
Ze vertelt in het boek over het
bezoek dat zij met haar familie
aan de koning bracht. „Ik ver
wachtte een zeer formele en
koele ontmoeting, maar heb in
tegendeel echte bezorgdheid ge
voeld." Nabela is een doodge
woon meisje, dat met haar moe
dige optreden ongewild in de
schijnwerpers stond. „Ik ben
een Brusselse," schrijft ze, „ook
Nabela Benaïssa foto reuter
al staat op mijn identiteitskaart
in het vakje nationaliteit:
Marokkaanse. Ik voel me Bel
gische, een culturele halfbloed."
Nabela overweegt de dubbele
nationaliteit aan te vragen en
heeft de vaste wil geuit Neder
lands te leren.
In het boek vertelt Nabela hoe is
ze is veranderd door de gebeur
tenissen en de internationale
aandacht die de dood van de
kinderen kreeg. „Ik heb de in
druk dat ik - eindelijk - met bei
de voeten op de grond sta." Toch
voelt ze zich nog een vrouw tus
sen de pubertijd en volwassen
heid, al hebben de ervaringen
van de laatste jaren en maanden
haar gerijpt. „Ik heb het gevoel
dat ik in Sneeuwwitje en de ze
ven dwergen heb rondgelopen
en de slechte heks ben tegenge
komen."
Nabela heeft, anders dan veel
Marokkaanse meisjes opge
groeid in België, de banden met
de islam weer aangehaald. De
islam is voor haar een prachtige
godsdienst, tolerant en zuiver.
„Met je verhaal verpletter je op
prachtige wijze de vooroordelen
over moslimvrouwen," zegt de
jonge Chinese Chow Tsjang Tsey
in het voorwoord.
Bij de voorstelling van het boek
gisteravond toonde Nabela zich
als een bescheiden meisje, dat
echter met de andere ouders zal
blijven strijden. „De vondst van
Loubna was maar een etappe,
maar we zijn nog lang niet aan
de finish." Nabela zei veel waar
dering te hebben voor het werk
van de commissie-Dutroux,
maar liet zich verder niet uit
over de conclusies en aanbeve
lingen.
In naam van mijn zus was vol
tooid aan de vooravond van de
vondst van Loubna. De publica
tie werd enkele dagen uitgesteld
en aan het boek werd een nieuw
hoofdstuk over de begrafenis
toegevoegd. Binnenkort ver
schijnt het in Frankrijk en Ita
lië, terwijl een Arabische verta
ling in voorbereiding is. Van de
zojuist verschenen Nederlandse
versie zijn al meer dan 20.000
exemplaren besteld.
Jeruzalem (afp/rtr) - De Israë
lische justitie lijkt niet van
plan te zijn premier Benjamin
Netanyahu opnieuw aan een
verhoor te onderwerpen in het
zogeheten Bibigate-schan-
daal.
Voor de Israëlische radio ver
klaarde gisteren staatsprocureur
Edna Arbel dat er geen plannen
in die richting zijn. Volgens kran
ten in Israël ziet het ernaar uit
dat van vervolging van de pre
mier dan ook geen sprake zal
zijn.
Mevrouw Arbel zei wel verschil
lende meningen, maar geen reële
verschillen te hebben gehoord in
de reacties op de aanbeveling van
de politie een gerechtelijke voor
onderzoek te beginnen tegen
Netanyahu voor fraude en
machtsmisbruik.
Premier Netanyahu foto reuter
De meerderheid van de Israëliërs
vindt dat premier Benjamin
Netanyahu moet aftreden als hij
wegens corruptie wordt aange
klaagd. Dat blijkt uit een opinie
peiling in de krant Maariv.
Een peiling van de krant Yedioth
Ahronoth geeft een enigszins an
der beeld. Van de ondervraagden
meent 52 procent dat de premier
moet opstappen als blijkt dat hij
begin dit jaar akkoord is gegaan
met de benoeming van Bar-On
tot procureur-generaal in ruil
voor steun van de religieuze
Shas-partij voor het akkoord met
de PLO over Hebron.
Bij de peiling van het instituut
Dahaf die de Jedioth Ahronoth
gisteren publiceerde spreekt 25
procent van de ondervraagden
zich uit voor het onmiddellijke
vertrek van de premier. Twintig
procent vindt dat hij moet aftre
den als hij wegens corruptie
wordt aangeklaagd.
Tirana (rtr) - In Albanië zal
een referendum worden ge
houden over het herstel van
de monarchie. De Albanese
troonpretendent, koning Le-
ka, zei gisteren na afloop van
een gesprek met president
Sali Berisha dat het staats
hoofd hiermee akkoord is ge
gaan. Een datum voor de
volksraadpleging is nog niet
vastgesteld. De politieke par
tijen en Berisha moeten daar
over nog een besluit nemen,
aldus Leka. De monarchie in
Albanië is 58 jaar geleden af
geschaft waarna koning Le-
ka's vader het land ont
vluchtte. Leka was toen net
geboren.
Rijswijk (anp) - Een Londense bende heeft het de laatste
maanden gemunt op de superrijken. De politie vermoedt
dat de bende exclusieve auto's met duur geklede inzitten
den selecteert en achtervolgt.
Wanneer de slachtoffers dan
thuis uitstappen worden ze
overvallen, met messen be
dreigd en beroofd.
In de laatste maanden zijn vol
gens het Britse dagblad The In
dependent al zestien van derge
lijke roofovervallen gepleegd in
de sjiekste Londense wijken.
Gevreesd wordt dat het einde
van deze reeks nog niet in zicht
is. De opbrengsten zijn name
lijk spectaculair. Sommige
Londenaren blijken wandelen
de juwelierszaken.
Het meeste gedupeerd zijn de
uit de autorace-wereld beken
de Bernie Ecclestone en zijn
vrouw.
Pal voor het huis van het echt
paar in Chelsea Square moest
mevrouw Ecclestone onlangs
een ring afstaan. Waarde: ruim
anderhalf miljoen gulden.
Chaos in Engeland na hom-meldingen
Londen - Het trein- en wegverkeer in Groot-Brittanië is gisteren
ontregeld door twee kleine explosies en een reeks bommeldingen.
In de treinstations van Doncaster en Leeds ontploften twee lichte
bommen. In Stoke, in het noordwesten van Groot-Brittannië,
maakte het Britse leger twee pakketjes onschadelijk waarvan
wordt aangenomen dat ze bommen bevatten. Er vielen geen ge
wonden. De stations van Stoke, Doncaster en Crewe waren ont
ruimd na telefonische bommeldingen bij de politie. Ook een groot
gedeelte van de autosnelweg M6 was na de bom-meldingen afge
sloten. De bellers noemden de code die het verboden Ierse Repu
blikeinse Leger, IRA, normaliter gebruikt om aanslagen aan te
kondigen.
Bosnische Serviër vrijgesproken
Lausanne - Een militaire rechtbank in het Zwitserse Lausanne
heeft de Bosnische Serviër Goran Grabez gisteren vrijgesproken
van oorlogsmisdaden. Grabez (32) was in 1995 gearresteerd toen
hij in Genève asiel aanvroeg en opgemerkt werd door vluchtelin
gen uit Bosnië. De aanklagers hadden gezegd dat Grabez in de zo
mer van 1992 in het beruchte concentratiekamp Omarska moslims
en Kroaten had mishandeld. Hij zou zeker één gevangene hebben
doodgeslagen. Grabez was de eerste persoon die ooit in Zwitser
land terechtstond wegens vermeende oorlogsmisdaden. Hij krijgt
een schadevergoeding van 100.000 Zwitserse frank (131.000 gul
den).
'Moslims beramen een aanslag op de paus'
Rome - De Italiaanse veiligheidsdiensten staan op scherp. Zij heb
ben aanwijzingen voor terroristische aanslagen door fundamenta
listische moslims. Eén van de doelwitten zou paus Johannes Pau-
lus II zijn, aldus het Italiaanse persbureau Ansa.
Vorige week werden kort voor de aankomst van de paus in Sara
jevo anti-tankmijnen onschadelijk gemaakt, die waren geplaatst
onder een brug bij de route die het hoofd van de RK Kerk in de
Bosnische hoofdstad zou volgen. De paus zou wegens zijn toena
deringspogingen tot de islam een populair doelwit van fundamen
talistische moslims zijn.
PKK bedreigt Günter Walraff met de dood
Bonn - De in Duitsland verboden Koerdische Arbeiderspartij
PKK heeft de schrijver en journalist Günter Walraff met de dood
bedreigd. Dat heeft de schrijver in een interview met de Duitse
publieke omroep ARD gezegd. De PKK neemt het Walraff kwalijk
dat hij een boek van een overloper van de terreur-organisatie
heeft vertaald en dat hij de organisatie ervan heeft beschuldigd
dissidenten 'te liquideren'.
Vice-premier China zegt bezoek af
Peking/Den Haag - Vicepremier Zhu Rongji van China heeft zijn
bezoek aan Nederland en drie andere Europese landen afgezegd in
verband met de westerse pogingen China veroordeeld te krijgen in
de mensenrechten-commisie van de VN. Dit hebben diplomaten in
Peking gisteren gezegd. Het bezoek stond gepland voor eind mei.
EU stemt in met Cuba-compromis
Brussel - De Europese Unie gaat na lang beraad akkoord met een
Amerikaans compromisvoorstel dat investeringen in Cuba voorlo
pig mogelijk blijft maken. Gisteren stemden de lidstaten schrifte
lijk in met het akkoord met de VS, dat Europees handelscommis
saris sir Leon Brittan een week eerder bereikte.
Woensdag konden de EU-ambassadeurs nog niet tot overeenstem
ming komen. De EU-landen hebben er moeite mee dat de Verenig
de Staten buiten hun eigen grondgebied landen als Cuba of Iran
willen aanpakken.
Twee doden bij gevecht neonazi's Berlijn
Berlijn - Twee neonazi's zijn gedood tijdens een steekpartij tussen
extreem-rechtse groepen in Berlijn. De politie arresteerde twee
Berlijnse neonazi's als verdachten. Dit zei een woordvoerder van
het plaatselijke ministerie van Justitie gisteren. De twee slachtof
fers van de steekpartij, die zich gisternacht voordeed, waren leden
van de neonazi-groep Wittenberg uit Saksen-Anhalt. Eén van hen
was er de leider van. De vechtpartij brak uit na een gezamenlijke
bijeenkomst van neonazi's.
Nairobi/Kisangani (afp/rtr) - De Zaïrese opstandelingenleider
Laurent Kabila heeft gisteren nog eens herhaald geen behoefte
te hebben aan een onderhoud met president Mobutu.
Hij zei alleen de korte ceremonie
van het aftreden van de president
te willen bijwonen. Volgens Ka
bila zullen zijn manschappen
Kinshasa binnenmarcheren als
Mobutu weigert te vertrekken.
President Nelson Mandela heeft
Kabila en Mobutu uitgenodigd
voor een bespreking in Zuid-
Afrika.
Honderden boze dorpelingen in
het door de rebellen bezette oos
ten van Zaïre hebben gisteren in
Kisangani wagens van de
UNHCR, de vluchtelingenorgani
satie van de Verenigde Naties,
met stenen bekogeld. Zij verhin
derden een hulpkonvooi om van
een veerboot op de Zaïre-rivier af
te gaan en bedreigden de hulp
verleners.
Volgens een woordvoerder van de
UNHCR protesteren de dorpelin
gen tegen de aanwezigheid van
de tienduizenden vluchtelingen,
overwegend Rwandese Hutu's.
De Za'irezen beschuldigen hen
van geweldsdelicten, waaronder
de moord op zeven van hun
dorpsgenoten. Zij vinden dat de
hulporganisaties te veel zorg be
steden aan deze buitenlanders.
„De situatie is zeer gespannen.
We moeten haar eerst laten kal
meren door met de bevolking te
praten en hun te zeggen dat ons
enige doel is de vluchtelingen zo
snel mogelijk te repatriëren." De
UNHCR hoopt op korte termijn
alsnog naar de kampen te kunnen
gaan.
Ten zuiden van Kisangani ver
blijven tussen de 80.000 en
100.000 Hutu's uit Zaïre, onder
wie militairen van het vroegere
Rwandese leger en van de extre
mistische Interahamwe-militie,
die verantwoordelijk worden ge
houden voor het bloedbad onder
de Tutsi's in 1994.
De UNHCR wil de vluchtelingen
met een luchtbrug naar Rwanda
terugbrengen, maar moest deze
actie uitstellen nadat onder de
vluchtelingen cholera was uitge
broken.
Ook hebben de rebellen nog geen
toestemming gegeven voor de
operatie, die vandaag zou begin-
