'We staan er zelf goed voor'
'Mare van staalneemt afscheid van Davis-Cup-tennis
DESTEM
Juventus geniet na van superieure triomf
Ajax-trainer Van Gaal heeft wel respect, maar geen angst voor Juventus
UITSLAGEN standen
?.95
B1
t/v
<er m/v
Internationals
niet naar
Zuid-Afrika
:endbureau I Door Rob Kramp, anp
ilaatsen
betalen
i Michiel Schapers wordt zijn op-
|ïo ger. jk ben het reizen moe,"
t oekende Franker. „Ik ben veer-
''8 weken van het jaar van huis.
1 sentimenteel werd hij niet bij
I,')n afscheid. „Ik heb het de spe-
Laalste enkel ook
voor Amerikanen
Rafter dronken op tennisbaan
Het geld
SPORTNIEUWS KORT
Atmodikoro vier weken uitgeschakeld
Lazio gaat ver voor Ronaldo
Boven gewond bij val in ravijn
X 52
IV
>45
j)95
}95
195
Het nieuwste model uit de ca
HP NetServer Sene.
de HP NetServer LD Pro
Bel voor meer informatie.
(0161) 43 28 55
uhthihev
Uw partner in automatisering
Lange Bunder 5 - 4854 MB BAVEL
HEWLETT
PACKARD
Sport
DINSDAG 8 APRIL 1997
Milaan (anp/sid) - „Kampioenen
vernederen kampioenen." Zo
kopte de sportkrant Tuttosport
Bisteren, na de duizelingwek
kende triomf van Juventus op
AC Milan (6-1). Italië was in de
ban van de slachtpartij die Ajax'
tegenstander in de halve finale
van de Champions League zon
dag aanrichtte.
De Corriere dello Sport schreef:
„Juve ging als een cycloon door
bet Guiseppe Meazza-stadion
van Milaan." De krant citeert
Silvio Berlusconi, die in zijn elf
jaar lange ambtstermijn als
voorzitter van Milan nooit zó
verloor. „Het was vernietigend.
Een pak slaag van de eerste orde.
Onbegrijpelijk." AC Milan be
staat 98 jaar. Nooit leed de club
een verlies van dergelijk for
maat. De laatste keer dat de vijf
voudig winnaar van de Europa
Cup I zes tegentreffers incas
seerde, was 47 jaar geleden. Des
tijds gebeurde dat in de derby
tegen Inter, dat won met 6-5.
Lippi, de coach van Juventus,
was uiteraard vol lof. „De spe
lers hebben mij een fantastische
wedstrijd geschonken," sprak
hij een dag voor het vertrek naar
Amsterdam. „Het is haast niet te
geloven. We zijn nu heel dicht
bij de titel." Of hij het kam
pioenschap belangrijker vindt
dan de Champions League?
„Nee," zei Lippi. „We willen
beide prijzen winnen." Elf wed
strijden al in de Serie A is Ju
ventus nu ongeslagen. De voor
sprong op nummer twee, Parma,
bedraagt zes punten. Vooruit
blikkend op Ajax zei de succes
trainer. „Het was een aardige
manier om ons voor te bereiden.
Ik zie slechts één minpuntje. De
dijbeenblessure van Boksic
speelde op. We hopen dat het
meevalt en dat hij in de Arena
van de partij is." Aan de andere
kant sprak Sacchi van een dag
om snel te vergeten. „Het was
zo'n wedstrijd, waarin we ge
woon niets goed konden doen.
Alles mislukte." Bij 4-0 in Juve's
voordeel verlieten de Milan-fans
massaal het eigen stadion. Vlag
gen werden verbrand, zelfs in de
ereloge waren de anti-Sacchi-
leuzen hoorbaar. De coach zelf
bleef rustig. „Ik ga aan het werk,
het bestuur gaat in vergadering.
Ik hoor binnenkort wel wat de
uitkomst van het beraad is."
[rein Moerdijk zoeken
Jkzaamheden bestaan
jnachine waar'vier-
J. Eisen voor deze
treidheid tot werken in
Ive vaardigheden,
h 03 11,
kroleren van een
iiktie. U gaat beginnen
Éjd in 3-ploegendienst
|ng mechanische
[aangevuld met enige
[Itijd met bij gebleken
erband. Het bedrijf is
Ijk dus eigen vervoer is
Door Jaap van Essen
Amsterdam - Respect, heel veel respect heeft Louis van
Gaal voor Juventus. Respect is echter duidelijk iets an
ders dan angst. „Juventus is op dit moment misschien
wel het beste clubteam ter wereld. Maar als er één team
in staat is om Juventus te verslaan, dan is dat Ajax."
03 11,
liandelsondememing aan
I. uit acquisitie, relatie-
He bedrijven die u
Ede produktie-industrie.
j zijn in het bezit van een
;dig en hebben commer-
iaat een auto van de zaak
tel. (076) 522 30 05,
ji, of aanleg dan wel
et bezit van een
een baan voor u!
- zijn eigenschappen die
:ijd ligt tussen de 18 en de
pan snel.
i, tel. (076) 522 30 05,
J'
De Ajax-trainer ging gisteren
uitvoerig in op het wel en wee
van de twee ploegen, die vorig
seizoen in de finale van de Cham-
pions League tegenover elkaar
Amsterdam - De internatio
nals van Ajax zijn niet be
schikbaar voor de interland
van het Nederlands elftal te
gen Zuid-Afrika, op 4 juni in
Johannesburg. Althans, dat
valt op te maken uit de reis
plannen van de landskam
pioen. Ajax gaat na de compe
titie naar China, vermoedelijk
eveneens op 4 juni.
Feyenoord, dat in de betreffende
periode eveneens een trip naar
China heeft afgesproken, en PSV
zijn evenmin blij met het duel in
Johannesburg.
De KNVB gaat er vooralsnog
vanuit dat de wedstrijd tegen
Zuid-Afrika kan doorgaan. „De
clubs zijn per brief op de hoogte
1 ;teld. Ajax heeft inderdaad la
ten weten op de betreffende da
tum verplichtingen te hebben,
maar heeft daarbij niet met zo
veel woorden gezegd de interna
tionals niet beschikbaar te stel-
t. Wij gaan er vooralsnog van
uit dat er een oplossing te vinden
stonden en ditmaal in de halve
eindstrijd de degens kruisen.
In Rome, ruim tien maanden ge
leden, stond het na negentig mi
nuten 1-1, waarna het sterkere
Juventus via strafschoppen de
overwinning opeiste. „Dat was
terecht," weet ook Louis van
Gaal.
Het Juventus van nu acht hij nog
sterker dan de ploeg van vorig
jaar. „De invulling van het team
is gewoon beter. Vooral de huidi
ge spitsen sla ik hoger aan."
Opvallend, want vorig seizoen
stonden Vialli, Ravanelli en Del
Piero in de frontlinie. De laatste
is momenteel geblesseerd, de
twee anderen - toch internatio
nale grootheden- mochten van
trainer Lippi vertrekken. Van
Gaal begrijpt wel waarom. „Ik
vond die spelers ook niet zo goed.
Het zijn toch meer individualis
ten, spelers die het moeten heb
ben van een paar momenten. De
aanvallers die er nu staan (meest
al Christian Vieri en Alen Boksic,
red.), zijn veel meer teamspelers,
die collectief denken."
„Juventus is vooral in de breedte
heel sterk. Ze missen dit seizoen
doorlopend een aantal basisspe
lers, maar de vervangers zijn
niets minder. Ze spelen het hele
seizoen al op een constant hoog
niveau. Ze hebben de Europese
Supercup heel overtuigend ge
wonnen, pakten de wereldbeker,
staan bovenaan in de competitie.
Dat zegt genoeg."
Na de coiïfrontatie in Rome stond
Ajax met lege handen, het
Louis van Gaal tijdens de persconferentie van Ajax in Amsterdam.
vriendschappelijke duel in Enge
land, vóór aanvang van dit sei
zoen werd door Juventus met
maar liefst 6-0 gewonnen. De af-
droogpartij bij AC Milan van
zondagavond maakte ook in Am
sterdam grote indruk. Kortom,
Juventus lijkt huizenhoog favo
riet. Van Gaal wil echter niet zo
ver gaan. De kansen staan wat
hem betreft fifty-fifty„want er
staan toch twee teams op het
veld?" „Serieus, wij staan er goed
voor. Destijds in Rome liep ons
elftal op z'n laatste benen. Vrij
wel iedereen was ziek, zwak, moe
of misselijk. We hadden naar bui
ten toe wel de uitstraling, maar
intern wisten we wel degelijk dat
het allemaal aan het afbrokkelen
was." „Nu zijn we op de weg te
rug. We zijn er nog niet, maar de
laatste tijd zit iedereen lekker in
zijn vel." Als direct bewijs daar
van gelden wat betreft Van Gaal
de koele cijfers. Van zijn 22 A-
spelers is er welgeteld eentje
morgen per se niet beschikbaar.
„Patrick Kluivert wordt aan zijn
knie geopereerd. Voor de rest is
iedereen fit, dan wel bezig fit te
worden."
Veertien spelers reisden gisteren
mee naar Callantsoog voor het
traditionele trainingskamp, ze
ven anderen speelden met Ajax 2
tegen Utrecht 2: Juan, Veldman,
Bogarde, Hoekstra, Gabrich,
Splinter en Reuser. Bogarde en
Juan voegen zich vanochtend bij
de rest van de groep, die ook een
licht aangeslagen Jari Litmanen
herbergt.
De Fin werd zondag wegens na
trappen in het duel met Volen-
dam van het veld gestuurd en
repte in de Arena over 'een diep
tepunt in mijn loopbaan'.
„Ik ben waarschijnlijk de enige
speler die meer rode dan gele
kaarten heeft gehad. Toen ik
twaalf was, kreeg ik eens binnen
drie weken twee keer rood, voor
enorm onbenullige dingen. Op
mijn zestiende heb ik eens geel
gehad, meer kaarten kan ik me
niet heugen. Tot gisteren dan."
Normaal gesproken wacht Lit
manen een schorsing van drie of
vier duels voor zijn vergrijp tegen
Rob Matthaei. De Fin wilde gis
teren echter niet op de strafzaak
en de mogelijke consequenties in
gaan.
„Daar wacht ik mee tot er een
zaak is. Ik wil alleen zeggen dat
de tv-beelden inderdaad niet la
ten zien waarom ik zo kwaad was
en trapte. Ik weet waarom ik het
deed, die jongen weet het ook.
Verder wacht ik maar even af."
Litmanen wil daar ook niet aan
denken, hij concentreert zich
voorlopig Tip Juventus. „Een on
voorstelbaar goed elftal. Ik heb
de beelden gezien van Milan-Ju-
ventus, maar wat zegt zo'n wed
strijd? Tegen Milan kwamen ze
zes keer in het strafschopgebied,
en scoorden zes keer. Tegen Vole-
ndam stond ikzelf al zes keer al
leen voor de keeper en maakte er
niet één. In voetbal is nu eenmaal
alles mogelijk."
1076-5.312.313 of faxen:
st 3 x binnen
ewijzigd laat
aft u slechts
as te betalen.
<e serie een
orkomt, wordt die
al berekend.
cl. BTW voor plaatsing
op zaterdag
1
Tariefgroep 2
Tariefgroep^
13.68
20.48_
18.24
27.31_
22.80
34.13__
27.35
40.96
31.91
47.79,
f 36.47
54j>1_
41.03
61.44
f 45.59
nummer 14.70
Newport Beach (anp) - Com-
I promissen sloot Stan Franker
I niet. Daar was geen ruimte
Ivoor in topsport. Tennis is
T business. Slappe excuses vya-
I ren onacceptabel in zijn be-
E drijfsmatige aanpak.
(Franker (51) nam zondag in Ne-
I »port Beach na twaalf jaar af-
I scheid als captain van het Davis-
I cup-team. Met een nederlaag,
'""ls hij in 1986 begon met ver-
tegen Rusland in Valkens-
I waard,
Iwu-twee 'aar Seleden verteld.
I 11 blijf er op de achtergrond bij
I betrokken als verantwoordelijke
|u man voor het tennis.
|®ar de structuur is gewijzigd.
I papers is de mannencoach. Ik
a me meer richten op de eom-
Newport Beach (anp) - Ne
derland heeft de kwartfinale
van de Davis Cup tegen de
Verenigde Staten met 4-1
verloren. In het laatste en
kelspel versloeg Jonathan
Stark in twee sets Sjeng
Schalken, 6-4 6-0. Stark
nam de plaats in van Cour
ier, die met een lichte blessu
re afhaakte.
tuur mij een rekening
I
5 Breda,
lodig).
X ATSINGSGARANT1F
H voor een GRATIS herpMs"^
merciële kant." Franker kwam
in 1981 naar Nederland. Daar
voor was hij werkzaam in Bever
ly Hills. „Als backyard-pro,"
zegt hij lachend. „Privé-leraar
in de achtertuin. Ik gaf les aan
een paar filmsterren zoals
Charlton Heston, Sidney Poitier
en Mel Brooks. Maar vooral aan
rijkeluiskinderen.
„Kinderen van ouders die 300 of
400 miljoen dollar bezaten. Die
twee keer per dag naar de psy
chiater gingen, omdat ze zo rijk
Adelaide (rtr) - Dronken op de tennisbaan. Patrick Rafter gaf het
por3® "aa^00P van Davis Cup-ontmoeting tussen Australië
sjechië gewoon toe. De Australiër vierde zaterdag na het der
en beslissende punt in het dubbel tot vroeg in de morgen de
nio i1 o-at^e voor halve finales, waarin het team van de Vere-
gae staten als tegenstander opduikt.
was nog compleet dronken toen ik op het tenniscourt ver
een voor mijn duel met David Rikl," gaf de Australiër toe.
Raft a verwege he wedstrijd was ik weer enigszins nuchter."
(j„1 ,e:^on het duel zelfs. Ook Mark Phillipoussis meldde zich op
Cant r Enet een kater voor zijn duel met Martin Damm.
Blii «m j N®wcomhe nam zijn pupillen later in bescherming,
de tn 3S lennisveteraan niet met de ontboezeming van Rafter,
teU J»3 van wereW. „Het is niet slim die dingen te ver-
Paanp h gewormen dubbel hebben ze enkele glazen cham-
gaan ri r0nken tijdens een party en een diner. Later zijn ze
echteranS6n 8n is heel Lat geworden. Zondag hebben ze zich
striiri 766r Pr°lessl°neel gedragen. Ze wonnen beiden hun wed-
vppi 'n ?r8 kan het dus niet geweest zijn. De affaire wordt te
ee' opgeblazen."
waren. Die op hun zestiende ver
jaardag een Porsche of Ferrari
cadeau kregen en dan in huilen
uitbarstten, omdat ze iets leu
kers hadden verwacht. Dat soort
kinderen."
De Surinamer leerde tennis in
Paramaribo. Zijn vader, een
cricketer, was een soort bewaker
bij de tennisclub aan de over
kant van het ouderlijk huis. „Ik
was elf, toen ik mijn eerste rack
et kreeg." Hij was 27, toen hij
een studiebeurs aanvaardde van
de Texas Southern University in
Houston.
Een jaar later vertrok hij naar
USC, de University of South Ca
lifornia in Los Angeles.
„In de volksmond heette USC de
University for Spoilt Children,
verwende kinderen." Hij werd er
aanvoerder van de Trojans, het
tennisteam, en kwam er in aan
raking met coach George Toley.
Diens serve- en volley- tennisfi-
losofie werd Frankers bijbel.
Na twee jaar werk voor de bond
in het district Amsterdam teken
de hij een contract bij de Oos
tenrijkse bond. Hij bleef er drie
jaar en trok op met Muster,
Skoff en Antonitsch. In 1986
kreeg hij carte blanche bij de
KNLTB. Hij trof er een verziekt
klimaat aan. „Heel veel vijandi
ge privé-leraren. Afgunst, jaloe
zie, broodnijd."
Ondanks het swingende voorko
men van een blueszanger pre
senteerde hij zich als strenge do
minee. „Spelers die niet deden
wat ik wilde, flikkerde ik zonder
pardon uit Jong Oranje." Hij
maakte zijn spelers duidelijk dat
tennis een beroep was, geen re
creatieve ontspanning. Hij
stuurde coaches mee op de bui
tenlandse reizen van zijn pupil
len.
„Stans grootste verdienste," al
dus Paul Haarhuis, „is dat hij
een cultuuromslag heeft be
werkstelligd. Hij heeft mensen
doen inzien dat tennis een full
time-beroep is. Vroeger vroegen
mensen altijd: wat doe je er
naast? Stan heeft de professio
nalisering erdoor gedrukt, heeft
de scouting aangetrokken en
heeft talenten de kans en tijd ge
geven zich te ontwikkelen."
In de Davis Cup had Franker pas
succes na de doorstroming van
de lichting Krajicek en Sieme-
rink.
„Die promotie naar de wereld-
groep in 1991 in Mexico was het
mooiste wat ik heb meege
maakt." Daarna begon tennis te
leven in Nederland. Hij begon in
1986 in Valkenswaard voor 175
man tegen Rusland (0-5) met
Schapers, Van Boeckel, Oosting
en Nijssen.
„De Verenigde Staten op de
Muller Pier in Rotterdam voor
14.000 man dagelijks was ook
een hoogtepunt. Dat geldt ook
voor Duitsland in Utrecht."
Stanley Franker bij de ope
ningsceremonie vlak voor de
dubbelpartij van Nederland te
gen Amerika. Achter Franker
de neuzen van Siemerink, El-
tingh en Haarhuis.
FOTO ANP
Maar in de buurt van de finale
van de Davis Cup kwam Oranje
nooit. Vier kwartfinales, dat was
het. „En toch hebben wij een
ploeg die in potentie de Cup kan
winnen. Dat houd ik nog steeds
vol. Het is een kwestie van erva
ring."
Teleurgesteld is Franker wel in
de ontwikkeling van het tennis.
„Tennis had een teamsport moe
ten worden. Een soort NBA
(Amerikaans basketbal) over de
hele wereld. Met zes tegen zes.
Nu ligt de nadruk op het indivi
duele karakter. Op geld, op pun-
Door Henri van der Steen
Vrijdag 25 april viert Johan Cruijff zijn 50e verjaardag.
De Stem publiceert tot en met die datum dagelijks een anekdote
rond de bekendste en beste voetballer die
Nederland ooit heeft gekend.
Vandaag aflevering 7.
In de revolutionaire jaren
zestig en de linkse jaren ze
ventig was de assertieve
Cruijff natuurlijk een eerste
klas geldwolf, volgens het
volk. Cruijff moest niks heb
ben van idealistische praatjes.
„Vandaag willen ze alles eer
lijk delen, maar over een paar
jaar, als ze afgestudeerd zijn
en veel verdienen, wonen ze in
een duur huis en zijn ze hun
idealen helemaal vergeten."
Nico Scheepmaker schreef:
'Hij die vroeger Jopie, daarna
Johan en nu Affaire heet.
Willem Wilmink dicht:
eens toen ik in floodlight
voetballers een doelpunt
zag spinnen zich bewegend
als elven over het gras,
wist ik dat uit deze hoek
de verlosser ophanden was.
en zie Johan Cruyffde danser
de faun de adelaar
der dalen
maar toen we zijn bergrede
kwamen halen
had hij het over belasting beta
len.
Mopje uit de begin jaren ze
ventig:
'Ken je de nieuwste over
Cruijff?'
'Nee.
'Eerst betalen.
Profvoetballers waren vroeger
nauwelijks, niet of slecht ver
zekerd. Cruijff vroeg het se
cretaris-penningmeester Burg
wal eens op Schiphol, in af
wachting van een tripje naar
Denemarken voor een inter
land.
'Wat ontvang ik eigenlijk als ze
me in het Nederlands elftal in
valide schoppen?'
Burgwal: 'Niks.
'En als we naar beneden laze
ren met dit vliegtuig?'
Burgwal: 'Niks.'
'En wat krijgt uw vrouw in dat
geval?'
Burgwal: 'Twee ton.'
Zomer '73 wilde Cruijff naar
Barcelona. Supporters namen
een plaatje op om hem tegen
te houden. Blijf Johan!' De
Amsterdamse aannemer
Freek van der Meijden opper
de een stichting in het leven te
roepen om Cruijff te behou-'
den. Herrie! 'En dat terwijl er
nog steeds woningnood heerst
en er een enorm tekort aan
speeltuinen is.'
Cruijff op z'n Cruijffs: 'Zo'n
uitspraak vind ik verschrikke
lijk dom. Als de mensen zo so
ciaal voelend zijn, waarom ge
ven ze dan niet allemaal een
tientje? Dan komt die speel
tuin er ook.'
Breda - Voor Maarten Atmodikoro wordt het spannend hoeveel
van de acht resterende competitiewedstrijden hij nog kan mee
strijden met NAC. De rechterverdediger is zeker vier weken uit de
running door een scheurtje in een botje van zijn enkel.
JJij.liep deze blessure zaterdag op in een duel tijdens de training.
Gisteren wezen röntgenfoto's uit dat Atmodikoro voorlopig twee
weken in het gips moet. Afhankelijk van het genezingsproces kan
de rustperiode uitlopen tot een maand.
Rome - Lazio Roma heeft gisteren bekendgemaakt heel ver te wil
len gaan om Ronaldo volgend seizoen onder contract te hebben. Ei
genaar Sergio Cragnotti verklaarde aan alle financiële eisen van de
Braziliaanse spits van Barcelona te willen voldoen. Ook met Barce
lona spreekt Ronaldo momenteel over een nieuw contract. De club
heeft echter moeite met de voorwaarden van de international. Naar
verluidt wil hij zo'n zeven miljoen gulden netto per seizoen verdie
nen. De club van coach Robson heeft daarmee problemen, te meer
omdat Ronaldo wegens verplichtingen met het nationale elftal de
aanstaande competitie veel wedstrijden zal missen.
De wedstrijd in de eredivisie tussen Ajax en NEC is vervroegd
van zondag 20 april naar vrijdag 18 april, aanvang 20.15 uur.
Legazpia - De Nederlandse wielerprof Jan Boven is tijdens de eer
ste etappe van de Ronde van Baskenland zwaar ten val gekomen.
Tijdens een afdaling miste de renner van de Rabo-ploeg een bocht
en belandde vier meter lager in een ravijn. Boven verkeerde korte
tijd buiten bewustzijn. Met drie beschadigde ruggenwerveis is hij
opgenomen in een Basfasch ziekenhuis. Gabriele Missaglia uit Ita
lië won de etappe.
Ronde van Baskenland.
Eerste etappe. Legazpia - Legazpia: 1. Missaglia (Ita) 138 km in 3.15.33
(42,342 km/u), 2. Heulot (Fra), 3. Casagrande (Ita), 4. Rebellin (Ita), 5. Ar-
rieta (Spa), 6. Boogerd (Ned), 7. Dufaux (Fra), 8. Zintchenko (Rus), 9. Ja-
labert(Fra), 10. Cfiiappucei (Ita), 77. Breukirik 0.31,117. Jonker 6.37.
ten voor de ranking. De spelers
komen overwerkt aan in het
trainingskamp voor de week
voor de Davis Cup. De formule
in het tennis is niet goed."
In Schapers heeft Franker het
volste vertrouwen.
„Hij is een prof pur sang, stemde
zijn programma altijd af op de
Davis Cup. Het wordt zijn taak
de jongens van de huidige ploeg
zoals Haarhuis en Eltingh te
overtuigen nog één of twee jaar
door te gaan. Met Krajicek en
Siemerink hebben we kanjers in
het enkelspel, met Haarhuis/El-
tingh het op één na beste dubbel
van de wereld. De Cup ligt bin
nen handbereik."
Maar één ding zal de gedistin
geerde Franker zijn opvolger le
ren. Sluit nooit compromissen.
„Dat is dodelijk in topsport. Fu
nest. Fataal."
BASKETBAL
Mannen. Eredivisie play-off's:
Amsterdam - Donar 96-87.
HANDBAL
Emmen. Nederlands kampioen
schap, vrouwen. Best of three.
Eerste wedstrijd: E O - Swift
22-19 (10-11).
SPORTPRIJSVRAGEN
Lotto 14: eerste prijs: geen win
naar; tweede prijs: 1 winnaar,
bruto 100.000,00; derde prijs: 28
winnaars, 1.000,00; vierde prijs:
102 winnaars, 250,00; vijfde prijs:
1.762 winnaars, 25,00; zesde prijs:
3.092 winnaars, 10,00; zevende
prijs; 39.294 winnaars, 5,00.
Cijferspel 14: zes cijfers: 1 win
naar; vijf cijfers: geen winnaar;
vier cijfers: 29 winnaars; drie cij
fers: 264 winnaars; twee cijfers:
2.614 winnaars.
TENNIS
Madras. Mannen, 750.000 gulden.
Eerste ronde: Delaitre (Fra) - Win-
nink (Ned) 0-6 6-2 6-4, Wibier
(Ned) - Burgsmuller (Dui) 7-6 6-2,
Radulescu (Dui/5) - Motomura
(Jap) 5-7 6-4 6-4, Roux (Fra/8) -
Sinner (Dui) 6-3 6-4, Tillström
(Zwe) - El Sawy (Egy) 5-7 7-5 6-4,
Pavel (Roe) - Golmard (Fra) 6-3 3-
6 7-6.
Hongkong. Mannen, 600.000 gul
den.
Eerste ronde: Rosset (Zwi/2) -
Kiefer (Dui) 6-2 6-2, Vacek (Tsj/8)
- Volkov (Rus) 6-4 7-6, Gimelstob
(VSt) - Holm (Zwe) 1-6 7-6 6-2.
Estoril. Mannen, 1,15 miljoen gul
den.
Eerste ronde: Clavet (Spa/7) -
Gaudenzi (Ita) 3-6 6-3 6-2, From-
berg (Aus) - Voinea (Roe) 4-6 6-2
6-2, Fontang (Fra) - Göllner (Dui)
7-5 7-5, Mantilla (Spa/4) - Carre-
tero (Spa) 6-3 6-1.
VOETBAL
WK-kwalificatie, CONCACAF, fi
naleronde
CANADA - EL SALVADOR 0-0.
Stand: 1. Mexico 2-4, 2. Costa Rica
2-4, 3. Verenigde Staten 3-4, 4. Ja
maica 1-1, 5. El Salvador 1-1, 6.
Canada 3-1.
Engeland. Premier League: Leeds
- Blackburn 0-0.
Stand aan kop: Man.United 32-63,
Liverpool 32-60, Arsenal 33-60,
Newcastle 31-53, Aston Vil. 32-53
WIELRENNEN
Napa Valley. Wereldbekerwed
strijd mountainbike
Mannen: 1. Bramati (Ita) 2.37.04,
2. Höydahl (Noo) op 0.56, 3. Chiot-
ti (Fra) 2.15, 4. Martinez (Fra)
2.39, 5. Dubau (Fra) 3.32, 6. Evans
(Aus) 3.50, 26. Gerritsen 10.04, 27.
Brentjens 10.24, 36. Weevers
12.24, 80. Arntz 26.42. 83. Nijboer
28.22.
Vrouwen: 1. Pezzo (Ita) 2.08.16, 2.
Sydor (Can) 4,06, 3. Daucourt
(Zwi) 5.21, 4. Tomlinson (Can)
7.21, 5. Matthes (VSt) 8.03, 6.
Dunlap (VSt) 10.32, 46. Vink
32.05.
