PAAS-LENTE WEEKEND Elke Paashaas wordt tomeloos gul als hij onze prijzen en kollektie ziet! SPRINGER Kras m bij Mixlrm, voor voordeel De echte foto Dat kan Slechte Wil LEDEREN KLEDING U kunt het maar beter metéén doen!!!! NEW LINE SLENDER YOU Boekhandel van REMORTEL CD-ROM BESTSELLERS BELFORT C gaat au t zaterdag 29 en maandag 31 maart TERRA-NOVA r Twee horecabe in Sluis sluiten voor piramides UNITED COLORS OF BENETTON HULST - 0114-315911 LEDERMODE CHRIS TIMMERMANS nei Ierover.1 Studenten Hogeschool 2e PAASDAG Diverse PAASAANBIEDINGEN SPECIAALZAAK IN: Lf—~r-2> Wacht niet tot de zomer, werk nu aan een mooier figuur. Bewegings- en afslankstudio Het edele aspect van staal Nieuw uit de JUWELIER-HORLOGER Winkel en reparatie-atelier Veilig fietsen met de hond Eén adres voor vele hobby's CDROM SUCCESS NEDERLAND TOP 1000 Gentsestraat 24 - 4561 EJ Hulst - Tel. 0114-312321 DRANKENBOETIEK lingerie DE BADM0DEC0LLECTIES '97 zijn gevarieerd (met accessoi res) van cupmaat A t/m F Ook uitgebreide keuze in pro thesebadpakken. Cornelis de Vosplein 4 lül 1 Telefoon 0114-313190 BEACHWEAB L HUIST Hoe bestelt u de foto L 'SSsrïT^- 'Vaste klant' van politie Provincie houdt onderzoek naar subsidies boeken DE STEM DINSDAG 25 MAART 1997 X 56 HULST REYNAERTSTAD Tijdens de paasdagen geven de Hulster winkeliers gratis „mooi ingepakt kaarsei" aan het winkelend publiek Muzikale rondgang: Sjores Ambrasband vergezeld van een aantal paashazen die volop paaslekkers uitdelen. HULST - Winkelcentrum 'Trefpunt', Bierkaaistraat SLUIS - Meerminnestraat 1 L Het adrc |L meer d ■L jaar erv adres met Cfl er dan 45 ervaring. aS Bekend om haar service en vakmanschap ft Grote Bagijnestraat 7 Bastionstraat 4561 CG Hulst 4537 BA Ternfiuzen tel. 0114-310211 tel. 0115-631327 Het edele aspect van staal met de slogan 'staal bekent kleur' presenteert ADM de 'Ferrum'-collectie sieraden uit Zwitserland. Een collectie, die duidelijk inspeelt op de toegenomen belangstelling voor platina sieraden en sieraden ge maakt van staal. Staal is een ideaal materiaal in een tijd, waarin steeds meer mensen lijden aan allergieën. Lange Bellingstraat 36 - Tel. 0114-314365 4561 EE Hulstf m ABSOAAISEWEG 10 4561 BE HUIST TEL.: 0114-31.31.38 EAU: 0114-31.32.09 GHOEUVOOHIIENING-TUIHWIHKEL-BOOMKWEKEUII Groenvoorziening - Tuinwinkel - Boomkwekerij De beste merken honden- en kattenvoer Ruime sortering hengelsport Tuinzaden - tuingereedschap - sla - kool - peterselie - tomaten - planten e.d. Het adres voor konijntjes - cavia's - hamsters e.d. Grote keuze in Juwel- aquariums, tropische vissen en planten Gentsestraat 56 Hulst 0114-313948 Alle dagen open Zondag 14.00-18.00 u. Al eeuwenlang de verfijnde verleiding voor levensgenieters. Puur goud in uw glas Ontdek uw creativiteit en ga aan de slag met Di Saronno Amaretto Originale. Natuurlijk smaakt Di Saronno het allerlekkerst gewoon puur-of met een blokje ijs-in een mooi glaasie naast uw kopie koffie, maar ook als Di Saronno Caffè met slagroom of gemixt met Vermouth of Jus d Orange is het heerli|k Deze week krijgt u bij een fles Di Saronno Amaretto Originale een Mix Inn KrasWaardebon gratis Di Saronno is nu al in de aanbieding en met de KrasWaardebon maakt u kans op nog meer voordeel Kijk m de winkel naar de spelregels Een fles 0,7 Itr. kost nu tijdelijk 21,95 GOBLET Graanjenever literfles EXTRA VOORDELIG William Lawson's Scotch Whisky 0,7 liter Baileys Irish Cream 07 liter Floryn Vieux literfles Pedro Domecq Sherry, medium- of pale dry 0,75 liter Boomsma Vlierbessengenever literfles Grote Markt 16 Sluis tel 10117146 18 01 EEN GOED GLAS, EEN GOEDE ZAAK 0 Lezers van Dagblad De Stem kunnen een afdruk van foto's uit de krant bestellen. Voorwaarde is dat de foto's zijn gemaakt door Dick de Boer, Johan van Gurp. Ben Steffen of Jaap Wol- terbeek. De naam van de fotograaf treft u aan onder de foto. Foto's van andere fotografen en van persbureaus kunnen niet via Dagblad De Stem beschikbaar worden gesteld. Een kleurenfoto kost 25.-. Het formaat van de foto is doorgaans 13 x 18 cm. Bij een afwijkende fotomaat zal de afdruk mogelijk ook anders zijn. Vul onderstaande bon volledig in. Niet volledig ingevulde bonnen kunnen niet in behandeling worden genomen. Stuur de bon samen met een volledig ingevulde bankcheque of girobetaalkaart (geen overschrijvingskaart) EN de uitgeknipte krantenfoto waarvan u een afdruk wenst, op naar: Dagblad De Stem. afd. Lezerscontact, Postbus 3229,4800 MB Breda U ontvangt de afdruk van de foto binnen enkele weken. nttaag -owtiwtw»- -"«SS» Naam:. -R «mix rw»- - - Adres: Postcode en woonplaats: Telefoon: Datum plaatsing foto: Pagina en onderwerp: :_i iff ~i« K,7'f putW*<- "SS n»l „.J,,tii if .h, tv poor Frank Deij feineuzen/Middelburg - Bedrijven in Zeeland lopen orders en omzet mis omdat ze onvoldoende hun talen spreken. Met name bedrijven die de Franse en de Spaanse markt op wil len, hebben last van taalbarriès. pat blijkt uit recent onderzoek door stu denten van de Hogeschool Zeeland. De resultaten van het Zeeuwse onderzoek zelf zijn niet voor publicatie beschikbaar zegt drs. A. Huistijn van de Hogeschool Zeeland. „We willen geen namen van be drijven in krant die geen order hebben gekregen omdat de secretaresse maar anderhalf woord Frans sprak." Maar ze sterken Huistijn wel in de over tuigd omda „De t activi al nie ie co halsst niet zijn." Volge af op dend en D kan b „Inte: deskr ten d Sas van Gent - Hij is zo langzamerhand 'vaste klant' van de politie, een 23-jarige autobestuurder uit Philippi ne. Gistermorgen werd hij opnieuw aangehouden en andermaal voor hetzelfde vergrijp: rijden zonder rijbe wijs. De jongeman werd dit maal achter het stuur van een auto opgemerkt op de Wilhelminalaan in Sas van Gent. Volgens een woordvoerder van de politie is het 'zeker' de achtste keer dat hij voor rijden zonder rijbewijs een bekeuring aan de broek krijgt. Gisteren werd op last van de officier van justitie ook de auto in beslag geno men. ,ic Van onze verslaggever Middelburg - Het provincie bestuur weet zelf niet meer of het nu boeken subsidieert of niet. Daarom zal een onder zoekje worden gehouden in de lijst met stokoude beslui ten om uit te vinden hoe het zit. De vraag kwam gisteren aan de orde toen een statencommissie geld uittrok voor het fotoboek van de overleden Middelburgse fotograaf Wim Riemens. Statenlid Dij kwel van D66, die voor toekenning stemde, wilde daarbij ook weten hoe het beleid van de provincie over die boe- kensubdies nu eigenlijk is. „Want we hebben er drie op tafel gekregen recentenlijk, dit, een ander van de ZMF en een boek over de Westerschelde. Terwijl ik altijd dacht dat we geen boe ken subsidieerden, althans die jijn hielden we aan toen ik nog in het college zat," aldus Dijk- wel. he dienstdoende gedeputeerde Bruinooge vertelde het ook niet te weten. De WiLlibi Terneuzen ment van brordustorc baan. Bed: hadden va streep geze ningen voo zend guide voortbesta: zekergestel Nu de Stich blijft bestaai carillon in d uit de kast Van onze verslaggever Sluis - Twee horecabedrijven in Sluis - De De Dikke van Dale - verhuren sinds enl ruimtes meer voor het houden van pirami hing is de 'aanvaring' tussen twee concur] hes in Sluis, waarbij zelfs sprake was van „De naam van Sluis, als be- schakeld on langrijk koopcentrum, kwam zeer ongunstig in de publici teit. En in het algemeen be lang van onze gemeente heb ben wij besloten de deur voor "et piramidespel te sluiten," ^®gt Eddy Smallegange van De Sluyse Haven. Hij geeft toe daardoor flink wat inkomsten e missen. „De maat was wat ons betreft echter vol," zo zegt N- „Dit was voor ons geen goede reclame," vult de Woordvoerder van De Dikke van Dale aan. e beide horeca-exploitanten jnjn hiermee ook tegemoet ge- omen aan de wens van bur gmeester Van Liere en de ge- ®P®oteraad. Sluis heeft in- mdels de Vereniging van ederlandse Gemeenten inge- verbieden v in Nederlan J. van Harn afdeling van Horec: het besluit ga's te resp vanuit zijn oproep aan ten dit voc „Doorvrage een van pl: verhuren za ze weg. En zolang Nederland 1 elke horec zijn al dan huren," aid Hij zegt landelijk st. ca Nederlar

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 12