SINCER145 JAAR
1299
350
949
250
JUBILEUM PRI/SKNALLER
Ïmniwaw
799
DE ACTIE VAN ONZE SUPERTUIN
□□□□□□□iSUPMUIfl
uw discount drogist
VISMARKT 12
6.9
1
39
'Axels<
4Hor
Ee
DIRECTE INKOOP
200
SINGER
vanaf vrijdag
18.3.97
9.00 uur
Wine Reus
FAMILIE BERICHTEN
19
21
vSss*
NU
unicef
hakim traïdia
rené groothof
'de kapitein
en de kannibaal'
Carla en Nicole
3kg **gg
Pickwick
Engelse Melange
pe stem
Dag Pappa,
Simone
t
CAROLUS JOANNIS
BAPTISTA VAN WAES
Stephanie Mathilde Ververs
JACOBUS 'T GILDE
JACOBUS 'T GILDE
KO 'T GILDE
KO 'T GILDE
BRUNCH-LUNCH
35.- p p-
0114-681320.
l.i
VOORDE
fri-siim HM
MAART'97
MAART'97
MAART'97
MAART'97
SINGER
OVERLOOK14U444
ALLEEN
BREDA:
ROOSENDAAL:
OOSTERHOUT:
HULST:
TERNEUZEN:
OOSTBUR6:
BERCENOPZOOM:
ETTEN-LEUR:
ST. ANNALAND
(THOLEN)
ZEVENBERGEN:
TERNEUZEN
zondag 23 maart 1997 - 15.00 uur
met de familievoorstelling
23.50
let verrassende
in een feestelijke doe
DENNIS VAN GILS
WORDT VANDAAG
2 JAAR!!!!
50 jaar
loopt tot zaterdag 29 maart i.p.v. 21 maart
Beestenmarkt 4, Hulst
11,99
Wella
1GS»
16 jaar!!!
Annie
Gerrit
beta,
woel
'Meer geld,
minder rege
in thuiszorg'
Marceline.
Jo Franken
Dank jullie wel.
met je 50-ste
verjaardag
Kimberly
Jos 50 jaar
DE STEM
WOENSDAG 19 MAART 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Gefeliciteerd
Ton cn Nicole Willaert-Burggraven
en Laura
met de geboorte van jullie dochter en zusje
Kapsalon Liliane,
familie en medewerkers
4581 BX Vogelwaarde, Kerkhofpad 9.
Op de leeftijd van 89 jaar is na een korte ziek
te, na de zalving der zieken, nog erg onver
wacht van ons heengegaan de heer
weduwnaar van
Uit aller naam:
Familie Van Waes
Familie Sloesen
IJzendijke, 18 maart 1997
Correspondentie-adres: L. van Waes,
Olmenstraat 42, 4581 AV Vogelwaarde
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op vrij
dag 21 maart om 10.00 uur in de kapel van
het verzorgingshuis 'Huize Emmaus' te IJzen
dijke, waarna de begrafenis op het r.-k. kerk
hof aldaar.
Gelegenheid tot afscheid nemen van de over
ledene in het mortuarium van het verzor
gingshuis 'Huize Emmaus', Handboogstraat 6
te IJzendijke op donderdag 20 maart om 18.00
uur.
Condoleance schriftelijk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Nog niet begrijpend wat ons is overkomen,
moeten wij afscheid nemen van onze dierbare
neef
Hij was als een broer voor ons. Wij wensen
Nelly, Ad, Astrid, Carla, Rudie en familie veel
sterkte toe.
Axel: Francien en Jo
Wieland-de Blaey,
Ilona en Piet
Maastricht: Rinus en Wilma
de Blaey-Deckers,
Melanie,
Raymond
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het plotseling overlijden van
oprichter en oud-directeur
van Aann.bedr. 't Gilde B.V.
Gedurende vele jaren heeft hij zijn krachten
gegeven aan zijn en ons bedrijf. Zijn inzet,
gedrevenheid en collegialiteit laten een blij
vend goede herinnering bij ons achter.
Wij wensen mevr. 't Gilde, kinderen en ove
rige familie sterkte toe in de komende tijd.
Directie, medewerkers en
oud-medewerkers
Aann.bedr. 't Gilde B.V.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het plotseling overlijden van
Hij was een trouw supporter en sponsor van
onze vereniging. Het valt ons allen zwaar om
van deze zeer sympathieke man afscheid te
moeten nemen.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere
familieleden heel veel sterkte bij het dragen
van dit zware verlies.
Bestuur, leden en sponsors
van de HSV Hoek
Bedroefd namen wij kennis van het_plotseling
overlijden van onze gewaardeerde oud
collega-aannemer en tevens jarenlang be
stuurslid
We nemen afscheid van een goede vriend en
wensen Nelly en de kinderen heel veel sterkte
toe in de komende tijd.
Bestuur en leden van de
Vereniging Aannemers
Grond-, Water- en Wegen
bouw - V.A.G.W.W. -
Gewest Zeeland
DORPSHOTEL*""DE LINDE
RESTAURANT HOF TE ZANDE
Kloosterzande
Vanaf 2 maart:
iedere zondag vanaf 11.30 uur
Visschelp De Linde of
Saeftinghe lamspastei
Soep naar keuze
Uitgebreide broodmaaltijd met
diverse soorten kaas, vlees, krab-,
zalm- en garnalensalade
Koffie - thee
Fruit
(Kinderen 17.50)
Gelieve te reserveren tel.
Gebruik Vlaamsche Spelhal gratis.
mmm iww®
o—
^iXfSTi
.-L
tT INRUIL ié> JJJSÏEi
BOVENTRANSPORTVOET
T.W.V. F 39,95
Dit voetje voorkomt verschuiven van
stof wanneer 2 stoflagen gelijkmatig
aan elkaar genaaid moeten worden.
Lichtgewicht, vrije arm
Elektronische snelheidsregeling
4 Fase knoopsgatautomaat
10 Steekpatronen waaronder
4 stretchsteken
CELDIC OP:
Schuine naaldstand
Naait 10 lagen dikke stof
Automatische spanning
3 jaar garantie
Inclusief stofhoes
^fonisch
3/4 Draads
2 Naalden
5 Steeksoorten
9 Naaiprogramma's
Optionele naaivoeten
VAN
KORTING
Your Family Company
Houtmarktpassage 18
Tel. 076-5216827
Nieuwe Markt 71
Tel. 0165-534239
Kerkstraat 12
Tel. 0162-454231
Fr. v. Waesberghestraat 17
Tel. 0114-316774
Axelsestraat 68
Tel. 0115-618315
Brouwerijstraat 59
Tel. 0117-440100
Bosstraat 15
Tel. 0164-235808
Lange Brugstraat 22
Tel. 076-5035599
Voorstraat 2
Tel. 0166-653668
Stationsstraat 45
Tel. 0168-327747
Aanbiedingen /ijn geldig zolang de voorraad strekt. Prijs- en modehvij/igingen \oorbehouden.
Er zijn miljoenen redenen om UNICEF
kaarten en kado's te kopen...
miljoenen kinderen
Bel voor de nieuwe catalogus
070 - 333 93 00
::T f
ZUIDLANDTHEATER
Informatie en kaartverkoop: 0115-695555
(di. t/m vr. van 11.00-15.00 uur).
Chinees-Indisch Specialiteitenrestaurant
FONG LIN
Groenendijk 63
4587 CS
Kloosterzande
>ë5 -A
Tel. 0114-681245
Fax 0114-681722
00-31-114681245
Chinees lopend buffet
Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur
Voorgerechten
Hoofdgerechten
Nagerecht
Max. 130
zitplaatsen.
Reserveren
mogelijk.
Salade van het huis
Kroepoek
Atjar
Soep van de dag
Chinese mini-loempia
Pisang goreng
Babi pangang
Foe young hai
Tjap tjoy
Siu paai kwat
(geroosterde
varkenskrabbetjes)
Saté
Chinese koe lo yuk
Rundvlees met kerriesaus
Rundvlees met pikante saus
Kipfilet met kon po saus
Tsiu yin kip
Nasi, bami en mihoen
Koffie of thee gratis van het
huis
per persoon
Voor groepen van min. 15
personen ook op andere dagen
mogelijk.
Dankbetuiging
Na het overlijden van mijn man, onze
zame vader, schoonvader en opa
zorg.
PETRUS FRANCISCUS DOBBELAAR
zijn wij diep getroffen door de vele bewijzen
van medeleven.
Allen die ons schreven en zij die met ons wa
ren bij het laatste afscheid zeggen wij hier",
voor hartelijk dank.
M. Dobbelaar-Vermeulen
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Vogelwaarde, maart 1997.
mm lütl
Eindelijk 16 Wordt toch eens volwassen.
Van harte gefeliciteerd.
Opa en Oma van Gils.
Tante Jolanda en Ome Ad.
Vandaag 19 maart wordt
onze Sjakko
Abraham
SCHLECKER
NOG BETER
r 9\DWi\CK
f /««jé
400 ml
elders 7,45
Pickwick
20 x 4 gr. -| ,59
HA 11IS F»AV
mSTfVIGUp.1
Raimond Proficiat
Mama en Chantal
wilde 't niet weten dat ze
SARA gaat heten, maar wij
zijn het niet vergeten.
HG Frans Sandra en MarcoI
50 jaar
Hoi,hebben jullie
het al gezien, Gerrit wordt
5x10. En voor de
truckchauffeur houder wij
"open deur" Corrie.Ron,
Sander,Suzanne.
Van onze verslaggeefster
- De Axelse mie
o0k op zondag zijn
openen. Horeca-ont
Hessing, de nieuwe ei
tei-restaurant het W;
land, doet deze oprot
aan de Axelse raad.
Grondaank
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Gron
uit de gemeentelijke b
te realiseren zijn bij de
adres. „Wij gaan er bes
over de rug van de gei
houder B. Pauwels in
De wethouder sprak
precies in het straatje
Kindt (Algemeen Belan
betoogde dat de gemeen
tenisse geen 'woeker
moet neertellen voor de
van grond voor nieuwe
dingsplannetjes. „Als da
is kunnen we beter ui
naar alternatieven.
Aanleiding om het ond
aan te snijden zijn de
vastgelopen onderhand
over de verwerving van
voor een nieuw uitbreidin
ten noorden van Vogelv
De eigenaar vraagt vee
Van onze verslaggever
Middelburg - Meer geld
minder regels in de thu
Dat wordt de strekking
brief die de Zeeuwse State
het kabinet gaan sturen
Zoals gemeld kondigde 0
teerde De Kok vorige we
de brieven met een soort
strekking uit Zeeuws-Vl
ren en Walcheren te zuil
dersteuen met een brief
provincie.
I Deze week tijdens een c
sievergadering in Midd
kreeg hij daarvoor groen 1
Al 121/2 jaar met zijn twee
nu sinds 3 dagen met zijn I
drie, Johan en Margareth
oké kusje van
Wil zijn collega's van de I
BBA bedanken voorde
vriendschap van de
afgelopen 2 jaar
hartelijk gefeliciteerdI
Je Kapoen Jordy La Heffl
gaat met rijles beginne^ 1
Dus vrienden-vriendinne 1
blijf vanmiddag binne^.
Hiep, hiep, hoera, ons
allerliefste meisje
Erdince en Petrae
Wie feliciteerd mij!
gefeliciteerd van
Café Atlanta.
AANSLUITEND bij de
van Hulst ligt in noord
ke richting een dekzanc
Globaal gezien ligt da'
or vanaf het eerste gedi
de Tivoliweg, een oude u
de oostzijde van de Sax
die op haar beurt aansloc
Dubbele Poort tot aan de
dijk. Die ligt aan de 00
ervan samen met de
Zandberg en Boerenm;
(Stenen Beer) op de gre
dat dekzandgebied en vri
kleipolders. Aan de we:
meer naar het noorden,
Zandstraat - ongeveer
goed herkenbare grens.
Otn te beginnen heet die
a' niet voor niets Zand
•naar links en rechts van i
liggen sterk verschillend!
^happen, zelfs met een
Plantengroei. Aan de we
relatief laag liggende 1
en weilanden van de Du
Polder: tegen de N60 op
meter min NAP. Rech
Pos op 1(3 tot 15 mete
•tl dekzandrug w
1 als een handschoen m
ingers': een duim, een
mger en de drie andere s
ina ?ndruggen ziin §e'
inde laatste Ijstijd. Het li
sn fff1' die plaatsvond
1 tot 10.000 jaar voo
rina g' heerste in c
de een koud klimaat
or er weinig plante:
wit ,°,00r overwegend
zanH winden woei 1
S °P het werd in
rioi, ,en noorcl-oost verloi
richels afgezet. Dat geb
tiiri 1 3an het eind van di
seW) Tzo'n tienduizenc
en-In Zeeuws-Vlaan
den wit tn die ruggen oj
besoL gebied dat we hie
WreV®n is er dus ook z<
Zeilrl j°huddebeurs lij
links P tu,ldeliik °P de 'd
l°g erl f bosPercelen
Waar g,l°ng °P een stuk
géwo! jnren geleden
finnen werd. Rechts v:
tussen duim en wij