De Bird I
Kijk uit met het drukken op knoppen
E L
WIE-
WERKERS
Effectief Web-pagina's maken voor beginners
bruine spencer, leer programmeren en vijzel je IQ op
ruise away
;ruise away
tours
ibiedingen
dq
10'
Taaitalent voor puristen
[Dagblad De Stem]
uit! Cjoed voor u!
uishoudbeurs
•rijs!
10-2802100 ANVR/SGR.
jrant, de kassa- en
igen in de periode mei
al 3 weken aaneenge-
baar en heb je interes-
itact op met de afde-
szaken, tel.nr. 076-
-aag om een sollicita-
Stout
INTERFACE
Internetexplorer onveilig
Cyberbabe
Wave bestaat drie jaar
X 64
lad De LimbUfn e j
\ITEERT DE
ISE NAAR DE LANGS
SE EILANDEN
dag van 4/7 t/m 26/9 1997.
schillende plaatsen in NL.
BOLERO"
ïik-Katakolon-Delos/Mykonos
)s-Pylos-Venetië.
reis van Venetië
J) P-Pv.a. 1910,-
P-Pv.a. 2560,-
ht) p.p60 -
210,-
440,-
jssen 5 t/m 26 juli 1997.
deze schitterende cruise en
jchtingen naar:
jan er maar één de beste zijn
TRATEN tel. 0032-3.314.60.80
INN BREDA tel. 076-530.9988
SIOKKE tel. 0032-50.62.66.08
IZEN
■gMTEDENRF.TZFM
Auto/bus/vliegr.+ hotel arr.
Budapest/Praag/Krakau.
PERFECT 030-2317017.
HOLIDAY INN Antwerpen/
Gent v.a. 59,50 pppn
incl. ontbijtbuffet zwembad
en sauna t/m 12 jaar gratis
LEVER REIZEN, lid SGR
026-3340034.
5, 7, 10 en 14 dgn. geheel
verzorgde steden/excursie/
rondreizen naar oa. Ukraine
Litouwen, Italië, Schotland,
Ierland, Engeland, Zwitser
land, Frankrijk, Spanje, Por
tugal, Polen, Tsjechië,
Hongarije. Incl. bus, hotel
h/p, excursies. Zeer voor
delige prijzen.lnfo:EURO 90
tel: 077-3548884.
NTIES
Hug (Friesland) |n|.; 051 5 44 2844 1
De vakantierubriek "Reizen
en Recreatie" voor uitge
kiende VAKANTIES. Elke
zaterdag in deze krant!
rdam weer de Huis
Negen Maanden Beurs* plaats. Speciaal voor u
J dagtocht samen. Want op 2,3,4,73.9,10,11 april
it Reizen!
\us <!c gratis "bus met de plus" tasI
Lastricht, MVl'iiridiotiSlaa. Mmel van der ValkRuermoad,
ikerspnel- Heerlen. Mol id rail der Valk - Sittard. S.S. -Oss. NS.
Keghel, Bolkenplein, Uden. Markt - Geffen. Kerk Nuland. Markt
bellen: NU BOf-K£N
12828 NIETS MlSSbUl
js+htl+skipas va459,-
+skipas va859,-
js va399''
'ervoer nü329,-
:temmingen va. 199,-,
nutes RTL 4 pag. 531
in
TIE
,nt!
SKIËN in Polen, Tsjechië en
Andorra, 10 dgn. al v.a.
257,- (uw kind kan al mee
voor 130,-) voor groepen
al v.a. ƒ178,- incl. bus,
hotel HP, skiles, koffietafel
bij terugkomst NL. Voor
info/folder: Euro 90 Venlo
tel. 077-3548884.
idieningsgroothandel
ikt
Door Martijn de Meulder
Inliet inmiddels lange rijtje boe-
jen over het vervaardigen van
een eigen Website of homepage,
schaart zich nu ook 'Effectief
ffeb-pagina's maken. Het boek
Is geschreven door Marc van
Oostendorp, een inmiddels niet
meer geheel onbekende naam in
Computerland. Hij heeft een aar
dig boekwerkje gefabriceerd
waarmee het mogelijk is om bin
nen korte tijd een eenvoudige
teb-presentatie te maken. Ook
schetst hij welke programma's
daarvoor bruikbaar zijn. Alle
maal zijn dat shareware-pro-
gramma's die via het internet
gratis te verkrijgen zijn. Dat is
aardig, je hoeft alleen dit boek te
kopen om aan de slag te gaan. De
rest is gratis.
Oostendorp bouwt zijn verhaal
vanaf de grond toe op, hij geeft
een inleiding over internet en het
World Wide Web en vertelt met
welke programma's het mogelijk
is om (HTML) Web-pagina's te
maken. De eerste stappen van
het Webpagina-maken vol
brengt hij met behulp van Nets
cape's Navigator Gold en de
daarin opgenomen HTML-edi
tor. Hij vertelt daarnaast hoe het
mogelijk is om teksten te impor
teren en hoe je afbeeldingen
kunt bewerken en integreren.
Halverwege schakelt hij dan
over op het gebruik van het
freewareprogramma HTML-as-
sisstant en trekt hij de lezer wat
dieper de code in. Aan de hand
van bestaande voorbeelden be
handelt hij zo goed als alle tags
uit de HTML 3.0 specificatie.
Heel aardig is ook het hoofd
stukje over Ja Va en ActiveX.
Stap-voor-stap legt Oostendorp
het programmeren van een aan
tal verschillende stukken Javas
cript uit. Da's leuk, want dan
heb je als gevorderd HTML-ma-
ker ook nog wat aan zijn werkje.
Ook bekijkt hij hoe je je Webpa
gina's geschikt kunt maken voor
zowel Netscape's Navigator als
de Internetexplorer van Micro
soft. Tabellen met de notatiewij
zen van vreemde tekens als tre
ma's en accentjes maken het
boek compleet.
Effectief webpagina's is zonder
meer een prima boek, vooral voor
diegenen die nog helemaal geen
ervaring hebben met het pro
grammeren in HTML. Gevorder
den zullen er mede door de staps
gewijze opbouw niet veel aan
hebben, want als naslagwerk is
het minder geschikt.
Effectief Web-pagina's maken wordt
op de markt gebracht door A.W.Bru-
na informatica en kost ƒ34,90
ISBN: 90-229-3961-8
S VVUI1U vvrue vveu ei! venen xuet. 1CUI1L uewenceu eil IIlLCgiCieu. Oldp-vuui-oiay regL ouaiciiuuijj z-cii vail vicauuc lemno aio ijc- uui.. JW -
nerds veroveren de wereld
Door Martijn de Meulder
'Vroeger waren er donkere tij
den, toen was er geen plaats
voor je op het strand. Op school
telde je niet mee, de computer
jas je enige vriend. Maar nu
ben je stoer en ruig, je draagt
een dikke bril met een zwart
montuur en drinkt de hele dag
cola-light. Je bent een nerd, een
jeelc een whizz-kid, en de we
reld ligt aan je voeten.'
Sportief en gespierd is uit, dat
belpt niet achter een computer.
Moderne technologie dringt
steeds verder door in de samen
leving, en dat maakt de weg vrij
voor een lang vergeten bevol
kingsgroep: de nerds. Een goede
Nederlandse vertaling voor het
woord is er eigenlijk niet. Deus,
heus, watje, stuudje, geen en
kel woord komt dichtbij genoeg
om het Amerikaanse nerd te
vertalen.
Nerds zijn (voornamelijk) jon
gens die liever hun computer
herprogrammeren dan in de
voetbalkantine aan de bar han
gen, Ze dragen korte, strakke
spencers en geruite of lichtblau
we bojekgn die bij voorkeur ge
worden op bloezen
ook het bovenste
dicht moet. De nerd is
een jongen die al programmare
gels prevelend en met zes pen
nen in het borstzakje van zijn
overhemd door het leven gaat.
Hij heeft een prikbord met
adressen van Websites, bood
schappenlijstjes waarop junk
food en de adressen van pizza
bezorgers staan, oplossingen
van programmeervraagstukken
en fotootjes van helden als de
Chriet Titulaer, de Unabomber
en natuurlijk van oppernerd Bili
Gates. Na decennia lang gepest
te zijn op school en belachelijk
'e zijn gemaakt in tv-series
slaan ze nu keihard terug. We
worden allemaal afhankelijk
van hen.
HétNerd-Walhalla is natuurlijk
bet internet. Op bijvoorbeeld
een babbelbox kun je immers de
stoutste dingen zeggen, zonder
dat je (vrouwelijke) gespreks
partner het puistenlandschap op
ie gezicht opmerkt. Daarnaast
«innen nerds er hun geloofsge
noten makkelijker tegenkomen.
Zoals in de nieuwsgroep
üt.geek
Zchte nerds zijn trots op hun af
komst, steevast worden hun ho
mpages opgesierd met de Geek-
Een lange rij onleesbare
daarin hun geek-
Bill Gates hoeft niet bang meer te zijn dat hij als nerd wordt beschouwd: nerd zijn is in.
specialisme aan en hoe goed ze
daar in zijn.
Nerds zijn in opkomst, maar ze
zijn niet gevaarlijk. Onderling
zijn ze nogal verdeeld. Met zijn
brilletje en zijn wat lullige ver
schijning is Bill Gates, directeur
van Microsoft en de rijkste man
van de wereld, onbetwist een
nerd in optima forma. Maar zijn
opponenten (of eigenlijk de op
ponenten van het Windows 95 -
monopolie) zijn te vinden in het
wereldje van de hackers en Li
nux-fanaten, ook nerds. Want
Linux is tenslotte de computer
taal van de bebrilde, hoogintel-
ligente jongetjes. Linus Thor-
valds, de bedenker van Linux
wordt op sommige internetpagi
na's verheven tot een soort van
supergod. Hij staat in de top
tien van meest aanbeden nerds
ter wereld. Nerd zijn is immers
niet erg meer, op internet is het
een soort geuzennaam gewor
den.
Via het net is het nu ook mogelijk
om speciale nerd-kledij te bestel
len, zoals via Geekgeer. Daar zijn
caps en software-T-shirts te krij
gen, maar ook een ruime collectie
Geek-glasses, de echte met het
donkere montuur.
Als je jezelf dan al deze attributen
aangemeten hebt, kun je eveneens
via het net laten testen of je wel
nerd genoeg bent. Het enige wat
daarvoor nodig is, is het opzoeken
van de Online Nerdity test. Op
een enorm invulformulier moeten
vragen beantwoord worden als: is
je IQ hoger dan je lichaamsge
wicht? Heb je al eens langer dan
acht uur achter elkaar achter je
computer gezeten? En: Welke
middelen gebruik je om wakker te
blijven, cafeïne, oefeningen of iets
dat je zelf in het laboratorium
hebt gemaakt? Onder het formu
lier kan de bezoeker een knop in
drukken waarna zijn score bere
kend wordt. Die loopt uiteen van
'Nerd in wording', via 'Je beste
vriend is een microchip' tot 'Hail
o nerd master'.
Diepgang
Voor de dames is er tenslotte 'A
girls guide to geek guys'. „Want
heb je dan eindelijk die ruige hea
vy metalspeler aan de kant gezet
en zijn de andere leuke jongens
bezet? Denk dan aan de jongen
waar je misschien nog nooit aan
hebt gedacht. Een rustige en sta
biele persoon, met diepgang en
een geheel eigen cultuur: de
geek," luidt de openingstekst op
de pagina. Er zijn tenslotte een
paar goede redenen om met een
geek te verkeren: „Hij is algemeen
verkrijgbaar. Andere vrouwen
hebben niet de neiging om 'm te
versieren. Hij kan dingen repare
ren. Je ouders zullen wég van hem
zijn, en natuurlijk is hij intelli
gent."
Vrouwen vallen toch wel voor
nerds. Dat wordt al bewezen in
de hedendaagse dancemuziek.
Denk aan de jongens van BBE,
Underworld, Aphex Twin en al
die andere makers van elektroni
sche muziek. Bleke mannetjes die
werken vanuit studio's die van
onder tot boven zijn volgebouwd
met samplers, synthesizers en
computers. Op hun muziek dan
sen bloedmooie vrouwen in ultra
korte rokjes en zwarte lingerie.
De massa kijkt toe.
Nerd of niet, allemaal zullen we
er aan moeten geloven. Want met
iedere afstandsbediening, draad
loze telefoon, cd-speler en com
puter die je in huis haalt, wordt
de grip van de nerds op je leven
steviger. Computers zijn voor
veel mensen al lang niet meer te
begrijpen. Frustratie achter de pc
en wachtrijen voor de helpdesk?
Je zult er mee moeten leren leven.
Dus koop een bruine strakke
spencer en een lichtblauwe
strakke pantalon. Laat je puisten
staan, leer programmeren in C++
en bestel de dikste bril met zwart
montuur die je maar kunt vin
den. De Nerds komen en nie
mand zal ze tegenhouden. Elk
verzet is zinloos, via de voorpagi
na van De Stem Online zijn de
nodige voorbereidingen te tref
fen.
A en toe begrijp ik niks van dat internet,
"paar, al ben ik dat allemaal glad ver-
Se'en, heb ik het in een onbewaakt
°9enblik niet kunnen laten om, ergens
"cyberspace, een paar veldjes op een
"'"formulier in te vullen. Tot overmaat
ramp heb ik daarna op een submit-
Mtton gedrukt heb en nu ben ik niet al-
n abonnee van 'Yahoo! Internet Life',
jjaar ook nog wanbetaler.
Net zal wel een vergissing mijnerzijds ge-
*est zijn, ook al schijnt er sprake te zijn
9eweest van een lokkertje in de vorm
een cd-rom vol allerlei interessante
ottware als welkomstcadeau. Voor die
erleiders val ik allang niet meer want ik
j er al wel meer dan me lief is. Bij ie-
dat je tegen
zit zo'n zilveren schijf, in
zó propvol met files dat je om te
gmnen al een uur kwijt bent om alleen
nJü an 3' ^at 'e'<!<ers te bekijken,
heb h k ^aar a"emaa' 9een t'jd voor
aan l V00r meze'^ een t0P"tien
,„»gdvan cd's die de moeite waard
J j at dental zit in een zwart nylon
en het komt regelmatig van pas
Wa t^HnS °P ')ezoe'c '}en' '3'ii'(en er
slant, mensen te z'jn die er niet in
van n T s'tes met frames, zoals die
ze al een jaar of twee, drie, als browser
Mosaic gebruiken of een van de oer-ver-
sies van Netscape. Op dat soort momen
ten haal ik dat etuitje uit mijn zak en
duw ik The Webmasters Resource of de
APC-mag.com-cd in de gleuf.
Vooral die laatste, die bij het maart
nummer van het Australische PC-maga-
zine zat, is een juweeltje. Iedere brow
ser, iedere FTP-dient, iedere HTML-edi
tor, een bubs grafische programma's,
compressie-utilities, newsreaders, alles
wat een beetje internetter zich maar kan
wensen, staat op dat zeer waardevolle
zilveren schijfje. En dat ook nog voor vier
verschillende platformen: Windows
3.11, Windows 95, Windows NT, 0S2
en Macintosh.
Bovendien is alles keurig gerangschikt en
heb je wat je zoekt binnen seconden ge
vonden. Gewoon de schijf in de la,
browser starten en even default.htm op
zoeken. Vandaar gaat alles vanzelf. Kijk,
met zo'n schijfje kan je tenminste nog
eens ergens aankomen. Altijd staat de
koffie klaar, en als ik wegga laat ik ge
lukkige vrienden achter en voel ik me net
Sinterklaas.
De desbetreffende gratis cd-rom is een
uitzondering. Maar al te vaak staat er
een hoop rommel op die dingen in de
vorm van halve demo's van spelletjes
en/of inmiddels achterhaalde releases.
Dat zou niet moeten gelden voor de cd-
Dat zou natuurlijk kunnen, maar het kan
ook best wezen dat een of andere grap
penmaker dat formulier op die site na
mens mij heeft ingevuld. Zoals sommige
mensen het in de 'normale' wereld niet
kunnen laten om wasmachines of bank
stellen te laten bezorgen bij argelozen
waar ze om de een of andere reden een
hekel aan hebben, kan dat natuurlijk
Door Léon Krljfteo
rom die mij destijds blijkbaar beloofd is
bij het blijkbaar bestellen van dat abon
nement op Yahoo! Internet Life.
Ik kan me daar nog steeds niets van her
inneren, hoewel ik niet uitsluit dat ik be
gin januari op een vrijdagnacht na een
bezoekje aan de stamkroeg nog even
heb zitten internetten.
ook via internet. Mijn E-mail-adres is niet
zo moeilijk te achterhalen en via een te
lefoonboek is ook nog wel aan mijn
adres te komen. Dat is, ik heb alsnog
even gekeken op de site van Yahoo!, het
enige wat je daar in moet vullen en men
is abonnee.
Nu komt wat ik, waar ik in de eerste zin
van dit stukje over begon, niet snap van
internet. Dat is uitermate geschikt om die
grappenmakerij uit te bannen door on-li-
ne om het nummer van een credit-card te
vragen, en te verifiëren. Als u dat niet vei
lig vindt kunnen ze, zoals ook wel gedaan
wordt, u desnoods vragen om dat num
mer even te faxen, in plaats van het over
de elektronische snelweg te verzenden.
Ik bedoel maar, het kan allemaal veel
simpeler dan Yahoo! dat doet en dat
verbaast me van de ontwerpers van die
zoekmachine. Na bijna twee maanden
afwezigheid ligt er één exemplaar van
het magazine op de mat en drie aanma
ningen waarin Dear Léon Krijnen ver
zocht wordt om $35.97 over te maken
als hij tenminste van zin is om zijn sub
scription te continueren. Op die invoice
staat niet hoe of wat, alleen het adres
van een postbus in Boulder, Arizona,
waar ik op de een of andere manier dat
geld naar toe moet zien te krijgen. Het
mag ook in local currency, lees ik nog,
en verder zoek ik het maar uit. Denken
ze nou echt dat ik voor die 35 dollar naar
de bank ga, daar een of andere cheque
aan toonder of een international money
order uit ga laten schrijven die me twee
of drie tientjes extra kost? Omdat ze
daar in Amerika nog steeds werken met
een hier al met de komst van de Euro
cheque in de jaren zestig achterhaald
systeem van personal cheques. Dat ter
wijl die Eurocheque hier inmiddels al
weer zo ongeveer uitgestorven is met
het pinnen en de chipknip. Kan dat nou
niet wat simpeler, Yahoo!?
U zoekt het maar uit. Dank voor dat ene
exemplaar, wat me overigens niet bij
zonder heeft kunnen bekoren. Het enige
wat me spijt is dat ik die beloofde cd nog
niet gekregen heb. Die Ultimate Web
Companion barst volgens de wervende
tekst op die aanmaning van alles wat ik
misschien al heb maar misschien had er
nog iets heel nieuws op gestaan. Nou,
dat download ik dan wel als ik er zo no
dig behoefte aan heb.
Wie desondanks nieuwsgierig is naar Ya
hoo! Internet Life moet er maar eens een
kijkje nemen. Een verwijzing naar het
adres vindt u op de voorpagina van De
Stem Online. Ik waarschuw maar één
keer: kijk uit met het drukken op but
tons. Voor u het weet bent u abonnee....
Nog steeds is Microsoft's Internetexplorer niet veilig voor
hackers, computerkrakers. Kwam de Internetbrowser vorige
week in het nieuws vanwege een fout waardoor geheime
(Windows 95) shortcuts uitgevoerd kunnen worden, nu blij
ken ook de news- en emailfunctie in het geding te zijn. Daar
naast is de patch die Microsoft bedacht om het euvel te ver
helpen niet goed genoeg. Nog steeds kunnen hackers name
lijk via het oude gat andermans computer binnenkomen
maar nu door gebruik te maken van de geïntegreerde mail
en newsprogramma's. Het blijkt daarnaast ook mogelijk om
scripts te verbergen in webpagina's met een .isp-extensie;
dat zijn pagina's waarmee providers de inlogprocedure van
hun abonnees kunnen automatiseren. Door zo'n pagina op te
vragen kan een Internetexplorer-gebruiker het script active
ren. Een kwaadwillende kan aan zo'n script alle mogelijke
DOS-commando's verbinden. Op die manier is het bijvoor
beeld mogelijk dat een internetgebruiker nietsvermoedend
op het internet zit, terwijl zijn harde schijf zonder zijn mede
weten geformatteerd wordt. Microsoft werkt nog steeds door
aan nieuwe bug-fixes om de fouten te herstellen. Links naar
de meest actuele mogelijkheden om ongewenst bezoek bui
ten de deur te houden, vindt u via de Stem Online.
In Japan is ze een
heldin, en langzaam
verovert ze de rest
van de wereld. Toch
bestaat ze niet: Kyo-
ko Date, een virtuele
popster. Alhoewel ze
haar leven aan een
computer heeft te
danken, heeft ze al
enkele cd's gemaakt
en presenteert ze een
eigen radioprogram
ma dat dagelijks uit
gezonden wordt. Een
onbekende dame
geeft haar dan een
stem. Het kostte
achttien maanden
voordat haar makers haar af hadden, maar het resultaat
mag er zijn. Kyoko verschijnt in veel advertenties en bin
nenkort wordt zelfs haar biografie vrijgegeven. Op internet
bestaan een aantal sites die geheel aan haar gewijd zijn,
waaronder een Duitse universiteitspagina, vol met foto's.
Volgens de fanpagina's is Kyoko een voorloper van de
maakbare mens, een ideale VR-afspiegeling. In de toe
komst zullen meer sterren naar haar voorbeeld gemaakt
worden. Het mogelijke bewijs voor die stelling is via de
voorpagina van De Stem Online te vinden.
Het Nederlandstalige internet-cultblad Wave bestaat drie
jaar en viert dat met de uitgifte van een jubileumnummer.
Daarin kijkt de redactie terug op 25 nummers en de periode
daarvoor. Ze laat veertien internetpioniers teruggaan, op
1994 en hoe ze toen tegen het internet aankeken. Daarnaast
wordt aandacht besteed aan digitale nostalgie, voor al diege
nen die nog dierbare herinneringen koesteren aan Pacman,
de Atari 2600 en '2001: A space Odyssey'. Wave is niet het
meest toegankelijke internetblad, maar voor de liefhebber
heel verfrissend. De inhoud is geen bespreking van-, maar
een filosoferen over internet en moderne technologie. Het ju
bileumnummer ligt voor de halve prijs 5) in de winkel.
Door Martijn de Meulder
In de schier oneindige serie
van taalspelletjes op radio en
tv ontbreken nu ook digitale
media niet meer. Kwam enige
tijd geleden nog de digitale
editie van 10 voor taal uit, nu
kan ook de cd-rom Taaltalent
zich in dat rijtje vervoegen.
Taaitalent is een spel dat volle
dig onder Windows (3.1 of ho
ger) draait en het taalgevoel
van de speler op de proef stelt.
Na het opstarten is het doorlo
pen van een zeer korte instal
latieprocedure al genoeg om
aan de slag te gaan.
Taaltalent is stereoptiep, het
concept hebben we al vele ma
len eerder gezien. Het spel is
onderverdeeld in een viertal
'afdelingen' die ieder een spel
letje op zich bevatten. Dat zijn:
Spelsprokkels, van drie woor
den moet je vertellen of ze al
dan niet juist gespeld zijn.
Woordkoord, koppel door
middel van één woord twee
anderen aan elkaar. Woord-
wijzer, kies de juiste betekenis
van een moeilijk woord. En als
vierde optie is er Spel het wel,
een mini-dictee van één zin,
heel aardig. Na ieder spel word
je terug gestuurd naar het cen
trale scherm waar een woord
van vijftien of twintig letters
samengesteld moet worden.
De letters kun je 'kopen' met
de punten die je in de afzon
derlijke spellen verzameld
hebt.
Niets nieuws onder de zon dus.
Maar toch blijft het leuk om je
met dit soort spellen te verma
ken. Het is moeilijk loskomen
als je eenmaal bezig bent.
Daarnaast hebben de raadsels
voldoende niveau om je eens
stevig in vast te bijten.
Taaltalent is daarbij prettig
multimediaal uitgevoerd. Bij
het opstarten een kort filmpje,
geanimeerde drukknoppen en
een zwoele Belgische dames
stem die je het hele spel bege
leidt. Keurig afgewerkt. Het
enige nadeel van Taaltalent
ligt in het beperkte aantal mo
gelijkheden. Slechts vier spel-
soorten, dat word je op den
duur wél een beetje zat. De da
tabase met vragen is gelukkig
voldoende uitgebreid zodat de
kans dat je twee keer dezelfde
opgave tegenkomt, klein is.
Taaltalent is dus een alleraar
digste productie, prima speel
baar en technisch goed afge
werkt. Maar je moet er wel van
houden om urenlang op deze
manier met woorden te stoei
en. De prijs 99,95) is aan de
hoge kant als je die met het ge-
bodene vergelijkt.
Taaltalent wordt uitgebracht
door Area productions. Sys
teemeisen: tenminste een 386
met 4 Mb RAM, double speed
cd-rom drive, windows 3.1 of
hoger.
Prijs: 99,95
