E L
De terriër
Grote schoonmaak
U bent gecontroleerd
Hoffelijkheid
Licht
HE JA, DAT KEN I
bestem
bht
ileid(st)er
*?tee van de
ZEELAND
C5
NOU KOMME ZE NE MENS 'S WA TEGEMOET SI
PASTORIEDIENSTEN
R.K.-KERKDIENSTEN
P.C-KERKDIENSTEN
1997
X 85'
I I I
ZATERDAG 15 MAART 1997
8526168cs
van cosmetica,
Irengen. Deze zomer
gelijkse leiding van
potheken en geeft
r kandidaten met een
■en en handelen en
|e ervaring. Uitstekende
Ie werken zijn
Ter bepaald worden,
port zeker tot de
tf. a./2467,
'jede kennis van de
aden binnen een
ïgen en opleidingen
[aantrekkelijke
nnelijke en vrouwelijke
Ij behorende referentie-
>14 JP 's-Gravenhage.
|cht kunt u uw reactie
i aan: PA Consulting
.4 85.
iministrateur' voor ons
'jaring in de autobran-
jij ondersteund door
brijke eigenschappen
[iebben van overzicht en
aar veel veranderd en
kan worden.
.,aan:
Audi
In verhoging van de kwaliteit van
i het zorgaanbod. Veel aandacht
pen als verbetering van het zorg-
riodische werkvormen, opleiden
valiteitszorg. De organisatie van
bwd uit drie clusters van voorzie-
dagbesteding.
ich Dagcentrum de Paddestoel te
van 2 a 3 jaar tot hun 16e jaar bege-
g. Het gaat om kinderen van wie
:n dat zij een ontwikkelingsachter-
ijke handicap hebben. Sommige
een lichamelijke en/of zintuiglijke
Irags- of contactproblemen. Rond
:en aantal van deze kinderen door
wijs. Degenen die daar niet
ten op de Paddestoel blijven totdat
plaats is gevonden. Binnen het
ontstaan voor de functie van
45%)
en wij een enthousiaste man/
haar deskundigheid op het gebie
:n belangrijke bijdrage kan leveren
in de kinderen op het O.D.C.
itvoeren van individuele en
tiviteiten;
dviezen in het kader van spel-
verlegvormen;
lerhouden van externe contacten.
•lbegeleid(st)er;
en met verstandelijk gehandicap e
ervaring in het werken als spel-
n de verschillende theorieën over
de huidige ontwikkelingen;
;n multidisciplinair team;
kunnen geven aan de functie.
■n zijn vastgesteld volgens de CAO
liedt volgens schaal 7 (min. 2.
:n fulltime dienstverband). ™or
:ht bij dhr. W. Rijnen, locatiehooru
076-5147408.
tot 30 maart a.s. richten aan
Weilustlaan 439, 4817 TL, Bre a>
personeelsfunctionaris, onder
irenummer: 20.97.11.
pe ambtenaren ten provincie-
huize hoefden niet lang na te
denken toen ze vanwege de Ar-
uWet aan mochten geven wat
0 (je werkplek moest verande-
[fI) Een nieuwe verstelbare bu-
reaustoel stond met afstand
summer één op het verlanglijst-
jg.
lldiis geschiedde. De nieuwe
stoelen kwamen er en iedereen
1(as tevreden. Temeer daar die
oude bureaustoelen voor een
Pfilcje konden worden gekocht,
jfenig ambtenaar maakte ge-
j,ruik van dit genereuze aanbod.
Immers: makkelijk voor achter
de computer thuis, want met het
elektronisch tijdperk slijt me
nigeen na de werkdag nog vele
uurtjes achter de pc. Beetje sur
fen, beetje e-mailen.
Haar niet lang na de nieuwe
stoelen constateerde men een
toename van het aantal rug
klachten. Was dat meubilair dan
toch niet zo goed? Dat voldeed
prima. Alleen: de werknemers
brachten thuis zoveel tijd door
op hun 'oude' stoel dat de rug
klachten toenemen.
Ideetje voor de Arbodienst: oude
stoelen terug naar de werkplek,
de nieuwe mee naar huis. (JJ)
Zeeland Rond verschijnt elke zater
dag in de Zeeuwse editie van dag
blad De Stem. Bijdragen deze week
van Frank Deij, Jan Jonkman, Sanne
Schelfaut, Jeanette Vergouwen en
Wim Kooijman. De redactie stelt
reacties op prijs. Geen anonieme in
zendingen, en niet op rijm. Voor tips
op- en of aanmerkingen belt u:
0115-645769. U kunt ook schrij
ven naar: Postbus 145, 4530 AC
Temeuzen.
Het echte begin van de lente, 21 maart, laat nog even op zich wachten, maar Zeeuws-Vlaanderen koesterde zich begin deze week al in het voorjaarszonnetje. In
koopplaatsen als Hulst en Sluis en ook aan de kust zette de horeca inderhaast de terrassen buiten. Soms nog achter glas, want een koutje is gauw gevat. Maar één
zwaluw maakt nog geen zomer, en eind deze week sloeg het weer om. Desondanks zijn de betere tijden aangebroken, want in mening huishouden is deze week voor
jaarsschoonmaak begonnen. 'De winter er uit slaan', heet dat. Fris en welgemoed op naar een nieuwe lente. foto wim kooyman
De Zeeuws-Vlaamse politie
werkt hard en dat willen ze we
ten ook! Niet alleen rollen ze de
ene na de andere drugsbende
op, ook houden ze voortdurend
intensieve verkeerscontroles in
onze streek. Meer dan 200.000
raertuigen hebben ze vorig jaar
gecontroleerd. Het zit hen be
hoorlijk dwars dat slechts tien
procent van de bestuurders dat
merkte. De rest kreeg namelijk
geen bon thuis en wist van de
prins geen kwaad.
Daar brengt de politie nu veran-
ïg in; een halve kilometer
achter de heimelijk metende ra
darpost ziet u binnenkort een
bord met de tekst: U bent gecon
troleerd. Hoogstwaarschijnlijk
goed bedoeld, in het kader van
de verkeersveiligheid maar ze
weten niet wat ze aanrichten.
Controle is de vloek van de ja
ren negentig! Wij worden altijd
en overal gecontroleerd! Als u
ïkt dat uw geheime zonden
geheim blijven, bent u niet van
tijd. Vergeet het maar, ge
heime zonden zijn een zoete
herinnering aan vroeger toen we
nog zonder plastic geld en zon
der computers probeerden te
overleven.
Control es zijn overal en nog het
vaakst waar wij ze het minst
vermoeden. Sommigen, zoals de
ffleteropnemer en de honden-
controleur, doen alsof ze open
lijk controleren. Zij bellen net-
aan en zeggen waar ze voor
komen. De vraag is wat ze onge-
gd en ongemerkt registre- v
ren terwijl wij nietsvermoedend
onze voordeur wijd openzetten.
gebruiken methodes waar
foor wij onwetend in allerlei
anden belanden. Alle gege-
vens uit ons dagelijkse doen en
laten worden geregistreerd. Pri-
vacy wordt een ingrediënt van
conscience fiction roman.
Sinds kort is het bij mij van
ad naar erger gegaan: ik
vertrouw niemand meer. De bi
bliotheek probeert mij gerust te
stellen door te zeggen dat mijn
onde boeken niet geregis
treerd worden. Maar ik weet ze-
®r dat dat doorgestoken kaart
4 2e spelen allemaal onder één
hoedje. Ook in de boekwinkel
ben ik niet veilig. Terwijl ik
daar een boek inkijk, word ik
uit drie verschillende hoeken
gefilmd. Onder het mom van
'wij waken over uw eigendom
men', hangen overal en nergens
onopvallende camera's. Regel
matig controleer ik de verbor
gen hoekjes in mijn huis; van
daag of morgen hangen daar
ook van die dingen met hetzelf
de bordje erbij. Het ergste is dat
ik niet weet wie 'wij' zijn.
'Het wakend oog' is een con
stante factor in mijn leven ge
worden. Mijn familie vindt dat
ik minder mededeelzaam ge
worden ben. Vindt u het gek? Ik
weet immers niet meer wie er te
vertrouwen is. Ik wil iedereen te
slim af zijn en daarom zet ik
geen afzender meer op mijn
post. Ook geen postcode. Zeker
geen postcode. Desondanks we
ten ze mij te vinden; een brief
die ik niet goed geadresseerd
had, kwam terug in mijn brie
venbus. Geopend! Met een
briefje erbij dat ze in mijn brief
gezocht hebben naar de afzen
der. Nu zet ik dus ook in mijn
brieven geen afzender meer. Ik
zal gek zijn, mij zullen ze niet te
pakken krijgen.
Sinds kort ben ik in therapie.
Daar leren ze mij, samen met
een groep lotgenoten, om de
controles te vergeten. Om weer
te leven alsof er niets aan de
hand is. Ik probeer de therapeut
te vertrouwen en ik voelde mij
al een beetje beter.
En daar komt nu die politie,
dwars door mijn therapie heen.
17 bent gecontroleerd. Dat pro
beer ik nou juist te vergeten!
De man in houthakkershemd
toont trots zijn brede gespierde
borst en kijkt overmoedig en
uitdagend in de lens van de ca
mera 'Ik rij hoffelijk, iets op te
gen?' staat te lezen op het affi
che. Persoonlijk heb ik er niets
op tegen, stoere jongen of softie,
ferme meid of keurige da
me....hoffelijkheid mag van mij
hoog in het vaandel geschreven
worden.
Maar de meeste weggebruikers
gedragen zich anders. Kijken
naar de affiches dan doen ze,
maar de goede raad wordt wel
met meer dan 120 kilometer per
uur aan flarden gereden.
Binnen de vijf minuten maakte
ik in de Wase hoofdstad de vol
gende overtredingen mee: de
achter mij rijdende auto pas
seerde me rechts toen ik remde
omdat het stoplicht op oranje
stond en reed scheurend door
rood licht.
De vrachtwagen die voor mij
stond, bleek op de verkeerde
voorsorteerstrook te staan en
blokkeerde daarom het hele
kruispunt omdat hij niet van
plan was een omweg te maken.
Op het volgende kruispunt
stopten twee vrachtwagens en
de chauffeurs converseerden
twee minuten zodat ook dat
kruispunt vol liep met toeteren
de wagens. De voetgangers die
zich uiteindelijk op de over-
steekstrook waagden, zagen au
to's stoppen, maar werden bijna
ondersteboven gereden door
fietsers. Zelf werd ik, tijdens
mijn kronkelende rit langs ver
keerd geparkeerde auto's in een
eenrichtingsstraat, geconfron
teerd met meerdere tweewielers
die al wijzend naar de bekende
plek op het voorhoofd mij pro
beerden duidelijk te maken dat
niet zij maar ik echt iets deed
wat hen niet zinde.
Na die vijf minuten hoffelijk
heid was ik toe aan een drankje.
De cappuccino smaakte bitter,
maar werd verzoet door het
echtpaar dat binnen kwam met
een hondje waarvan de snuit op
ondeugd stond. De heer vroeg
beleefd aan de kelner of de hond
ook binnen mocht. „Maar na
tuurlijk meneer, ik mag hier
zelfs binnen," was het hoofse
antwoord. (JV)
De terriër. Zo luidde een van zijn
bijnamen toen hij, lichtjaren ge
leden, furore maakte op de
Zeeuwse voetbalvelden. Hij had
nooit veel hoeven te doen om dat
predikaat opgeplakt te krijgen.
De trainer had al op de eerste
trainingsdag gezien wat voor
vlees hij met de nieuwe aanwinst
in de kuip had gekregen. Fana
tiek als de nieuwkomer was, liet
hij bij het sprinten bijna ieder
een achter zich. En bij het partij
tje had de spits, een vent met
naam, hem drie keer moeten
passeren voordat die verder kon.
En dan nog moest hij snel zijn
want Kees, zo heette de terriër in
het echt, zat hem alweer voor de
vierde keer op de hielen.
Het zat in zijn natuur. Alles wat-
ie deed, deed-ie met een gedre
venheid van een commando in
opleiding die zijn groene baret
wilde halen. Kees kon niet be
grijpen dat een ander niet het
zelfde fanatisme aan de dag kon
Dat bracht hem wel eens in con
flict met zijn omgeving. Want hij
nam geen blad voor de mond als
zijn medespelers geen inzet ver
toonden.
'Als het niet lukt met voetballen
kun je er altijd nog voor vech
ten', was zijn motto. Hij schreef
dat in het veld niet op een brief
je. Kees dacht altijd hardop. Zo
kon hij zich ook vreselijk lopen
Het moest een geslaagd feestje worden. Er waren voldoende drank en
hapjes aangesleept om de bende feestgangers tevreden te stellen. En
ook aan de versiering was gedacht. De feestneus had slingers gekocht
en zelfs paars crèpe-papier om de lampen te bekleden om zo een
sfeerrijk licht te creëren. Hij sleepte een stoel erbij en begon driftig
aan de klus. Het crèpepapier, plakband en schaar lagen al netjes
klaar maar eerst, stelde hij, moest het licht uit want anders zou hij
zijn handen nog verbranden. Met vereende krachten trok hij aan de
lampenkap en na een paar minuten stevig trekken schoot de kap van
zijn plaats. „He, He, da's gelukt," mompelde hij. „Nu nog die lamp
eruit draaien en dan kan die kap er weer op. Kan ik 'em eindelijk
versieren." Zijn vriend zag het allemaal gebeuren en liep naar het
lichtknopje. „Je kan ook gewoon dit ding hier indrukken hoor, hoef
je al die moeite niet te doen om het licht uit te krijgen..."
Het feest was geslaagd. (SS)
ergeren aan een in zijn ogen be
lachelijke beslissing van de
scheidsrechter. Dat gebeurde de
laatste tijd steeds vaker. Want
de afdeling waarin hij voetbalde,
kreeg elke zondag scheidsrech
ters die het vak nog moesten le
ren of nooit verder waren geko
men.
Die laatsten waren het ergst. Die
wisten niet beter en durfden een
discussie op argumenten niet
aan. Ze hielde zich bij de eerste
oprisping van Kees liever vast
aan hun machtspositie. 'Als je je
mond niet houdt, kun je vertrek
ken'.
Waarop Kees steevast mompelde
en soms ook schreeuwde: 'Die
heeft thuis zeker niets te vertel
len'.
De terrier liep inmiddels al
meerdere decennia op de velden.
De tijd had nauwelijks vat op
hem gekregen. Want hoezeer zijn
lichaam toch ook alle ongemak
ken van een veertiger moest heb
ben - zonder zwachtels viel het
uit elkaar - op het veld was dat
nauwelijks te merken. Nog
steeds moest een tegenstander
hem drie keer voorbij. Hij duld
de gewoonweg niet dat er met
zijn voeten gespeeld werd.
En zo had-ie door de jaren heen
de reputatie gevestigd van een
volhouder, een bijter, een overle
ver. Kees was een monument van
onverzettelijkheid geworden.
Daarbij kon hij ook nog goed
voetballen.
Maar hoezeer de natuur tot dan
mild voor hem was geweest, de
tijd ontlopen lukte ook hem niet.
Op een dag moest Kees een
nieuw gebit.
Zijn tanden waren altijd een
zwakke kant geweest al had-ie
er in zijn jonge jaren bij gepaste
gelegenheden menig bierflesje
mee geopend. En zo gebeurde
het dat-ie zich kortgeleden met
goed gemoed, doch tandenloos,
voor weer een wedstrijd meldde.
Doch hij werd niet opgesteld. De
coach liet hem keihard vallen.
De motivering: Kees kon zich
niet meer in zijn tegenstander
vastbijten. (FD)
i s nouw's 'n schoon werk si, g'èt zeker ook
®e' o.l gelezen in de krant?
ttepelisie ergest gekonterleerd èt, zette z'int
"ZTvolgt in de goskant,
o n Poor ondert meter wijjer, 'n bord: Ge zij
wconterleerd! Ouwt'r rekenuk mee.
°Mi da n'n elen groten vooruitgank. Ik wed
°99e gij d'r ook zo over deenkt eeh?
moen segewoordug geregeld 's naor Terneu-
en wijjer naor gunste kant.
ovoor? Daor ijj geen uitstaans mee; ne mens
Da ri,a"eS Zed'and-
o is nou emaol zo, maor daor gaot nie over,
yoo d over d.p r,pi;
font
1 over de pelisie,
O» jovve kik nou over Desdijk rai of last
'olen, eel lekker rai'k daor nooit nie.
Ge
oo rl>eet noo'tn*ewaor ze staon. Op Kuitaort of
t °°?te Van n os tees keer?
oe n'n mensIJ speel op zeker en ij raotij
orter as tachtug niemeer.
Of vijftug vaneigen waorta moet. Overlest aoie
ze mij ost te stekken op d'Oukappel.
Gelulckug knipperden d'r enen mee zijn lichten
en ik verminderden mijn vaort pijlsnel.
Da's bots ammel niemer nodug gelukkug agge
da bord maor emaol gepasseerd zijt.
Eer nie vaneigen, want dan keun z'r toch staon
en zijj ouw centen evegoed kwijt.
Maor pak nou dan z'op Kuitaort staon en ge zie
tan da bord last de wegt,
dan keuj daornaor lekker deurtrappen; geen
mens die a d'ou nog iets in de weg legt!
Gij è't g'ad! Gij weet nouw aor ze stingen. Wa
zedde...op twee plekken tegelijk?
Da geloo'k nie oor. Daor enk nog nooit nie van
g'oren. Ank in de krant kijk
lees'k alt: Van zo tot zo laot stinge ze daor, toen
bij...en gao zo maor deur.
Agg'emaol da bord gepasseerd zijt, kijkt'r geen
mens niemer naor, oe ard ofge scheur!
Voor geestelijke bijstand in het
weekeinde is onderstaande pasto
rie te bereiken.
OOST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Huist, Hontenisse en Koewacht -
Van zond. 12 u. tot maand. 24 u.
Past. L. Mathijssen, Hulst, tel.
0114-314440.
WEST-ZEEUWS-
VLAANDEREN
Van zond. 12 u. tot maand. 20 u.
Past. H. de Vrieze, tel. 0117-
491472 (bgg. Ziekenhuis Oostburg:
tel. 0117-459000).
KANAALZONE
Terneuzen, Philippine, Axel,
Westdorpe, Sas van Gent, Zuid-
dorpe - Van zond. 12 u. tot maand.
24 u. Past. W. Vervaet, tel. 0115-
561532.
WEST-ZEEUWS-
VLAANDEREN
Aardenburg - Maria Hemelvaart,
zond. 9.15 u.
Biervliet - H. Maagd Maria Onbe
vlekt Ontvangen, zat. 19 u.
Breskens - H. Barbara, zond. 10 u.
Eede - H. Maria ten Hemelopne
ming zat. 19 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17 u.
Oostburg - H. Eligius. zond. 10.30
u.
Schoondijke - H. Petrus Apostel,
zond. 09.15 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der Zee.
zat. 17 u.
IJzendijke - H. Maria Hemelvaart,
zond. 10.30.
Sluis - H. Johannes de Doper,
zond. 10.30 u.
OOST-ZEEUWS-VLAANDEREN
Clinge - H. Henricus. zat. 19 u.
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19 u.
zond. 10.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelopne
ming. zond. 9.30 u.
St. Jansteen - H. Johannes de Do
per. zat. 19 u.
Boschkapelle - H. Petrus en Pau-
lus. zond. 9.30 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie,
zat. 19 u.
Hengstdijk - H. Catharina. zond.
11.00 u.
Heikant - H. Teresia. zond. 9 u.
Kloosterzande - H. Martinus. zat.
18.30 u. zond. 11.00 u.
Koewacht - H. H. Philippus en Ja
cobus. zond. 10.30 u.
Lamswaarde - H. Cornells, zat.
19.00 u.
Nieuw-Namen - H. Joseph, zond.
11.00 u.
Ossenisse - H. Willibrordus. zond.
9.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat.
19.00 u.
Sluiskil - St. Antonius. zond. 11.00
u.
Terhole - H. Gerardus Majella.
zond. 9.30 u.
Axel - H. Gregorius de Grote,
zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemelvaart,
zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemelvaart,
zond. 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van Ars.
zond. 9.30 u.
Terneuzen - H. Willibrordus (Tri-
niteitskerk). zat. 19.00 u. Verrezen
Christus: zon. 9.30 u.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 11 u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemelvaart,
zond. 9.30 u.
zaterdag
ZEVENDEDAGS
ADVENTISTEN
Terneuzen (Goede Herderskerk):
10 u.
Middelburg (Doopsgezinde kerk):
10 u.
Vlissingen ('t Anker): 9.15 u.
zondag
HERVORMDE KERKDIENSTEN
Aardenburg (Ontmoetingskerk):
10.30 u. ds H. Valk.
Axel: 10 u. ds. de Boer.
Biervliet: dienst te IJzendijke.
Breskens: 9.30 u. ds. Leentfaar.
Cadzand: geen dienst.
Groede: 9.30 u. ds. A. van Andel.
Hoek: 10 u. ds A. van der Maat.
Hontenisse: 11 u. ds A. de Meij Me-
cima.
Hoofdplaat: dienst te IJzendijke.
Hulst: 9.30 u. ds. A. de Meij Meci-
ma.
Nieuwvliet: 10 u. ds. C. Hoogen-
doorn.
Oostburg: 10 u. ds. van Duinen.
Retranchement: 11 u. ds. Hou-
waart.
Sas van Gent: 10 u. ds. R. Waster-
val.
Schoondijke: 9.30 u. ds. R. Blok
land.
Sint Anna ter Muiden: geen dienst.
Sint Kruis: geen dienst.
Sluis: 9.30 u. ds. Houwaart.
Terneuzen: (Grote Kerk): 10 u. ds.
D. Koelman. (Goede Herderskerk):
10 en 19 u. ds. C. van Alderwegen.
(Opstandingskerk): 10 u. ds. M.
Rouw. (De Honte): ds. D. Stap;
(Huize Ter Schorre): 10.30 u. ds.
M. Taalman-de Ruiter.
Waterlandkerkje: 11 u. dhr. I. En-
de.
IJzendijke: 9.30 u. dhr. Van Bauw-
hede.
Zaamslag: 10 u. ds. H. Reinders, 19
u. ds. A. de Haan.
GEREFORMEERDE KERK
DIENSTEN
Axel: 10 en 17 u. ds. W.J. van de
Griend.
Terneuzen: (Opstandingskerk)
10.45 u. ds. A. Klap.
Zaamslag: 10 u. ds H. Reinders, 19
u. ds. A. de Haan
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 10 u. leesdienst, 15 u. ds. J.
Burger.
Hoek: 9.30 u. ds. A. Souman, 15 u.
ds. L. Leeftink.
Terneuzen: 9.30 u. ds. P. Storm, 15
u. ds. A. Souman.
Zaamslag: 9.30 u. ds. L. Leeftink,
15 u. ds. P. Storm.
CHRISTELIJK GEREFORMEER
DE KERKDIENSTEN
Zaamslag: 9.45 en 15.15 u. lees-
diensten.
EVANGELISCHE GEMEENTE
Hulst: (Mavo school 'Het Rave
lijn'): 10 u. C. Goudswaard.
Terneuzen: (De Kandelaar) 10 u.
dhr. W. Koster.
VRIJE EVANGELISCHE GE
MEENTE
Breskens: 9.30 u. ds. E. Spee.
Retranchement: 10 u. dhr. J. Ver-
duijn.
Nieuwvliet: 10 u. ds. E. Spee.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Aardenburg: 10.30 u. ds. Tj. Post-
ma.
Goes: 10 u. M.C. Postema.
Middelburg: 11 u. dhr. Chr. Kley.
Vlissingen: 9.30 u. dhr. Chr. Kley.
NIEUW-APOSTOLISCHE KERK
Terneuzen (Schuberthof 31): 10 u.
dhr. R. Brink.
S.O.W. DIENSTEN
Aardenburg: (Ontmoetingskerk),
10.30 u. ds. H. Valk.
Oostburg: (gereformeerde kerk),
10 u. ds. J. Riesebos.
Oostburg: (hervormde kerk), 10 u.
ds. C. van Duinen
CHRISTENGEMEENTE DE
HOEKSTEEN
Oostburg: (De Hoekzak) 10 u. dhr.
J. Kamp.
35
Aflevering 502
Het liedje dat we vonden in de bundel die T. Dhaens-Hoefeijzers ons
ter beschikking stelde, komt van een oud Vlaams liedblad. We herin
neren ons familiefeesten waar dit - of een soortgelijk - lied ingezet
werd door de mannen tegen de tijd dat ze al opmerkelijk vrijmoediger
geworden waren dan toen ze binnenkwamen. De vrouwen begonnen
dan direct zeer misprijzend te kijken en deden verder of ze er niet
meer bijhoorden. Was dat dit of toch een ander lied? Hoe dan ook, op
de wijze van 'Elle a perdu son pantalon' zongen ze:
ER HING 'NE PEKELHARING AAN
Een lief meisje wil verstaan, wou ook eens uit visschen gaan
Naar buiten, naar buiten, met net en lijn belaan
Om eens te doen haar gril, wilde die lieve vriendin
Gaan visschen, gaan visschen, zeer blij verheugd van zin.
Zij ging visschen zonder kaart, naar de Herenthalsche vaart
En wierp haar lijntje in 't water heel bedaard.
En buiten hare weet zoo had ze seffens beet.
Ze zuchtte wijl z' het aas rap in de hoogte smeet.
Refrein:
Er hing 'ne pekelharing aan
Zij kon haar daar niet aan verstaan,
En ze dacht van snoek of brasem te gaan vangen
In de plaats zag ze 'n pekelharing hangen.
Ze dacht van paling of van louw,
Mede naar huis te brengen gauw,
Heeft ze daar lang om getreurd
't Geen met visschen was gebeurd
Ze kwam met een mandje pekelharing afgesleurd.
Komaan sprak ze gegeneerd, alles nog eens geprobeerd
Dat ik niets kan vangen, wat is de moeite weerd.
Maar een jongeling galant, kwam ook aan den waterkant
Met schepzak, met korf en lijntje in de hand,
En hij sprak haar zeer beleefd, is het mij gepermitteerd
Dat ik mij naast u zet, dan zal ik zijn vereerd.
En wijl ze zit neer, kreeg ze beet keer op keer,
ze sprak het is 'ne snoek, geloofde dat meneer.
Refrein:
Na dit kleine avontwuur aan den waterkant heel guur
Zingt kennis en vrienden tot zelfs haar gebuur
Als z' haar op straat zien gaan is z' heelal aangedaan.
Dan ziet men haar loopen met d'oogjes neergeslaan
Steeds klinkt het 't is ongehoord altijd maar 't zelfde woord!
Waar ze gaat, waar ze staat dit liedje altijd voort,
Zij weet niet hoe 't kan zijn, want allen groot en klein
Roepen haar achterna het zelfde refrein:
Refrein:
Pegam.
