Chaos in
Albanië
compleet
over
herstart
Fokker
DE STEM
Hof van Justitie geeft
grensarbeider gelijk
Twee jaar cel geëist
tegen vlieginstructeur
B ankmede werkster
steelt 47 miljoen
luxe
Europa moet ingrijpen' Moord op Israëlische meisjes schaadt vredesproces Akkoord
bare spiegels,
ieren
ie-korting).
D.
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAN
omMilb
ïger 076-571 77 61
[vice. 076-5421370.
Vous 0162-688084
Werkstaf voor
verliefde dealer
Kleintje
ior-
Voor lekkage
Nederlandse
kunst- en
Antiekbeurs
Duits conflict
mijnen opgelost
'Massaal bezwaar
tegen ozb-aanslag'
Nu 6 weken destem voor 31 gulden.*
4»
020-5044750
aard«n en specificaties.
OudeZoutdijk 2-4 - Hulst - Tel. 0114-312058 s
jn het seizoen elke dag geopend vanaf 11 uur
DE STEM
8 "71
031
00021
I I I I I
137e JAARGANG
VRIJDAG 14 MAART 1997
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 2,00 - ZATERDAG: 2,75
KATERNEN
De Binnenkrant A2
Binnenland
Buitenland
Economie
Beurs
Sport
Zeeland
Gids
A3/A4
A5
A6
A7
81 /B2
C1 t/m C4
D1
BTV-programma's D2
Surplus E1 t/m E4
Exota-zaak
gaat naar
Hoge Raad
PAGINA
Nieuwe CAO
bouw regelt
uitzendwerk
PAGINA
Michael van
Praag iid
sectiebestuur
betaald
voetbal
PAGINA
Streven is
kwijtschelden
belasting
PAGINA
Wellicht
bioscoop
in theater
PAGINA
Pianiste Eliane
Rodrigues
geeft zichzelf
elke dag les
PAGINA
Mode biedt
dit voorjaar j
keus te over 'j
-<£>■►
MIN,/MAX. c/
6/12
*Êt
Veel bewolking
Het wordt een dag met veel bewolking, met kans op nevel
of mist in de ochtenduren. Hier en daar zal er een spatje re
gen vallen. De wind is zwak tot matig.
to onze redactie buitenland
Tirana/Brussel - De Albanese politieke leiding heeft Eu
ropa gevraagd via een militaire interventie in haar land
de orde te herstellen en de integriteit te bewaren. De wan
hoop in Tirana is zo groot dat de autoriteiten verschillen
de instanties vragen militair in te grijpen.
scort bemiddeling
üt style, op discr. wijze aan huis of hote <1
pease cr.crd.acc. DAME GEVR-
|anaf 18 jaar. Striptease. Dames gevr.
Privé
;ht erotisch hoogtepunt!
Ook trio's. 11-24u. Escort/ophaalserr
Berisha en alle politieke partijen
deden gistermiddag een oproep
aan de West-Europese Unie
(WEU). Een naaste medewerker
van Berisha, Tritan Shehu, richtte
eenzelfde oproep aan 'Europa en
de Navo'. Albanië drong samen
met Italië aan op een spoedzitting
van de Veiligheidsraad van de
Verenigde Naties.
De Europese organisaties hebben
vooralsnog afwachtend gerea
geerd. De Navo liet weten een po
litieke oplossing na te streven en
schoof-de verantwoordelijkheid
vervolgens door naar de Europese
Unie en de Europese veiligheids
organisatie OVSE. Minister Van
Mierlo (Buitenlandse Zaken) zei
gisteravond namens de WEU het
Albanese verzoek 'serieus te ne-
De oproepen tot militair ingrijpen
komen op het moment dat de tota
le anarchie in Albanië is uitgebro
ken. President Berisha zou zijn ei
gen kinderen naar Italië hebben
gestuurd. Zij zijn in de havenstad
Durrës op de veerboot naar het
Van onze rechtbarikmedewerker
Middelburg - De rechtbank in
i Middelburg heeft gisteren de 44-
jarigeE ■H. uit Terneuzen wegens
het mede-plegen van handel in
harddrugs veroordeeld tot 240
uur dienstverlening als vervan
ging van zes maanden cel plus
maanden voorwaardelijk.
De officier van justitie had een
jaar cel, waarvan vijf maanden
'oorwaardelijk, geëist.
8., die zelf niet verslaafd is, was
'n de periode juni tot en met no-
vember van het vorige jaar der
ate verliefd op een verslaafde
plaatsgenote dat hij voor haar
®«gs ging halen. Doordat zij
weer zorgde dat het goedje ver
spreid werd onder andere ver
slaafden, maakte H. zich mede
plichtig.
trikt privé
12.00 tot
-555968.
lax lief eri
t/m za.
-540918.
ooi sl. 24
im.+Fr.+int.
iss. 100,
Klundert
3uur
RD vurige
2x HP
850.
Cindy
ik vrij echt
eisje gevr,
Goed, beter:
BL. sl. vr. verwent UecJ
lekker privé ma. t/m
Tel. 0165-558051-i
SM is zeer BOEIEND j
vooral verslavend.
0165-344334. Tev._ggSgl> B
ROOSENDAAL Lindai 27 Hl
Lisa 44 jr. Nicolette
11 -P.3 ii 0165-55641IL
Een KLEINTJE nu Jan
TREFZEKERDER
voorheen.
jheden
jsopgave.
348 b.g.g.
5667.
aanuwdakofa^ie«8
vernieuwing. 076-oc"
Italiaanse Bari gestapt.
In Tirana hebben politie en mili
tairen de kazernes onbeheerd ach
tergelaten. De bevolking plunder
de militaire gebouwen en wapen
depots. Overal in de stad klonken
gisteren geweerschoten. Gewa
pende burgers overvielen levens
middelenwinkels. In de hoofdstad
kwamen ten minste zes mensen
om het leven, onder wie twee kin
deren. In heel Albanië vielen in de
afgelopen 24 uur zeker doden en
130 gewonden.
Gevangenen
In Tirana zijn alle gevangenen
vrijgelaten, met uitzondering van
degenen die een levenslange straf
uitzitten. Onder de circa 1200
vrijgelatenen bevinden zich de so
cialistische oud-premier Fatos
Nano en de laatste communisti
sche president, Ramiz Alia.
De bemanning van drie Albanese
marineschepen is gedeserteerd en
heeft zich in internationale wate
ren overgegeven aan de Italiaanse
marine. Een met 100 tot 400 wan
hopige Albaniërs afgeladen
vrachtschip is vanuit Durrës on
der escorte van de Italiaanse ma
rine op weg naar Brindisi. Toen
het stalinistische regime in 1991
in elkaar stortte, werd Italië over
spoeld door 40.000 Albanezen die
in roestige vrachtschepen oversta
ken.
Italië heeft inmiddels 400 buiten
landers, voor het merendeel Itali
anen, uit Albanië geëvacueerd. De
reddingsoperatie had plaats met
helikopters van de Italiaanse ma
rine. Ook de VS en Groot-Brittan-
nië houden hun marine in de
Adriatische Zee paraat om on
middellijk tot evacuatie over te
kunnen gaan. Leden van de Alba
nese luchtmacht vluchtten giste
ren met militaire helikopters naar
Italië. Eén arriveerde op de lucht
haven van Brindisi, de andere
twee landden in een nabijgelegen
industriegebied.
OP BUITENLAND-A5:
- EU bereidt militaire actie voor
- In Tirana lijkt bet einde der tijden nabij
Israëlische meisjes zoeken steun hij elkaar nadat zeven van hun schoolgenootjes door een Jordaanse soldaat zijn doodgeschoten.
Tel Aviv (ap/afp/anp) - Een Jordaanse
soldaat heeft gisteren het vuur geo
pend op een groep Israëlische school
meisjes die een uitstapje maakten naar
een eilandje in de Jordaan. Zeven
meisjes kwamen om het leven en zes
raakten gewond.
Toen de meisjes zagen dat de 22-jarige Ah
med Yousef Mustafa zijn wapen op hen
richtte, renden zij weg. Voordat hij door
Jordaanse militairen werd overmeesterd
zag de man kans het magazijn van zijn wa
pen te ledigen, een nieuw magazijn te be
vestigen en daar ook nog een deel van af te
schieten. Jordaanse militairen op het ei
land zeiden dat hij geestelijk labiel is.
De moordpartij toont aan hoe snel het vre
desproces tussen Israël en zijn Arabische
buren in gevaar gebracht is. De aanslag
vond uitgerekend plaats bij de joodse en
clave Naharaim op Jordaans gebied, die
symbool zou moeten zijn van de nieuwge
vonden vrede tussen Israël en Jordanië.
Israëlische ministers beschuldigden de
Jordaanse koning Hoessein er onmiddel
lijk van dat uitspraken van hem de schiet
partij mogelijk in de hand hebben ge
werkt. Hoessein waarschuwde Israël van
de week dat de bouw van een joodse ne
derzetting bij Oost-Jeruzalem, waarover
de Palestijnen woedend zijn, tot een ge
weldsuitbarsting kan leiden.
Hoessein reageerde ontzet op de moorden,
maar verdedigde zijn uitspraken. „Toen ik
voor geweld waarschuwde, dacht ik hele
maal niet aan zoiets als dit," aldus de ko
ning, die zijn bezoek aan Spanje onmid
dellijk afbrak. Telefonisch beloofde hij de
Israëlische president Weizman, alles te
doen om de spanningen tussen Israël en
Jordanië te verkleinen. De Israëlische pre
mier Netanyahu zei snel krachtige maatre
gelen van Jordanië te verwachten na deze
'gewelddadige, misdadige daad'.
De Palestijnse president Arafat heeft
Netanyahu gebeld om zijn medeleven te
betuigen. Het was voor het eerst sinds de
ruzie over de joodse wijk dat de twee con
tact met elkaar hadden. PLO-topman Fai
sal Hoesseini zei gisteren: „Wij hebben er
voor gewaarschuwd dat een Israëlische
politiek die het vredesproces niet respec
teert, labiele mensen tot dit soort daden
kan brengen."
OP BUITENLAND - A5: 'Israël roept Harnas over zich af'
Van onze verslaggever
Schiphol - De Nederlandse
Staat, machinebouwer Stork
en Begemann-topman Deleye
hebben een overeenkomst op
hoofdlijnen getekend voor de
herstart van Fokker.
Als zij vóór 1 mei overeenstem
ming bereiken met de Maleisische
regering en het staatsconcern
Khazanah, is de herstart een feit.
In augustus begint Fokker 2 dan
aan de bouw van nieuwe vliegtui
gen. Minister Wijers en Stork-top-
man prof. dr. A. Veenman waar
schuwen voor optimisme. „Dit is
een belangrijke eerste stap, maar
de kans dat het fout gaat is vele
malen groter dan de kans dat de
herstart doorgaat," zei de minister
gisteren.
Vertegenwoordigers van het per
soneel en de vakbonden vinden
het te vroeg om te juichen. „Ieder
een heeft de toestand rond Sams
ung nog in het achterhoofd. Eerst
zien, dan geloven," zegt een werk
nemer. Deleye en de curatoren
spreken daarentegen van een
doorbraak in de onderhandelin
gen rond Fokker.
Stork zal het vorig jaar uit het
failliete boedel gekochte bedrijf
Fokker Services op Woensdrecht
en Schiphol met in totaal 1000
werknemers inbrengen in Fokker
2. Eerder was het slechts de be
doeling dat de afdeling product
support met 50 werknemers naar
Fokker 2 zou overgaan.
VERVOLG OP ECONOMIE -A6
OOK OP ECONOMIE -A6:
Stork en Wijers omhelzen Fokker 2
nog niet met liefde
(ADVERTENTIE)
Luxemburg (anp) - Het Europese Hof van Justitie in Luxem
burg stelt dat een werkloze grensarbeider in Nederland recht
heeft op een Nederlandse werkloosheidsuitkering, ook als be
trokkene tot voor kort in België woonde en daar een Belgische
uitkering genoot.
Belgische uitkering kreeg, doet
daar niets aan af. De uitspraak
kan ook voor andere grensarbei
ders grote gevolgen hebben.
onze correspondent
Middelburg - Officier van justitie mr. J. Valente heeft gisteren
oor de rechtbank in Middelburg twee jaar cel geëist tegen de
schuld*'8 ^"aa®se 'liegittstincteur F.K. wegens dood door
Verder wil de officier dat K. zeven
?g niet meer vliegt in Ne-
and. Tegen diens leerling, de
WL.H. uit Delft, is één jaar
«®raf geëist. Het duo vloog op
vli er 1995 met een sport-
gtmg na een fout een hangar
z£en.°P het vliegveld Midden
stand bij Amemuiden. De 39-
ge parachutist R. Hóogerland
hano°eS'' e dat moment in de
WenValscherm zat te vou-
wanri o ?°r,het vliegtuig door
Plaats lgedrukt en overleed ter
K w' Was onder toezicht van
genaard1"!? oefenen van zo-
hooSl 0rutaris Bijdederde
htiek\«> gmghet mis- Het vlieg-
Jlhwam verkeerd aan de grond
en stoof de hangar in. Volgens de
verzekering was K. niet bevoegd
om instructie te geven met het
vliegtuig. Beide verdachten ver
klaarden gisteren voor de recht
bank, zich niets meer te kunnen
herinneren van het ongeval. Het is
de eerste keer in de Nederlandse
historie dat vliegers voor dergelij
ke feiten worden vervolgd, en dat
hen dood door schuld ten laste
wordt gelegd. Volgens de officier
van justitie was in dit geval spra
ke van opzet. Verder wil hij dat
beide verdachten in totaal 8690
gulden schadevergoeding betalen
aan de weduwe van het slachtof
fer. Uitspraak op 27 maart.
2IE OOK 2EELAND - C4
Dit bleek gisteren uit een uit
spraak van het hof. De zaak is
door de Nederlandse Raad van
State bij het hof aanhangig ge
maakt, omdat de raad niet zeker
was van de reikwijdte van Euro
pese regelgeving op dit gebied.
De zaak draait om een Nederland
se grensarbeidster P. Huijbrechts,
die jarenlang in België heeft ge
woond. Toen zij haar baan in Ber
gen op Zoom verloor, had zij tus
sen 1982 en 1988 recht op een Bel
gische werkloosheidsuitkering
omdat zij in België woonde. Bij
verhuizing naar Nederland stopte
haar Belgische uitkering na drie
maanden.
De gemeente Putte wees een aan
vraag voor een Nederlandse uit
kering af. Het ging om een uitke
ring op bijstandsniveau volgens
de Wet inkomensvoorziening
oudere en gedeeltelijk arbeidson
geschikte werkloze werknemers
(IOAW). Volgens de sociale dienst
bestond er geen recht op een
IOAW-uitkering, omdat die alleen
wordt verstrekt na afloop van een
Nederlandse WW-uitkering.
Volgens het hof is deze voorwaar
de in strijd met Europese wetge
ving. Het wijst op het feit dat
Huijbrechts wel degelijk sociale
zekerheidsrechten in Nederland
heeft opgebouwd omdat zij hier
werkzaam is geweest. Dat zij een
Van onze correspondent
Bonn - De politiek en het bedrijfs
leven in Duitsland hebben in
stemmend gereageerd op het com
promis in de zaak van de mijnslui-
tingen, dat gisteren werd bereikt.
De komende jaren geven de mijn-
werkersbond, de deelstaat Noord-
rijn-Westfalen en de mijndirecties
extra financiële steun om massa
ontslagen te voorkomen. Tot 2005
zullen aan Saar, Roer en Rijn geen
gedwongen ontslagen vallen. Ook
na dat jaar blijft een de'él van de
kolenwinning intact. De nationale
regering-Kohl heeft vastgehouden
aan haar doel: in 2005 zal de cen
trale overheid de mijnbouw nog
maar met 3,8 miljard mark subsi
diëren. Nu is dat nog jaarlijks
ruim 8 miljard. Tot 2000 zal één
mijn per jaar gesloten worden. Tot
2005 zullen minstens 45.000 ar
beidsplaatsen worden geschrapt
via natuurlijke afvloeiing.
OP ECONOMIE-A6:
Mijnwerkers zien strijd beloond
Van onze correspondent
Brussel - Het filiaal in Gent van de Crédit Lyonnais Bel
gium CLB is de afgelopen vijf jaar voor 47 miljoen gulden
opgelicht. Een medewerkster van de bank en haar ex-man,
de voorzitter van voetbalclub KSV Waregem, zijn aange
houden. De bank heeft hun rekeningen geblokkeerd en be
slag gelegd op eigendommen.
Daisy Ragolle werkte al 30 jaar
bij Crédit Lyonnais, waar ze
het had geschopt tot directie
lid, belast met de controle van
alle transacties van de filialen
in Oost-en West-Vlaanderen.
Dankzij die sleutelpositie kon
zij vrijwel onopgemerkt geld
van de bank doorsluizen naar
rekeningen van haar ex-man
Laurent Demey.
Met het 'verdiende' kapitaal
kocht hij onroerende goederen
en schafte hij zich een groot
plezierjacht aan, waarmee hij
regelmatig op de Middellandse
Zee ronddobberde.
Voor zijn ex-vrouw en hand
langer in de fraudezaak kocht
Demey enkele jaren geleden het
kasteel Den Daele in Schelde
rode.
Laurent Demey is actief in ver
schillende sectoren van het be
drijfsleven en volgens berich
ten in de Belgische pers gingen
de zaken de laatste jaren niet
meer zo goed. Maar de zaken
man was vorig jaar wel de red
dende engel van KSV Ware
gem, een voetbalclub uit de
Belgische tweede klasse die aan
de rand van het bankroet
stond.
Het bestuur zit nu met de kater.
De rekeningen van Demey zijn
geblokkeerd en aangenomen
wordt dat hij ook gestolen geld
van Crédit Lyonnais in de club
heeft geïnvesteerd. Voorlopig
blijft het bestuur nog achter
zijn voorzitter staan.
Volgens Crédit Lyonnais heb
ben de klanten van de bank
niets te vrezen. Daisy Ragolle
zou geen geld van spaarders
hebben verduisterd, maar en
kel fraude hebben gepleegd
met het eigen kapitaal van de
bank.
Rijswijk - Ruim een half miljoen
Nederlanders maakt bezwaar te
gen de nieuwe taxatie van hun
huis, blijkt uit een enquête.
Koophuizen worden eens in de
vier jaar geschat op waarde. Door
de waardegroei worden de nieu
we aanslagen veelal stukken ho
ger. Een kwart van de vijf mil
joen huiseigenaren stapt naar de
gemeente over de aanslag. Bijna
de helft van hen zegt bezwaar te
zullen aantekenen.
Openingstijden:
dagelijks 14 - 22 uur.
zaterdag, zondag,
Goede Vrijdag, Paaszaterdag
en beide paasdagen 11-18 uur.
Chasséveld - Breda - telefoon 076 - 522 28
I
LU
Ik ben er bijna
WILDE PLANTEN IN ZUIDWEST-NEDERLAND (86)
Brede orchis
Vroeger stond deze soort te boek als
rietorchis en naast een vorm met onge
vlekte is er ook nog een met gevlekte
bladeren. Orchissen zijn wat geheimzin
nige planten; de manier waarop ze
bestoven worden is heel ingewikkeld: ze
zijn soms heel erg kritich wat hun
standplaats betreft, zodat ze slecht op
één enkel smal lijntje voorkomen en
sommige kruisen onderling heel gemak
kelijk, iets dat juist bij de meeste ande
re plantensoorten hoe dan ook voorko
men wordt.
Nederlandse Oecologische Flora. Uitgave IVN.
Naam:
Adres:
Postcode: Plaats:
Telefoon nr.:
Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar:
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112,4800 VB Breda -
•Alleen geldig als u de afgelopen 3 maanden geen proefabonnement heeft gehad.
i
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
