Kofi Annan wil snél troepenmacht naar Zaïre sturen 4Kans op een burgeroorlog is afgewend' De bedriegelijke van Tirana Belangrijk nieuws voor iedereen die een huiscentrale heeft. i KORT /laamse groter 'Aft' Transport leidt ook tot politieke botsingen Patijn trekt zich niets aan van kritiek Spanje Fransen uit zuiden leven jaren langer nieuws KORT BUITENLAND A5 MENT AAR eden Volgens Albanese regering: Amnesty noemt stroomstok een martelwerktuig RT 1997 A4 I de stem i i i i i WOENSDAG 5 MAART 1997 van het leger. Ze heb- Rationale Veiligheids- Erbakan. neeft premier Erbakan Ipen moet zijn met zijn |ige militairen hebben t overhandigd, waarin an Turkije te respecte- rengenvoor het stand- de bewakers van de er- ft moderne Turkije. In onfrontatie met het le- militairen af en zegt |m van zijn islamitische t denkbeeldig. Op mo- i chaos verkeerde, heb- daarop is weer aanwe- lenlijk. In 1960,1971 en belangen gedreven po- Ivordt Turkije bedreigd van een heel ander ni- de macht zijnde funda- kchten fundamentalist!- moordpartijen het zit- ■mfundamentalisme een ak naar de grote steden igd. De voorsteden van tanhangers van de door ipolen groeit de invloed n een olievlek-werking. Erbakan getoond. Wan- fiiet aarzelen om hard in i het parlement, dat zich Ie beschermers van de se- litieke onmacht, maar in n de grillen van een fun- naken met de wereldlijke al van het ministerie Hge leeftijd in Leiden was mede-oprichter id. Het huidig Parool- aan het verzet tegen leldoorlog. Meijer was t morgen in Den Haag kort broorlogse wijken ligt lolkshuisvesting komt tele stadsvernieuwing plijkt uit twee onder- j Tweede Kamer heeft Ina de helft van de ge- ■controle aak Orgaan (SIO) be- h passagiers uit Para- nstitie- en politiebeleid je stichting vechten de ie ruggen van in Neder- Ihipholteam van mare- luari begonnen met het met de gecombineerde Iveren. De Surinaamse Ihoog op en reageerde ternet ;ariër voor GroenLinks, Nederlands voorzitter- iaakt. Het gaat om vier d voorstellen doet voor uropese Unie. Burgers onder ogen. Van Dijk cipes en is van plan nog en. erlandse bank' ids Nederland heeft mi- inderzoeken of ook Ne- ichtoffers van de Twee- ens de federatie zijn er inken maar ook banken r hebben dat joden aan veiligheid wilden bren- niging van Banken ge- nd joodse tegoeden zijn Van onze Haagse redactie Den Haag - De internationale gemeenschap moet snel een troepenmacht sturen naar Zaïre. Dat zei Kofi Annan, se cretaris-generaal van de Vere nigde Naties, gisteren in Den Haag, na overleg met premier Kok en minister Voorhoeve (Defensie). Nederland is bereid een luchtmo biele brigade te leveren als er een vredesmacht komt. „Er moet snel iets gebeuren voor het te laat is," aldus Annan. Hij wees op de wanhopige toestand waarin de vluchtelingen uit Rwanda verke ren, ingeklemd tussen de strij dende partijen in het Oosten van Zaïre. Annan zal vandaag, direct schijnlijk meer inspraak de grens in Vlaanderen e milieuwetgeving aan> u) in haar antwoord oP lid Poppe. reent De Boer. De we!*e' afspraken golden nog 4, het jaar waarin de proc voor de milieuvergunninB fASF-Antwerpen begon»® mend probleem is dat flandse müieu-effectraJ\ ges minder eisen ste^el?Ta„.r aak dan de Vlaamse. ,,N momen heb, werkt Vlaa» an een wijziging die ditv zal opheffen", schrijn Volgens De Boer heeft z< Vlaamse collega gewezen igerustheid die in Woens» is ontstaan 'als gevolg ;ebrek aan informatie en eenheid'. Vlaanderen z dit specifieke probleem een oplossing pr°here je en, in overleg met Provm» rerpen. na zijn terugkeer in New York, aan het werk gaan om een inter nationale actie voor te bereiden. Hij sprak de hoop uit dat die bin nen een week op gang komt. Voorhoeve zei dat Nederland in principe bereid is om een lucht mobiele brigade, luchtsteun en chauffeurs te leveren. Voorhoeve verbond daaraan wel de voor waarden dat de VN met een goed plan komt en dat de Verenigde Staten, Engeland en Frankrijk ook meedoen. Een half jaar gele den werd een geplande actie om de vluchtelingen in Zaïre te hulp te komen op het laatste moment afgeblazen. Kofi Annan bracht de afgelopen twee dagen door in Nederland. Maandag sprak hij met koningin Secretaris-generaal van de VN, Kofi Annan, werd gisteren ontvangen op het Catshuis door premier Kok en minister Van Mierlo van Buitenlandse Zaken. foto anp Beatrix en minster Pronk (Ont wikkelingssamenwerking). In het gesprek met Kok en Voorhoeve kwam naast Zaïre ook Albanië aan de orde. Annan zei 'veront rust' te zijn over de situatie in dat land; Kok noemde de toestand 'alarmerend'. Ook over de hervorming van de VN-organisatie werd gesproken. Kofi Annan heeft aangekondigd daar haast mee te maken. Hij hoopt dat de Verenigde Staten, die sterk aandringen op hervor ming van de bureaucratische or ganisatie, hun enorme achter stand in contributie binnenkort zullen goedmaken. „Clinton wil wel betalen", aldus Annan. „Er zijn problemen in het Congres, maar ik ben hoopvol. De Ameri kanen willen ook niet als wanbe talers bekend staan." De secretaris-generaal prees Ne derland vanwege het 'voorbeeldi ge gedrag' als lid van de Verenig de Naties. Londen/Genève (rtr) - De Albanese regering is gisteren begon nen het zuiden van Albanië weer onder controle te krijgen. Er sijpelen steeds meer berichten door over geweldadige inciden ten, twee dagen nadat de noodtoestand werd afgekondigd. Een groot deel van het zuiden is in handen van opstandelingen. Hoeveel doden er tot nu toe zijn gevallen is onduidelijk. De schat tingen lopen uiteen van ruim tien tot vele tientallen, De Griekse televisie maakte gis teravond bekend dat in Sarandë een politieman levend is ver brand door rebellen. Een politie man werd in gijzeling genomen, twee anderen slaagden erin te ontkomen, aldus het station SKAI. Niet ver daarvandaan, in Delvino, zou zich een keihard treffen hebben afgespeeld tussen de politie en de bevolking. Tijdens gevechten tussen agenten in helikopters en gewapende bur gers zouden 'tientallen doden' zijn gevallen. ,T>,e voorzitter van de partij van de Griekse minder heid in Zuid-Albanië, Lambovi- tiadis, zei tegen SKAI de gebeur tenissen te hebben gevolgd van- Londen (rtr/efe/anp) - De men senrechten-organisatie Amnesty International wil het gebruik van elektroschokken tegen bijvoor beeld demonstranten of gevange nen aan banden leggen. De instrumenten, staven, riemen of een soort pistolen worden vol gens de organisatie steeds meer als puur martelwerktuig ge bruikt, waarvan gruwelijke voor beelden worden gegeven. Het voltage dat door de slachtoffers been wordt gejaagd neemt ook toe met de modernste vindingen van de elekroschokkenmakers. Amnesty riep gisteren regeringen op de eiektroschokken niet meer te laten zo lang niet is vast ren te staan dat ze veilig zijn. De export naar landen waar ze bewust als folterinstrument die nen, moet worden verboden. Het steeds geavanceerdere instru ment is geliefd bij folteraars, om bat de schokken geen wonden achterlaten en dus niet onmid dellijk zichtbaar zijn. Amnesty geeft voorbeelden van welbewus te martelingen met elektroschok ken in Turldje en Zaïre. uit een 'nabijgelegen dorp'. Troepen gesteund door tanks hebben inmiddels posities rond Vlorë ingenomen. Een woord voerder in Italië van de katho lieke organisatie Caritas zei dat de stad, het centrum van het ver zet tegen het bewind, inmiddels geheel is omsingeld. Minister van Buitenlandse Zaken Shehu van Albanië bevestigde dat de toestand in het zuiden 'ge heel uit de hand is gelopen'. Maar de kans op een burgeroorlog is kleiner geworden, zei de be windsman. In een vraaggesprek met de Italiaanse krant L'Unita bevestigde hij dat veel gebouwen in Vlorë en Sarandë zijn geplun derd en in brand gestoken. Ook in andere plaatsen .waaEon- der Gjirokaster zou totale anar chie heersen. Veel dorpen in Zuid-Albanië zijn in handen van gewapende bendes, die winkels plunderen en branden stichten. Een inwoner van Sarandë zei: „Het is een chaos. Vijftienjarigen rijden op fietsen rond met kalasj- nikovs in de hand." President Berisha is niet bereid de noodtoestand in te trekken. Tijdens een gesprek met de socia listische oppositie zei hij dat het herstel van de orde en de territo riale integriteit van Albanië de eerste prioriteit geniet. De chef staf van het Albanese leger, gene raal Kosova, is uit zijn functie ge zet en zou zijn vervangen door generaal Copani, defensie-advi seur van Berisha. Het ontslag houdt verband met de plunderin gen van kazernes en legerbases in het zuiden. Een Albanees militair gevechtsvliegtuig landde gisteren in Zuid-Italië. De twee piloten vroegen om politiek asiel. De European Broadcasting Union kreeg gisteren van Tirana toestemming om de satellietver binding met het buitenland te herstellen. Het doorgeven van beelden is al begonnen, aldus een EBU-zegsman. Tirana verbood maandag alle buitenlandse tv- ploegen beelden via de satelliet te zenden. De EBU is de enige orga nisatie die beschikt over een sa tellietverbinding vanuit de Alba nese hoofdstad. De EBU zond de beelden door van 25 televisiezen ders onder meer van de NOS, CNN en de BBC. Demonstraties tegen het transport van kernafval, dat naar een opslagplaats wordt gebracht in Gorleben, liepen gisteren uit op ge welddadige botsingen tussen politie en betogers. foto reuter Van onzeicorrespondent Dannenberg/Gorleben Twintigduizend politie agenten hebben gistermid dag en vannacht geprobeerd een bijna dertig kilometer lange route naar het Noord- Duitse Gorleben te verdedi gen tegen duizenden geweld dadig opdringende anti- atoomdemonstranten. Het gaat om het traject van het spoorwegeindstation Dannen- berg naar Gorleben, waar de zes zogenaamde 'Castor'-containers met radio-actief afval moeten worden opgeslagen. De gebrui kelijke, tien kilometer kortere route was gisteravond nog steeds ondergraven en geblok keerd door tientallen tractoren. Bijna mannetje aan mannetje posteerden zich politie en grens bewakingstroepen langs deze route, via Quickborn. Ze werden doorlopend belaagd door klei nere groepen, veelal militante demonstranten die zich in de dichte bossen rond het afge schermde traject schuil hielden. De vreedzame burgerprotesten kiezen nog steeds voor geweld loze zitblokkades. Maar ook die kunnen het transport van de af valcontainers urenlang ophou den. Het omstreden afvaltransport heeft intussen ook tot politieke botsingen geleid. In Beierse re geringskringen is kritiek geuit op de veel te tolerante houding van de politie, waardoor de be langrijkste weg naar Gorleben ondergraven kon worden. De so cialistische minister van Bin nenlandse Zaken van Nedersak- sen, Gerhard Glogowski die gis teren het crisisgebied bezocht, reageerde uiterst fel: „Klets koek. We zijn er aan gewend dat die Beieren zonder kennis van zaken de toestand in noordelijk Duitsland bekritiseren. Maar als ze hun afval bij zich zouden houden, dan hadden wij hier niet zulke problemen." In Zuid-Duitsland staat het me rendeel van de negentien Duitse kerncentrales. Ook de Groenen hebben zich uitgesproken voor een opschorting van het afval transport. Tussen experts is gisteren een groot meningsverschil gerezen over de intensiteit van de stra ling uit de 'Castor'-containers. Volgens sommigen is die hoger dan verantwoord is. Het Duitse ZDF maakte gisteren bekend dat de opslagplaats voor zwak actief radio-afval in een zout mijn bij Morsleben onveilig is. De zoutlagen zouden veel te po reus zijn en instortingsgevaar vertonen. Door Bert Schampers Brussel - Staatssecretaris Pa tijn maakt zich niet druk om de kritiek van zijn Spaanse collega Ramon de Miguel op het Nederlandse EU-voorzit- terschap. In het Spaanse parlement had De Miguel vrijdag gezegd dat Neder land zeer weinig ideeën heeft over de grote thema's en de uit dagingen waar de Europese Unie voor staat. „Als we bij iedere hik uit elke hoofdstad zenuwachtig moeten worden, dan zou ik geen leven meer hebben," aldus Patijn giste ren in Brussel. Volgens hem is het nu eenmaal niet mogelijk om het iedere lid staat in dit stadium van de on derhandelingen over de herzie ning van het Verdrag van Maast richt naar de zin te maken. „Ik kan er geen rekening mee houden dat zij vinden dat hun ge zichtspunten niet tijdig aan de orde komen," zei Patijn. Hij maakt zich persoonlijk geen zor gen over de voortgang van de be sprekingen over een nieuw Euro pees verdrag. De Spaanse staatssecretaris ver klaarde dat het hem niet duide lijk is welke doelstellingen het voorzitterschap precies wil berei ken. Volgens hem is Nederland in een vroeg stadium teruggeschrokken voor het enorme karwei en heeft het daarom besloten zich niet te sterk te manifesteren. In juni wil Nederland de Europe se regeringsleiders in Amsterdam een nieuw verdrag voorleggen. De echte onderhandelingen daar over moeten nog beginnen. Onder voorzitterschap van staatssecretaris Patijn vergade ren de vertegenwoordigers van de vijftien regeringen momenteel wekelijks in Brussel. Dat is een vrij technische en juridische dis cussie over de mogelijkheid en de politieke wil om artikelen en pa ragrafen in het huidige Verdrag van Maastricht te wijzigen. Geregeld worden daar vanuit de hoofdsteden nieuwe prioriteiten aan toegevoegd. Maandag vond in Bonn nog over leg plaats tussen de Duitse en Franse ministers van Buitenland se Zaken, Kinkel en De Charette. Zij herhaalden daar het belang van een betere besluitvorming en evenredige stemmenweging. Van onze correspondent Parijs - Iemand uit het noorden van Frankrijk leeft gemid deld vijf jaar korter dan iemand die ten zuiden van de Loi re zijn levensdagen slijt. Dat is de opvallende uitkomst uit een onderzoek naar de gezondheid van de Fransen. Een man leeft 'gemiddeld' in de provincie rond Lille 69,7 jaar, terwijl zijn neef in de regio- Toulouse 74,5 jaar oud wordt. Door heel Frankrijk genomen is de levensverwachting van de Fransman 73,8 jaar. De Franse vrouwen komen tot de score van 81,9 jaar. Uit het onderzoek blijkt dat vrijwel alle ziekten eerder en vaker toeslaan in het noorden dan in het zuiden. Zo sterven in Zuid-Frankrijk minder vrouwen aan borstkan ker, hebben mannen in het zui den minder vaak longkanker, hartproblemen of leverkwalen. Voor een deel is dat natuurlijk toe te schrijven aan de 'artsen dichtheid'. Zo zijn er in Amiens en omgeving 215 artsen per 100.000 inwoners, tegen 385 artsen per 100.000 inwoners in Cannes en Nice. De 'Franse paradox' wordt toe geschreven aan het vaak eten van ganzen- of eendenvet, het gebruiken van olijfolie in plaats van boter, en het drin ken van koppige rode wijn. Wel is duidelijk dat het drinken van die koppige rode wijn ver antwoordelijk is voor een ander maatschappelijk probleem. Het aantal dodelijke verkeers ongevallen is in het zuiden van Frankrijk aanzienlijk hoger dan in het noorden, wel twee tot drie keer zo hoog. Aanslag in Chinese provincie Xinjiang Alma-Ata - Opstandige islamitische nationalisten in de Chinese autonome regio Xinjiang zeggen opnieuw een passagiersbus te hebben opgeblazen. Het aantal slachtoffers is niet bekend, aldus gisteren een vertegenwoordiger van de naar afscheiding stevende Oeigoeren in Alma-Ata, de hoofdstad van het nabijgelegen Ka- zachstan. Bij soortgelijke acties zijn volgens Chinese autoriteiten de afgelopen week zeven mensen gedood en raakten er zestig ge wond. Anderen schatten deze aantallen veel hoger. De zegsman noemde de aanslag een wraakactie voor de misdaden van China. Volgens hem heeft de Chinese politie in acties tegen de separatis ten tenminste 127 volksgenoten vermoord en er honderden opge pakt. Clinton roept klonen van mensen halt toe Washington - De Amerikaanse president Bill Clinton gaf gisteren opdracht tot bevriezing van regeringsfondsen voor de financiering van onderzoek naar het klonen van mensen. Clinton ondertekende deze richtlijn tijdens een plechtigheid in de Oval-office van het Witte Huis. De president drong aan op een tijdelijk moratorium op experimenten met het klonen van mensen totdat een door de regering ingestelde adviesraad met een rapport komt. Uitstel bouw joodse wijk in Oost-Jeruzalem Jeruzalem - De bouw van de controversiële joodse wijk in Oost- Jeruzalem, Har Homa, begint later dan gepland. De werkzaamhe den vangen, in plaats van gisteren, pas aan als het Israëlische hof de rechtsgeldigheid van de aanleg heeft aangetoond. Bij de hoog ste rechtbank zijn verscheidene bezwaren ingediend, aldus de Is raëlische radio gisteren. Nederlandèr'iirZimbabwe veroordeeld Harare - In Zimbabwe zijn gisteren drie mannen, onder wie een Nederlander van 36 jaar,! schuldig bevonden aan de smokkel van 1,2 ton marihuana. Het gaat om de grootste marihuanavangst in de Zimbabwaanse geschiedenis. De marihuana werd in 1995 ont dekt tijdens verscheping van het buurland Malawi naar Zimbab we en zat verpakt in dozen voor het vervoer van noten, een van de belangrijkste exportartikelen van Malawi. Deng had spijt over Tianamnen-opstand Tokio - De Chinese leider Deng Xiaoping heeft vorige maand kort voor zijn overlijden spijt betuigd over het gewelddadig neerslaan van een opstand op het Tiananmen-plein in Peking in 1989. Deng sprak over de meest betreurenswaardige gebeurtenis uit zijn le ven, aldus het Japanse persbureau Kyodo gisteren. Bij de beteuge ling van de demonstraties kwamen veel mensen om het leven, maar exacte cijfers zijn nooit bekend geworden. Volgens het persagentschap Kyodo, dat zich beroept op Chinese bronnen, bestonden Dengs laatste woorden uit slechts een paar zinnen. De Chinese informanten maakten niet duidelijk wanneer Deng sprak en tegen wie. 'Zweden moet alcohol-monopohe opgeven' Luxemburg - Zweden dreigt ten langen leste het monopolie van de overheid op de alcoholverkoop op te geven. De advocaat-gene raal bij het Europese Hof van Justitie in Luxemburg stelde giste ren dat bepaalde artikelen uit het Verdrag van Maastricht ook voor Zweden, sinds 1995 lid van de unie, gelden. Het gaat om een advies en nog geen definitief hofoordeel. Maar in de regel houden de rechters van het hof zich bij hun arrest vast aan de aanbeveling van de advocaat-generaal. Ouders bloedbad Dunblane maken film Londen - De ouders van de slachtoffertjes van het bloedbad in het Schotse Dunblane hebben ter nagedachtenis aan hun kinderen een film gemaakt. De documentaire komt 12 maart op de Britse televisie, een dag voor de herdenking van de schietpartij een jaar geleden. De film bevat interviews met getroffen ouders. Daar naast zijn er foto's en video-opnames van de zestien vijf- en zesja rige kinderen. Zij kwamen samen met hun juf om het leven toen een man een gymnastieklokaal binnendrong en zijn wapens leeg schoot. (ADVERTENTIE) "oor Aart Heering Tirana - Het is rustig in de straten van Tirana. Maar het is de onnatuurlijke, op- gëlegde, bedriegelijke metalen rust van Politiestaat, die Albanië in korte tijd weer) is geworden. Samenscholingen van meer dan vier man zijn erboden. Winkels, restaurants, cafés en kan wen moeten om drie uur 's middags gesloten S)n en om acht uur gaat de avondklok in en alt er een doodse stilte over de stad. Op elke ra™°ek houden agenten en militairen de In ui en in. twintig kilometer van de c tnaven Rinas naar de Albanese hoofdstad mijn taxi zesmaal stoppen voor wegver- sKr!nl>en van met mitrailleurs bewapende van SU en bur§ers' vermoedelijk agenten taime ff tnmT<^cTeTs oppermachtige ge- u/'j' tot tijd zijn geweerschoten in zijstra- e noren. En boven dat alles hangt de drei- r -van een conflict dat door iedereen in Ti- aangedu'd^ 0mwe®en a's 00rl°g (lufte) wordt (0n7°^nW'jS bet °°k voor krant Koha Jone ODnr, V die als sPreekbuis van de libérale di-mu' 1 te^en bet autoritaire bewind van Riaanii i.Sab Berisha in, binnen enkele p en het grootste dagblad van Albanië werd. Een maand geleden leidde hoofdredacteur Ben Blushi mij nog trots rond door de redac tieburelen in de centraal gelegen straat Rruge Kemalstafa. Maar gisteravond zag ik alleen nog maar een zwartgeblakerde, naar oud vuur riekende ruïne. Ramen en meubels wa ren aan gruzels geschoten, het archief over de vloer uitgestrooid en vrijwel volledig ver brand. En de gloednieuwe, met een gift van de Soros Foundation aangeschafte computers vernield en door de hitte gesmolten. Mijn Al banese vriend Blendi Fevziu was getuige van de vernieling, die veel zegt over de manier waarop het regime van Berisha te werk gaat tegen de oppositie. „Om elf uur zondagavond stopte vier jeeps met circa twintig, met Kalasjnikovs bewa pende mannetjesputters, voor de krant. Ze begonnen meteen wild om zich heen te schie ten en namen de dienstdoende redacteur en chauffeur gevangen. Die werden toen naar het politiebureau gebracht en daar drie uur lang gemolesteerd." „Toen de vernielingen begonnen, belde direc teur Nikolle Lesi in paniek mij op, omdat ik vlakbij de krant woon. Ik belde vervolgens naar de minister van Regionale Zaken die te genover Koha Jone woont, maar die zei dat hij niet kon en niet wilde ingrijpen. Later in de nacht is de bende nog twee keer teruggeko men om het werk af te maken en ook het café Westbar, dat een trefpunt van de oppositie was, in elkaar te slaan.,, "Toen ik 's ochtends na het einde van de avondklok langs Koha Jone kwam, was er al leen nog maar een rokende puinhoop over. En de regering zegt natuurlijk dat alles de schuld is van onbekende bandieten." Noodtoestand en censuur hebben ook de ove rige Albanese kranten getroffen, zodat nu al leen het partijblad van Berisha's Democrati sche Partij nog vrijuit kan verschijnen. Dat betekent ook dat er vrijwel geen nieuws is over de strijd die in het zuiden wordt gevoerd tussen regering en rebellen. De schaarse be richten uit dit hermetisch afgesloten deel van Albanië spreken van een orgie van vernielin gen en geweld. In de stad Fieri wordt onophoudelijk gescho ten en zijn burgers massaal aan het oefenen met duizenden geweren die zijn buitgemaakt op militaire arsenalen. In de havenstad Vlorë, de voornaamste haard van de revolte, zouden zoveel Kalasjnikov- mitrailleurs in omloop zijn, dat de prijs in twee weken is gedaald van dertig dollar naar twee. Het wapentuig zou zelfs worden door- gesmokkeld naar Istanboel, met als bestem ming de Turkse mafia. anaMB ■mmm In de komende jaren wordt een aantal belang rijke telefoonnummers vervangen door nieuwe, korte nummers. Het alarmnummer 06-11 is bijvoor beeld vanaf 1 maart 112l*\ Dit nieuwe nummer is straks in heel Europa hetzelfde. Hoewel u met onze telecommunicatieappara- tuur het nieuwe alarmnummer kunt bellen, kan het voorkomen dat de verbinding via een huiscentrale niet in één keer tot stand komt. PTT Telecom maakt het mogelijk dit zelf te controleren met het gratis testnummer 129. Dit testnummer is bedoeld voor iedereen met een huis centrale van PTT Telecom of 'n andere leverancier. Het werkt heel eenvoudig. U belt vijf keer het testnummer. Krijgt u steeds verbinding dan bete kent dat dat uw huiscentrale goed functioneert met de nieuwe, korte nummers. Hoort u niets en bent u in het bezit van PTT Telecom-apparatuur, bel dan onze servicedienst: 0800-0407 (gratis). Samen met u zoeken wij dan een passende oplossing. Als u apparatuur hebt van een ander merk, neem dan contact op met uw leverancier. Tot 1 september 1997 kunt u zowel 06-11 als 112 bellen. telecom

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 5