isod
ïënip
m:V
U33M13H
saoa
t
lauiag ap uba uassuBuonaur^.
SAagguipia, ua saapjruusl
laui uauiau a; do pBtuoo xbtI
fcojapt 'jauq jad 'uoosjad ui|
lapaiqjaA uapoxu uxaq [Tq nozJ
1a gqjog a; pp Jatqoaj ap S[VJ
tSazdof
fcauu0qBuoojaW uhz 'gBp isA
JpuEAvp uaP1ng puazxnp uba ar|
Is do 'ubui ap pp guipag ÏJ0 *1
buaauiag ap jsia gepaapuorrj
lS3§ 3[trp3u0 pq ut 'gBBuj
H m 5}Bis «ba pbbh ap J00p
FSUI atsgooq UX 966I pu£
»jaM sajnpaaojd uba pi b^
I 'ax;uapuodsaxjoo
Ipjpz-pra, uhz tarn uaddois]
tq apjoopq ua xpjdsag Uaa|
I pgipouagjin hq pj3M jBBIÜ
|Mt 3a uapnoq aj do aauiia
luuuosag rnaq sx iBBuiaaMj
gxiSBi xbj jad tsuaxp ajB„ i
PP 9661 raSaq }buba jaxuxuaq
r ap pp tgaz apaamag 9Q
J J^jpaq uagxa uaa jooa guxuax
■ua guxxaqqxx uhz joao tsuaxp
|os ap pin pxaqgxuauo uap
uajsf ajaqua gaaxq ubui aa
(t TOojg sx guqaqjaq do subxx
Jia pjBxaxxja sx uagxngxajpaq
■BA pjBB 9Q "U0^BUI 0^. U0i|B2
;ip ;aui pa^uappui a^uua;
xaqqaq tx^" pgpjpaq sx jap
hpM uaa aaxq ppuxo jaguars
I aitltsnf sx rnaq suagpA Jax
1 'i'V ailltsnf uba Jaxaxjjosiad
Ib 'do gooq qsBZ ap' }maau
I) aua^sxuxxu jBBquado pH
'uaqBz
los uba auuooQ ueA aapnoq
uxo pq psg ipxxxpaA jbbn
japjaa gBp uaa 'jap
(XaM uaa uba gragpjpaq aqos
tapt uba guiquapjaA do ag
Jf-iS 3P 3Ttïï°d ap apiaajsajjE
Buaxi uxo puoABgsptuA '5JBBZ
^pjaajBasa qaaM uadopgjy
^uiy apaaxuag ap sxxp[B 'spu
l pjapuoqaaMt usp jaauj j9m
uba uaiqouaqxBj aguspa]
ppjrxtqs fin pgBEpq uaqqaq
|u ap uba pjoq pq ux qosxuoj
smqt sjapnoqpM qsuaxp aj
ps ap pux piljuoa uaa su'uaj
ixadopgjB ap ux noz ubui bq 1
'U9UI9U pauxau
B M.XX3XU 1133 J0puB U99 BXA
jpz J3IU [xq SbUI IXSipuaA
'uauigu a; jb quaxuauuoqB
bjafaj ufiz Jaxuuiaqujy
iBf-ig uaa rao uaqqaaj ap fxZ
Isja gutpag poq uaa ui -uxo
«a ϧ9TI raaqujy a^uaara
ap uba sxa 3q - raaqujy
s|assa>| /tuaa xooa
braaujB uoojapj
.IO|jvM| ,»TTllS17|
iba |I\V iuoi|n.ry
lauiBx apaaMj, rxu 'Xooh ubA
log uba aiouagtqjBd ufxz uba
uaouaq ap uba aapÓB^sjooA
S sx tin gragjoAdo uagxa ufxz
I gqqoxxp uaptiMagux suagjoA
^xaoxuaq 'pxuaouaq ^pjoAv
axu uaa ja ;Ep^o; sx aa^saaxuag
puaiuaujBBAX axp 'xqoxg qoo
'(VP
I qotxaa uba 'H MxxojAaxu uba
fisjaaM ibjooa uao; aqaoxu
guuapxxujoj axg -uagEip
■a noz muoja uaa piaq;qiqos
apuaopjoA txq axssxxuxuoa
iMnojpiaA ap ;up jooa app;s
iSquapuxg jj ja^xzjooAaxpBjg
qos{axjojd ap uba uaqajsdo
|(xq pBqag uaqqaq goo ;aq do
oog uba uauuoaq asgBBH ap
plOA noz vaD asgjnqpx ;ag
•ja}saaxu
nq sjb AxnoiA uaa gBEig {iax
[ia^uaaxuag asgjnqpx 3P «ba
njapiaaxu ap jbbxu 'claA «3 VP
I uba unajs ap uaxzag qtqapusi
gjnquajaqa^s 'uaqqBdqn
pfu;s ap aoq jBBqiadsiooAuo
paq sx uaptiMagux azap suag
•pgqsaAaq qp uaqqaq Bebh
ux uauuojq ajBqmnoqag
Ib^s azap uba dsqasaatsaara
tos asjoj uaa yao jaq ;bbS
'iba xqojg ja^saaraaStnq
uBqof uba ^BBpxpuBquaS
[ioaa AxrxoxAara uaqsz aqas
ioOA - Sinqui/SeBH «»a
sjaA366B|SJ8A azuo uga
Lel (onder), plant rechts, haar van meermin, staart van meermin, kwal, linksonder, buik van meermin, kroon, baard,
Ln doek.
uis YQ3
qsjaAxun uba sjagxpiooMuaS
aA jbjubb uaa quoq uauuBiu
xf japuo pjooxuqaz iaAO qaq
3;s ap jooa nBajng iBBjpuao
uba sjajtxo joop pjaaxuJBjBao
•puaqjaq jaxu qaqA
jidap ppjoAA 'uagepi s^iBsxnq
iq jbbC sqa aip uasuaxu OOO'OSZ
uba pxaqjapjaaxu ap ft9
"PPP
qaq uapjoAt ja^aq atssatd
uaa para uasuara tsp uap
aoqxa ;aora statBtqoXsd ua
ismq uassn; SuxqjaAAtiatuBS
Aatsua^uj - (dus)tqaaitil
N311IH3SH3A 30 »301N0
•oz '59 :ax >9 !|i '39 Ista
:edo YS -'JS3| 'trS 'os1 'li '|a6 qs .'3|(o 'os .'3U3S
7t,:pjaui -gi7 .'stseeu tdsej -gtr bain qtr toapue 'OV
1 ;o6a 9£ tiet '5£ tuou txao dajoq 'i£ rsj/vtaS '62
laöjadse LI S3||bbi I|apu3j6 h Ideis oi 'JnaB
■jl qnu si tied >1 tJ3SSB| u bjexe 'ot tq '6 t>|a6 '8
jsqn 'L t|e '9 tjjpBu és t|os q t^e teue z tpduiai q
:|BB)i!ii3A
'0jo;s '89 t33| Y9 tBA|3S -99 qsz
'59 .'}0JJ3jd -£9 -'JIJ '19 -'S3 '09 .'da3J '85 -'Jaoj -951|3 -55
ï|js -£S t|3sa6 qs ta|op :6bj stz tsaai -917 tsp "stz
MJjad ztr tumpje '0(7 .'6a '6£ .'}ej|aoM '8£ .'ua 'LZ '-iad
.dot SE tuaxaoi ZZ tseg q£ t;ej 0£ :6nj *8Z ts>|ei '9?
:]3l!J 'VI ta6ed JZ -'se q? .'sjjnq '6t tpB|6 '8t tjui LI
M '91 tauqedo -£|, tqia zi t|eia6 '8 qeu -5 tsieeq q
:|bb)uoz;joh
:u3J3)s;B uba Bu;sso|do
sarc
■(g) jnape apuapujaoq uaa joop ppadsa^ -oi
t(t7) aaupuop uaa uba pjooaa a;s}ee| tag -8 t(£) u(|z
at poojq >jaa|q tag '9 .'(9) uaoptqaip uepuqq aa -5
t(t7) |oq uaa jooa 6uj63||A3g t(s) Jaaq uaa S|e qxats
oz s| afjua6eAA tea 'z .'(f?) jajp qp uba 6uof atsj33 q
qeetHueA
■(S) uf|z
6iq|6 UBg |bbi aia U LuaAfgq at aiqpuoo u| xuo
ua>|a!AApo)| jeeg -g Bbaa asuBEnen ap s6uei l
t(£) |ns uaa uep jatoj6 (|aaA tajg) -9 .'(g) pods ap jooa
sua6eM aaAAq q; .'(9) |apuBAA ap uee uajaqspeey q
qeetuozjjog
qU3BjOqj3A |3SpBBJJ3U3|
lip ui s| pjooaa q|3/tA
J0UIB5J
qasavvyyaüaq
u
01
e
s
P
s
z
L
N3U3)i3ld N3A3
qooig japuxxu stax
laatsBJtuoo 3p utxz gBpsuaoAA
lanquiJEg ux f- to; i0JXx-;saAV
I n t+ uba puadopxaatxn gBpsuxp
I isiaxii 0002 do jnntBjadxuax
I noz ppgajag ispjaA 'Mnaaus
jo uagaj qtxpsiBBtd ua uap
-pAuaxqoM tBAA quxq gou qtq
-ajjuB^qpp gspsuxg :qtxiuatsoo
p qfiiapfi} Jataux 0002 do jnnt
■Bjadiuax 9t puoj gapsuaoM
'uopsjg 02 aP uagat qtqas
"lBB|d gBpsuxp BUIXXBpj qqDBZ
ispuiux s;ax ua goojp |EjaAo
tlqutiqasJEBAV 'uaptaAuaq
qoM. uapjoou ua uaqsaM taq ux
SBpsuaoAV 'uoz paA do suBq ua
iqoBZ gja gBpsuiQ :put!|jasiiAV2
'EXHXXBXH ajagBt IBM.
uspxnz taq ux pjooA gBpsuaoM
Inapxnz taq ux qtqastBB|d
81 tqaqpM tot utqjag puoj uap
-bxS ot 3P «aAoq stax uba gep
■suip jnntBJadxuatgBppi]A[ 'uag
■m IBM qtqagoxu ua uappAuaq
-[om do suBq atojg siapjg 'uoz
\m quxjj uatBtspaap aqtqatsoo
9p ux axuBU jajAj :puB{stxn(j
■uapBjg gx aP uaAoq
stax uastBEpd jaaxn spaats do
BtttxxBpi -guapuxM puapnoquBB
332 aqosxagg ap puog goojp
[BJ9AO jaMtxjA ua uoz pjag
M3£> iBxajj] ua puBjuaqauf)
uapBjg 02 «3 SI «os
I -snt BXUXXBJAI goojp XBJ3A0 BU
-lig gupgoMaq do.suBq uautxu
-uady ap uba quBjjtsoo ap ubb
suibu taxu 'uoz t«M quxpg :axiB}i
'uap
-Big os puoj bxuxxbjai 'uoz jaaA
no gooxa :EZiqj ua EaJO[[Bi\j
■uapBjg 82 ua
£j uassnt buixxbxu t3UI xujbm ua
Srauoz :uapuBjig aqasiJBUBg
•uapBjg 02 op «OA
-oq Stai 5[BBA S,BlSOD ap UBB BXU
-pXBH 'UOZ IBM SfUXXJ uaStBBqd
9)saaxu ap do ua gooiQ ratuedg
■uapBjg
02 puoj aaz ubb bxuxxbpj 'uoz
IBM 3fux[j ua gooja qegnjjoj
■jagB] stax gspsuaoM
'uapBjg 2z P«0J uastBBqd
psA do gBpsuxp jnntBjadxuat
I -gnpptjAj; -jaaMSJBBtjooA tqaBz
03 Sxuuoz [ua ixjfxjquBjg-pxnz
BXUXXBXU 0J
-oSe[ stax gspsuaoM tqfxjquBjg
■uappxqq; ux uastBB[d t«M
'PïïJ do 02 op uaAoq tot «op
ioou taq ux qtxxastBBxd uapBjg
51 uba gBpsuip BinxxEjif qqoBz
impuoj gBpsuxp jbjooa ua
ooz ppgajag japjaA 'uagaj t®M
flqaquBAUBB uapjoou taq ui
qfi.iquBjq-u3ppTixi ua -pjoo>j
■uap
-Big ox ap uaAoq stax gBpsuaoM
|biooa bxuxxb]A[ 'goojp uasiBBtd
|99A do ua UOZ IBM BUJEEQ 'Uag
-91 qtqastBBtd «a tqiOMaq tsjaa
Sepsutd •■gjnqxnaxnq ua aig[ag
Zl P«oj gBpsuaoM 'uapsjg
01 ap japuo stax JfEEA gBpsuip
buiixbj/j -jaaM teu «a guapuiM
srnos tour gi[jBA[assiM sjap
13 -uagaj gBpsuxp jbbxu 'uoz
«Bp ua nu puBjagug-tsoopinz
ui :puBpai ua axuuEtJiig-iooip
'SI EZ-Ot'Ol :ua6uissi|A-9E EZ-6S 0X :u0zn3uj9t OE'H :puej|OH uba))0oh "iZ'tl :paaAASuen 'fl'Et
■WOO 'tqiajpjoa "9S"U -MJea /NtSdOIAI 90 ZZ-ZZ 60 :u0Bubsi|A 'ZZ ZZW60 :uazn0UJSi '9S ZZ
-LI01 'P"B||OH uga>poH '9tZZ-U 0l .ÉlJ33MsueH St'Zt :tqj0jpioa Zi er-Zeot .qiea/OWONVA
ji01B/v\6ooh
to tl jspuoUBBIAI gfr'tzo :0o ueew '9Z'8l uapuouoz 'Zl'ZO
:do U0Z/N3DHOIA1 95 Z l oapoo ueew 'S5 E0 :do ueew VZ'8 L J9puo uoz 61 CO :do uoz /9W0NVA
ueeiu ue uoz
(uepaiqa6 uado u3A0q 6epj3AO jooa usppB pisqpuspuiM U0 6uiiqiupui/v\)
VM AAZ EM VM E UVA :pu|AA
01 El 01 11 01 :-dui0x6eppiiii
l z f :-duj0)UJnujiuiuJ
01 01 01 0E OS :sue>|6eisja3u
0E 0£ 09 0E 0Z zoojd u|
ufiqjsauuoz
i Bepjapuop ai ÈepsusoAA 6epssi)p jooa
ipuepspeN jaAO p|appiuja6 'uain» l3q uga uaxqiizxinjooASjaa/vx
OepjsxGziwi BepluA
jB 9AA9q jeeAAZjSAnojUGA
jBzi}>||OAA0quoSjuni
j6 oAAsq xjeqoxuójoi
j6 iAA9q peqoAjjOt
jB 91Msq jjeqaiav jaj.
j6 9AAsq JBBAAZJjJOA AA0N
jB Zl;>||OAASquoSUB3|J0 AA3N
j6AJUO J3JJJS3|36uv soq
j6 OEAAsq }|Bq6jnqs3UUBqof
jB 0ZAA3q IU3!|B3UB|qBSB9
j6inquabajsajiy souang
j6 SEAAsqxqji;>[0)|6uBa
jB 91AAaq jbbaazqaunz
J6 91U3Ë3JU3Ü3/IA
jB ei)||OM3quoneqasjGM
j6 6X)(ioAA3quouJ|oq)|Mxs
j6 Zl«wqWIX||ds
j6 8ix>||OAA3quoaujoy
j6 ZM3q iieq6BGJd
j6 11AAsq JBBAAZSllJEd
jB 6p||OAA3quoöpo
J6 91maqjieq3J!N
j6 exAA3q jbbaazusqiunw
j6 M3q jeeMZnotsow
JB 81xqiOAAaquoBt|B|A|
j6 ZlxtjoMaquoBDJO|jeiA|
j6 81AAaq jbbaazbBb|bi/\|
j6£ZAAsq xqajipupew
j6 ijAA3qjbbaaz6jnquiaxnq
J60l'
j6 Zl
J6SZ'
J6 8Z'
JÖ 6'"
j6zr
J6 6"'
jBzi
J6 S"
jB Zl'
JBzi'
j6 6"
J6 6X
JB Zl'
JB ZZ'
J6 81
J6 LI
j6 Zl
jB 11
jB 11
J6 01
JB li
j6 11
jB
jBzi
J6 01
J6 li
jB 11
JB 01
U3&3Juspuoq
'AA3q JBBAAZOUJG'JOq
-j>||OAA3quouoqsssn
M3q xqn.lSBUJ|Bd SBt
;jj]OAAaquouaBequado»
M3q qeqnnjuaBBpi
-}>||OAA3quoinquBis|
M3q t|eqpnjqsuui
-l>||OAA0quo!1UIS|3H
AA3q xipil3A3U39
AA3q qaqtinpjuEjj
•j)||OAA3quouijqna
AA3q UBqsnjdAq
U0D3J|assnjg
AA3q )|BqxnBBpjoa
Maq jbbaaz)S
jnn 6i xjbbuj EO uapoddejjas/Vi
'uagsp
agxtqasatuai aiBBJj jBsd uaa uba uxgaq taq ubb bm ubbis ua uaqqojt
-aggaM xxatsoo taq Jebu gEjsjaau ap sx puatqoogBpjapuoa't3^ t«s§
-aj stqDBu s, ua spuoAB s, sbj -aot gucsqoMaq ap tin uatsaM taq uba
tuiaau gBppxxu ap uba dooi ®P «I •reBm 'gxuuoz (xja qoo qtxiaquBAUBB
ua goojp taq si gspjaAO gBpsuaoAt 'do uapsjg ox jaaAaguo tot qiMq
taq tdooj gsppixuuBA ua uaguxtqoxj apuadopiaatin gn t«rsx puxM
aa 'pfll t°t Pflt uba uoz ap tufxqos ua goojp taq sx jbbq -jbuba jataq
ja uaraog uapjoou ua uappxxu taH uagaj teM aot «a S°« tsjaa qoo
uapxnz taq ux ua tgjoz guxqiOMaq jooa puBi taq uba tjpq aqfxiapxnz
ap ux jfiqaxuBu
-jooa axp guuots
uaa taxu uaqBiu at
3M uaqqaq gBBp
-uba 'uaggaz taxu
uagjoxu ua gBBp
-UBA UBA 9M U3U
-unq tBa 'goojp
qoo taq tïfïW
qaaM ap uba tjpq
apaaMt ap ui qin
uapsjg ox 3P «3A
-Oq JBJ3A0 [aMflJA
uaxuoq uajntBjad
-xuatuxnixuxxBiu
aa 'JBBf t3Tt
uba pfxt ap JOOA
tqaBz spaats gou
tjfqq taq «a ua?z
piagajag qaxz tBBi
uoz aa '}in tqoais
taxu iBBiuapq
ja qsTZ qaaM az
-ap jooa jaaM taH
tqDBz pixapnoquBy
^52lJVEZ&rl
r -vnH
^=1,:
- 'a ,n\. 'i'
-v—-t. .r.
C3CI
qjirff'jFpp ~<yj*~<rr:";(iTvrT
izn C3 m~Ks==
aa
BB
3C3L1W1,
Qoira
rsMM M,W
ASWV/2SSA
WVVN S>OA/
l^\ J-- =1
r11 y 1
ZNI3H
33N i WV30HM i HHVVVü 33N J
uojqmo[(VPijippxp [uppuPHup )if{\ ^[33^ i iuppjppg\
if)U iliMipiM Hfl
ui a wiij uini/ir,n
jmwwoq juu w liep
(jJoui )p
vptiiur,fi piqn
$1 uil wist r<n
NWIAI 3110A :3XS1AA N3 3XSDS
(dpouddjeejdq dpudp/aB n jooa op jolu
BuiöudiJdA dqjspeujoine sjdpuy)
-6u;6.ipui00q uspaj uba 6uip|0uuj0A ;aiu jna)jJ00A fjq
'0pou0d|eB;0q ap ueA apuja ;eq jooa pueeiu
'))fi|0yuqDS pu0iin|s;in :ua;uauj0uuoqe 6u;6;pui00g
ynn oo zi - oo s ïvz
wnn oo zi - oo'8 tiha iai/i viai
ZI£ZIZS"910
1DV1NODS83Z31
ïaa
3llVaiSINIIAiaVN31N3IAI3NNOaV
3DIAU3SSU3Z3T
N3IHDVlXDyOZ38
epajg A'8 pue|jepaN-^a/v\p!nz fiddeqDsieeuisjaAaöiin 9661 mBuAdco
LU01S/|U'0Sp'AAAAAA//:duq
40UJd}u; do \u9\s aO
Sl7E38t7-98t70 S Jnn;>|0| ua)jojdsa6 jooa wrniua;)
:pueq do uia^s 9Q
umisozs oyiAiv/Nav-mnn oj|6isod
:s3;)e|9J)|ueg
■u020AA0pu0Vi9Apv jooa U0|a6ay ap apaius|e
A-a puepapaN-^aAAprnz f!ddeqDSiBetusjaAa6i!n
uba uapjBBAAJOOA auaiua6|v op uba 6u|SSBdaoi
japuo pjaoAa6im uapJOAA ua;qDBjpdo-apuaiJaApe anv
"01E2LES-9Z0 xe^|ai 'i tEZl£S ZWZl£S-9^0 S
jnn OE'OZ W o£'8l uba 6Bpuoz
'0l£Zl£S-9Z0 xepiai '00£Zl£S"9Z0 S
Jnn 009L lol 6epfijA lua 6bpubbuj
:sa!iua^iaApesuapf!|jaAO ua -aLiooqa^
'0L£Zl£S-9Z0 xBjaia; '00£Zl£S-9Z0 S pu9l!n|s;m
:sapuanaApB aiojg
'Ol7£ZL£S-9Z.O xep|a; '£i£Zi£S-.9Z0 S
isajiuauaApBs^auqny
:(jnn oo*Z.I - 0£'8 uajnjoo^uB>i suap(p)
:sa;;ua)jaApv
7l£Zl£S-9Z0S
:aojAjaso)oj
'6B|saoi uaa ip|a6 6ujpuazaousod jooa
(00'LLl 00Y9£ JBBf
(00'06L 00'S8L f
(OS'Z.6 0S'£6 |BBubaa>|
TA-u 0S'Z£ puBBiu
(ojiöidawB BjA sfud ap saf>|BBq uassrq)
:ossb3ui aqaspeuio^ne bja uazfuds^uauiauuoqv
Tubj>) azap uba |aap-aq!pa ;aq u\ uo^o|od ^aq
apBiujo^uj jaauj jooa d\z -yioqja^oo ua jnan-uawg
'IBBpuasooy 'luooz do ua6jag 'saoo 'uaznaujai 'jS|nH u|
:uajoiue>juoAey
"0££3L£S-9Z.0 PBiuo3Sjaza| xspiaj.
'ZLS3L£S_9Z.O 9!Pep9J XB^a|ai
SS£2L£S-9Z.O XBp|ai/ H£3t£S"9^0 S
'epajg gi/\| 008tz '6Z3£ snqpod :sajpBpod
•Bpajg 'ss piaAUjds
:JOO;ub)|pjooh
■uajnapBpajp^ooq-punfpB - ua|naiujaA 'H ua subujbh 'D
■jnapepajppoq - 9)jDUB|djaA 'V
:aipepajpjooH
•pajjaA 'WW ua sa|qv "H'a
:9!p3j;a
•A*g puB|japaN-p9Mpmz (iddBqDSiBBUJSjaAaBpn uba aAB6nn
iMaisaa
■(oas)
uoxtBoxunxuraoo ap asiBqtJO
-jaqaog ataroos guxpioqaxiBaxu
-nuiinoo apjaatouagsjnag asuBjg
,ap uba guxxnaujapupjatqaop uaa
sx 'tjaatjossaj gjnqm, japuojBBM
'iBuoxtBiuatuj aDUBuuojjadaxai
■püaxpaq uapjÓM uag
-BpqjaM axjp uauuxq qosxuojapt
sjaqatsuagBJA ap tBp 'jooaj3 uat
-sqBiaads aqasxpxjnf asadoxng ap
',stxadxg iBgaq, ap uagjoz jbbo
'pjnntsag pssnig jbbu sqtqagEp
uapjoM ua jatndxuoo ap ux uBBg
'uagBJA pfxt jaaxu axp uaxuaiq
-ojg 'isuaipdpiqsutxi apaaMt «aa
qoo uaqqaq 3A\" qnoqjatsoo uba
'UattBA
-aq tsqat atuudag s.BuxgBd uaot
-lira g'il xuxnj axp 'tqjaMjaA tjaaq
uaguxgatsaq ooO'Tht «t™-1 aot nu
tot jfxjpaq ufxz tnp t§az sajpuog
uba xqaqv 'O JnataaJia 'ppqeqas
-agux AS ÜBW pajxa sajpuog
asgjnqpx taTI sx axiBuuojux aqfxpt
-juqos ap uba uagjozjaA taq J00A
'tqaajat uatqaaj
unq jooa sxtBjg qoo X2SI0080 «fïï
-ojng ap bxa nu uauunq siapuBi
-japaH 'tqsBiuag puxa uaa sx pxaq
-qfqaguostqoaj axp usy qassnjg
ux nBajnqsguxtqaqjooA asad
-ojng tsq snpiB ',xq snqtsog, jooa
sooq pxaxjpuaqaqsraBBU ap agaM
-UBA pUBI SUO IBpxUO 'aitBUXJOJUI
sxtBjg, ap jooa tnnuxxu jad tuaa
ff Bdojng ux uagxua sjb qfqaq
-UBAUBB uapiBBtaq sjapuBpapan
•axuQ ap uba uapuBi
ap ux uazxaj Iija taq J3ao tqoaj
-at uagsjA taxu sjagjnq uauunq
qoo 'uaajapax jooa dsqosuaaraag
ap ux uasuBq aqfqag ua qjaM taq
do pxaqgqxaA ua pxaqpuozag tjaJt
-aq t®AV sjagjnq uba uaiqoai ap
do qnjpsxx ap sqBJts tgq pssnjg
ux japjaoApjooM uaa suagpA,
augBdxuEostxat
-pqqnd apaaMt ap tgpA xaxu puxg
•aftxd jagEi uaa do augBdxuBO
atsiaa ap tlBBjp siappxuxux 'UBBts
-ag pjooM at sjagjnq asadojng ap
uapjoM uapt ga agB ui qassnjg
ux iBtuBE qfqag JaaAaguo uaa ua
gB[s ap ubb axuxttJBd gjnqux ux
uasuaxu OSI xumj uapuoq qfipp
-uxatin. 'uaAjoMag ,sjaqBads aAit
-BU, uapjaM tuBqBjg ttatlsjaAxujq
aqaqoqtBg ap «xa ua tJaatiossaJ
nBajnqspxaqjy taq japuo axp 'sai
-ng axtBSiuBgjo asadojng ap bxa
'00S uixnj
spppiuiux nu ja ufxz tsa '5[aaM
jad jnn 02 ppppixuag sjaxuxttJBd
ogg spaaj tasfo^d asadojng taq
jooa uatqjaM 'tjaaq gjnqpx ux jat
-«aa xibo uaa jEBf axjp Bufxq ib tep
aDUBxajojjadapj, fxg 'uatqoBjq
-daojdo BJtxa 002 aurapi «ae
UBA guxgtin JBBf glJOA 3Xp 'SUBXU
-J3H 'S JnataaJxp uba asougojd ap
tgxtsaAaq tnoqjatsoo uba aquy
tdoOIJB JBBf
lip uba xunf puxa axp 'gsixg suaz
-xtio, axtBjado apuatsoq suappxg
uauaofjixu uanEtuait ap uba qajds
-ag atsjaa taq JBBf uadopgjB taq
uba jaqxuaAou gg do apjaoA jpz
jatuBS 'p jattizJooAaissxuixuoa
uajapnts ua uaqjaM 'uau
-om xuo taq guxg axtUBtsux atsjaa
ui 'axujq asadojng ap uauuxq uap
-axpifliagoxu ua uatqoaj unq uba
iqBBiuag uapjoM uatsaoxu tsnMaq
jaaxu sjapxai asadojng ap suagpA
IBBt uagxa unq ux augBdxuBa agq
-Bqastoojg. uaa suapfxt axp uatBts
-pq uaxtjfxA ap tin sjaqatsuagBJA
■ufix ap ubb gsp
jad uxgaq taq ux uaguxq sjagjnq
000S t«i 'uagBp aqasxtoaq taq
uajBM t«oqjatsoo ubA suagioA
qassnjg ua gjnqpx J3ao ppapjaA
qfxpqfxiag suaguaAO uapjaM sjai
-qaq axa 'saoons toojg uaa sjaqaq
000'002 t«raou puBqjapan aausxu
-jojjadapx uba (93) tnoqjatsoo
uba aquy uaxppjdsaq) apuaxu
-oqxq jagBUBiu jbbxk 'Sjagjnq
asadojng uaofnra 9ig «ufxq ap
'uaguBqag ufq ap ubb 'qg snqtsog
asadojng ap 'gjnqpq, jatuao hbo
taq fiq iBBiuanB taxu uaqqaq az
japtiaz Auuag jooq
do ueeq uaa
Haqqoexqdaojdo xtjqxa
0SX qeAag ifp UT ap-toAaf
19H 'uo^joav na najapnqs
'uauoAV jaAO uagBJA qapi
'utiq ap ubb uauBadoj
-na OOO'OOI rami ib iaq
-raaAou spuis Saaiq 'je
snqqsoj asadomg, ap
puoxus5fqoA ap ui 'ginq
"ITxL aauBui.ioj.iadafag,
,,'uaqBin at qjBdaxiDBJt
-IB tqaa uaa xaqdiuoo taq uba gxzaq pjBq nu ufxz am jbbjai 'usjem uag
-uxuaxzjooA sqfqaMnBu jbbm 'satxuxru uauuopq aisq ux jaxq uaxuBMq
uasuaxu aa 'UBsgaguado gaojA at qfiquagxa ufxz 3a\." quaqja uuBiujatso
'tiatqBAXJi atqaaqs uba ubjbm safquBjp ua pfxtiBBxu uadajgaq
-ux sfxjdsguBgaot ap ux ap ua jBBpq taxu gou uajBM uaqads ua saxtosjt
-IB apjooqaq aa 'MnoqagjotoBaj agqBxujooA taq Joop guxpxaipuoj aiBBs
uaiapuxq jooa ua agunpguBi uaa fxz uagaxq (qaaM ap joop uapqng qf)
apuxaqaaM taq ux uappxg gxt;fxA uba sfxjdsguBgaot asjoj ap jooa 'SJMl
-aozaq uba uaiqoBp; paA JBBf guoA gaajï[ puBpapunAV jassBMiuag
qsaaM
-ag qxnjqag ui txoou sx 'pjaM pMnoqag gitqaet uajBf ap ux axp 'apjiuaa
aa 'Sejpaq uapnoqag xupqag uaa jooa (H9S) tJBgasipsagqjaMtjBjq
-ujag jatnjg aipuqog uba tqooqag apjiuaaxuaq ap pBq tsoji\[ Jap uba
uBuraaqsz aspuBpapan aa uado xaxu ux guxg puBpapunAi jassBMUjag
'aiBJtuaaxuaq agxpiujooA ap ubb afqaozaq uaa jooa guqpts
-guBpq sqfxpMnBU sx puBpixnq txnuBA 'puBiJapan qn txuoq uapuaq
-ptsguBpq ap uba pap atstoojg ph 'fxz xaz '„uasuaxu gxupM gja pM
ufxz tip jbbxu 'apuiaou nBajnqsqaozjapuo taq aip uaqBiuBB ap in qoou
apjoopg qi" 'uanBAuagat jebmz uanBtuBBSjaqaozaq ap tsp pgBBJAag
-sap gBpuBBiu apggsaAaq qjsd taq uba uusxujatso 'pj JatsjaoApjooAX
'uauaqaj uauunq jbb[ jad sjaqaozaq uaofnxu uaa do sjpz hq
noz uajBf apqua uauu;g 'ppizimiooA pq ra gBp jad sjaqaozaq uapuaz
-mp 9661 «I tsopi jap uba 'h JBBuagp appts nBajnqsqaozjapuo uag
•Sep jad siatjaozaq piapuoqaaMt u,oz
stqoafs tJfsiï 'isjpsjj; astma t3q «T aiBJiuaouiajf apwrnoqagrao
^jBdaxtoBJtte tot ap 'puBfiapunyyi lassBMuiaji - (due)
sjiai|90Z3q sqfipAiriBu ppjj
aSï|BUIJOO^
ufl|-OJUI UBB [BBSSBUI UdUBado.Uig
uBBq uaa uaiqaBjqdaoado BJixa 95^ i§aozaq aaiua^ qB;q
N3AOHONfl3 NVA OIOd
jajuao jjvo asBmqjtx lay ui tnox/jajsoo uva ayuy
siuuag HWO
Bpajg
isaqjaA si
tBM ua tsmM si t®M. 'quBqqaaqt
-oditq apuaguBAtuoatuaj ap
fiq ua jBBUuagpsmq ap hq :uat
-SBpq iBBxuaaMt tsod azap tsBts
ap noz UBp 'uBBtsaot aaara at
-uajqaaqtodiCq uba qaJtje uaag
sjatqzaquazmq ap uaxu noz
uaguBAtuo uaguqBt
-aq azap aip 'uaqUBqqaaqtodkq
ua uaquBq uba gunsBpqsdBqas
-toouuaA ap bia uatsxuoquigxut
-sspq qoot IBBts ap iSubaiuo
aApqjaa uaguqBtaqatuaj uba
sjaguBAtuo ap jooa isodtsmM
ua -suaxuoqui uaa suaAat tuaq
-a;aq 'si atuajqaaqtodiCq uba
sjaptaq ap jooa isodjpjtjB uaa
tBM sjaraxux 'SjaiBtaqguitsBi
-aq ap hq gumBMjaA uaqqaM
ua do pus jBBqp uagpA sjajjBA
s.' suaa jundpupjj
Juaj|9ïaq a/jej|iqn
'va)(J0M0q
-uagat «3 sjanBAaaxu uba gBBH
uaa tl« uagxnppapaxu aa 'uad
-oxsra uatsxuoquiguitsepq ubb
uappxg pjBfpra gx u,oz sqfnjBBf
IBBts ap noz uapxng pjBfnxu
gg iBBtot ra uba qaJtjB-atuaj
-qaaqtodXq ap uba gjoAag spy
a)uaj)|aai]}odAH
soa 'i
Bpajg
ihjaqqBijaAsqiOA
uooMag ;o ggo ;aq hq hjspqo
-oog 'jEAaot 'pitnod apuajjns
'ppqqhpqjaAV 'uappng pjBf
-lira q'f uba tgpjp japBAuagat
uaa 'piBBpaq uapjoM uaguuaq
-azjaA aiBpos ap uba uaguuaq
-tm ap tinjBBM 'uaspuoj app
-os ap fiq tBp '(gunpisrasppq
-jbao) nBajnquBig psjtuao pq
tppxu suaam jbbm 'SuitqaqjaA
-uatsBi apjoopq ap jooa paoQ
■uapjng pjBfnxu q'f tspq jbbxu
UBA SBM janBAaaxuguitsBpq
uaa ja pp 'pjaM puaqaq uaot
squpagisaaj paA UBnuBf ragag
'9661 «ba uapuBBiu
atsiBBi ap tt« SMnara toom
•sjaAagqjsM ua sjaxuauqjaM
ubb uaiBtaqSxuat ubbB isitxC
jbbxu 'uajjaq axxuajd uaag uaj
-Bf apuaxuoii ap az pp 'ssq hq
imni oz uattiz uaspuoj-MM aa
do uaping pjBfnxu jpq uaa ap
-jaAai aam ap uba guxdjaqosjaA
ap ua unnzjaAatqaiz pq appsp
gupagpM atdjaqasaguBB jooa
uaguuaïitm-OBM ua -mbb '-aam
ptuBB pq uba guxjBp apua;
-tazjoop uaa ja si Q66T sP«IS
sj0}saaiuua)jay
waxsaa
Z.66L lyVVIA117 DVQSNIO
1NV8XN3NNI8
1 11 11
waxsaa