Rebellen in
Zaïre zetten
aanval voort
Advies aan Belgen: koop geen Renault
Connerotte noemt
namen beschermers
Dutroux en Nihoul
Arafat dreigt staat uit te roepen
Zelfs de begeleidende agenten zijn bang voor straling
Noodweer VS eist tientallen levens
Ruim 500
doden door
aardbeving
in Iran
BUITENLAND
A4
Hoop op snelle vrede vervliegt
BUITENLAND KORT
VSB* BANK
DE STEM
i i i i i
MAANDAG 3 MAART 1997
T 18.00 UUR
K-313016
W RETAILERS.
KRANT.
Door Bert Schampers
Brussel - Koop geen Renault
meer. Dat is het advies van de
voorzitter van de Vlaamse
Volksunie, Bert Anciaux, aan
de Belgische consument.
Na het nieuws over de aangekon
digde sluiting van de Renault-fa-
briek in Vilvoorde, houden ook
de dealers van dit automerk in
België rekening met de negatieve
effecten.
Gevreesd wordt voor een daling
van de verkoop met 10 procent.
Een aantal garagehouders vroeg
afgelopen weekeinde haar klan
ten een boze brief te schrijven
naar de directie van Renault in
Parijs. De oproep is het gevolg
van de onverwachte beslissing
van de Renault-groep om de pro
ductielijn in Vilvoorde in juli stil
te leggen. De maatregel betekent
ontslag voor alle 3.100 werkne
mers.
Op verschillende fronten is over
leg gepleegd in een poging om het
besluit te heroverwegen. Een de
legatie van de Franse vakbonden
verklaarde zich gisteren solidair
met hun Belgische collega's. Zij
roepen de Franse, Spaanse en
Sloveense Renault-werknemers
op geen productie over te nemen
van de fabriek in Vilvoorde.
Voor de Franse directie is de slui
ting van de Belgische fabriek
echter onherroepelijk, zo bleek
zaterdag. Renault-topman Louis
Schweitzer verscheen nog wel op
het kabinet van de Vlaamse mi
nister-president Luc Van den
Brande voor wat na afloop werd
bestempeld als een hard en grim
mig gesprek. Schweitzer hield
voet bij stuk en Van den Brande
gaf toe dat de politiek in feite
machteloos staat.
Gisteren nam de gemeenteraad
van Vilvoorde een motie aan om
de krachten te bundelen en de
hulp in te roepen van Europees
commissaris Karei van Miert. De
gemeente waar de echtgenote van
de Belgische premier Dehaene
wethouder is, wil een discussie op
gang brengen over het beleid van
multinationals in het verenigde
Europa. Vandaag demonstreren
de werknemers van Renault in
Brussel bij de Europese instellin
gen.
Louis Tobback, voorzitter van de
Vlaamse socialisten en partijge
noot van Karei van Miert, zei gis
teren dit soort saneringen aan
toont dat Europa ook politiek en
sociaal de krachten moet bunde
len. „De Europese Commissie
maakt de concurrentie almaar
vrijer, dan word je slachtoffer
van dit soort van haaien, die aan
niemand nog verantwoording
verschuldigd zijn," aldus Tob
back. Hij had zich zaterdag geër
gerd aan het optreden van Re
nault-topman Schweitzer. „Die
man liep door de verzamelde pers
met een blik van: wat doet al dat
volk hier? De Vlaamse regering,
dat is voor hem zoiets als een ge
meenteraad," aldus Tobback.
Renault is een van de vijf auto
mobielbedrijven in België, waar
ook Opel, Volvo, Ford en Volks
wagen belangrijke vestigingen
hebben. Het grootste assembla
ge-bedrijf is Ford in Genk, waar
13.500 werknemers jaarlijks
470.000 auto's produceren. Bij
Renault in Vilvoorde, waar het
personeel slechts vier dagen per
week werkt, liepen vorig jaar
130.000 wagens van de band. Het
merk verkocht in België in 1996
meer dan 41.000 auto's.
Kigali/Goma/Amsterdam (rtr/anp) - De hoop op een spoedig
einde aan de burgeroorlog in Oost-Zaïre lijkt de bodem inge
slagen door nieuwe offensieven van de rebellen. Tegelijkertijd
verklaarde de Zaïrese rebellenleider Laurent Kabila niets te
voelen voor een staakt-het-vuren.
De aanvoerder van de opstande
lingen maakte dat gisteren op een
persconferentie in de eerder door
hem ingenomen stad Goma be
kend. Het voorstel om de strijd te
onderbreken was afkomstig van
Zuid-Afrikaanse en Amerikaanse
bemiddelaars.
Kabila zei bang te zijn dat de
machthebbers in de Zaïrese
hoofdstad Kinshasa van een on
middellijk staakt-het-vuren pro
fiteren.
Zijn troepen kunnen enkel in
stemmen met een wapenstilstand
na rechtstreekse onderhandelin
gen met president Mobutu. Deze
verblijft momenteel nog steeds in
Zuid-Frankrijk. De naar de stra
tegische stad Kisangani opruk
kende opstandelingen verover
den in het weekeinde naar eigen
zeggen de plaats Lubutu en het
nabijgelegen vluchtelingenkamp
Tingi Tingi. Over het lot van de
170.000 Rwandezen en Burunde-
zen in het kamp is niets bekend,
behalve dat tienduizenden op de
vlucht zijn geslagen. Volgens Ka
bila is het overgrote deel van de
vluchtelingen te voet op weg naar
Kisangani, tweehonderd kilome
ter noordwestelijk van Tingi Tin
gi. Tientallen Westerse hulpver
leners zagen zich zaterdag ge
dwongen uit het kamp en de stad
te vluchten naar Kinshasa.
Kofi Annan, de secretaris-gene
raal van de Verenigde Naties,
riep vrijdag de internationale ge
meenschap op een internationale
troepenmacht naar Oost-Zaire te
sturen om de honderdduizenden
Hutu-vluchtelingen en Zairese
ontheemden in het gebied te be
schermen.
Nederland is alleen bereid om
deel te nemen aan een VN- missie
in Oost-Zaire als ook een grote
mogendheid, zoals Frankrijk,
Groot-Brittannië of de Verenigde
Staten, deel uitmaakt van de in
ternationale troepenmacht. Dit
verklaarde minister Voorhoeve
van Defensie afgelopen weekein
de in Villafranca waar hij een
tussenstop maakte op weg naar
Bosnië.
Door Bert Schampers
Brussel - Volgens onderzoeksrechter Jean-Marc Connerotte
van Neufchateau worden Mare Dutroux en Michel Nihoul be
schermd.
Een jongen loopt tussen de resten van zijn
ouderlijk huis in Arkansas, nadat dit zaterdag
met de grond gelijk is gemaakt door een torna
do. Door noodweer en tornado's zijn afgelopen
weekeinde in het zuidoosten van de Verenigde
Staten zeker 28 mensen om het leven gekomen.
In de bijzonder zwaar getroffen staat Arkansas
stierven 21 personen. In talloze regio's is de
noodtoestand afgekondigd. Verder richtte het
noodweer zware schade aan in de staten Ohio,
Mississippi, Tennessee, Kentucky en West Vir
ginia. In de noordoostelijke staat Washington
ontstonden ernstige verkeersproblemen door
zware sneeuwval. Over de totale schade valt
nog niets te zeggen. „Het is een puinhoop. We
houden ons eerst met de mensen bezig en pas
later met het geld,aldus de gouverneur van
Arkansas. foto reuter
De magistraat, die door het 'spa
ghetti-arrest' werd gedwongen
het onderzoek uit handen te ge
ven, zou vrijdag in de parlemen
taire commissie-Dutroux namen
hebben genoemd van politieke
beschermheren. Het verhoor
vond plaats achter gesloten deu
ren.
De Franstalige socialist Claude
Eerdekens, die lid is van de on-
derzoeks-commissie, heeft de hy
pothese van Connerotte gisteren
in een televisie-programma ont-
huid. Volgens Eerdekens probe-
j ren bepaalde politici het werk
van de commissie-Dutroux te
beïnvloeden, om zo te vermijden
dat zijzelf in opspraak worden
gebracht.
De socialist Eerdekens noemde
geen namen. Volgens hem heeft
Connerotte de commissie nog ge
wezen op het bestaan van drie
niet onderzochte dossiers 'die in
België een aardbeving zouden
veroorzaken'. Dat Dutroux en
zijn vermoedelijke handlanger
Nihoul bescherming genieten,
wordt al langer beweerd. Ook de
ouders van de vermoorde meisjes
Julie en Mélissa kwamen vrijdag
in het openbare deel van de hoor
zitting tot die conclusie.
De onderzoekscommisie-Du-
troux moet over twee weken haar
werkzaamheden afronden en
aanbevelingen formuleren. Een
aantal leden van de commissie
wil meer tijd, omdat volgens hen
de publieke opinie meer informa
tie eist.
Cairo/Jeruzalem/Nabatiyeh
(afp/rtr) - De Palestijnse pre
sident Arafat heeft zaterdag
in Cairo gedreigd een onaf
hankelijke Palestijnse staat
uit te roepen als vergelding
voor de Israëlische plannen
om een nieuwe joodse kolonie
in Oost-Jeruzalem te bouwen.
Israël waarschuwde gisteren dat
het een dergelijke actie een 'ern
stige vergissing' zou vinden. „Het
zou een ernstige schending zijn
van de akkoorden die de Pales-
tijnen met Israël hebben geslo
ten," aldus een woordvoerder van
de Israëlische premier Netanya
hu. „Ais ik vandaag een Pales
tijnse staat zou uitroepen, wat
zou dan de reactie van premier
Netanyahu zijn?" aldus Arafat
zaterdag na afloop van een
spoedzitting van de Arabische
Liga. „De Palestijnse staat, die
wij geacht worden pas over vijf
jaar uit te roepen, is een daad te
genover een andere."
De Palestijnse bestuursraad riep
de Arabische Liga deze week in
spoedzitting bijeen nadat de Is
raëlische regering had besloten
tot de bouw van 6500 huizen in
Oost-Jeruzalem. Hiermee bena
drukt de regering-Netanyahu dat
zij heel Jeruzalem ziet als de on-
Door Frans Wijnands
Lüneburg - De boeren in het
Wendland zijn boos. In hun
vlakke land, achter de Lüne-
burger heide, ligt Gorleben.
De naam heeft een sinistere
klank gekregen, omdat er in
ëen zoutmijn de komende ja
ren honderden containers met
zwak radio-actief afval wor
den opgeslagen.
Morgen, en anders overmorgen
worden er weer zes afgeleverd.
Het gros van de Wendlanders
beeft het niet zo begrepen op die
tijdelijke opslagplaats. De men
sen zijn bang voor straling. En ze
hebben vooral een hekel aan de
herhaaldelijke verstoring van
hun dagelijkse ritme.
De komende dagen heerst in het
.boerenland de noodtoestand,
tienduizenden politie-agenten
F11 leden van de 'Bun-
desgrenzschutz' - een soort Duit
se marechaussee - hebben stellin
gen betrokken om het transport
te beveiligen tegen de tienduizen
den tegenstanders van kernener
gie, die zich in het Wendland
hebben verzameld.
In de regio-hoofdstad Lüneburg
is de afgelopen dagen volop gede
monstreerd. Massaal en vreed
zaam. Maar dat gaat veranderen.
Het massale blijft, het vreedzame
gaat er af. De boeren uit de regio
Lüchow-Dannenberg hadden dit
weekeinde hun traktoren van stal
gehaald en een grommend pro
testlied laten horen.
Met honderden tegelijk trokken
ze over de landwegen tussen
Dannenberg en Gorleben en door
dorpskernen die volledig verstopt
raakten. Een carnavaleske stink-
parade met 'geheime wapens':
giertonnen tegenover de water
kanonnen van de politie. 'Atoom
stront' als een symbolisch 'dode
lijk' wapen.
Voor de meeste streekbewoners
evenwel is de lol er al lang af. Ze
weten uit ervaring dat het héél
vervelend gaat worden, met kei
harde botsingen tussen politie en
betogers; met een totaal ont
wricht openbaar leven. Dat geldt
zowel voor Dannenberg waar de
'atoomtrein' in de loop van van
daag wordt verwacht, als voor
Gorleben. Tussen de twee stadjes
liggen geen rails, zodat de contai
ners over die twintig kilometer
met speciale vrachtwagens moe
ten worden vervoerd. Langs de
route hebben duizenden demon
stranten hun kampementen inge
richt. Veel bewoners in de regio
hebben huis en haard gastvrij
opengesteld voor de vreedzame
tegenstanders van atoom-ener
gie.
Een recente steekproef heeft aan
getoond dat iets meer dan de
helft van de Duitsers achter het
transport staat. Het zwak radio
actieve afval van de Duitse kern
centrales moet tenslotte èrgens
worden opgeslagen. Maar in het
Wendland gaat die steekproef
niet op: daar lijkt iedereen tégen.
Al is het maar om de buren niet te
ergeren. Anders dan vorig jaar,
toen een soortgelijk container-,
transport plaatsvond, is de plaat
selijke bevolking nu veel massa
ler in actie gekomen. Regionale
bestuurders bedrijven burgerlij
ke ongehoorzaamheid en weige
ren in sommige gevallen mede
werking aan politie-eenheden,
die vanuit heel Duitsland naar
het Wendland zijn overgebracht.
Een paar honderd scholieren
hebben een aantal dagen de
sporthal van hun school in Dan
nenberg bezet om te voorkomen
dat politie-agenten die als slaap
zaal zouden gebruiken. Vlak voor
het weekeinde is de hal ontruimd.
Zonder geweld. Maar onder toe
zegging dat ze niet als onderko
men zou dienen voor de politiê,
nóch voor demonstranten.
In twee korte gedingen hebben
klagende tegenstanders bakzeil
gehaald. Volgens de rechtbanken
is het transport in orde. Ook
klachten tegen mogelijk stra
lingsgevaar zijn afgewezen. De
poiitie-vakbond heeft aange
drongen op maximale voorzorgs
maatregelen tegen straling uit de
containers. Volgens de meerder-
Teheran/Peking (afp/dpa) -
Door een krachtige aardbe
ving in de Iraanse provincie
Ardebil zijn 35.000 mensen
dakloos geworden.
Volgens de jongste officiële ba
lans van gisteren vielen door de
aardschokken 554 doden en meer
dan 2400 gewonden. In het
noordwestelijke Ardebil, dat de
naam heeft de koudste provincie
van Iran te zijn, sneeuwt het al
dagen en het is er ijskoud. Er
staat een felle wind.
De aardbeving met een kracht
van 5,5 tot 6 op de schaal van
Richter beschadigde behalve de
provinciehoofdstad Ardebil en
een naburige stad ook 110 omlig
gende dorpen, aldus de Rode Hal
ve Maan, de Iraanse tegenhanger
van het Rode Kruis.
In het bergachtige gebied zijn
sinds de aardbeving vrijdag on
geveer tweehonderd naschokken
gevoeld met krachten tot 4,4 op
de schaal van Richter.
In het zuidwesten van Pakistan,
dat vrijdag eveneens door een
zware aardbeving werd getrof
fen, zijn gisteren een aantal na
schokken gevoeld.
De beving van vrijdag eiste vijf
tig doden.
De Chinese provincie Xinjiang is
zaterdagmiddag getroffen door
een zware aardbeving. Zeker
twee mensen zijn om het leven
gekomen en meer dan 2500 hui
zen zijn beschadigd of verwoest.
Volgens het Chinese staatsbureau
voor seismologie had de beving
een kracht van 6 op de schaal van
Richter.
Xinjiang ligt in het noordwesten
van China. Het gebied wordt va
ker getroffen door aardbevingen.
Vorige maand kwamen in het ge
bied vijftig mensen om het leven
door een aardschok.
Volgens seismologen hadden de
aardbevingen in Iran, Pakistan
en China niets met elkaar te ma
ken.
As van Deng wordt verstrooid in zee
Peking - De as van de overleden Chinese leider Deng Xiaoping
wordt dezer dagen verstrooid in de wateren van Hongkong en de
Straat van Taiwan.
Dengs familie en een vertegenwoordiger van het politbureau zul
len aan boord van een torpedoboot-jager naar het gebied gaan.
Eerst vindt er nog een afscheidsceremonie plaats met de belang
rijkste leden van het politbureau.
Wetenschappers klonen apen uit embryo's
Washington - Amerikaanse wetenschappers hebben voor het
eerst apen gefokt uit embryo's die zijn gekloond. Het klonen van
de embryo's van apen verschilt wezenlijk van het klonen van
schapen in Schotland, waarover onlangs opschudding is ont
staan.
De Schotse onderzoekers hebben erfelijk materiaal van een vol
wassen schaap ingebracht in een eicel die in een ander schaap is
geplaatst. Voor het klonen van apen zijn echter embryo's ge
bruikt. Onderzoeker Don Wolf van het instituut in Beaverton ver
wacht dat met deze methode zeker acht identieke apen te kunnen
produceren.
Werkloosheid Duitsland neemt verder toe
Bonn - Het aantal werklozen in Duitsland is vorige maand met
120.000 gestegen tot bijna 4,8 miljoen of 12,5 procent, zo meldde
Bild gisteren.
In december bereikte de werkloosheid al een naoorlogs record
toen er in een maand liefst een half miljoen werkzoekenden bij
kwamen. Directeur Jagoda van het Duitse arbeidsbureau, die de
tijding bekendmaakte, is vandaag in Den Haag te gast bij onder
anderen minister Melkert (Sociale Zaken).
Verdachte 'Oklahoma' geeft aanslag toe
Washington - Timothy McVeigh, verdacht van de bloedige bom
aanslag op 19 april 1995 in Oklahoma City, heeft zijn misdaad te
genover zijn advocaten toegegeven, aldus de Dallas Morning
News. Het dagblad zegt zich te baseren op vertrouwelijke stuk
ken van McVeighs verdedigers. De bomaanslag, de bloedigste ter
reurdaad ooit op Amerikaanse bodem begaan, kostte 168 mensen
het leven, meer dan vijfhonderd anderen raakten gewond.
Honderdste demonstratiedag in Belgrado
Belgrado - Het was zaterdag de 100e achtereenvolgende dag dat
studenten in de Servische hoofdstad Belgrado de straat opgingen
om te demonstreren voor democratische hervormingen op zowel
de universiteit als in Servië.
De studenten begonnen hun demonstraties gelijk met aanhangers
van de oppositie. De oppositie staakte haar dagelijkse demon
straties nadat president Slobodan Milosevic de uitslagen van de
gemeenteraadsverkiezingen van november vorige maand had er
kend, maar de studenten zetten hun protest voort. Hun belang
rijkste eis is nu het ontslag van de rector-magnificus van de uni
versiteit, een volgeling van Milosevic.
Belgische ex-minister voor de rechter
Brussel/Luik - De reeks schandalen rond diverse Belgische poli
tici leidt vandaag tot een eerste proces. Oud-minister Alain van
der Biest moet zich voor de rechter in Luik verantwoorden voor
corruptie, valsheid in geschrifte en verduistering.
Zijn mogelijke betrokkenheid bij de moord op de Waalse socialis
tenleider André Cools komt tijdens dit proces niet ter sprake. Sa
men met Van der Biest staan de komende dagen nog veertien ver
dachten terecht.
Het betreft vroegere medewerkers en adviseurs van het Waals mi
nisterie van regionale zaken.
Suriname pakt drugssmokkel aan
Caracas/Willemstad - Suriname zal binnen enkele maanden een
internationale bijeenkomst organiseren over de aanpak van de
drugssmokkel.
Dat is president Jules Wijdenbosch overeengekomen met zijn Ve
nezolaanse ambtgenoot Rafael Caldera. Wijdenbosch sloot vrij
dag een driedaags staatsbezoek aan Venezuela af. Venezuela en
Suriname zijn beruchte doorvoerlanden van cocaïne, vooral van
uit Colombia. Wijdenbosch weigerde in Caracas in te gaan op
vragen over de rol die ex-dictator Dési Bouterse, die zelf door Ne
derland van betrokkenheid bij de drugshandel wordt verdacht, in
zijn regering speelt. Sinds vorige week worden passagiers uit Pa
ramaribo op Schiphol door de douane streng gecontroleerd en ge
fouilleerd. De Surinaamse regering heeft geïrriteerd gereageerd
op de verscherpte douane-controle van passagiers uit Paramaribo
op Schiphol.
(ADVERTENTIE)
deelbare hoofdstad van Israël. De
PLO vindt dat over de uiteinde
lijke status van Oost-Jeruzalem
en andere delen van de Westelij
ke Jordaanover en de Gaza-
strook nog moet worden onder
handeld.
Israëlische vliegtuigen hebben
gisterochtend een raketaanval
uitgevoerd op guerrilladoelen in
het zuiden van Libanon. De toe
stellen vuurden raketten af op
Jabal Safi in de bergketen Iqlim
al-Toufah, die in handen is van
de Hezbollah-guerrillastrijders.
Dat gebied ligt iets ten noorden
van de door Israël ingestelde 'vei
ligheidszone'.
heid van de deskundigen is er ab
soluut geen stralingsgevaar; al
thans niet groter dan de straling
die iedereen ondergaat op een
trans-atlantische vliegreis. 'Stra-
lingsvrije vesten' zijn volgens een
woordvoerder van het ministerie
van Binnenlandse Zaken in Han
nover dan ook 'grote onzin'.
Om de onrust bij veel agenten
weg te nemen, is bepaald dat de
mannen die naast de containers
lopen, om de vier uur worden af
gelost. Agenten die het vorig jaar
al ter begeleiding van de contai
ners werden ingezet, hoeven dat
nu niet te doen.
De begeleidende agenten moeten
drie meter afstand van de contai
ners houden. Vandaar dat de po
iitie-vakbond een dringend be
roep op de demonstranten heeft
gedaan de agenten niet voortdu
rend terug te dringen tot heel
dichtbij de containers. Maar
vooral militante linkse demon
stranten zullen zich van dat
vriendelijke verzoek niets aan
trekken.
Begrijp ons goed: we hebben natuurlijk niets
tegen België. Maar toch denken we bij VSB Bank dat
u echt niet naar onze Zuiderburen hoeft te vluchten
als u belastinggeld wilt besparen. Waar u dan wel naar
toe moet? Gewoon: naar het dichtstbijzijnde VSB
Bankkantoor. Voor een adviesgesprek met een van
onze adviseurs.
U krijgt dan alle mogelijkheden waarmee u in de
toekomst duizenden guldens belastinggeld kunt
besparen, op een presenteerblaadje aangeboden. Zoals
bijvoorbeeld de VSB BeursprofïjtKoopsom (let op:
4
de sluitingsdatum hiervoor is 21 maart 1997) die u
zelfs over 1996 nog een aanzienlijke aftrekpost kan
opleveren. Maar we vertellen u ook graag meer over
de andere speciaal door ons ontwikkelde fiscaal-
vriendelijke producten die bovendien garant staan
voor een hoog rendement, zoals BeursprofijtSparen,
CombinatieSparen en GroeiVermogen.
Wilt u voorlopig nog in Nederland blijven
wonen? Kom dan snel langs of bel voor meer infor
matie gratis met de adviseurs van VSB Bank: 06-0331,
24 uur per dag, 7 dagen per week.
Internet: www.vsb.nl
VSB. Daar kom je verder mee.
J/ortifc
onderneming
.4
