INFO^VftjOND
HYPOTHEKEN
De Wouwse Tol fl
0.99
0.99
1.19
2.39
1.49
1.89
1.69
1.89
'Oostl
moet
alert l
meer,
ook dat cm»
doet pijn.123
FAMILIE BERICHTEN
CoppensB.V. ten een feestelijke dag] Sas van
bestem
t
t
De komende jaren
willen we de stukjes
op hun plek leggen.
;flet verrassende
SUPERMARKT
SLAGERIJ
Qouda 's
margarine
gg
GENTSEVAART 8
KAPELLEBRUG
TEL. 0114-313016
Lennaert 6 jr. Els en Kees
LINDA
oud hè
Teriieuzeii;
unicel
DIRK JAN FAAS
YVONNE CLOTHILDE
DE DECKERË
Joseph August Marie de Buck
AAF DE KOK-DE BONT
Mari de Kok
café-restaurant
Varkenshaas in
mosterdroomsaus, diverse
groenten en frietjes
26.75
s,$i fiWEST-BRABANT B.V.
pE STEM
prof
ima:
ier het kopen vfprieèn
1 aites dier erfrechtsar§enlevifgscon-
Itractemen testament
rites oier hypotheker
Hypotheek infpmi&tfc
foor i^ereenpe meer wil weten over zijn >f haar
dinsdag 25 februari v.a. 19.30 uur
pakje 250 gram
van CW35
voor
Wbebkunie magere
vruchtenyoghurt
Wbona chipobata en
vanibbe/kgneebpudding O
en
van
:sen o.
Igbo boerensoepgroenten
dvbona saté in bakje
jonge komijnekaas
Witte bobben verpakt, 6 stuks nü 139
Satés 4+1 gratis
Varkensrug 8 kg per kg 6.95
OOK, KOOK VLKTSrmfKETTEK,
Varkensgebraad nü per kg 7.95
Schnitzels blankof ■SSTS15-95
Verse nasi nü per kg 5.95
%auiüe ham
(Pikante kjpsabade
nu 150 50 gram GRATIS
%gbfsbeverzvorstje
Boerenacftterham i qq
Goedemorgen...
15 JAAR.
Papa en Mama
Burgemeester
Man belemmert po
Er zijn miljoenen redenen om UNICEF I fljoiltZC^^L
kaarten en kado's te kopen...
miljoenen kinderen
Nationaal Reumafonds
DE STEM
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Plotseling is in zijn woonplaats Nieuw-
Vennep, overleden onze geliefde broer, zwa
ger en oom
in de leeftijd van 64 jaar.
Zaamslag: W.A. Geelhoedt-Faas
H.P. Geelhoedt
Hulst: A.W. Picavet-Faas
E.Picavet
Hulst: J.D. Faas
N.C.A.C. Faas-Weyn
Kinderen en kleinkinderen
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden a.s.
woensdag 26 februari om 14.00 uur in het cre
matorium te Velsen.
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes, die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je,
Het is je dikwijls zelf ontgaan;
je zegt: „ik ben wat moe"
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe...
Op 88-jarige leeftijd is plotseling van ons
heengegaan onze lieve moeder, oma en over
grootmoeder
weduwe van
St. Jansteen: Paula en Fons
de Kind-de Buck
Tonny en Edith
Joeri, Nikki
Patrick
Jean-Pierre en Annemieke
Hulst: Hedwig en Uwe
Wolschendorf-de Buck
Sven en Ellen
Axel: Walther de Buck t
Jean-Claude en Arianne
Jean-Pault
Maldegem (B): Frieda en Rudy
Geijzels-de Buck
Didier en Nancy
Heikant: Henk en Ingrid
de Buck-van Waesberghe
Vincent en Katja
Veronique
Absdale: Urbain en Ria
de Buck-Esseling
Deborah en Gert-Jan
Femke
4561 RL Absdale, 22 februari 1997.
Tolweg 109.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 27 februari om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Johannes de Doper te St. Jan
steen, waarna de begrafenis zal volgen op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Woensdagavond om 19.00 uur is er een
avondwake in bovengenoemde kerk.
Ma ligt opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag
van 18.00 tot 18.45 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren achter in de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Waarom zo vroeg?
Dankbaar voor de vele jaren waarin wij van
haar goedheid en levensblijheid mochten ge
nieten, delen wij u mede, dat vrij onverwachts
van ons is heengegaan mijn lieve vrouw en
onze lieve moeder
echtgenote van
moeder van
Hans
Arno en Tamara
Bert (huisgenoot)
Zij overleed in de leeftijd van 50 jaar.
Zij zal voor ons blijven zoals ze was.
5106 ND Dongen, 23 februari 1997.
Vaartweg 52.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op woensdag 26 februari 1997 om
10.15 uur in de parochiekerk van de H. Hu-
bertus, Vaartweg 108 te Dongen-Vaart,
waarna aansluitend om 12.00 uur de crematie
zal plaatsvinden in het crematorium Karei
Boddenweg 5 te Tilburg.
Voor Aaf wordt op dinsdag 25 februari om
19.30 uur een avondwake gehouden in voor
noemde kerk, waarna er gelegenheid is tot het
brengen van een laatste groet in de rouwka
mer van het Verzorgingstehuis „De Vol-
ckaert", Middellaan te Dongen van 20.00 tot
20.45 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren voor
de avondwake en voor de uitvaartdienst ach
ter in de kerk.
Indien u geen kennisgeving mocht ontvangen,
dan hopen wij u toch te bereiken met deze
mededeling.
Absdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax 0114-319152
Ook voor afhaalmenu's. Vraag vrijblijvend info.
DE CENTRALE BEGRAFENIS- EN
CREMATIEONDERNEMING
Burg. De Roocklaan 46
4611 LD Bergen op Zoom
Tel. 0164-251433/266665
Dag en nacht bereikbaar voor
volledige verzorging van begrafenis en crematie
ook voor thuisopbaringen
tevens verzorgen wij ook de uitvaart van a.v.v.l.-leden
en andere verzekeringsmaatschappijen
Uitvaartverzorger: J. van Tilborg - Tel. 0164-26 66 65
In samenwerking met de taxicentrale P. Schot
Wilt u donateur worden van het Wereld Natuur Fonds.' Maak dan 130,-over op gironummer 50 van het Wereld Natuur Fonds in Zeist.
Bij de aankoop van een auto wordt u geadviseerd van tijd tot tijd het oliepeil
van de motor te controleren, hierdoor kunt u problemen voorkomen en
kosten besparen door tijdig ingrijpen.
Dit geldt ook voor uw bedrijf: een goede administratie verschaft u regelmatig
informatie waaruit u trends kunt afleiden die u in staat stellen, uw zaken tijdig
bij te stellen.
Deze op uw maat gesneden administratie kunnen wij voor u verzorgen.
U kunt vrijblijvend informatie opvragen bij:
GP de Boer,
Postbus 33 4790 AA Klundert telefoon: (0168) 405197
DEBBUG ons bezoekadres: Voorstraat 22a Klundert
MAANDAG 24 FEBRUARI 1997
Begrafenis- Crematieverzorging
Kloosterstraat 13
4724 EE Wouw
DOOR GEHEEL WEST-BRABANT
0165-5641)09 0165 - 303074
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
Gerard ter Borchsfraat 9a, 4703 NH Roosendaal
VOOR EEN WAARDIGE EN PERSOONLIJKE UITVAART
Alles weten over hypotheken?
m.m.w. eei
len
wakelMr
notaris
hypothee)
idvÈ&ur
/ef anderen van
7 eek?
Bent u verhinderd maar wilt u toch uw persoonlijke hypotheekmogelijkheden
wetenBel dan met een van de onderstaande NVM Hypotheekshops.
St. Bernaertsstraat 33a, Oudenbosch tel 0165 - 32 09 00
Dorpsstraat 81, Halsteren tel 0164 - 68 68 67
Molenstraat 16, Roosendaal tel 0165 - 56 97 50
Stationsstraat 26, Bergen op Zoom tel 0164 - 26 51 52
Wassenaarstraat 26, Bergen op Zoom tel 0164 - 26 64 43
hmn MANGNUS
ALLE DAGEN OPEN VAN 9.00 TOT 18.00 UUR. OP ZONDAG VAN 10.00 TOT 12.00 UUR EN VAN 13.30 TOT 18.00 UUR
Weefcsptöer
Bonduebbegroenten
Vè literblik, diverse smaken
l.h. voucher nu
%oopmans mixen
34-mergrijst
pak 400 gram van >86 voor
A-merkfeukenrob
wit, pak a 2 rollen van £<45 voor
■SpTl'E
f£%Ssic i
voor
van 1voor
appeltaart, boterkoek en cake f A-TMrfy beSCfïuitrob
van >49 voor
Laarmans gevulde koeken r\ qq Inex drinkyoghurt
pak a 6 stuks nü \JV fles van j+3§ nu voor
diverse smaken vanvoor
bak a 450 ml van^99 voor
Pak i
l°L'<9
vol
halfx
'2-%-
oma
le'nefc
fles?
4 1
pak 200 gram van ;W8f) voor
diverse smaken van ÜL49 voor
Op Stuk, 500 9ram van voor
'BoUTSin 80 gram van 3<29 voor 2.89
Boerenbruin of zuit nü 2.09
BENT U BIJ ONS OP HET JUISTE ADRES
100 gram 1.9&Tki
250 gram nü
alleen verpakt 100 gram nü J.
\ic y
t
B-
'Jl
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving/
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 07&-5.312.313 of geef uw tekst 2 dager
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Goede Morgen
121/2 jaar getrouwd.
Gefeliciteerd en op naar te
volgende 121/z jaar.
Ma, Jan-Yvonne,
Karin-Anton, Ingrid, Edwn,
neef en nichten.
H.G. Oma.
Hartelijk gefeliciteerd.
Je peettante en de rest.
Hartelijk gefeliciteerd met
jullie 12'/2 jarig huwelijk.
Tom en Fenneke.
En Pa hoe voelt het om
50 te zijn
Manuela
Van onze verslaggever
§as van Gent - De gemeente
gent is van plan een ton uit
Ijen voor de verfraaiing v
openbaar groen in Sas van C
ffestdorpe. Dat blijkt uit ee:
stel aan de gemeenteraad.
pe plantsoenendienst heeft one
Van onze correspondent
Nieuwvliet - Hoewel in de kle
burg niet meer gebouwd zal1
om toch als dorp alert te blijv
Gedacht moet dan worden aan d
herinrichting van de kust, Duur
zaam Veilig Verkeer en de ontwik
kelingen rond de Westerscheldi
Oeververbinding.
Deze raad gaf de Oostburgse bur
gemeester J. Kruize een vol dorps
huis 50 belangstellenden) D(
Heerlijckheijt in Nieuwvliet mee
Voor de burgervader de laatstr
keer dat hij de algemene dorps
raadvergadering meemaakt in de
ze hoedanigheid.
Huizenbouw
Kruize haakte tevens in op de ope
ningswoorden van voorzitter A. de
Keuninck, die hoopte dat Nieuw
vliet nog wat versterkt zou kun
nen worden door middel van hui
zenbouw.
„De hoofdkernen in onze gemeen
te krijgen de voorrang, zoals Oost
burg, Breskens en IJzendijke. In
dien er tenminste nog gebouwc
mag worden. Hier zal absoluut
niet meer gebouwd worden," stel
de de burgemeester nog maar een;
ten overvloede vast.
„Wij vinden dat er nog zeker ge
bouwd kan worden. De laatste be
stemmingsplannen bewijzen dat.
Die lopen als een trein," aldus
Kruize. Zoals genoegzaam bekend
is ondertussen, hebben Gedepu-
'Voetballen is voor mij liet mooi"1''
dat er is. Ik kon het ook hartstik^
goed. Reuma heeft mij buiten"!1''1
gezet. Als 11 wilt scoren, steun ml
en 400.000 andere reumapatiënt6"
met geld!'
Den Haag. Bank 7 0 71) 7 0 84P-
Van onze verslaggever
Terneuzen - Slingeren op de
dens de controle en het 'frustr
ren van de ademtest. Voor offit
tijdens de zitting van de polit
De 36-jarige H. van der V. uit
rig jaar te veel gedronken en J
Tot drie keer toe probeerde de
politie bij Van der V. een adem
test af te nemen, maar volgens
het politierapport belemmerde
hij het onderzoek. Van der V.
vroeg steeds naar een sigaret en
tussen twee tests rookte hij ei
zelfs een, tegen de wil van de
agenten. Een echt meetresultaat
was dan ook niet voorhanden.
Het enige dat er wel was, dat was
het resultaat van de afgebroken
j eerste test met 1080 microgram
per liter uitgeblazen lucht (220 i
I toegestaan) als uitkomst.
"oor Van der V. lag het allemaal
Bezorgklachten:
lezerscontact, 076-5312312
"atfmvrij. 8.00- 17.00 uur
'at- 8.00- 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Ju.ldhndstraat 32,4532 CG
r! 5"645769'fax 0115-645742.
Ttfze": Frank van Cooten, Frank Deij
al c,^^' Rein V3n der Helm, Peter
frnne SchelfC^' E1aro'd de Ruysse'e'ir'
Goes:
Klokstraat 1,446! JK
RoH fax "113-273701.
Redacteur: Cees Maas
tprovincieverslaggever).
Hulst:
Baudebo 16,4561 ES
el. 0114-372770, fax 0114-372771.
[E"3eneVemraetenChH0ChStenbaCh'
fcredactie Zeeland:
■on Koomen
e-mat/mwij. 0115-645751
zondag 0115-645753
Advertentie-exploitatie
"estem enzvK
'erneuzen:
i telnl,a,ncd?raat 32, 4532 CG
I Vertil 74°'fax 0115-645741
vertegenwoordigers:
Hanm 'A privé 0115-563976,
I Hulst- S' P"Vé 0115-562354
J Baudeloo 16,4561 ES
'^0114-372770^
Ed^Oeowoordigers:
Marbrfv dln Brande' P™é 0114-314570,
Verstraeten privé 0114-316755.
^"mgstijden:
p-Vmvr. 8.30- 17.00 uur
