ALS KENNISMAKING
20 KORTING
AFHAALMENITS 10 KORTING
GOLDEN
ROSE
Hij ontwerpt, hij sloopt, hij verbouwt,
hij betegelt, hij stukadoort, hij
legt leidingen, hij levert en installeert
alles: het sanitair, het meubilair
en de verlichting. Kortom, de
Baderie-vakman lost in één klap uw
totale badkamerprobleem op.
Kom daar/Ov eens bij een ander om!
Kerk
krijgl
opkn
Snelhei»
blijken
Hulsten
DESTE]
FAMILIE BERICHTEN
geven wij op al onze menu's in het restaurant
t/m zondag 23 febr. a.s.
Tot dezelfde datum krijgt u op de
CHINEES SPECIALITEITENRESTAURANT
Natuursteenbedrijf
Ferket en De Maat B.V.
GRAFMONUMENTEN
MARMER GRANIET NATUURSTEEN
draag
je mee.
Straat in Vo£
CHRISTIAAN SCHIEMAN
Jacoba Leuntje Jansen
t
THEO LAUWEREIJS
t
JOHN CH.L.M. DIEPEN
GESLOTEN
t
MAURICE BROECKAERT
Leonia Vlassenrood
M.L. LEGEMAATE
A. SPIERINGHS
Familieberichten
uit andere bladen
Waterschap
De Drie Ambachten
BEKENDMAKING
en een leuk cadeau (op=op) en
bovendien vanaf 65.- een gratis fles wijn.
Bij bestelling vanaf 20.- gratis stempelkaart.
Axelsestraat 18a Terneuzen
Tel. 0115-697286
ONTWERPERS EN BOUWERS VAN BADKAMERS
Nooit f
meer ffj
naar
ballet is 111
zo gemeen.CC11J
Een modern bedrijf, al meer dan
40 jaar gespecialiseerd in:
Steensedijk 100 -4561 GP Hulst- Tel. 0114-312906
Wet bodembescherming
Provincie Noord-Brabant
let "verrassende*
ten een feestelijke dcicr
Goedemorgen...
Lenard en Cor
50 jaar getrouwd
Proficiat
50 jaar
Jurgen 6 jaar
pE STEM
DE STEM
DONDERDAG 20 FEBRUARI 1997
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In het huis mijns Vaders
zijn vele woningen.
Joh. 14:2
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons betekend heeft, geven wij kennis, dat
plotseling van ons is heengegaan mijn zorg
zame man, onze vader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 82 jaar.
Axel: J.L. Schieman-Jansen
Axel: Levien en Addy
Nicole en Theo
Pascal en Ka thy
Axel: Annie en Levien
Walantien en Esmiralda
4571 SH Axel, 18 februari 1997.
Graaf Jansdijk 42.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op vrij
dag 21 februari opm 14.45 uur op de algemene
begraafplaats aan de Westsingel te Axel.
Vooraf zal een samenkomst worden gehouden
in de Gereformeerde Kerk Vrijg., Kerkdreef
(ingang Julianastraat), die aanvangt om 14.00
uur.
Zij die de samenkomst en de begrafenis wen
sen bij te wonen worden verzocht tijdig aan
wezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in de kerk na de
begrafenis.
Geen bloemen.
Wie nooit heeft geleden,
heeft nimmer geleefd.
Wie nooit zich vergiste,
heeft nimmer gestreefd.
Wie nooit heeft geweend,
heeft geen vreugde als hij lacht.
Wie nooit heeft getwijfeld,
heeft nooit ernstig gedacht.
Op 58-jarige leeftijd is in het streekziekenhuis
"De Honte" te Terneuzen nog onverwacht
overleden onze broer, schoonbroer, oom en
neef
Kieldrecht: Willy Lauwereijs
Marijke Lauwereijs-de Rijck
Vrasene: Guido Lauwereijs
Linda Wiels
Familie Lauwereijs
Familie Van Overmeire
Terhole, 18 februari 1997.
Corr.-adres: St. Engelbertusstraat 1,
9130 Kieldrecht België.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op zater
dag 22 februari 1997 om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Gerardus Majella te Ter
hole, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de parochiekerk.
Persoonlijk afscheid nemen van Theo is moge
lijk vrijdag 21 februari van 18.00-19.00 uur in
het uitvaartcentrum, Van der Maelstedeweg
102b te Hulst.
Gelegenheid tot condoleren achter in de paro
chiekerk na de begrafenis.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven dit
bericht als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Onverwacht is van ons heengegaan onze lieve
zorgzame vader, broer, zwager en oom
Ginneken en Bavel 20 februari 1940
t Breda 14 februari 1997
Braunschweig
(Did.): Helge
Frederike
Susanne
M.A.G.L. Hofland-Diepen
C.M.H.M. Hofland
Monique, Marjolein,
Coen-Martijn
J.M.A.S. Krielen-Diepen
J.J. Krielen
Brigitte, Jeroen
I.J.A.M.G. Schaminée-
Diepen
R.A.F. Schaminée
Yvette, Odette
Babette
L.A.M.M.G. Diepen
M.E.M. Diepen-Kersten
Bas, Dolly
R.Ch.M.G. Diepen
C.M.C.E. Diepen-Witte
Robbert-Jan, Ingrid
Corr.-adres: Fam. Hofland-Diepen,
Dr. H. Hoebenlaan 16,
4847 DZ Teteringen.
De uitvaartdienst vindt plaats op vrijdag 21
februari a.s. om 13.00 uur in de parochiekerk
H.H. Petrus en Paulus, Graaf Hendrik III
Laan te Breda.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid om
14.30 uur plaatsvinden in het crematorium
Zuylen, gelegen aan de Tuinzigtlaan te Breda.
John is overgebracht naar het mortuarium
Zuylen, Muiderslotstraat 144, Breda, alwaar
geen bezoek.
Gelegenheid tot condoleren, schriftelijk
achter in de kerk en persoonlijk in de
ontvangkamer van het crematorium.
Samenkomst in de kerk.
Wegens droeve omstandigheden zijn onze ves
tigingen (Oostburg, Biervliet, Breskens, Cad-
zand, Groede en Hoofdplaat) op vrijdag 21 fe
bruari a.s. vanaf 13.00 uur
Rabobank West
a Zeeuwsch-Vlaanderen
Bedroefd, maar dankbaar voor al het goede
dat hij ons heeft gegeven, delen wij u mede.
dat na een liefdevolle verzorging van vele ja
ren in de bejaardenhuizen 'De Lange Akkers'
en 'De Blaauwe Hoeve', in de leeftijd van 91
jaar, van ons is heengegaan onze lieve vader,
schoonvader en opa
sinds 25-03-1975 weduwnaar van
Assenede 23-01-1906 t Hulst 18-02-1997
Uit aller naam: Familie Broeckaert
Familie Vlassenrood
Corr.-adres: Beatrixstraat 32
4567 CH Clinge
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
21 februari om 14.00 uur in de kapel van 'De
Blaauwe Hoeve' te Hulst, waarna de begrafe
nis volgt op de r.-k. begraafplaats te Heikant.
Donderdag om 19.00 uur avondwake in ge
noemde kapel.
Vader is opgebaard in de rouwkamer van 'De
Blaauwe Hoeve', gelegenheid tot afscheid ne
men donderdag na de avondwake.
Gelieve enkel schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Met droefheid vernamen wij, dat nog onver
wacht overleed onze oud-collega
Als hoofd van de afdeling Personeel en Orga
nisatie heeft hij gedurende vele jaren met
volle inzet van zijn persoonlijkheid gewerkt.
Ook in moeilijke tijden heeft hij de brugfunc
tie tussen medewerkers en leiding met begrip
en gevoel voor medemenselijkheid vervuld.
Wij gedenken hem dankbaar voor wat hij
voor onze bedrijfsgemeenschap heeft bete
kend.
Zijn vrouw, kinderen en andere familie wen
sen wij sterkte toe.
Directie en personeel van
Zuid-Chemie B.V.
Heden bereikte ons het bericht, dat is overle
den de heer
conciërge aan de school van 1978 tot 1990.
Hij blijft in onze herinnering als een toege
wijd conciërge en een sympathieke collega.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen alle
sterkte toe om dit verlies te dragen.
Namens alle geledingen van
het Zwin College te Oostburg
ir. C.S. Hoek, rector
OVERLEDEN:
Jan Ras
echtgenoot van A.J. Ras-den Boer
48 jaar, Yerseke, Lelieplein 17
Begrafenis te Yerseke, 22 februari.
Theodoor Ludolf Duden
weduwnaar van Jenny Engelien Jacobson
71 jaar, Middelburg
Begrafenis te Middelburg, 21 februari.
Christiaan Schieman
echtgenoot van Jacoba Leuntje Jansen
82 jaar, Axel, Graaf Jansdijk 42
Begrafenis te Axel, 21 februari.
mr. Johannes Kolkman
weduwnaar van L. J.W. Geboers
83 jaar, Middelburg
Crematie te Middelburg, 24 februari.
Maatje Dellebeke
weduwe van Pieter Casper Baas
90 jaar, Middelburg, Huize Buitenrust
Crematie te Middelburg, 22 februari.
De dijkgraaf van het waterschap De Drie Am
bachten maakt bekend dat op woensdag 26 fe
bruari 1997, aanvang 14.00 uur, in cultureel cen
trum „De Halle", Rooseveltlaan 1a te Axel, een
openbare vergadering zal worden gehouden van
de algemene vergadering van het waterschap.
Op de agenda staan onder meer de volgende
punten:
- vaststelling archiefverordening;
- beschikbaarstelling middelen peilbesluit en
legger van waterlopen.
De agenda met bijbehorende voorstellen ligt
vanaf heden tijdens kantooruren voor eenieder
ter inzage in het waterschapshuis, afdeling Alge
mene Zaken, Korte Kerkstraat 19 te Terneuzen.
Terneuzen, 20 februari 1997.
De dijkgraaf voornoemd,
drs. H. Eversdijk
1
1
IBlfgllBIIBliallBltBllBIIBlIBiiailBIIBJiaiaiaimilgJIBlIBIIBUgiiarglIBIIBlIBIfBIIBHBlIBlfBlIËUEmBlrBIIBliailiB
jaitBlfBIIBIIBliaHailBllBllBllBllBIIBUBllBIIBJIBJIBllBUBllBllBlillillilliijillillillillilllBllBlEll^jlBllBligllgl
f t f
Almlcerk: Technoborg, Wethouder Raamsstraat 5, tel. 0183 40 28 88. Breda: Roovers, Nikkelstraat 26,
tel. 076 543 11 53. Duizel: Van Ham, Ganzeslaartsedijk 8, tel. 0497 51 22 32. Temeuzen: Dam, De Blokken 16-20,
tel. 0115 61 37 74. Zunderh Bakx, Molenstraat 93-95, tel. 076 597 23 60.
Bij exploit van M.G.H.
Langes d.d. 14 februari
1997 is op verzoek van
Renate Claudette Truitje
Strijder te Breda (procu
reur mr. M.B. Schuurink-
Blanken, J.W. Frisolaan
15, Breda) aan: Ronald
Samuel Cornelis Schmidt,
zonder bekende woon- en
verblijfplaats zowel in als
buiten Nederland, bete
kend een afschrift van het
verzoekschrift, waarmee
requirante zich gewend
heeft tot de rechtbank te
Breda, teneinde de echt
scheiding c.q. de ontbin
ding van het huwelijk tus
sen partijen uit te spreken,
onder aanzegging dat via
een procureur uiterlijk
dinsdag 20 mei 1997 een
verweerschrift danwel een
verzoek tot uitstel bij die
rechtbank kan worden in
gediend. Een afschrift van
dit exploit kan worden
verkregen ten kantore van
voornoemde procureur.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Rosmalen B.V.
Koninginnestraat 104,
4818 HE Breda
Nationaal Reumafonds
Den J Inner. Rank TU 70 70 M*
Op 14 februari 1997 is
door tgv. kand. deurwaar
der mr. A.J.M. Smits uit
gebracht een exploit ten
verzoeke van Filiz Yigit,
geboren Erbas, wonende
te Tilburg, te dezer zake
aldaar woonplaats kie
zende aan het Wilhelmi-
napark 122 ten kantore
van de advocaat en procu
reur mr. J.M.A. Engels, bij
welk exploit is betekend
aan Seyfettin Yigit, zon
der bekende woon- of ver
blijfplaats zowel in als
buiten Nederland, een af
schrift van het verzoek
schrift strekkende tot
echtscheiding met neven
voorziening, waarmede re
quirante zich op 12 fe
bruari 1997 tot de arron
dissementsrechtbank te
Breda heeft gewend met
aanzegging dat S. Yigit
voornoemd, via een procu
reur uiterlijk 27 mei 1997
een verweerschrift kan in
dienen danwel om uitstel
hiervan kan verzoeken
danwel indien geen ver
weer wordt gevoerd e.e.a.
schriftelijk kan worden
bericht aan de in hoofde
dezes genoemde advocaat
alwaar tevens een af
schrift van dit exploit kan
worden verkregen.
Gerechtsdeurwaarders
kantoren Pieters, Voeten,
Uitdehaag
Nieuwe Boschstraat 24,
4811 CX Breda.
D.e vi»
P'jn -
'Mijn zoon en dui
zenden andere
reumapatiënten kunt
u helpen met freld.
Alvast bedankt!'
Nationaal Reumafonds (J-jl)
Den Haap.
Ikank 71) 70 70 848.
Beschikking ingevolge artikel 29,37 en 39 Wbb
Bij Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant is op
19 november 1996 door Stichting Uitvoering
Bodemsanering Amovering Tankstations te Rotterdam een
melding ingediend ingevolge artikel 28 lid 1 Wbb, met het
voornemen de bodem te saneren op de locatie
Bredaseweg 110 te Oosterhout.
Vanaf 2 januari 1997 heeft de ontwerp-beschikking gedurende
vier weken ter inzage gelegen. Ten aanzien van de
ontwerp-beschikking zijn een tweetal zienswijzen naar
voren gebracht.
De beschikking is ten opzichte van de ter inzage gelegde
ontwerp-beschikking niet gewijzigd.
In de beschikking is door Gedeputeerde Staten vastgesteld:
- dat er sprake is van een geval van ernstige
bodemverontreiniging;
- dat er sprake is van urgentie om het geval van
bodemverontreiniging te saneren;
- het tijdstip waarbinnen met de sanering dient te worden
begonnen;
- welke wijzigingen van het gebruik van de bodem aan hen
gemeld dienen te worden;
- dat zij de gevraagde goedkeuring voor het saneringsplan
zullen verlenen.
De beschikking is op 17 februari 1997 bekendgemaakt
door toezending aan Stichting Uitvoering Bodemsanering
Amovering Tankstations.
Aanvraag, beschikking en bijbehorende stukken liggen
vanaf 19 februari 1997 gedurende zes weken ter inzage in
de bibliotheek van het provinciehuis, Brabantlaan 1 te
's-Hertogenbosch, op werkdagen van 9.30 tot 12 uur en
van 14 tot 16 uur, en in het Informatiecentrum van het
Stadhuis, Slotjesveld 1 te Oosterhout van maandag tot en
met donderdag van 9 tot 15 uur en op donderdagavond
van 17 tot 20 uur en op vrijdag van 9 tot 12 uur.
Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit op grond van
artikel 87 Wet bodembescherming juncto artikel 20.1 Wet
milieubeheer juncto artikel 7:1 Algemene wet bestuursrecht,
binnen zes weken na de dag waarop dit besluit is bekend
gemaakt, een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde
Staten van Noord-Brabant, Postbus 901515200 MC
's-Hertogenbosch.
Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet ten
minste bevatten:
- naam en adres van de indiener;
- de dagtekening;
- de gronden van het bezwaar.
Degene die gebruik maakt van de mogelijkheid een
bezwaarschrift in te dienen kan op grond van artikel 20.3,
lid 2 Wet milieubeheer juncto artikel 36 Wet op de Raad van
State juncto artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht bij de
voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de
Raad van State, Postbus 20019,2500 EA 's-Gravenhage,
om een voorlopige voorziening verzoeken indien onverwijlde
spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist.
's-Hertogenbosch, februari 1997
X 79
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 07b-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van reden en te weigeren
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
H.G. Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen.
Sorry wij zijn te laat
maar hoera 17 febr. 1997
zijn onze pappa en mamma
121/2 jaargetrouwd
Hartelijk gefeliciteerd
Wilbert ënA/tarc tërMHove
Proficiat!!
Namens bewoners en
personeel van D.L.A.
Koewacht
Opa en Oma "Tennie"
De arrondissementsrechtbank te Breda
Bij beslissingen van de arrondissementsrecht
bank te Breda d.d. 12 februari 1997, zijn onder
staande faillissementen
UITGESPROKEN
F.nrs. 97/52 en 97/53. Klaas de Waardt, geboren
te Rotterdam op 25 februari 1954, h.o.d.n. K. de
Waardt te 4703 NZ Roosendaal, Westelijke Ha-
vendijk 6a, en zijn echtgenote Helena Cornelia
de Graauw, geboren op 21 maart 1949, beiden
wonende te 4761 GH Zevenbergen, Meermin
straat 3. Rechter-commissaris: mr. H. Lagas. Cu
rator: mr. H. van Asselt, Stationsstraat 23, 4701
NB Roosendaal, tel.nr. 0165-560036.
Bij beslissingen van de arrondissementsrecht
bank te Breda d.d. 14 februari 1997, zijn de on
derstaande faillissementen
UITGESPROKEN
F.nr. 97/55 en 97/56. Johannes Adrianus Maria
Kop, geboren te Roosendaal op 8 januari 1957 en
Everdina Johanna Hendrika Maria de Vet, gebo
ren te Roosendaal op 21 februari 1958, echtelie
den, beiden wonende te 4708 HL Roosendaal,
Heulberg 25. Rechter-commissaris: mr. ft
Lagas. Curator: mr. W.H.P. de Jongh, 4700 BJ
Roosendaal, Postbus 1393, tel.nr. 0165-555094.
F.nr. 97/57. Mawisol Isolatietechniek B.V., sta
tutair gevestigd te Zevenbergschen Hoek, te
5642 JA Eindhoven, Kanaaldijk Noord 5'
Rechter-commissaris: mr. H. Lagas. Curator: mr.
P.G.J. Wertenbroek, 5600 AB Eindhoven, Post
bus 63, tel.nr. 040-2570777.
F.nr. 97/58. Friedrich Maria Garenfeld, geboren
op 10 december 1948, wonende te 4841 KS Bre
da, Brielsedreef 8a. Rechter-commissaris: mr. ft
Lagas. Curator: mr. F.P.J.R. Jansen, 4800 GD
Breda, Postbus 7160, tel.nr. 076-5225922.
OPGEHEVEN BIJ GEBREK AAN BATEN
F.nr. 96/161. Irfan Ozcan, geboren te Kizilyarop
20 april 1960, te 4703 KJ Roosendaal, Jan Ver
meerlaan 103c, h.o.d.n. Oczan International. Cu
rator was: mr. I.M. van den Heuvel, 4700 BA
Roosendaal, Postbus 1015, tel.nr. 0165-556000.
F.nr. 95/286. Jan Pieter van der Speld, geboren
te Gouda op 7 mei 1954, te 4285 TJ Woudricheni,
Drossaard 16, h.o.d.n. fa. Van der Speld te 428a
TJ Woudrichem, Drossaard 16. Curator was: mr
D. van der Pol, 4900 CB Oosterhout, Postbus
4068, tel.nr. 0162-453811.
SURSEANCE VAN BETALING
92/23 S. Bij beschikking van 14 februari 199" :s
de surseance van betaling van Francois Gustave
Sylvain Marie van Poll Suykerbuyk, geboren o.
2 november 1943 te Roosendaal en Nispen'
woonadres: 4707 WV Roosendaal, Susannadon
106, definitief verleend, voor de tijd van een jaa
met ingang van 14 november 1996 en eindigen
op 14 november 1997. Tot rechter-commissan
blijft aangewezen mr. B.J.G.M. Ides Peeters e
tot bewindvoerder mr. J. van Oijen, te Etten-
Leur, tel. 076-5022080.
yan onze verslaggever
Hulst - De inwoners va
aantal wijken in de kern
moeten er nog aan wennt
ze de laatste zaterdag v
maand voortaan op tij
bed moeten. Tenminste,
hun steentje willen bijd
aan een beter milieu.
pat blijkt uit de tegenvaller
sultaten van de eerste hui:
Van onze verslaggever
Vogelwaarde - Na vele k<
klopt krijgen de bewoner
eindelijk hun zin. Volger
voor een grondige opkna
Bijna alle ongeveer dertig
ners van de Kerkdreef waref
week afgekomen op een inf
tie-avond, waar de gen
Hontenisse het plannetje vc
straat presenteerde. Ze krej
de gelegenheid om zelf oo
wat tips en wensen in te bi
die de gemeente zoveel mo
zal meenemen. „We hebbe
goede discussie gehad, w
bleek dat de bewoners echt
denken over hun straat,"
wethouder B. Pauwels, die
dat de straat nu kan wordei
gepakt.
Over de Kerkdreef is in het
den nogal wat te doen gewee
bouw van vier nieuwe won
betekende een aanwinst vo<
straatje, maar het asfalt-w
werd door het aan- en afrij
bouwverkeer grondig in de
nieling geholpen. Bove
wordt de Kerkdreef veelvuld
bruikt als sluiproute tusse
Van onze verslaggever
Middelburg - Dagelijkse
en Bruinisse, gehouden it
ben geleid tot een duid
hardrijders. Zoals bekent
in Zeeuws-Vlaanderen et
jaarbasis bekeken daalt
percentage overtreders op
paald punt in het traject
route Middelburg/Stormvlo
ring/Bruinisse van 22,7
naar 8,7 procent.
De campagne vond plaats
menwerking met het landelij
tiecentrum Naleving Verke
gels. Doelstelling is op vei
lende manieren zorgen dat
mobilisten zich aan de maxi
snelheid houden. Dat gt
door opvallende en onopvall
aangekondigde en onaang
digde controles.
Ook zijn er controles van j
en rijkswaterstaat en word
behulp van borden en J
Har1 Vit i*-. „-t„i
ee
pr
door
van L/uiucii en uuui
dacht in de regionale medi
probeerd automobilisten er
Bezorgklachten:
»el lezerscontact, 076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
zat' 8.00 - 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
luidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Frank van Cooten, Fran
rv- ed. chef), Rein van der Helm, Pe
Dggel (editiechef), Harold de Puyssel
Sanne Schelfaut.
Goes:
Klokstraat 1,4461 JK
°1 13-273700, fax 0113-273701.
Redacteur: Cees Maas
P'ovncieverslaggever).
Hulst:
Gaudeloo 16,4561 ES
Sir i14"372770'tax 0114-372771.
p en: Gerlach Hochstenbach,
Eugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
lon Koomen
Jej. ma t/m vrij. 0115-645751
rei. zondag 0115-645753
Advertentie-exptoitatie
~e Stem en ZVK
Terneuzen:
Mnmctraat32'4532 CG
virt 6 40'fax 0115-645741
Vertegenwoordigers:
ir™Boeiie, privé 0115-563976,
dimmers, privé 0115-562354
Hulst:
Baudelo°i6,4561 R
el 0114-372770
pÏÏ^enwoordigers:
Marïarfw den Brande' Privé 0114-314
1 n Verstraeten privé 0114-316751
^eningstijden:
tea. t/m vr. 8.30- 17.00 uur
