[OJ9I(
90jd
■■11111 M33AA 13 H
M/rinlWÉ
:3!)GlUJO^U|
jfHdsSueSaoj,
'PfnsSuiuad0
"i u;
PH oc
u;
dxa ap uba agouioud uaj U0p
isjaA jim suajsod ap umasnm
iraouo jaq jspuooA gBp U90
Hqoouaguora juatp qssz 0o
ugouuod aurempjo sp ueeiij
iq sib jaju saqojjjB ap uaa
psaq az -pjaquEBquaa ap M0A
jjojsubb usBuajsunq ap UEA 0,
>uiBpaj ap st sjasta ap suagp^
'ouBjjag saoptru
igojojjsunq asusBquauiy
uba gujnajsuoojuajsjqjiz
io uaa uba aijouioud uaj U0g
qdo pBjs ap uj 'jsEjd puom ap
bui uaa [;q mnoja uaa doiBBM
[sod azap jim umasnui jap
•jpatqjBA uaSutuojg
iajdsj8A ap uajipau ap
aga; uautredsagtree Suipag
iaauuojajao jaq uba uapa]
uatj uag - (dus) iraguiuoug
•uaAO
jaiu jpuoM pd azaa 'ua;saj
ap uba qqoBjpdo ui uaa ua8
ubb uaa qbbg (SMA)
auaqsiuiui qapq - ijCiAvsfia
J3Aa66e|SjaA azuo uba
30ISTJ J9pUI]/\[,
tora uaAaz ap fiz uapuaai0-1^
lopiafd aguBpiajn ui (KO)
tsiupAi iBBquado W UBP
paA japus [aaq uaa uaq30'*
uuq uauaqsig uappuq sua?3!"
asgBBH ap uagaq saaojd}BJ1s
jg qaq uba gap apjfiA ap
Duoq az qBM az uapap, jaq3S^
IS aMnpaM aqfu ap jooa q°0
ifp uba uappiptaA qaq uBP
)ui uapuB paqua uaag uapp8li
iqof jagBMz ufiz ua nP
ry sjagjozjaAuapuBBfaq 'A
•guipfuqsaqufid ua M
agaqsuaAiaqs uio uan^3?
ui gurg qajj -aqBjds uas?
aquaip apjBBtaqgooq un1
napjootu uba. - sbbh cil1d
euispuBja azu;a J00"
rook uit boot, muts, snoer, stetoscoop, linksboven, zijkant van apparaat, plint links, schoen links, boot.
■„ua-q-ujqs,, :ipin| pjooM aiipozaB iaq
qaspeBjjapaq
N311IH3SU3A 3Q M3dl.NO
■iaja6s!A 'ipnoq uaiu qep uapjaed
leiueeiaq 'Mnoqiin 'si ijabaojA 'fmjaqqai ajeei 'MnojA
'jaA 'pi JapajA 'p'A u;po6 'uaBuepaA 'qfnjapuozp
■ft .'lasqezjooA 'iad -a-A |aap qaisaojBaaAA 'puoqaez 'i\
■j|B "oi qeqs qoouqajznui 'paejaBep 'p'A u;po6 'jaiza|d '|ajs '|06oa
'3:doiu,9'6uB6urs.'q3nq-£:Bpued-z:oJ!D,i.:|ee)|!Jjaft ;sno)| 9lJ0)| 'u;po6s|i3quo 'isaq ')||op asueeABf
U!njq ,l1 •Pu!)lcleci -n^ ipjooMpn 'leeipiauaM 'pjeepaatM '6 laiiuinjieis
3 :b6b l ueui 9 ipsu.p y qqe as q 1)(uejp '6U!|aujo>)eu '8 dnoq qnqs unp 'pueq|apjo6
asuedar 'pjeedphjqs 'qxAopizniu 'daajtspup t Ipds
'jaqqaqqaq 'q|o6 ajBMz -g .'smqapaq '6u!uaqao|[!is ')|joa
-jee -g iMnojA aspqjiq '|adsj.|o6 qaq
si f;q siee|d6e|sqe 'aqsieei uaq 'ajnAej6
'peejaiueq y Ipyamwej 'pMnojpaA
'Bumuayiuo 'pueeuuaiuai .'prnjy
ei -Japiq 'spueqe 'inqMnaaus z !|eei
apuiaajA '6u]>|)|!qDsaqs||M ajsieeq q
zl :|BB)IHjaA
uajejsjB uba uaBujsso|do
si »l Cl SI 11 01
■6eejq 'lasqappqooq 'uaAaojd 'qA
ot örnjuiz 'St queqipajd 'qaozjaA 'junui
apuiaajA y[ :dop6mz 'ajzy u; pue|
'qioyieejp 'wooqqoo| '£t :ai6jaqa6
8 saadotng 'psiazjooA 'puoj6 ap
u| ie6 '>|a|d|asjaaM auunp 'n Ipuoq
9 -f|ds 'li :ua/\An|>| '|aaqa6 'jnaq 'oi lap
-uauoAAuaqnq 'uieeu aspqliq Twioq
s -J9A '6 ijnnA 'yjyapaz 'lepuauiam
v '8 .'6b|sj0a '6mpi.iaMj.eej6 'ejaqaz uea
'L iJjjeMqaq 'uooj ap6ooqj3A 'ueuj
e -sppi -g ,'jajpjooj 'puepima ui jajAU
'uiaoiqjsjjaq -g .'fpqiaddepjee 'azfiM
z qaoiq '|36oa y .'jnoq jjnjs jbbmz !,mua
i qfüuoosjad 'jappe| 'psuej 'g .'|a60A
'6!jeuj>|[!|a6 z .'podsjqoaA 'daojag y
qeejuozijOH
N3B3M3W N3A3
uapeug c puou uajep ap
ui jnnjBjaduiax 'uaguuepido
jeav qtipptq uajsaAA jaq ui gep
-suaoM uba dooj ap uj -uagaj ut
puBBgtaAo uajaui 0001 uapauaq
'anaaus jaui uapoiiad ua pqoaa
-aq puagaAAjaAO :qfuuajsoo
uagoq uajsoo
-pmz jaq ui 'uapBig i puou uaj
-sp ap ui unnjBjaduiax 'Avnaaus
qoo jajaur OOOI B3 uaAoq
SspsuaoAA 'uagau jaui uapouad
ua JuiqioMaq jaaA uapua^ -uag
-uuBpjdo jbav jin uajsaM jaq
uba 3upsuao/v\ rpuBpasjiiYiz
uagoq uajsaM jaq ui gspuap
-uop 'udpög i puou gepsuaoAA
BuipcBjq 'uagau jara uapou
-ad ua puiaa jaaA Mnaiudo jm
uajsaa jaq uba gepjapuoa inq
(asjajmM) uaa do susq uajsoo
ua uapuoou jaq ui jbuooa ua
uoz jbaa gBpsuaoyw ipusjsjina
•uapinz jaq ui gj joj
uapuoou jaq ui uapeug 8 ubeu
puajep unnjBuaduiajgBppiiAi
puiAA paA aoj ua jy 'uoz jbaa
qoo puBjajsBA jaq do gspsuaoM
jbjoo/j -uapuBita aqfqapmz
ap do auiBu jaui 'uamq(suaaM
-uo) apqua .ua jqioAAaq puaj
-asst^V iBjajji ua putquaqauf)
aqiDig do 9j joj uapuoou
jaq ui uapBug oi uaaAaguo
uba unnjBuaduiajgBppt]/\[ -uoz
pftj joj p[q uba ua gooup puag
-aMuaAO gspuapuoQ 'Avnaaus
do sueq uaguaq ap ui 'uagau jbm
qltpSotH uajsoopmz jaq ui 'uap
-pAuaqpoAA uajsoo ua uapuoou
jaq ui pjooA gEpsuaoj^ pqBjj
qos pp bjsoo ap ubb
U joj uapuoou jaq ui uapsug gj
uba puauauBA BuiixBjiq -uagau
jbm do sueq atsqsig uba jjoq
ap sSubj jbuooa ua uappAuaq
-[OM apqua qoo uajsoopuoou
ua uapuoou jaq ui jbbuj 'gooup
ua uoz jam uapoiuag rafuBiIs
uapinz jaq ui 6T joj uapuoou
jaq ui uapsug gp uba BuitxBjq
'uaSau jbm qtipgoui ua uappA
-uaqjOM uapuoou jaq uj -gooup
ua uapouad agiuuoz qBgnjuoj
■uapsug ii ua 8
uassrtj BuiixBpj -uagau do suBq
Supuapuop jbuooa ua guiqjoM
-aq apuauiauaoj jm uajsaM jaq
uba uajBf 'uoz jaui uapouad uap
-«A 'ibjjsijai uaa qfqaquBAUBB
3epsuao/j\ :qfuquEuq-pinz
uapeug sp ua 8 uassnj unnj
-BuaduiajgBppq/j -uoz uaaui ua
2unq uapuiui gup ap uba dooj
3P ui gspuapuoQ -puiM paA
aoJ p jsnq ap sguBj ibuooa
uagau uoop pgpoAag guiqjoM
-aq Mnaiudo jm uajsaM jaq uba
•ibbui 'uoz aoj ua jb gspsuaoAV
iqtuquBjq-uoppijYi -puoojq
•uagoq sjai
"Bpuapuop 'uapsug 8 uaaAaguo
■mnjBuaduiajgBpprpq; -uaguuBiq
-do gep 3p do gcpuapuoa
PPM paA ua uagau 'guiqjoM
_3q paA Mnaiudo jm uajsaM jaq
uba puoAB ap up -gooup puagaM
-uaAo ua uaguuspfdo jsuaa gsp
"SU30AV iSunquioxnq ua aiSpg
uapinz jaq ui gj ua uap
-uoou jaq m uapsug 9 puou uau
-njBuaduiajgBppij^ -uoz aoj ua
iv Puim uapuiui ua gnnq uap
-mui Sspuapuoa 'pniiw paA jb
-baq -inq asuajutM uaa do susq
Mpuoou jaq uj -uaaMuo qoo
ilqpSom 'uagau jaui uapouad
SqiEApssiAA gspsuaojw
•PUBpaj ua 0iuuBjjug-joou£)
-9Z'£L-L0'L0 :U96U|SSHA
•9t? Et-lZ-10 :uaznauJ0i go trl-SS 10 :puB||OH ue« qaog "81 tzL-SS'10 :uaaM
-suBH -9V9I.-9S-E0 iqoaipioa ie t-l Al ZC MIBS /NBOUOIAI -8£-Zt-Sl 00
:ua6uissj|A -gg-Zt-gE-OO luaznaujay yi'ei-90'LO :pue||OH uba qaop -SZ'Et
-69-00 :jiaaAASUBH y^ Sl-S9 Z0 UMOSJpJOQ zg-£L-9Z-tO iMieg /aWONVA
jejeMDOOH
l£-g0 uapuo ubbiai
-£Z'9l ido ubbiai -£0'8L uapuo uoz g^ZO :d° uoz /nbouoiai '89-90 uap
-uo ubbiai -£Z-9L :do ubbiai -lO Sl uapuo uoz 'Z^ZO :do uoz /owonva
ueeiu U9 uoz
(uapsiqaB uado uoAoq bepjoao jooa uapisB p;aq|auspu|aa ua 6uqqoijpu|/\/\)
:pu(AA
:diuai6epp!iu
i'diueiiuniujujiu
:sue)|6e|sj03u
."oojd ui
u[;qosauuoz
PMZ
t? AAZ
PM
9M
SZ
01
OL
01
Ot
9
S
5
OS
OZ
OE
OS
09
01
OZ
0£
OE
OE
Bépuoz
6epj9iBZ
öépfÜA
'Bepjepuop
6epsu90M
qounz
JlldS
jnn 61 penjqaj 8j uajjoddejjaa/w
jqoa tiq jssg gsptuA ssd ubbui 'uapuirn jpuoM puiM aa -uoop uaaM
qoo jqaauq uoz ap ubbui 'uamq apqua gou ua uaqBA uaguojq -jibbm
gtAajs jqoBu apuauioq puej uaAoq qoo jaq jBp gjoAag sjb jara ui
puBj jaq uapuaAa-^na-g joj l jqaBuq 'gijqosuiuojs joj puBq uaaM jsnq
ap sguBj jaq jibbm 'uaqBA aj jutgaq uagau ajsuaa ap sjb 'puoabuba
ua uaraau aj aoj jqDBuq ui uaaM juigaq puiM aa 'jidsuapuo jaq pM
jjpp uoz ap ubbui 'gooup gou jjCqq jaH '3°1 guiqjoMaq ap uajsaM jaq
jmuBA jrnaau
gBpptra ap
uba doop ap up
y joj g jqabuq
-puiM 'glJBUI
jaq jibbm puBj
uaAog -gijsnu
UIBBUaguBB
'uauajsig jaui
guiqfipguaA
ui 'si puiM
ap qoo 'gBp
-ptui ap in i jo
pBBug uaa joj
gaouApuajqoo
-uba uapsug
g UBA do UIBBZ
-guBI jdooj
unnjBuaduiaj
aa -gooup
juigaq hbp aa
apui0 0§i;sny;
/u-^
S308
TC- - iV\T
"i! ii
-pn,ci[
ZNI3H
NVVIAI3110A ;3MSIM N3 3MSHS
ann oo zi - oo'8 ivz
ann oo'zi - oo'8 ïiba iai/i wiai
ZL£ZLES-9£0
JLDV1NODSH1Z31
138
3llVyiSINIIAiaVN3iN3IAI3NNOaV
3DIA03SSy3Z3T
N31HDV1)IDyOZ3a
epajg 'A'fl puepapaN-lsawpinz liddBqJneeuusjBAsBjin 966 L 9 Ijduldo}
uiajs/|u-asp-a»aaaa//:djjq
.-jaujajui do uiajs sa
'SPEZSIr-gSPO S jnnppi uajojdsa6 jooa ujnjjuag
:pueq do uiajs aa
ZfV8ES0ZS '13J Oüiw/Nav - mtm 0J[6jS0d
:s3!)B|0j)|UBg
-udZ3AA3!;uaii3Apv jooa U3|a6ay ap apaiusje
'a'a pub|j9pa(j-is9aapmz f!ddei|dsibeiusj9a96i!n
ueA ugpjBB/vUpoA 9U9iu96|v gp uba 6u|ssBd90i
jgpuo pj90A96;;n ugpjOM u9mDBjpdo-9pu9^i9Ape 9||v
0LE31ES-9Z.0 XB^9|91 'UEZIES ZWZL£S-9^0 S
Jnn oe oz w 0E'8l uba ÖBpuoz
"0LE2LES-9Z.0 XB^9|9} '00E2LES-9Z.0 S
jnn 00'9l W 6BpfüA iu/i 6bpubbuj
:S9!lU9^l9ApBSU9pf!|J9AO U9 -9JJOOq99
■0lEZlES-9£0 XBj,9|9j '00E21.ES-9Z0 S pu9J!n|sjm
:S9j)U9)JdApB 9J.0J9
"O^E3LES-9Z.O XB^9|9i 'MZIK-9L0 S
:s9qu9^9ApBS>i9ijqny
:(jnn 00"Z.l - 0£'8 u9jnjoo;uB)| suopfq)
:S9I^U9}J9Ap\/
'Zl£Zl£S-9^0S
:d}iAJdsoioj
•6B|S901 U99 1P|9Ö 6u|pU9Z90US0d jooa
(00'Z.Z.E 00Ï9E jeef
(OO'OSl 00'S8L JBef}|Bq
(0SY6 0S'E6 IBBUBAA))
"VA'U OS'ZE PueBUJ
:05se3Uj aqDsueiuoinB bja U0z[uds)uauJ9uuoqv
'}UBJ)( 9Z9p UBA |99p-9|}|p9 }9q U| U0p|03
i9q gpBiujo^U! JBBUJ JOOA 9iz -inoqjgisoo U9 jngq-UBug
'IBBpugsooy 'luooz do U96jgg 'S90^ 'ugzngujgi '^s|nH u|
:uajo}ue>juoAey
0EEZIES-9Z0 PB;UODSJ9Z9| XB^9|9I
'ZlSZlES"9Z09!PBp9J XBp|9i
'SSEZIES-9Z0 XBJ9I9J./ U£Zl£S-9Z0 S
"Bpgjg ai/\l 008fr '6ZZE snq^od :s9jpB;sod
■Bpgjg 'ss p|9AUjd$
IJOOJUBJJP^OOH
■ugjngpBpgjppoq-punfpB - u9|n9LUJ9A 'h ua subujbh "3
■jngpBpgjpjooq - 9>|dub|dJ9A 'v
:3jpepajp^00H
•is9jj9a 'lAI'V'V ua s9|qv 'H'O
:9!P9J|a
'A'a puB|J9p9N-P9Mpinz f|ddBqDsiBBUJSJ9A96;!n UBA 9AB6I!D
iwaisaa-
■juBBAua puajsBjaq uaaz sjb
jsBiuaAOspinjag uasuaui ap uba
juaooud gijqoBj joj gijsaz jBp
utiz aj oz j8m jutiqas jaq ubbui
'jaiu (gou) HVa PI!lPS3Cl sRttanb
-au; ap joj guiqqaujaq jaui suaA
-agag aqosijBjs ubao -ua)qaBiq
-juBq ua uajqaspfgBBiu J 'ssaujs
:uauiojduu?s apuauioquooA jsaaui
aa -uaqouaaui aginiMftuAuo
apuiaouagoz jaq usp piaqpuozag
-sqjoA ap uooa uBBAag uajoug uaa
sjiaz aiuuaq si UBBqua^ suagjOA
•aiuuaq uapuoz ubbui
'uaquBq jaj\[ 'uauBf ajaqua gou ap
-JaaI flH 'JsBiuaAospiniag ap uba
guissojuaA uiaq uooa apuaqajaq
„'d92)11®3! ttdoj qi gaauq gtq
-qniaf)" .-qfiiuajja{ jjfiuqos ubui
aa -quaM jaq do jsBjuaAospiniag
uoop puaM uaAaupag dooquBM
joj aip agiuBf-9g uaa uba 'JBp
pM Sou si jBBquaA apuaqqaMguiz
-Ci ua agusuM jsaaui jan 'Mnoui
ap jin soojajqaB jEBqufiqos
uappaquooA ap jpnqos uBBquaA
„•uba qaiz
-poop qhiuajjai uBBp jpuoM uara
-auquaM agiuajq -uasfiuq aj ubbjs
ui uBBqja uagaj - puiajsagjs suap
-uaz apuapiqasuaA do - s,oipsu
auapuaaui ua jBp uooa jaq juioq
uauinjuoojUBq ui sjpz 'uainS
-jin sauiqDEui ap uaAoq gou aip
'spipBuuojsisuBuj aianpiAipui ap
saaisnai invd snin3>3±
-uot jaaA jqoBMuaAuo sjjaz qaiz
uapuuaq suajjojqaBis ap uapuo
U0^OJ90in
unp
ISBpaAOspmpS
ipuiA J\[ya
"^NcL
NV>/ ÏL3SH0VZ
AO
•uasuaui auapno uio uaapB jara
jqaa jaq jBEg usp ug -jqid uagusj
jaxu unauuajqaizniu jo jsbjubao
-spinjag ap suagunqapaui daoug
auajoug spaajs uaa jBp doua jpmfj
'jgtiuq Kiyg aip suodsau aa
„ZpuiaauA
qooj si jbo 'uasuarn auap
-ub uea guiAaguiojaai ap ut qBui
-ag ajsjooug jaq jaui jaM am uad
-ump aiuuaq azuo uBsjq -uapuoM
puaajdaaoBag jaiu jqaa noz jbo
■uaunq ap uba umj ap ui jajsquBq
jBp duinp qi 'jajs -jim jb uba
qi ubbm 'ubbjs jajsquBq uajajs
-u3a uaa uaiq qaq qt jajs"
-tnp HVa UBA uapausuBBjsaq ap
guiqhpguaA apuaqauds uaa jam
jqBBui 'ojuaiRi jin uBBquaA Big
'guijqaijs ap uea uajsuaoApuooM
ua uajsjizuooA 'uajsjqoiudo
■guiqBuijsnM
-aq do jqauag jbuooa qoo usp
utiz nva UBA uajiajiAijoB ap ua
'uaguiMpjB jqoa sjaiu usq WV9
■piaqgiqqaupuBq sisop apuozag
uaa jam sapB jsp ug -azap ui uaj
-qoijd unq do uazfiM aj uaunjsaq
-ajuaauiag uoop ug -juiaou ,pjaM
-agspmjag, ftz jbm uagaj ua ajpjs
do jqoau jaq uooa uajiajd aj jaij
-OB Btpaui ap BiA uoop 'uapiaqos
-uapuo uaajs agijsnu uaa jara qoiz
atp uauojaq aj uaAfupaq uoop
'uajajBj jo uajaquiM junq ,gij
-snu, at ubbm uapaquagajagsoau
-oq ua sjaquiM uea uauaoijqnd aj
uajstij uoop 'uauajEugis aj uaqqaj
-daiuuaq aqtijuaputq uapuoztiq
uoop uaaui uapuo JBp jaop wyg
■auuaq uaguoupagdo
uapuiui UBBu qtijagap jbm jjaaujs
guiiinAuaAnaiiijq aqosijsaoqy
guiptiujsag guijqoijs ap ubbui
'uiuBspinjag jqoa jaiu jquqq
jqyg -juioqdo uaguBjaq Mjq
ua jy jooa atp jBBjsaq guijqoijs
uaa jbbC aaMj sputs ua jsp ua
jbbjs uaapB jara n jsp uup jaaAt.
Auaop junq uagaj sjaiu
joj giuiaM ua a tBP iqtiapaq
fl sjb piaqsooiajqoBui uba jboa
-ag JBp jy qoo jdinuqaq ug ^spq
-uiM ua uapaquagajagBoauoq ui
satqaiznuipuouguajqoB ubb jaqaq
uaa suaauaAa jy jjaan iqajdquaM
ap do s,otpBuuojsisuBuj apuaq
-uoq guaguupdo aip uba paog
jaiu a jpuoM ug Auauasuouuaj
IBBqiznui gaM ausquado ap atp
uajaiM uaiA jo aaMj do suauojoau
-ajs aip ubb oz qoo qoiz jq juagug
oueiqa-] ajpuy jooq
'SuiiinAjaAnaijira
9£[OSIJSaOi(B atp UBB U90p
a; sqai qjaaqoxd MVa
gutjqoiqs aa 'uaqqapjuo
a; afqajd jt;s uaa §ou
sqCpaAvriBu si pusjjap
-ajq aqqjOAaqjqoip qaq uj
■qosijoxo SBd qi puOA jpa
-IOUI zoSubjaj -ubb U3J0UJ qBZ
OUIUOUO uos firn ojqiou 'uopuBj
usp saojApuej -J03UI jsui jiq
-ag uao uo dn-oqBiu ouoougjig
'uidsuoqins o|o3pnoS ouuouo
uoo sjb ]osdBq uos joui 'iuiijaj
UIBpBUI ug -UO§BM op do puojs
'ioui zoguBjAi -uiuog ua xubpq
uba uojjaujuod ap uassnj deqos
-puBj aspiEA\ opiopao|iaA jaq
ui uappnu 'puojs quaAV uooa
sjejai ap uba ajnou ap sSub) aip
uiBBuqsajiq aiaiqoui uaa 'iuiijaj
auajug ubb uaquap qi jsaoui
'paau sinq ubbu qi [fiAuoq A3uip
-laqos u.oz uapuo uaptq uajauj
ap uba jiajijBMq ap [bz uaazaoH
•jtiMq aig[ag aqospoxa suo
suaimui flM utiz UEp UBBUI 'Bf
^uodopaA usq 8u
-apaojq jsuajin uaaqB uadfuSui
jaijBiado CiquEBM qassnug qfq
-auiBu 'pjooq uaa jaui guqaaMj
asauiBis uaa s]B utiz fiz 'aafq
•ubeS aj uEBqja jm uaaM uas
-sqsaq uauunq §Bp apaoS uaa
do ua utiz pMnqag uBBqja jaui
uauosuad aaMj sje jaiu aiuo]
-]BAq ua uauapuBBiA, jsp 'qi sb|
EuiuiBjgoud-qBzsajuj ufiui ui
•japjaq agpqooA uaa ui afsaui
-laddBpjBB uaa uio aiznu uaa
joj utiz uauaonpau aj aigpg uba
uauiaiqoud auiBjnBunuiuioa
ap jBp pgmjiaAO jqoa jara uaq
-aj [j2 -snEidds uagBui uaa jaui
pds jaq uapuoopq uaaq fiui
uio suaMnoqosaoj agiuiaM aa
sjsduieips pea uooa
•pajag jqfq ai3[ag -p[BBqag
utiqosuooAaj uapuoM u3§3b[a
ajjiM ap ua uaaM juaaq jsnu
aa 'Joppq ap ui jquupuaA ua
Jiaqinujs jjH -uauBdjqoa aaMj
ap. uassnj puaguqsag uaaM ua
uaaq jpuoM jaoqiaddspuBB aa
■uadaugaq oz jaiu jep jpuoM [B
'uBsqag puauaozuaA uaa jqBBui
ua uaiaiA gspjsaaj ajEuoijBU
ap |im fin 'do uaaM puBqouBui
-uajauj ap jqinp suaado UBBjrq
•uapBAag UEBqia jm si aigjag
■piaapuaA uaqqnjs aaMj ui uap
-jaq ap jpuoM pssu apuia uaj ua
uajqooAag jpiOM ua 'aoj uaui
-au uaguiuuBds ap 'aiznu uaa
joj juioq jan -uajjazdo issq
-ja uagaj u3|ea\ ua uo§uiuib|a
ap fiq [im jBEqqtqg jaiu uauBd
-jqaa aaMj ap uajaM jsp ibbui
'pusqouEuiuajaiq ap s; jaip aa
•jufiMpuaA safsaui
-laddBpjBB aaMj ap uba uaa sjb
[ijs Saouagsu jjba 'juioquauuiq
jioou jqoi[§Ep jaq ubbm 'uappq
ap ui jtajiAijonpoud aa 'puoojs
-i3a jnnuq jpuoM uooujEdjaaj
jaH 'utiz oz jaiu Sbui jaq ubbpq
■uajaiuj
ajuBquaiA uba uaMnoq uaSuaq
ua uaSga|UEB uaSaM 'uaqauq
spuooau jiM fig -uapuoM aj sua]
-pqosuajBjjBd ap uba xqouaqq
Xppg ap usAja juiooup uauuaAV
asiuBE[/v -uapu[a jBBq[a jara
puaqajsj[n jaq uauunq ussd
-jqoa as[EEAV ua asuiEE[y\ jan
•puBqouEuiuajauj ap 'uaoq
"laddEpiBB uaa s[ uaAaSjqoBup
-do unqi -uaiaddspuBB uba
uajqqos jaq jaui jsoq ap uaua;p
-U3A 'uauuaAq ua Ejjuy uagujui
-B[A 3p ua [uuaii ua ajjapo
uagqBjsuEij ap 'uauBdjqoa
aaAvx r,uaAO jaq 3u[8 ibba\
•qBzsaj[uj uaa m jdojs
-jaA auaq bjou jbz guqiajsuooA
ap uba BuiuiBjgoud jan -s; qos;j
-oxa jara jsp sjy -uapjaq uadoj
-aguapuo uaa u[ uajBAV ua uag
-u;uib[a apua;znu joao 'uajauj
uaAO jaq peq juasuaoau aa '0[p
-ej ap do gtqsuoA uaa uoop jqaM
-ag sjarara; puaM qnjsjaauoj pp
jooa assauaju; utqq A.iaiq suap
-UB jjaz q[ SBM UJOJBBM JUB,\\
•sapE UBq UBBp
ua g[pazag 'uaqqaj 'qnaj S[ jsp
'a;g[ag -pg;zt;Ma3uo gaouag
-bu puB[ j;p uba p[oaq suo jjlqq
'uoo[uaA pjnqosuo ubz a[S[og ra
-UBBM JBBf jaq 'ua|EpUBqOS [33A
-oz Eu sjjaz jue/a -pBi| qtqaS
f[q jep jasaq jaq joj q[ uiBMq
MnsS jy -apfizuaj j;p ubbjaj
•suapuBiioii aaMj jara paap
gu[uraiajsaq aqospoxa azap
f;q jBp usp 'jqauj puepa puoorvv
-aquo uaa ubbu uauBqqou
-BJAI aaMj jara iSAaq Sou 'fpisd
-sq[°a oqfqajsuiQ ap uba uaj
-jjzuooA ap uba qBBudsj[n ajuao
-au uaa suag|OA 'UBBuaduaMjuy
apiapp[uiag ap jsp uajaM aj
UEp ug iqospoxa uba snp uap
-noq []m 'Bqy 'a[g[ag uoao qnjs
-[aauoj uaa uba u[3aq jaq do
uajqoBM aj jbz q[ ubbm 'juoq
ra ajBouajBaqj uaa u; qaudsag
j;p uba aSmjag SqiBAaoj sbm qi
,-jaf [aquou
's;uapa;qosag UBBua[ af 'uooj
-SBd sq -djop af j;n 'pgnaf af
j;n uaunSp uaara jara 'uasuiBB[A
sja; 'uaqBui uag;ddBS sjaj jaq
jaora af -aqospoxa jBp uba [3m
az uapnoq JBsa 'puE[iopatq
u; uado[ uauunq paoS [aaq qoo
noz BiuraBjgoudiajBaqj Mnof,
'uoAagaS psq SrapajsuooA
-ops uf;z js[nfoz a;p 'unajos
puauAaq uaa joj qo;z
uojBjuasaud-a[s;Aa|aj
ap ajjqou 'pf jaaJ
1NVMXN3NNI& 30
11111
uba rant joj jjbeui apouad
tt UBBg uiojBBa 'uaggq uajaq
q suaqmuqag ap atp jqoejq
jquBui ap do jauBShsauj.ouaq
saaans uapuoz projuasjiMz
juauiuacfxa qfqajuoos uaa
puaM oz 'uapjBBisjaA ap uba
ag gutpaqsguBiaq ap qoo jep
ioq uBBqqjqosaq [appim uaa
aa jaora uaqjauaq a; pap uio
•suaqmuqag aguup
q uaaz azap uba puBjsaojspraj
jzag ap do jqojz uajaq uaa jam
azap do ua si uajpuaAog uarn
uajaora sgrup urtq use qe1
ua [Bjsjajp uoop az j.B,p uainoj
ia a; uio uaAtnusdo pd ajqaqs
agaMsqfu uba uaa gep jad
sq apuaptqasaaA .u3juimjs.B][
qag appads ut ptp agraa jbao
unq atQ -uapjBBisuaA gtmp
q daoug apuaajoapsag uaa ubb
uaq uba ginqqaujsuaA apjaa]
uoaag jam juauiuadxa uaa
iapuoM jqinuqag ua puaaonp
tag uapuoM auas ut [apptui jsq
jbbjsubb, pd aMnara ap spy
■puiapeaSm
aqoq uaa uoop ua jjquaA laq
ubb uaa jaui aipjuinunuiniE
uaa do usp jpuoM autoaaq
gnup azap uba (pazaunpj
ou jaq ubb jjaag unaquooA
iubi suo ut uapjBBisjaAauioaq
O'SZ W OOO'OiS StnjJBqos jbbu
iba jaapuauara jaq jBp uaqajq
qaozuapuo jra si uatpuaAog
■gnup ap uba
ajoatuj jaq usp aaui qojz jaui
reusptaqpuozag japuiui pal
>uq autouaq uba uaAinus PH
l -j3a 'jaisB|idpueM 'pueisjaieM 'jaq
jooa
:pub|jap9n j9ao p|0pp|uj06 '|[/\JN>I uba u0mojzjjnjooasj00/v\
L
L
j6 91
maq jipi|
pupbiai
b8
mquabaj
j0anooub/\
j6 6 -■
6jnquj0xnq
ba--
smnj.
j6 0l""
j>||om0quo
uopuoq
6 8 -
ojuojol
j6 8 -■
oujbooq
6 ii""
oa>|oi
j6 91
uoqbssn
6 oz'-
ajay |0_l
j6 ss""
m0q j. b l|
6 0l -"
-m0q jbbmz
VOA m9n
j6
u060j
u06bqu0do>|
6 0s-
'm0q jbbmz
sub0|jo m0|\]
j6 p
-m0q jbbmz
yn^u06b|>|
6 0s-
j>i|om0quo
s0|06uv soq
j6 g
m0q ^|bq
|nqubis|
6 0£
6jnqs0uubqop
16 9 -•
m0q ^|bq
>|onjqsuu|
6 a--
boub|qbsbq
j6 g-
i>||om0quo
»|ujs|0h
6 se
sbj|v sou0ng
j6 6
0a0u0o
6 LZ -
)|0>|6ubg
j6 6
un^ubjj
6 6
j6g
uj|qna
Bp -•
u0u0m
j6 is""
pj|om0quo
snjdao
6 0 -•
nsqosjbm
j6oi""
pssnjg
6 o
uj|oq>pois
j6 ft
xnbbpjog
6 si -
j6s -•
!s0dbp0og
6 PI -•
0iuoy
■16 si""
iqoujsbbial
b£
6bbjj
j6 01
u06u|ss!|a
6 £1 -"
sf!jed
j6 u
0ju0mj_
6£-
0|s o
j6oi -
iübpj0woy
6 £1
m9q j.|6q
0oj n
j6 8
j0pi0h u0q
6 L -■
u0qouni/\j
j6 si
m0q ||bq
uaaoqpuig
6 el-'-
;>j|om0quo
noysoiai
j6 a -■
0pi03
6 91--
i>||om0quo
eiieial
j6 u
■■■'m0q jbbmz
u0|00q
691""
bojo||b|a1
j6 u""
ma aa
6 is""
b6b|b|aj
j6 u""
ujbpj0jsluv
ieu3a0 pm
-fruA st jaq ua
uoz ap jufiqas
uasjBBjd
paA do 'gij
-SnU gBBpUBA
~!rzyf
V; -
-'r
14
- X0J--
(spousd/es;sq apuap/a6 n jooa sp )sui
BuiBus/jsa sqospeiuojne sjspuy)
'6ui6|pu|aaq uapaj uba 6uip|auuaA )aiu
jna>|jooA fiq 'apouediBejaq ap uba
apuja jaq jooa puBBiu i ')|[||aqijqjs puajjnisqn
:usiuswsuuoqe BuiBipuisss
(oj|6;d9DDB BIA sfud 9p S9f>|BBq uossni)
uea jo uaunui ap ubb uaxoqspini
-ag ap uba unauuaj ap uio jbuooa
ubbui 'uaqEui sauiqoBUi JBp ibbm
-bj jaq uio uaazoz jaiu jaq jssg
usp ug -guiqaozaq ajqoaujagau
uaa uajaA uooa si qajdquaM ap do
aiuuaq jbuooa -siuuagua usp uad
-aip jaaA jeb! jan -jqoa uasuaui1
jqsBU jsBiuaAospmiao" luEBquaA
■suapufiag SBong apunqnaq
-tra uBBuajgooq ua g -sup raoou
-ooa/uaguBz/uajqaip 'sqonj[ ipng
unajoauip-uajBaqj 'uassaiupuy
smog jsiuodraoa 'aig aa ua
uajoo^ uba suaijauBqED-Aj ap sjb
uaraau apuaquqq uaqtiud MV9
uba gugaAaquBB uba ajiuioa jaq
uba afjsfii jaq do ug 'do oduiaj
pus ui uBBqja aijBuiuojui uio
uaqaozuaA ua uaguigmjaqaisaq
-pB aqosiuojajaj ap uag[OA UBEq
-U3A jaui qaudsag jaq suapfij qoo
■uauag
ifosijoxg
zv ^661 mvnyaaj 6,i. dvosnbom
