altijd af» herinnerd. Wèrkf Te nee/ 'C" Huis stij in w 0 40 jaar Paul 's-Gravendijk FAMILIE BERICHTEN t Voorbe voor be komst Wet bodembescherming uitzendbureau Wet bodembescherming Executie verkoop Executie verkoop pE STEM PAULA MARIA WULLEMS Arie van de Graaf TANNETJE VAN ESPEN Pieter Cornelis Stoffels J. KOOPMANS IRÈNE ARTHUR REGINA PAULINA DOGGEN- MATTHEEUSSENS HENDRIK JOHAN PLOKHOOY ROMOLO RAIMONDO ALLESSI CARMELO CAVATORE HANS VAN KOUWENBERG M.L. LEGEMAATE M.L. LEGEMAATE ZUSTER XAVERICO Catharina Cornelia Lamboo Familieberichten uit andere bladen Chinees lopend buffet Provincie Noord-Brabant Nationaal Reumafonds Per Direct Administratief: Productie: Studenten LTS/MTS: Bakkers: Schoonmaak: Provincie Noord-Brabant KLEINTJES: 076-5.312.313 verrassende 5 an een feestelijke dao' Goedemorgen... Geslaagd BEDANKT. De Toekomst in het Vierkantje LAAT ONS UW PRODUKT EEN DIENST BEWIJZEN. Belastingdienst 'Hertaxati Hulst krijgt g DE STEM WOENSDAG 19 FEBRUARI 1997 VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING Bedroefd delen wij u mede dat, op 71-jarige leeftijd, nog gesterkt met het sacrament der zieken, zacht en kalm van ons is heengegaan onze moeder, schoonmoeder, oma, zus, schoonzus en tante weduwe van Philippine: Jacqueline en Denis van der Zalm-van de Graaf Mariska en Tassilo Westdorpe: Yolanda en Budi Francke-van de Graaf Ingeborg Familie Wullems Familie Van de Graaf Terneuzen, 17 februari 1997 Corr.-adres: Eteringen 1 4554 BH Westdorpe De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe nis, zal plaatshebben op zaterdag 22 februari om 10.00 uur in de parochiekerk van de Hei lige Maria Hemelvaart te Sas van Gent. Samenkomst aan bovengenoemde kerk. Er is gelegenheid de familie te condoleren na afloop van de begrafenis in de aula van de begraafplaats Sint Jans Schorre te Sas van Gent. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge lieven deze aankondiging als zodanig te be schouwen. Midden onder ons stond zij: de vrouw van mijn leven, de liefste moeder van de wereld. Zij was een bruisende bron, een bron van liefde, inspiratie en medemenselijkheid Diepbedroefd en vol ongeloof geven wij u kennis van het plotseling overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder en oma echtgenote van op de leeftijd van 70 jaar. Wij zullen haar nooit vergeten. Terneuzen: P.C. Stoffels Kinderen en kleinkinderen 4532 EL Terneuzen, 17 februari 1997 Willem Kloosstraat 15 De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 21 februari om 10.30 uur op de Zuiderbegraaf plaats te Terneuzen. Vooraf zal een samenkomst worden gehouden in de aula op de Zuiderbegraafplaats, Bel- lamystraat 28c te Terneuzen, aanvang 10.00 uur. Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de aula. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge lieven deze advertentie als zodanig te be schouwen. Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het overlijden van de heer De heer Koopmans is vele jaren kantoorbe heerder geweest van ons bijkantoor aan de Bossestraat te Vogelwaarde. Wij wensen zijn familie veel sterkte toe. Bestuur, raad van toezicht, directie en medewerkers Rabobank Sint Jansteen "Bevoorrecht waren we met zo'n mammie. Je hang naar het leven was zo groot. Toen onze handen je niet meer konden dragen en wij je geen rust meer konden geven, hebben we je los moeten laten. Met pijn, maar met mooie herinneringen ge ven wij kennis van het overlijden van onze lieve mammie en bonmamma, mevrouw 3 november 1922 t 16 februari 1997 Bergen op Zoom: Charlotte en Wim Smout-Doggen Vivianne en Johan Monster: Ingrid Doggen en Wil Minnaard Xander, Marin Breda: Frank Doggen en Chris Bossers Monster: Alexandra Doggen en Nathalie van Seumeren Wouw: Norbert Doggen en Dorine van Hassel Ossendrecht: Familie Mattheeussens 4641 CZ Ossendrecht De Brouwerij 28 (voorheen: Zr. M. Adolphinestraat 52) Mammie is thuis in haar eigen vertrouwde omgeving. De avondwake wordt gehouden op donderdag 20 februari om 19.00 uur in de St. Gertrudis- kerk te Ossendrecht. De plechtige eucharistieviering zal plaatsvin den op vrijdag 21 februari 1997 om 11.00 uur in voornoemde kerk. Samenkomst in de kerk. Aansluitend is de teraardebestelling op de al gemene begraafplaats 'Ter Duinen', aan de O.L.V. ter Duinenlaan te Ossendrecht. Gelegenheid tot schriftelijk condoleren vóór beide diensten achter in de kerk. Persoonlijk condoleren na de teraardebestelling in de 'Martinushoeve', Spaanse Molenstraat 44 te Zandvliet, België. Heeft u onverhoopt geen rouwbrief ontvangen wilt u dan deze advertentie als persoonlijk bericht beschouwen. Tot ons leedwezen vernamen wij, dat is over leden de heer in de leeftijd van 86 jaar. De heer Plokhooy was ruim 27 jaar in dienst, aanvankelijk als scheepswerktuigkundige. sinds 1 februari 1968 als chef van de werk plaats, toen hij op 1 juni 1975 werd gepensio neerd. In onze herinnering leeft hij voort als een vriendelijk mens, een geziene chef en collega. Ons medeleven gaat uit naar de familie. Namens het Provinciaal Bestuur en medewerkers Provinciale Stoombootdiensten in Zeeland De directeur In verband met het vervoer van de overledene naar Italië, gaan de uitvaartdienst en crema tieplechtigheid niet door. De uitvaart en begrafenis zal op een later tijdstip in Italië plaatsvinden. Diep geschokt namen we kennis van het plot selinge overlijden van onze collega Hans, we zullen je missen. We wensen Ineke en de kinderen veel sterkte toe. Namens je collega's Personeelsvereniging Rabobank West Zeeuwsch-Vlaanderen Heden bereikte ons het droeve bericht van het overlijden van de oud-secretaris van ons be stuur de heer Zijn jarenlange inzet voor het bibliotheek werk in Sas van Gent zullen wij blijven ge denken. Namens bestuur en personeel Stichting Openbare Leeszaal en Bibliotheek Sas van Gent J.D. Slock, voorzitter J.G. Princen, secretaris Door het overlijden van de heer verliest het Consulentschap Natuur en Milieu Educatie zijn voorzitter. Wij zullen zijn warme persoonlijkheid, visie en betrokkenheid missen. Ons medeleven gaat uit naar zijn familie. L.A. Adriaanse, vice-voorzitter M.J. Wiersma, coördinator PAX ET BONUM Dankbaar voor alles wat zij voor ons en voor vele anderen heeft betekend, geven wij u ken nis van het overlijden van onze dierbare me dezuster, zus en tante Zij werd geboren te Vijfhuizen op 22 augustus 1906 en overleed, geheel onverwacht, in het klooster ,,'t Withof" te Etten-Leur op 18 fe bruari 1997. Zuster Xaverico was een wijze en begaafde vrouw en een trouwe medezuster. Als lerares heeft zij velen deelgenoot gemaakt van haar talenten op verschillende scholen van onze Congregatie. De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater dag 22 februari a.s. om 10.30 uur in de kapel van ,,'t Withof", Bisschopsmolenstraat 162 te Etten-Leur, waarna de begrafenis volgt op het kloosterkerkhof. Etten-Leur: zuster Francois Schomaker alg. overste Familie Lamboo Etten-Leur, 18 februari 1997. OVERLEDEN: Dina Janse echtgenote van L. Brasser 73 jaar, Koudekerke, Dishoekseweg 4 Begrafenis te Koudekerke, 20 februari. Elizabeth Louwerse Weduwe van Louwerens Lijnse 76 jaar, Middelburg Begrafenis te Oost Souburg, 20 februari. Wilhelmina Adriana Johanna Snoek 83 jaar, Oost Souburg Begrafenis te Oost Souburg, 20 februari. Adriana Pieternella van der Heijde-Stouthamer Weduwe van Leendert van der Heijde 83 jaar, Goes Begrafenis te Kamperland, 21 februari. Jannis Kindts 89 jaar, Oostburg Crematie te Terneuzen, 19 februari. Elizabeth Laura Pieternella De Bree-Louws echtgenote van A.P. de Bree 90 jaar, Vlissingen, Ter Reede Begrafenis te Vlissingen, 21 februari. Hendrika Rieuwkje Reneman-van Looy Weduwe van M.A. Reneman 90 jaar, Middelburg, Kastanjelaan 5 Crematie te Middelburg, 21 februari. Dankbetuiging Voor uw belangstelling en medeleven die we mochten ontvangen na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder en oma LOUISA BEECKMAN-MIECHIELSSENS zeggen wij u hierbij onze oprechte dank. Het was een troost voor ons in deze moeilijke dagen. Albert Beeckman Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Heikant, februari 1997. Chinees-Indisch Specialiteitenrestaurant FONG LIN Groenendijk 63 4587 CS Kloosterzande ife?-1 S- Tel. 0114-681245 Fax 0114-681722 00-31-114681245 Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur Voorgerechten Salade van het huis Kroepoek Atjar Soep van de dag Chinese mini-loempia Pisang goreng Hoofdgerechten Babi pangang Foe young hai Tjap tjoy Siu paai kwat (geroosterde varkenskrabbetjes) Sate Chinese koe lo yuk Rundvlees met kerriesaus Rundvlees met pikante saus Kipfilet met kon po saus Tsiu yin kip Nasi, bami en mihoen Nagerecht Koffie of thee gratis van het huis Max. 130 per persoon 23.50 zitplaatsen. Voor groepen van min. 15 Reserveren personen ook op andere mogelijk. dagen mogelijk. Beschikking ingevolge artikel 29,37 en 39 Wbb Bij Gedeputeerde Staten van Nonrrl-Rrabsnt is op 19 november 1996 door Stichting Uitvoering Bodemsanering Amovering Tankstations te Rotterdam een melding ingediend ingevolge artikel 28 lid 1 Wbb, met het voornemen de bodem te saneren op de locatie 1110 te Oosterhout. .f 2 januari 1997 heeft de ontwerp-beschikking gedurende vier weken ter inzage gelegen, Ten aanzien van de ontwerp-beschikking zijn een tweetal zienswijzen naar voren gebracht. De beschikking is ten opzichte van de ter inzage gelegde ontwerp-beschikking niet gewijzigd. In de beschikking is door Gedeputeerde Staten vastgesteld: - dat er sprake is van een geval van ernstige bodemverontreiniging; - dat er sprake is van urgentie om het geval van bodemverontreiniging te saneren; - het tijdstip waarbinnen met de sanering dient te worden - welke wijzigingen van het gebruik van de bodem aan hen gemeld dienen te worden; - dat zij de gevraagde goedkeuring voor het saneringsplan zullen verlenen. De beschikking is op 17 februari 1997 bekendgemaakt door toezending aan Stichting Uitvoering Bodemsanering Amovering Tankstations, Aanvraag, beschikking en bijbehorende stukken liggen vanaf 19 februari 1997 gedurende zes weken ter inzage in de bibliotheek van het provinciehuis, Brabantlaan 1 te 's-Hertogenbosch, op werkdagen van 9.30 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, en in het Informatiecentrum van het Stadhuis, Slotjesveld 1 te Oosterhout van maandag tot en met donderdag van 9 tot 15 uur en op donderdagavond van 17 tot 20 uur en op vrijdag van 9 tot 12 uur. Belanghebbenden kunnen tegen dit besluit op grond van artikel 87 Wet bodembescherming juncto artikel 20.1 Wet milieubeheer juncto artikel 7:1 Algemene wet bestuursrecht, binnen zes weken na de dag waarop dit besluit is bekend gemaakt, een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant, Postbus 901515200 MC 's-Hertogenbosch. Het bezwaarschrift moet zijn ondertekend en moet ten minste bevatten: - naam en adres van de indiener; - de dagtekening; - de gronden van het bezwaar. Degene die gebruik maakt van de mogelijkheid een bezwaarschrift in te dienen kan op grond van artikel 20.3, lid 2 Wet milieubeheer juncto artikel 36 Wet op de Raad van State juncto artikel 8:81 Algemene wet bestuursrecht bij de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage, om een voorlopige voorziening verzoeken indien onverwijlde spoed, gelet op de betrokken belangen, dat vereist. 's-Hertogenbosch, februari 1997 'Reuma laat je niet los. Alles wat je doet, kost veel moeite. Toch red ik me gelukkig: wel. Samen met 400.000 andere reuma patiënten vraag ik u ons te helpen met geld. Bedankt!' Den Haag. Bajik 70 70 70 848. I Voor een van onze klanten in Oost-Zeeuws-Vlaanderen zoeken wij mensen voor liet assembleren van prefab kappen. Wij denken hierbij aan gemotiveerde kandidaten met een bouwkundige achtergrond, waarbij het lezen van tekeningen en inzicht in het verdere proces bekende begrippen zijn. Kandidaten met doorzettingsvermogen kunnen contact opnemen met Diana of Patricia in Hulst, tel.: 01H-370210. Ben jij in het bezit van een diploma meao-commercieel en heb je eventueel ervaring in het bankwezen? Kom eens vrijblijvend langs en informeer naar de mogelijkheden. Vraag naar Diana of Patricia in Hulst. Tel.: 0114-370210 Ben jij niet bang om hard te werken en ben je regelmatig beschikbaar. Neem dan eens contact op met Heidi in Terneuzen, tel.: 0115-695538. Of bel naar Hulst en vraag naar Patricia of Diana. Tel.: 0114-370210. Bij jij een technische student en wil je iets bijverdienen? Dan hebben wij op zaterdag een leuke baan voor jou die aansluit bij je studie. De werkplaats is Walsoorden. Startdatum: 22 februari 1997. Reageer snel en bel met Patricia of Diana in Hulst. Tel.: 0114-370210 Heb jij een diploma LTS-consumptief en heb je affiniteit met computers? Dan hebben wij een vacature vrij. Ben je gemotiveerd en heb je geen bezwaar tegen lange werkdagen? Neem dan zo spoedig mogelijk contact op met Heidi in Terneuzen. Tel.: 0115-695538 Komt u uit de omgeving van Terneuzen en heeft u nog enkele uren per dag beschikbaar? Kom dan eens langs op onze vestiging in Terneuzen. Wij hebben regelmatig werk in de schoonmaak. Interesse? Neem dan contact op met Heidi. Tel.: 0115-695538. TENCE UITZENDBUREAU AXELSESTRAAT1 4537 AA TERNEUZEN TEL.: 0115-695538 TENCE UITZENDBUREAU VISMARKT 10 4561 AZ HULST TEL.: 0114-370210 Ontwerp-beschikking ingevolge artikel 40 Wbb Bij Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant is op 25 november 1996 door Rijkswaterstaat directie Noord-Brabant te 's-Hertogenbosch een melding ingediend ingevolge artikel 28 lid 1 Wbb, met het voornemen de waterbodem te saneren op de locatie Wilhelminakanaal, bovenstroomse voorhaven van Sluis I te Oosterhout. In de ontwerp-beschikking is door Gedeputeerde Staten t voornemen om een gedeelte van een geval van waterbodemverontreiniging te saneren wordt t zij voornemens zijn het nader onderzoek van het betrokken gedeelte goed te keuren en vast te stellen dat er sprake is van een deel van een ernstig geval van water bodemverontreiniging en dat er sprake is van urgentie om dat deel van het geval van waterbodemverontreiniging te 3 waarbinnen met de sanering dient te worden begonnen; - welke wijzigingen van het gebruik van de waterbodem aan hen gemeld dienen te worden; - dat zij voornemens zijn de gevraagde goedkeuring voor het saneringsplan voor het betrokken gedeelte te verlenen. Aanvraag, ontwerp-beschikking en bijbehorende stukken liggen vanaf 19 februari 1997 gedurende vier weken ter inzage in de bibliotheek van het provinciehuis, Brabantlaan 1 te 's-Hertogenbosch, op werkdagen van 9.30 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, en in het Informatiecentrum van het Stadhuis, Slotjesveld 1 te Oosterhout van maandag tot en met donderdag van 9 tot 15 uur en op donderdagavond van 17 tot 20 uur en op vrijdag van 9 tot 12 uur. Ten aanzien van de ontwerp-beschikking kunnen belang hebbenden, gedurende de termijn van terinzagelegging, hun zienswijze naar keuze schriftelijk of mondeling naar voren brengen bij Gedeputeerde Staten van Noord-Brabant, Brabantlaan 15216 TV 's-Hertogenbosch. Van hetgeen mondeling naar voren is gebracht wordt een verslag gemaakt. 's-Hertogenbosch, februari 1997 Dagelijks telefonisch bereikbaar ook op zaterdag en zondag van 8.30-20.30 uur 8 GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES - Voor particulieren 'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving, overwinning, prestatie, examen, Abraham enz. Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote regel verplicht. Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van onze kantoren. Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus 3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'. Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen zonder opgaaf van redenen te weigeren. Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien er een goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken, Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomende teksten. Ik hou van je! Zal vandaag aan je denken. Hè, hè, eindelijk Kom vanavond gezellig langs of bel me even kadotip goeie fles Whisky. aan de S.H.O. te Wageningen: Opl. Homeopatisch Arts M.B.G. de Bruijckere-de Paauw te Oostburg. Wa ging 't wir snel Vastenavondvierders Cafetaria Bel het Cebuco voor de gratis dienst Co-adverteren 020-4309116. SAMEN ADVERTEREN Ml I l)W RETAILERS. DAT MAG WEL IN DE KRANT. Op donderdag 20 februari 1997, om 11.00 uur, vindt een openbare verkoping plaats. De verkoop komt voor rekening van M.H. Stoop-op 't Veld, Anemoon laan 13, Raamsdonksveer Te koop wordt aangeboden: Fiat Tipo kenteken IJS-44-TL De zaken zijn te bezichtigen op 20 februari 1997, om 10.45 tot 11.00 uur. Alleen contante betaling. Geen opgeld. De verkoop vindt plaats in opdracht van de ontvanger van de Belastingdienst/Particulie- ren/Ondememingen te Breda, Gasthuisvelden 11, telefoon 076-5304152. De belasting deurwaarder belast met de executie. Be\astingdienst Op 20 februari 1997 om 11.00 uur, vindt een openbare verkoop plaats' De verkoop komt voor rekening van C.GA Kamp wonende te Terheijden, Hoofdstraat 64c. Te koop wordt aangeboden: Drukkerij-inventaris w» diverse computers en een filmbelichter. De goederen zijn ts bezichtigen van 10.30 tot 11.00 uur op het bovenstaand adres. Al® contante betaling. Geen opgeld. De verkoop vindt plaats in opdracht van 0 ontvanger van de Belastingdienst/Particu ren/Ondernemingen, Gasthuisvelden 11, B'e0 Telefoon 076-530415' De belasting deurwaarder belast met de executie. Van onze verslaggever Hulst - De waarde va voor wat betreft de b (ozb) met gemiddeld 2 wen erbij wordt het t gemiddeld 17,5 proce Dat blijkt nu het burea een haar na de bebou gemeente Hulst opnie getaxeerd. De nieuwe waarover de inwoners kort bericht krijgen, meteen ook gehanteerd waterschap en de dienst. In Hulst is afgesproke waardestijging geen h lastingopbrengst tot ge hebben dan de ongevee joen gulden die er n" komt. De nieuwe tarie den daar ook naar toe Er is eveneens afgespr de kosten voor de alge taxatie uit de gemeen' taald zouden worden, gemeester en wethoud daar nu op terugkome' de kortingen op de ui uit het gemeentefonds gemeente afkomen, v college dat de kosten t nieuwe ozb-tarieven worden meegenomen. Opbrengst Alles bij elkaar komen dan op een ozb-tarief gulden voor eigenaren den en 7,28 gulden voo kers. Die bedragen mo trekkenen betalen pe 5000 gulden waarde va roerend goed. Hoewel Van onze verslaggever Hulst - De gemeente H Zeeuwse vestigingsbe draad daarbij is dat men, ze ook op de besl De provincie krijgt van 50.000 gulden voor eer agrarisch milieubeleid, wordt 20.000 gulden sluisd naar de gemeenl De rest gebruikt de f voor onderzoeken naar akbelasting en de jt haalbaarheid van het t( leren beleid. Immers, t geen zin een vestigings maken dat met succes d kensboeren kan wordet vochten. Hulst is gebombardeerc lot-gemeente' omdat de te al heel ver is met het mingsplan buitengebie vankelijk had Hulst fl ruimte aangewezen wa wordt voldaan aan aller waarden, nieuwvestigin kjk zou zijn. De provin dat echter te ruim en b dat deel van het beste: plan goedkeuring on Hulst wordt nu de voor de ontwikkeling nieuw vestigingsbelei wordt afgestemd op de ruimte die er nog is. Op dit moment verscb Provincie en het rijk n mening over de vestigin 'ijkheden voor varkensb °ok de landbouw heeft mening. »We proberen al die °P dezelfde lijn te krijg via een stappenplan een hangend ruimtelijk en n leid tot stand te brenger een woordvoerster van vincie. „Groei van de v ln de provincie is bes moet wel afgestemd wc "e beschikbare milie Daar zoeken we nu in di de instrumenten voor." De opgedane kennis in h er project kan straks andere gemeenten gebru den bij de herziening ^temmingsplannen b Wethouder G. van de vindt het prima dat F voorbeeldgemeente gaa on, omdat hier het 'ngsplan buitengebie °et worden aanpas rengt overigens wel e ,erk met zich mee," Tl; ^an de Voorde wij at het er zeker niet om eur open te zetten voor hoeren. «Terughoudendheid sta| W ?aar we kunnen nsboeren toch niet f

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 18