6 Snel actie
milieufraude
gemeenten'
Off
Zaïr
luch
'BVD inzetten tegen voetbalsupporters'
ENFB: 'Meer fietsers
als gemeenten willen'
In de steigers
Draagmoeder worden via reageerbuis mag
Het leiderschap van minister Van Aartsen is slechts tijdelijk
Van Mi
Meer ho
Noord-
willen p
Goed voorbeeld
DE STEM
BINNENLAND
Kamer tegen Sorgdrager:
DE STEM
COMMENTAAR
'Paars beleid
door CDA op
rails gezet'
BINNENLAND KORT
ONDERNEMERSCURSUS (AOV/HOV)
CURSUS CAFéBEDRIJF
Stichting Horeca Onderwijs
pE STEM
Bommen o
Regering Majo
overleeft
het BSE-debat
II!
DINSDAG 18 FEBRUARI 1997 A4
Rijswijk (anp) - Tweede-Ka
merlid Rijpstra (WD) wil dat
de Binnenlandse Veiligheids
dienst (BVD) zich gaat be
moeien met gewelddadige
kernen van voetbalsuppor
ters.
Ook de landelijke Federatie
Supportersverenigingen (FSV)
ziet, weliswaar als laatste mid
del, een taak weggelegd voor de
de speurneuzen van de BVD, die
ervaring hebben met allerhande
soorten spionnen en actiegroe
pen.
Minister Dijkstal heeft inmid
dels laten weten niets te voelen
voor de inzet van de BVD. Vol-
gens Dijkstal is er nog geen
sprake van een ernstige inbreuk
op de rechtsorde en blijft be
strijding dus primair een politie
taak.
Volgens de FSV dienen suppor
tersclubs de notoire raddraaiers
zelf aan te geven bij de betrok
ken clubs, opdat ze kunnen wor
den uitgesloten van wedstrijdbe-
zoek. „De totale groep van harde
kernleden moet op voorhand een
preventief reisverbod opgelegd
krijgen op de dagen van betaald
voetbal. Bovendien dienen ze
zich te melden op politiebureaus
gedurende de wedstrijden", al
dus secretaris F. Zwang van de
FSV. „De grens is absoluut over
schreden."
Rijpstra opperde zijn idee giste
ren in de vergadering van de Ka
mercommissie voor sportzaken.
Gewelddadige 'fans' van Ajax en
Feyenooord troffen elkaar afge
lopen weekend op de ringweg bij
Amsterdam. Dat ging op 'af
spraak'. De Feyenoorders waren
op weg naar Volendam, waar
hun club tegen de plaatselijke
eredivisieclub moest aantreden.
De toegesnelde politie dreef bei
de partijen uit elkaar en nam
tientallen slag- en steekwapens
in beslag. Slechts één arrestatie
werd verricht.
De vechtpartij heeft politici en
andere betrokkenen geschokt,
maar dé ontwikkeling was te
voorzien. Een dergelijke knok
partij is ook niet uniek. Eén van
de conclusies uit een rapport van
het Centraal Informatiepunt
Voetbalvandalisme (CIV) was
dat het geweld zich steeds meer
verplaatst van het stadion naar
buiten. In de accommodaties is
het moeilijker dan voorheen om
rotzooi te trappen. De stadions
zijn beter beveiligd, stewards
zijn alom aanwezig, zitplaatsen
verwezenlijkt, clubeards inge
voerd, enzovoorts.
In tegenstelling tot verhalen als
zou het vandalisme vrijwel zijn
bedwongen, zegt beleidsmede
werker R. Siebelink van het CIV:
„Het succes van de bestrijding is
niet echt hoopgevend."
Volgens Rijpstra moet de BVD
zich maar met deze nieuwe vorm
van vandalisme gaan bemoeien.
„We hebben die dienst toch. Dit
heeft niets meer met sport te ma
ken. Als je al dat wapentuig ziet;
ongelooflijk. Ik denk dat we ade
quaat moeten optreden, voordat
de eerste dode valt."
Collega Mulder van het CDA
spreekt van een bizarre situatie.
„Toen ik de berichten hoorde
was mijn eerste gedachte: Feye-
noord en Ajax speelden toch he
lemaal niet tegen elkaar. De sug
gestie van de BVD vond ik aan
vankelijk een beetje onzinnig,
maar misschien ben ik straks
toch wel voor." De politici zullen
nog deze week nieuwe vragen
stellen aan de ministers van VWS
(Sport), Justitie en Binnenlandse
Zaken. Binnenkort geeft de poli
tiek antwoord op eerder gestelde
vragen over vandalisme.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De regeringsfracties WD en PvdA eisen dat minis
ter Sorgdrager (D66, Justitie) snel actie onderneemt zodat lage
re overheden die economische en milieudelicten hebben be
gaan, vervolgd kunnen worden. PvdA en WD vinden dat Sorg-
dragers stappen te lang op zich laten wachten.
De Tweede Kamer vroeg novem
ber vorig jaar al om actie naar
aanleiding van de 'grondaffaire'
in Nijmegen. Het Openbaar Mi
nisterie in Arnhem beschikte
over aanwijzigingen dat Nijme
gen een aantal vervuilde terrei
nen op illegale wijze had laten
reinigen. Maar vervolging van de
gemeente had volgens het OM
geen zin gezien eerdere uitspra
ken van de Hoge Raad. Die be
paalde in het zogeheten Pikmeer
arrest dat de strafrechter overhe
den niet kan vervolgen voor over
treding van milieuvoorschriften.
Sorgdrager kondigde eind vorige
maand aan dat het kabinet half
februari met een standpunt naar
buiten zou komen over de ver
volgbaarheid van lagere overhe
den die over de schreef zijn ge
gaan. Afgelopen weekeinde liet
ze de Kamer echter weten dat dit
standpunt voorlopig niet te ver
wachten valt. Volgens Sorgdra
ger gaat om een 'zeer complexe'
problematiek die om een 'gede
gen en zorgvuldige' voorberei
ding vraagt.
PvdA-Kamerlid Rehwinkel
neemt hier geen genoegen mee.
Hij vindt dat Sorgdrager te wei
nig daadkracht toont. „De minis
ter maakt een onzekere indruk.
Elke keer stelt ze de beslissing
maar uit. Ze had veel eerder ini
tiatieven moeten nemen." De
PvdA wil dat de minister op 'zo
kort mogelijke termijn' met wet
geving komt zodat gemeenten en
provincies voortaan wel vervolgd
kunnen worden.
Ook de WD vindt dat de minis
ter het 'gat' in de wet zo snel mo
gelijk moet dichten. „We hebben
een keer een Nijmeegse grondaf
faire gehad. Dat moet geen twee
de keer gebeuren", aldus WD-
Kamerlid Klein Molekamp.
Ook de derde regeringsfractie,
D66, vindt dat het kabinet snel
met een standpunt moet komen.
Maar in tegenstelling tot WD en
PvdA, is D66-Kamerlid De Graaf
er nog niet uit of de er wel wetge
ving moet komen die vervolging
van lagere overheden mogelijk
maakt. „Het is een ongelooflijk
dilemma. Aan de ene kant heb je
nu rechtsongelijkheid: burgers
die wel en overheden die niet ver
volgd worden. Aan de andere
kant zijn er principiële vragen,
zoals: kan de staat zichzelf ver
volgen? En wat is daarvan het ef
fect? Als de staat Nijmegen bij
voorbeeld een boete zou opleg
gen, is het uiteindelijk de burger
die ervoor betaalt."
De Tweede Kamer praat vandaag
met Sorgdrager over de kwestie.
Den Haag (anp) - Als gemeenten kiezen voor de aanleg van vei
lige fietspaden en vermindering van het aantal parkeerplaatsen
voor auto's, kiezen meer mensen voor de fiets.
verplaatsingen de fiets gepakt. In
1995 was dat percentage gestegen
tot 27.
Ook in Den Haag en Utrecht steeg
het aandeel van de fiets, met res
pectievelijk 7,4 en 5,2 procent.
Rotterdam, 'met zijn rechtstreek
se en brede autowegen door het
centrum', wordt door de ENFB
aangevoerd als afschrikwekkend
voorbeeld. Slechts 19 procent van
alle verplaatsingen gaat daar per
fiets. Dat is overigens nog altijd
4,2 procent meer dan in 1982.
In plaatsen als Emmen en Nijme
gen hebben de lokale bestuurders
er kennelijk niet veel van begre
pen. In de Drentse stad daalde het
aandeel van de fiets met maar
liefst 8,2 procent tot bijna 31 pro
cent. In Nijmegen ging het van
35,3 naar 28 procent.
Het lijkt een open deur, maar de
fietsersbond ENFB heeft het nu
aangetoond aan de hand van cij
fers van het Centraal Bureau voor
de Statistiek.
Het CBS vergeleek het aandeel
van de fiets in het totaal van het
aantal afgelegde kilometers in
1995 met dat van 1982 in een
groot aantal gemeenten in Neder
land. Wanneer de lokale overheid
'consequent en duidelijk' kiest
voor de fiets, dan doet degene die
op weg moet dat ook, concludeert
de ENFB.
Als meest aansprekend voorbeeld
haalt de fietsersbond Amsterdam
aan. Menig automobilist ergert
zich daar groen en geel aan de
wielklem, maar het aantal fietski-
lometers is fors gestegen. In 1982
werd voor 19 procent van alle
Aan de buitenkant is de Noorderkerk in Amsterdam klaar, nu moet de binnenkant nog geres
taureerd worden. Het interieur staat inmiddels tot de nok toe vol met steigers. De opknapbeurt
duurt nog tot september 1998 en kost 3,5 miljoen gulden. foto anp
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Mensen die via
een draagmoeder kinderen
willen krijgen, mogen daar in
de toekomst reageerbuisbe
vruchting voor gebruiken.
Zowel de ei- als de zaadcel
zijn dan afkomstig van de
toekomstige ouders.
Minister Borst van Volksgezond
heid geeft hiervoor het groene
licht in een brief aan de Tweede
Kamer. Totnutoe is draagmoe
derschap wel toegestaan, maar
alleen via kunstmatige insemina
tie. Het zaad van de toekomstige
vader wordt dan bij de draag
moeder ingebracht, zodat het een
eicel van de draagmoeder kan
bevruchten. Daardoor krijgt het
kind de erfelijke eigenschappen
van de 'wensvader' gecombi
neerd met die van de draagmoe
der.
Borst vindt dat er geen reden is
om reageerbuisbevruchting bij
draagmoederschap nog langer te
verbieden. Zij laat juist merken
het een groot voordeel te vinden
dat het kind straks volledig de
erfelijke eigenschappen krijgt
van de wensouders doordat hun
geslachtscellen tevoren in een
reageerbuis worden versmolten.
Ze volgt daarmee de redenering
van de Gezondheidsraad. De Pv-
dA-fractie in de Tweede Kamer
valt haar bij. „Het is natuurlijk
alleen nog maar mooier als een
stel op deze manier een kindje
kan krijgen dat helemaal van de
ouders zelf is," zegt Kamerlid
Swildens.
De minister wil koste wat kost
voorkomen dat vrouwen draag
moeder worden om er geld aan te
verdienen. Daarom moeten kli
nieken die reageerbuisbevruch
ting bij draagmoeders gaan toe
passen aan bepaalde voorwaar
den voldoen. Zo moet vaststaan
dat de wensmoeder niet zwanger
kan of mag worden om medische
redenen.
Door Jeroen den Blijker
ZIJN STEM verraadt woede over het
nakend exportverbod van varkens. Na
tuurlijk: ingehouden woede. Want mi
nister Jozias van Aartsen (Landbouw) is
'a gentleman' en spreekt dus over 'een
paniekreactie'. Maar de boodschap is
duidelijk: hier staat een man met gezag
die bovendien het beste voor heeft met
de sector.
Het zijn de momenten waarvan Van
Aartsen het moet hebben. Want gezag,
dat moet hij, anders dan zijn voorgan
gers, elke dag weer bevechten. Dat is al
zo sinds de dag dat hij zijn functie van
topambtenaar inruilde voor het minis
terschap. Weinig ministers zijn met zo
veel wantrouwen bejegend als juist Van
Aartsen. Daarvoor zijn verschillende
verklaringen.
Eigenlijk was hij 'derde keus' voor het mi
nisterschap. WD-leider Bolkestein zag
liever de voorzitter van het landbouw
schap, Marius Varekamp, op LNV. Maar
Varekamp weigerde beleefd: hij wilde
zijn handen niet branden aan de grote
problemen van de sector. Ook oud-minis
ter Winsemius bedankte voor deze eer.
Van Aartsen was bovendien in politieke
kring vrij onbekend. Pas bij navraag
bleek dat hij achter de schermen van de
WD zijn sporen had verdiend. Zo was
hij in de jaren zeventig al assistent van
bijvoorbeeld WD-kanon Hans Wiegel
en was hij enkele jaren directeur van
het liberale wetenschappelijk bureau
De Telderstichting. Samen met Wiegel
schreef hij ook diverse ontwerp-verkie-
zingsprogramma's. De senator kan nog
enthousiast worden over zijn assistent
van destijds. „Hij bleek toen al te be
schikken over veel kennis en een uitste
kende politieke antenne", herinnert
Wiegel zich. „Hij is een eenpersoons po
litieke denktank."
Veel ernstiger was het wantrouwen van
de sector jegens die 'stadse mijnheer'.
Dat kan nooit veel zijn, zo'n man die
'niet van ons' is, een man die bovendien
als ministerszoon - zijn vader was ver
schillende keren minister in na-oologse
kabinetten - opgroeide in een sjieke
Haagse herenwoning, ver weg van het
platteland. De kersverse minister er
kende bovendien ruiterlijk dat zijn 'af
finiteit met de sector' gering was. Of,
zoals het voor het ministerschap gepas
seerde WD-Kamerlid Blauw vol jaloe
zie verwoordde: „Hij is de enige WD-
bewindsman die van toeten noch blazen
weet."
Maar dat veranderde snel. Van Aartsen
heeft zich ontpopt tot een grote verras
sing van dit 'paarse' kabinet. Zijn poli
tieke kleur en afkomst lijken hem juist
tot voordeel te strekken: hij is vastbe
sloten de sector te moderniseren en te
saneren. Hij doet wat zijn voorgangers
eigenlijk, vaak om electorale redenen,
niet aandurfden. Hij heeft weinig popu
lariteit te verliezen en is bovendien niet
bang om een confrontatie aan te gaan.
Dat hij daarbij het slachtoffer kan wor
den van lijfelijk geweld, zoals twee jaar
geleden bij een protestmanifestatie in
Wageningen voor een hogere schade
vergoeding na het hoogwater, calculeert
de minister erbij in.
Ondertussen verloochent Van Aartsen
zijn politieke kleur geenszins. Hij is een
liberaal in hart en nieren, heeft ideeën
en de sector zal dat weten. Hij kiest
voor de vernieuwers in de landbouw die
beter de vrije markt aan kunnen. Vol
passie kan hij verhalen over de kaasjes
van Evert van Benthem: het creatieve
ondernemerschap, daarvan moet de
sector het hebben. Voor de achterblij
vers, de boeren die jarenlang weinig
hebben geïnvesteerd in vernieuwing,
kennis en milieu, is de boodschap dui
delijk. Van Aartsen kiest voor de win
naars. Slechts zo kan de sector weer ge
zond worden, is zijn stellige overtui
ging-
Het was dan ook in het belang van de
sector dat Van Aartsen met grote door
tastendheid het BSE-probleem te lijf
ging. Als een der eerste EU-ministers
voerde hij 64.000 kalveren naar de
slachtbank. Een maatregel waarover is
gemord, maar die uiteindelijk voor
kwam dat aan Nederland een 'BSE-
reuk' kwam te hangen. Daarmee is gro
te schade aan de export voorkomen.
Dezelfde daadkracht legt Van Aarsten
de laatste weken aan de dag in de be
strijding van de varkenspest. De belan
genorganisaties schikken zich in deze
dagen zonder morren schikken in zijn
leiderschap. Maar dat is slechts een tij
delijke kwestie.
De minister staat aan de vooravond van
het finale mestdebat, volgende week
woensdag. Dan staan beide partijen
weer loodrecht tegenover elkaar. Jozias'
vrienden van vandaag zijn zijn vijanden
van morgen.
Minister Van Aartsen
Van onze Haagse redactie
Eindhoven - CDA-fractie-
voorzitter Heerma erkent dat
het voor het CDA moeilijk is
om oppositie te voeren tegen
het kabinet-Kok. „Een groot
deel van het huidige beleid is
door ons op de rails gezet. Op
positie daartegen zou het
CDA ongeloofwaardig ma
ken."
Heerma zei dit gisteren tijdens
een spreekbeurt op de Techni
sche Universiteit Eindhoven. Hij
verwees naar de ingrijpende be
zuinigingsoperaties die door de
kabinetten onder leiding van
CDA-premier Lubbers zijn inge
zet.
Volgens hem plukt daar het hui
dige kabinet de vruchten van.
„In de jaren tachtig was het no
dig om de economie en de uitga
ven in de sociale sector op orde
te brengen. Nederland was toen
de zieke man van Europa."
De oppositieleider waarschuwde
voor een te grote kilheid in de
samenleving, nu de zakelijkheid
en het marktdenken in het hui
dige kabinetsbeleid de boven
toon voert.
„Lubbers zei het al: no nonsen-
se-beleid is niet genoeg. Een
sterk Nederland vraagt om ster
ke normen en waarden. Als de
bovenstroom van de zakelijk
heid niet wordt aangevuld met
een onderstroom van normen,
waarden en zorg, kan onze sa
menleving onmenselijk wor
den." Hij gaf echter toe dat ook
het CDA ten tijde van de kabi-
netten-Lubbers die^ 'boven
stroom' te veef 'heëft laten preva
leren.
De euforie over het beleid van
het kabinet-Kok is over haar
hoogtepunt heen, gelooft Heer
ma. „Het is nu een doodgewone
coalitie die de laatste twee jaar
van haar beleid bezig is op de
winkel te passen. Er worden nu
geen knopen meer doorgehakt."
Over de discussie in het CDA
rond het lijsttrekkerschap voor
de verkiezingen in mei 1998 liet
Heerma zich niet uit. Wel zei hij
dat de tweede man in de CDA-
fractie, Jaap de Hoop Scheffer
op zich 'een voortreffelijke kan
didaat zou zijn'.
Dat er binnen de partij nogal
wat kritiek bestaat op de
'rechtse lijn' van De Hoop
Scheffer, deed Heerma af met:
„Ieder vogeltje zingt zoals het
gebekt is."
Arbeid verwarmt, luiheid verarmt, zegt een oud spreekwoord
maar minister Melkert wil daar verandering in brengen. Wié
werk heeft, krijgt het recht zijn loopbaan voor een aantal
maanden betaald te onderbreken. Een uitkeringsgerechtigde
moet dan tijdelijk de baan overnemen.
De minister wilde oorspronkelijk meer voorwaarden aan dit
verlof van maximaal een half jaar verbinden. De vrijgekomen
tijd diende besteed te worden aan de verzorging van de kinde
ren of aan opleiding. Na overleg met de sociale partners is de
minister van Sociale Zaken van gedachten veranderd. Ook een
extra lange vakantie mag.
Het doel van de voorgenomen Wet op de loopbaanonderbre
king is tweeledig. Enerzijds uitkeringsgerechtigden aan een tij
delijke baan en werkervaring te helpen, anderzijds werkenden
de gelegenheid te geven zich te richten op andere prioriteiten
De Kamer heeft al enige malen aangedrongen op een wettelij
ke mogelijkheid voor betaald verlof. Hoe dat zou moeten is
echter nooit goed duidelijk gemaakt. De uitwerking van minis
ter Melkert, is zeer beperkt en het is twijfelachtig of dat de be
doeling van de Kamér geweest is.
De uitkering die de loopbaanonderbreker ontvangt, is slechts
zeshonderd gulden per maand. Of dat bedrag voldoende is om
de animo onder beter betaalden voor een 'sabbatical' verlof te
vergroten, is zeer de vraag. En juist die groepen zouden als
voorbeeld moeten dienen. Als de directeur laat zien dat zelfs
hij zich niet onmisbaar acht of dat hij zonder schadelijke con
sequenties voor zijn verdere carrière vrij kan nemen, durven
zijn medewerkers dat ook.
Het idee lijkt in eerste instantie echter niet bedoeld voor het
hogere kader. Op dat niveau is het immers niet zo eenvoudig
een uitkeringsgerechtigde te vinden die het werk tijdelijk kan
overnemen. Of het zou mogelijk moeten zijn een vervanger
iets lager in de hiërarchie te vinden, net zo lang tot er ergens
een baan vrijkomt voor een uitkeringsgerechtigde.
Hogergeplaatsten denken doorgaans dat zij niet gemist kun
nen worden. De Kamer is er zelf een goed voorbeeld van. Toen
enige jaren gelden een lid der Staten Generaal vervangen wil
de worden tijdens een zwangerschapsverlof, werd dat niet ge
accepteerd. Minister Melkert doet er daarom goed aan zijn
wetsvoorstel zo te formuleren dat loopbaanonderbreking ook
voor beter betaalden aantrekkelijk wordt. Goed voorbeeld doet
immers volgen.
Gegevens kinderporno gestolen
Amsterdam - Uit het hoofdbureau van de Amsterdamse politie is
een draagbare computer met onderzoeksgegevens over kinderpor
no gestolen. Het gaat om informatie van zaken die al voor de rech
ter zijn geweest. De computer was in gebruik bij twee studenten die
in opdracht van het ministerie van Justitie gegevens over kinder
porno inventariseren. Er is informatie van de Amsterdamse jeugd-
en zedenpolitie in opgeslagen.
Tot 13 jaar geëist voor 'kille executie'
Rotterdam - Wegens de moord op de 35-jarige Rotterdamse drugss
mokkelaar en -dealer J. van Kempen en poging tot moord op diens
25-jarige vriendin heeft de rechtbank in Rotterdam gisteren de 26-
jarige Amsterdammer P.L. en de Rotterdammers R.B. en W. de R.
iéder veroordeeld tot dertien jaar gevangenisstraf. De 24-jarige
Schotse drugshandelaar C.B., die de rechtbank medeplichtig acht
te kreeg een straf van vijf jaar. De rechtbank sprak van een kille
'executie. Óp 14 december 1995 drongen de veroordeelden de wo
ning van het slachtoffer binnen, waarna zij hem doodschoten. Ver
volgens poogden de moordenaars de vriendin van Van Kempen om
te brengen. Zij werd levensgevaarlijk door een kogel in de hals ge
troffen, maar overleefde de aanslag.
De vermoorde handelaar in hasj en xtc had een Engelse bende voor
120.000 gulden soft drugs verkocht, die achteraf niet aan de gestel
de kwaliteitseisen voldeed. Volgens de plegers van de moord zou de
Engelse maffiagroep 'The Adams Family' hun via de Schot, een
compagnon van Van Kempen, hebben gedwongen de drugshande
laar te doden na ontvangst van de 'foute' hasj.
Jorritsma wil alle kosten ijsbreken betalen
Den Haag - Verkeer en Waterstaat zal in de toekomst alle kosten
van het breken van ijs op de belangrijkste binnenvaartwegenvoor
zijn rekening nemen. Dat schrijft minister Jorritsma in een brief
aan de Tweede Kamer. Het bedrijfsleven betaalt nu nog de helft
van de kosten.
Het voornemen van Jorritsma maakt deel uit van een pakket maat
regelen om de binnenvaart aantrekkelijker te maken. De bewinds
vrouw wil daarnaast een flink aantal knelpunten in de vaarwegen
versneld oplossen. Voor de periode 1998-2000 is 200 miljoen gulden
beschikbaar. De minister wil onder meer de bouw van een nieuwe,
tweede sluis in de Maas bij Lith versneld realiseren. Ook de verdie
ping van de vaarroute Amsterdam-Lemmer wil zij sneller uitvoe
ren dan de bedoeling was. Daarnaast worden in Brabant enkele
vaarwegen spoedig verbreed, maakt Verkeer en Waterstaat haast
met de vervanging van enkele bruggen in Friesland en Groningen
en vindt er modernisatie van de sluizencomplexen bij Harderwijk
en Lelystad plaats.
Aleviten protesteren voor Turks consulaat
Rotterdam - Tachtig Alevitische Turken hebben gistermiddag een
korte demonstratie gehouden voor het Turks consulaat in Botter
dam. De betogers riepen leuzen tegen de Turkse regering en legden
een krans. In de avond demonstreerden zo'n 250 Aleviten op dezelf
de plek. De Turkse consul weigerde een petitie in ontvangst te ne
men. De demonstranten protesteerden tegen de volgens hen toene
mende islamisering van de Turkse staat en de corruptie.
Erasmus Prijs voor Jacques Delors
Amsterdam - De Erasmus Prijs voor 1997 is toegekend aan de voor
malige voorzitter van de Europese Commissie Jacques Delors. Hij
krijgt de prijs voor zijn buitengewone verdiensten voor Europa, zo
heeft de Stichting Praemium Erasmianum gisteren bekendgemaakt.
De prijs, een bedrag van 300.000 gulden, is genoemd naar de 16e
eeuwse humanist en filosoof Desiderius Erasmus. De prijs gaat ie
der jaar naar een persoon of instantie die een belangrijke culturele,
sociale, of sociologische bijdrage heeft geleverd aan de Europese
zaak. Eerdere prijswinnaars waren de Tsjechische president Vaclav
Havel en nazi-jager Simon Wiesenthal.
(ADVERTENTIE)
Binnenkort starten er cursussen in meer don 80 steden. Het examen is in juni
Lagere srliool als vooropleiding is voldoende. Men kan zich nog annmelaen.
ONDERNEMERSDIPLOMA (A0V/H0V)
De nieuwe cursus (voorheen Middenstand), geldl
branches zoals horeca, boeliek, sportzaak, kappers!"
taxibedrijf, timmerbedrijf etc.
Een cursus dia u voorbereidt op hel beginnen» onaor
merscbap. Compleet met gratis videofilm.
CURSUS RESTAURANTBEDRIJF
Deze vervolgcursus op Cafébedrijf is met name voo
degenen die zich willen bekwamen in bel vak van
Restauranthouder.
Voor gratis brochure al aanmelden,
5T 076 - 571 00 78 (24 uur per dog)
Termijnbetaling en subsidie tot 100% moge'l
CURSUS CAFéBEDRIJF (vernieuwd!)
Deze cursus beslcal uil 12 wekelijkse lessen.
Mei hel diplome is men vakbekwaam én
voldoe! men oan de nieuwe wettelijke eis
'Sociale hygiëne'. Voor velen is deze cursus
pure bobby, voor de onder hel begin van
een eigen horecabedrijf(je). Compleet mei
gtalis videofilm,
CURSUS SOCIALE HYGIENE
Een cursus volgens de nieuwe wettelijke eisen,
waaraan voortaan elke leidinggevende
moet voldoen. Compleet met gralis videofilm.
CURSUS HYGIENECODE/HACCP
Een cursus of workshop die u leert omgoon
met de nieuwe 'hygiënecode'.
Doha (anp) - Ministe
van Buitenlandse Zake
ren de Golfstaten drin
pen een oplossing te vi
{atwa die Iran tegen de
ver Salman Rushdie he
ken.
De minister sprak zijn c_
Golf op een bijeenkomst v
se Unie met de landen va
Kinshasa/Nairobi/De
luchtmacht heeft gist
op diverse plaatsen in
uitvalsbasis van Oost
Rwanda, vielen ten
gewonden.
Onder de doden zijn een
ling en een jonge vrouw,
hulpverleners. Veel inwone"
op de vlucht geslagen. Me
bezittingen op het hoofd tr
ze gisteravond de heuvels r
stad in, ondanks oproepe
kalmte door de radiozend
de rebellen.
Marktplaats
Volgens hulpverleners ter p
voerden drie regeringsvli
gen de bombardementen o
kavu uit. De bommen
neer op de marktplaats v
stad, vlak bij de voormalige
dentie van de gouverneur v
provincie Zuid-Kivu.
Hooggeplaatste figuren in
bellenbeweging verklaarde -
termiddag dat de leider va
opstandelingen, Laurent-D
Kabila, het doelwit van de
bardementen was.
Het ministerie van Defens
Kinshasa verklaarde gistera
tevens bombardementen te
ben uitgevoerd op de steden
likale en Shabunda. Walikal
120 kilometer ten noordwe
Shabunda 150 kilometer ten
ten van Bukavu.
De rebellen hadden deze bes
tingen gisteravond nog niet
vestigd. Evenmin was infor
voorhanden over eventuele s
Seoul (rtr/ap) - Zeker zes
tionarissen zijn van plan h
Dat heeft de hooggepla
Hurorvr* X7
Dat meldde de Zuid-Korea:
staatsradio.
De CIA-medewerker sprak ge
rende 35 minuten met de topic
'°og, die in de Zuid-Koreaa
Door onze correspondent
honden - De Britse reger
ijkt niet in moeilijkheden
komen door een stemm
°ver de BSE-crisis.
Bij het ter perse gaan van d
ant kwam de Labour-oppos
«emmen tekort om de alom
itiseerde Landbouw-mink
ouglas Hogg te kunnen vloe
vervolgens de regering ten
e brengen met een motie c
wantrouwen.
de laatste uren voor de uite
lr„11 stemming gaven Labo
kopstukken al toe dat de front
aanval was mislukt. Chief Wt
f aald Dewar, de man die
ffeof! teden stem-instruct
T=k 00I1de zich tevreden
mm015 de '^competentie van
lustreerrdenderegering' hadgÉ
rekening voor de BSE-cri
den 60n tien miljard g'
fj. zo erkende ook minis
er™ caar zi)n verdediging u
vonru erd dat en 2
beslif+ngers op Landbouw h
Een t steeds hadden afgevt
schikhgen 0p dat moment t
ge„ are> wetenschappelijl
f gevens. Ze waren niet V
overBSFVan,derhuidige kenl
Vorm T e daaraan gelieer
feldt-Jafa,b Zi6kte Van CreU1
