set
EXTRA DEZE WEEK
e wee
Magere
speklappen
2 kilo
gehakt h.o.h.
Riedel
Rood Markant Merk yyjQ)
Appelsientje V ws* mini-Mes graanjenever
puur sap g flessen
WIJ ZORGEN ERVOOR DAT UW MERK VEEL VAKER DE KRANT HAALT
t
platfor
heeft het laagste prijspeil van Hederland!
Zeven s
worden
&16'4561 ES
FAMILIE BERICHTEN
RUT VAN DEN BERG
TANDPROTHETICUS
UW FOTOROLLETJE
DUBBEL
RATIS
Mr E.O.A. Verhaegen
Deze Saar
Jan en Ton
fesi™H0CtaenH
fnSieZ6eland:
Reg. nr. 23
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
Steeland 3-5, Westdorpe, 0115-451280 l
café-restaurant
Varkenshaas in
mosterdroomsaus, diverse
groenten en frietjes
26.75
februari fotostunt
AFGEDRUKT:
FOTO VERSCHOORE
OPENBARE VERKOPING
TE BIERVLIET
Goedemorgen...
PE STEM
'Huurprijs
Miranda
Leon 1 jaar
HEEL KILO - ELDERS UM
PER STUKcrIM
HEEL POND
Marijke Jobse
121/2 jaar getrouwi
Steun de Gliniclowns
door dit beeldje te bestellen.
kilo
TNO-getest
Jeugd krijgt in
11 f r-j W DVüYöT^JTiYfl fel ^7
35% literfles
Bel het Cebuco voor de gratis dienst Co-adverteren 020-4309116.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS. DAT MAG WEL IN DE KRANT.
editie zeeland
^scStefl'HarolddeH!
en:
DE STEM
MAANDAG 17 FEBRUARI 1997
X 541
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Zijn stoel is leeg,
zijn stem is stil.
Wij zeggen Heer,
het was Uw Wil.
Diepbedroefd geven wij U kennis van het
overlijden van mijn man, vader en schoonva
der
JOSEPH HAMERLINCK
echtgenoot van
Martha Fredolina Ceelaert
in de leeftijd van 79 jaar.
Koewacht: M.F. Hamerlinck-Ceelaert
Axel: R.A. Kolijn-Hamerlinck
J.J. Kolijn
4576 BZ Koewacht, 15 februari 1997
Grensstraat 2.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 19 februari om 10.00 uur in de parochie
kerk van de H.H. Philippus en Jacobus te
Koewacht, waarna de crematieplechtigheid
volgt in het crematorium „Terneuzen", Bel-
lamystraat 28c.
Dinsdag om 19.00 uur avondwake in ge
noemde kerk.
Vader is opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedewg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag van
18.00 tot 18.45 uur.
Gelieve enkel schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Groot was zijn inzet voor alles.
Moge deze verder leven in ons.
Heden overleed zacht en kalm, op de leeftijd
van 79 jaar, mijn lieve man, onze papa en opa
JAN KOOPMANS
Johannes Cornelis Adrianus
Geboren te Rucphen 15 juni 1917
Overleden te Nijmegen 14 februari 1997
Oud-hoofd der school in Vogelwaarde
Ridder in de orde van Oranje Nassau
echtgenoot van
Lisa van Damme
M.E. Koopmans
van Damme
Toine en Barb Koopmans
Sophie en Alexander
Marijke en Pierre Cuypers
Margriet, Pepijn, Rogier
Jan Koopmans
Marjan en Ad Tiebosch
Hanneke, Stein, Tom
Peter Koopmans f
6681 WP Bemmel, Gouden Appel 24.
Jan is opgebaard in mortuarium „Janssen"
naast de parochiekerk H. Donatus te Bemmel.
Er is gelegenheid om van hem afscheid te ne
men voor de uitvaartdienst.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatsvinden
dinsdag 18 februari om 14.00 uur in ge
noemde parochiekerk, waarna we Jan bege
leiden naar zijn laatste rustplaats op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren schriftelijk achter
in de parochiekerk en persoonlijk na de be
grafenisplechtigheid in zaal „Het Wapen van
Bemmel", Dorpsstraat 52 te Bemmel.
Klaar terwijl u wacht.
Absdaalseweg 1
4561 GH Hulst
Tel. 0114-312854
Fax 0114-319152
Ook voor afhaalmenu's. Vraag vrijblijvend info.
U betaalt alleen de le set
en... in I UUR klaar!
Uw foto's afgedrukt op
I Ox 15 cm Kodak Royal glans
Papier: voor heldere,
professionele afbeeldingen.
Per afdruk 99 cent.
geldig van
I t/m 28 februari
tizvt«-vn<5«"6'-Ujfc' vyi£ -£c- -tooPv ncm 3:oJto Vrs-vaoPvoot/®
HULST Steen straat 14 0114 316162
TERNEUZEN Noordstraat 6 01 15 621575
Notaris
te IJzendijke
zal op woensdag 19 maart 1997 om 15.00 uur in
hotel-café-restaurant De Gentsche Poort, Gent
sestraat 94 te Biervliet krachtens art. 3:268 van het
Burgerlijk Wetboek in het openbaar verkopen:
Koop 1. de bungalow, loods met terrein en grond,
staande en gelegen aan de Hoofdplaatse-
weg lb, 4521 PE Biervliet, kad. bek. gem.
Terneuzen, sectie BA nr. 755, 1 ha 97 a 90
ca.
Koop 2. de loods, erf, terrein en inrit aan de Ko
ninginnestraat 51, 4515 CJ IJzendijke,
kad. bek. gem. Terneuzen, sectie EY nr.
1096, 74 a 40 ca.
Veilingvoorwaarden
De openbare verkoop vindt plaats onder de Alge
mene Voorwaarden voor Executieveilingen 1993,
voorzover daarvan bij akte van veilingvoorwaarden
niet is afgeweken.
Biedingen
Tot uiterlijk veertien dagen vóórde datum der
openbare verkoop kan onderhands schriftelijk op
de te verkopen onroerende zaak worden geboden
bij genoemde notaris.
Legitimatie
Bieders op de openbare verkoop dienen een verkla
ring van hun bankrelatie, waaruit hun financiële
gegoedheid blijkt, over te leggen, zomede een geldig
legitimatiebewijs.
Betaling
Alle kosten en rechten dienen binnen 8 dagen na
gunning en de koopsom binnen 4 weken na gunning
te worden voldaan ten kantore van de notaris.
Bezichtiging
In overleg.
Verdere inlichtingen ten kantore van de notaris,
Handboogstraat 4, IJzendijke, tel. 0117-301588, fax
301859.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T W
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Van onze verslaggever
Afneuzen - Het pas o
,e jeugdvakantie-;
jjVK) in Terneuzen w
gemeente meer subsi
|et organiseren van
jjjkse jeugdvakant
Omdat die dagen stee
VAN MAANDAG
T/MWOENSDAG
Blijf dinsdag binnen
want dan gaat
met haar rijbewijs beginnen
H.G. Pa Ma.
Hiep Hiep Hoera
Hartelijk gefeliciteerd.
Opa en oma Chief.
MALSE
SCHOUDER
ELDERS1.99
99
ELDERS f99
is als Ista.van de familie de
sigaar. Vandaag staat voor
haar Sara klaar. Proficiat!
Heel de familie Jobse.
Gelukkig maar,
wordt 50 jaar! H.G.
Wij wensen jullie veel gelu
in het leven, daarom staat
nu dan in de krant
geschreven dat we
voortaan samen zien op hel
balkon. H.g. van C.I.C.M,
Onze papa en mama zijl
h.g. Sander en Matthew
pa, ma Claudia en Harry
JAN BRUUNS
ROOSENDAAL: Laan van Henegouwen, Winkelcentrum Biggelaar ETTEN-LEUR: Schoonhout (Hooghuls) ZUNDERT: Molenstraat ST. WILLEBRORD: Dorpsstraat
GOES: Winkelcentrum De Bussel (Beukenhof) OUDENBOSCH: Prof. Mulderslaan OUD-GASTEL Markt BERGEN OP ZOOM: Noordgeest
LET ÓÓK OP ONZE SPECTACULAIRE ADVERTENTIE
DEZE WEEK IN DE REGIONALE WEEKBLADEN
U krijgt het'
beeldje in uw bezit
door 49,50 over
te maken op giro
8378, te Amersfoort
o.v.v. 'Cliniclovvns
beeldje' of bel
eerst 06-8998807
(40 ct. p.m.).
DeCliniclowns.
De specialisten van de lach
Van onze verslaggever
Hulst - De gemeente 1
Here rolemmers voor h
den neemt Hulst de af
bv. Het Middelburgse
gemeentebestuur een t
In 1994 kwam de gemei
Van Gansewinkel een va:
prijs van 7,50 gulden per
rolemmer overeen. Vo
ltwam het bedrijf met ee:
van 16,25 gulden voor n
te zetten rolemmers op
pen.
Het college van burgeme
wethouders vindt het nis
tabel dat het bedrijf de
wil verdubbelen. Hulst h
Gansewinkel inmiddels
gevonden de emmers te v
Voordelig
Dat kost de gemeente w
zeseneenhalve ton, maar
lege verwacht niettemin t
deel beter van te worde
namelijk uitgegaan van
schrijving van de rolemm
een periode van acht jaar
terende looptijd van de
komst met Van Gansewii
die manier is volgens hei
een financieel voordeel v;
tig mille per jaar te halen
„Als de rolemmers daa:
niet aan vervanging toe
die aanwijzigen zijn er,
voordeel zelfs oplop'
150.000 gulden per jaar. I
Van onze verslaggever
Hulst - De gemeente
speelterreinen verbete:
100.000 gulden uitgetr
herinrichting, zo kondi
Hulst telt 35 speelterrei
haar grondgebied. In 19
aio speeltoestellen g
Maar liefst 95 procent bl
yeilig. Naar aanleiding
een herstelplan op
Maar omdat de gemeente
"ig geld had, is sindsdie
een klein deel van de sp
genheden hersteld of opni
gericht.
Nieuwe speeltoestellen, di
waart in gebruik wor
somen, moeten door eet
hankelijke keuringsii
goedgekeurd worden. Vt
538 M 1.M9S
17/2 k/ia v«e-
«orgklachten:
I L "ersc°ntact, 076-5312312
»mvrij.8.00- 17.00uur
8.00- 12.00 uur
Redactie
terneuzen:
Sndstraat 32, 4532 CG
el,0115-645769, fax0115-645742.|
[.i acteu'en: Frank van Cooten, fJ
L u' f' Rein van der Fielm,
Goes;
Holstraat 1,4451 jk
dl"!13"2"700, fax 0113-273701.
""«deur: Cees Maas j
lv|ncieverslaggever).
nulst:
16' 4561 FS
M°l4"372770, fax 0114-372771.
i'JU" Vrij. 0115 -645751
onda9 0115- 645753
3estemntie'exploitatie
lern! en ZVK
t(|l0p5dlt.raat32,4532cG
Vertel! °'fax 0115"645741
"artin 0nW°°rdi3ers:
Hans Kim ''e' Privé 0115-563976,
Hulst S,privé0115"562354
Vertol, 770*
F<70Fdi9ers:
Marjan v Grande, privé 0114-3Ü
Verstraeten privé 0114-3161
I 41 vr- 8.30- 17.00 uur