Nipte overwinning voor Magnien
Anderlecht valt verder terug
Vier uit vier voor
Martina Hingis
omt tegen
ise Boys
gelijkspel
UITSLAGEN standen
■■■■Sportnieuws KORT
Historische bekerstunt tweede divisionist Chesterfield
J)E STEM
SPORT
laquette
Stoïcijns
Adrie van der Poel wint laatste veldrit van seizoen
BELGIE
Scheveilingen blijft
aan winnende hand 1
ENGELAND
Ruud Gullit wil
Paolo Maldini
strikken
ITALIE
SPANJE
DUITSLAND
SCHOTLAND
TURKIJE
FRANKRIJK
PORTUGAL
BADMINTON
IJSHOCKEY
RUGBY
BRIDGE
SCHAATSEN
SQUASH
TAFELTENNIS
TRIATLON
ZWEMMEN
Goed profdebuut Robert Jan Derksen
Winst Van der Schans in Bordeaux
Dinsdag huldiging Postma
Duitser Horn wereldkampioen bandstoten
Kasparov wint toernooi Linares
MAANDAG 17 FEBRUARI 1997 B5
FEBRUARI 1997 Bil
f;ONNO VAN de Sande uit
Dverslag, straks terug naar zijn
loots in IJzendijke, nam af-
Icheid van de wielervereniging
^eeuws-Vlaanderen. Volgens
\p Verplanke was Van de Sande
lO jaar lid, maar volgens Van de
Bande moet dat met een korrel
tje zout worden genomen. „Ik
geloof dat ik 16 jaar heb gefietst.
Vanaf de jeugd. Het is mooi ge
veest, ik heb de ambities niet
neer," aldus Van de Sande.
Toen hij een plaquette kreeg na-
nens de vereniging wilde hij
kijn echtgenote nog bedanken
voor de morele steun. „Renners
staan er vaak niet bij stil wat het
Ithuisfront meemaakt. Altijd al-
jleen zitten als je op de trainin-
Igen bent. Tenminste, ik ga er
van uit dat ze altijd alleen heeft
Igezeten als ik tramdealdus
IVan de Sande. Met het afscheid
Ivan Van de Sande is de laatste
[renner van de glorietijd uit IJ-
[zendijke gestopt.
toAT JE als arbiter over enge
lengeduld moet beschikken en
[gezien de reacties die je naar je
[hoofd geslingerd krijgt soms be-
|ter Oost-Indisch doof kan zijn,
bleek zaterdag weer eens bij de
I volleybalwedstrijd tussen YVC 2
I en WS'92 5 in de eerste klasse
I mannen. Het was een gelijk op-
I gaande strijd en scheidsrechter
I Bakkum was niet altijd even ge-
I lukkig met zijn beslissingen.
iToen WS'92-speler Ger Key-
I zers met tape zijn nummer op
I zijn shirt moest wijzigen in 14 in
plaats van 4 werd hij geassis-
I teerd door een mede-speler. Die
trok een stuk tape van bijna een
meter van een rol af en plakte
dit tot grote hilariteit van het
publiek op het shirt van Key-
zers. Scheidsrechter Bakkum
bleef kalm. Daarna nam hij ech
ter enkele malen 'revanche' door
een speler van WS'92 geel voor
de ogen te toveren en voor 'net-
fouten' van de Vlissingers te
fluiten. De Vlissingers werden
op de tribune aangemoedigd
door speelsters van WS'92. Zij
waren echter onverbiddellijk en
trakteerden de arbiter op een
term die men vooral op de tribu
nes bij voetbalwedstrijden
hoort, maar bij volleybalwed
strijden vrijwel nooit. „Hij is een
hondenlul, hij is een hondenlul,"
schreeuwden de jonge Vlissingse
meiden, maar scheidsrechter
Bakkum bleef stoïcijns. De aan
voerster van de meiden riep hen
gelijk tot de orde en zo hoort het
ook.
Eindredactie: Ton Koomen. Bij
dragen: Ton Koomen, Guus
Heutinck, Eddy de Schrijver en
Willy van Leeuwen.
jlarseille/Sevilla (anp/afp) -
jlet een minieme voorsprong
jueft Emmanuel Magnien
zondag de Ronde van de Mid-
delandse Zee op zijn naam
pe Fransman hield na de laatste
elappe van Hyères naar Marseille
slechts twee seconden over op de
Italiaan Michele Bartoli, de win
naar van de vijfde etappe. Mag
nien verdiende de leiderstrui
door de zege van zijn ploeg Festi-
na in de race tegen de klok.
De Nederlanders hadden weinig
succes. Michael Boogerd eindigde
zaterdag als negende. In de top
tien van het algemeen klassement
kwamen de renners niet voor. Pa
trick Jonker en Peter Luttenber-
ger uit de Rabo-ploeg gingen za
terdag na een val in de vierde
etappe niet meer van start.
In de eerste rit van de Ruta del
Sol vielen de Nederlandse wiel
renners eveneens buiten de top
tien. Michael van der Wolf finish
te na een etappe over 119,4 kilo
meter van Sevilla naar Sevilla als
twaalfde. De overwinning ging
naar Erik Zabel. De Duitser
klopte de Belg Jo Planckaert en
de Spanjaard Angel Edo.
In een criterium door de straten
van Sevilla kwam een aantal fa
vorieten in de vijftiende ronde
ten val. Tony Rominger verloor
47 seconden. Alex Zülle kwam
binnen op 1.40. Organisator Luis
Cuevas moest wegens de staking
van de Spaanse vrachtwagen
chauffeurs het rittenschema be
hoorlijk aanpassen. Adrie van
der Poel heeft het veldritseizoen
in stijl afgesloten. De renner uit
de Rabobank-ploeg won zondag
in Fronsac (Frankrijk) de laatste
cyclocross voor de Belg Peter van
Santvliet en Richard Groenen-
daal.
Ronde van de Middellandse Zee.
Vijfde etappe, Cannes - Toulon: 1.
Bartoli (Ita) 141 km in 4.01.21, 2.
Magnien (Fra) 0.19, 2. Odriozola
(Spa) 0.20, 4. Massi (Ita) 0.23, 5. Sac-
chi (Ita) 0.26, 6. Casagrande (Ita)
0.32, 7. Sunderland (Aus) 0.39, 8.
Gontsjenkov (Rus) 0.48, 9. Boogerd
(Ned) 0.51, 10. Rous (Fra) 1.03.
Zesde en laatste etappe, Hyeres -
Marseille: 1. Gonsjenkov 124 km in
3.08.18, 2. Bartoli, 3. Magnien, 4.
Casagrande, 5. Fondriest (Ita), 6.
Tartaggia (Ita), 7. Spruch (Pol), 8. Vi-
renque (Fra), 9. Sunderland, 10.
Mengin (Fra).
Eindklassement: 1. Magnien
16.21.14, 2. Bartoli 0.02, 3. Frattini
(Ita) 0.11, 4. Celestino (Ita) 0.43, 5.
Casagrande 0.46, 6. Gontsjenkov
0.59, 7. Sunderland 1.00, 8. Virenque
1.03, 9. Rous (Fra) 1.12, 10. Massi
(Ita) 1.21.
Ruta del Sol.
Eerste etappe, Sevilla - Sevilla: 1.
Zabel (Dui) 119,4 km in 2.45.11, 2.
Planckaert (Bel), 3. Edo (Spa), 4.
McEwen (Aus), 5. Smetanine (Rus),
6. Van Haecke (Bel), 7. Liberato
(Por), 8. Daelman (Bel), 9. Bingen
Fernandez (Spa), 10. Gert Vanderae-
rden (Bel), 12. Van der Wolf, 14.
Koerts, 18. Godert de Leeuw, 38. De
Louw, 45. Talen, 64. Van de Meulen-
hof 0.47, 72. Van der Meer, 75. Dub
beldam, 77. Den Bakker, 85. Dekker
1.10,109. Van Bon 3.13, 117. Van der
Steen 4.09, 120. Vierhouten 4.43,
127. Van den Akker 5.10, 131. Bouw-
mans.
Fronsac (Fra). Internationale veldrit:
1. Van der Poel (Ned), 2. Van Sant-
vliet (Bel), 3. Groenendaal (Ned).
Brussel (anp) - Het verschil tussen Moeskroen en Ander-
jecht bedraagt sinds zaterdagavond in de competitie van
België tien punten. De verrassende koploper won thuis
probleemloos van AA Gent (3-0). De trots van Brussel
daarentegen viel verder terug. FC Antwerp won in het
Astrid Park met 3-2.
De tweede plaats in de eerste
klasse is voor Club Brugge dat
zondag met 1-0 van RWDM won.
De Kroaat Spehar maakte het
enige doelpunt. De achterstand
can Club Brugge bedraagt drie
punten. Lierse, dat zondag met 2-
1 bij Eendracht Aalst won, bezet
de derde plaats op vierpunten.
In de strijd tegen degradatie be
taalde Cercle zijn derde over-
nnning van het seizoen. De
tweede club uit Brugge won bij
Lokeren met 3-1. Sint-Truiden,
ook in moeilijkheden, veroverde
eveneens drie punten door KV
Mechelen te verslaan, 2-0.
lokonda Mpenza scoorde twee
keer voor Moeskroen tegen AA
Gent. De eerste keer deed hij dat
sa een mooie combinatie met zijn
broer Mbo. Dugardein maakte
ook nog een doelpunt voor de
lijstaanvoerder. Gent had geen
moment greep op de wedstrijd en
maakte een machteloze indruk.
Drie keer kwam Antwerp op
voorsprong bij Anderlecht,
slechts twee keer maakte de
thuisclub gelijk. Beide malen ge
beurde dat door een benutte
strafschop van de Zweed Zetter-
berg. Eerst na de openingstreffer
van Glogovac, vervolgens na de
2-1 van Owalabi. Dezelfde Owa-
labi zorgde voor de 3-2 in Ant
werps voordeel, na zwak optre-
den van de verdediging van
Anderlecht.
Uitslagen: Anderlecht - Antwerp 2-
3,Charleroi - RC Genk 1-0, Lokeren
-Cercle 1-3, Lommei - Harelbeke 1-
0,Mechelen - St-Truiden 0-2, Brugge
-BWDM 1-0, Aalst - Lierse 1-2,
Moeskroen - Gent 3-0, Ekeren -
Standard 4-0.
Stand: Moeskroen 23-49, Brugge 23-
16, Lierse 23-45, Anderlecht 23-39,
Harelbeke 23-38, Antwerp 23-38,
Lommei 23-36, Standard 23-35, RC
Genk 23-29, Gent 23-28, Lokeren
33-27, Charleroi 23-26, RWDM 23-
16, St-Truiden 23-24, Ekeren 23-23,
Mechelen 23-23, Aalst 23-21, Cercle
13-15,
A van het KNVB-zondagvoet-
svee belangrijke punten door het
Boys. HW'24 won met 6-0 van
fier uit. Ver voor het eind van de
phuldigd te kunnen worden.
Neijs. In de tachtigste minuut jl
miste Werner Bisschop zelfs nog -1
een penalty, maar hij maakte dit I
goed door vervolgens nog twee I
keer raak te schieten. De winnen-) J
de treffer was een schitterende
kopbal, waarbij hij goed voor zijn
verdediger kwam. Dit doelpun
viel pas in de blessuretijd.
HANSWEERTSE BOYS-BKhiv
KENS 0-0 - Een teleurstellend
gelijkspel voor Breskens, dat in de
strijd voor de periodetitel op meer
had gehoopt. Na de eerste twin 8
minuten voor Hansweertse Boy
hadden de Bressiaanders het be e
re van het spel. Het bleef een
Terneuzen - In de hoofdklasse
van het zaterdagvoetbal t> J I
Scheveningen winnen. 110
Veere en Hoetinge verloren.
HOOFDKLASSEA,
Chesterfield heeft voor een klas
sieke stunt in de FA Cup gezorgd
hoor ten koste van Nottingham
(1-0) de kwartfinales te bereiken,
he winnende club komt uit. in de
tweede divisie. Nottingham, van
Brian Roy, speelt in de Premier
Veere en Kloetinge lijken me
Rijnsburgse Boys en Heerjansüan
gedoemd tot het strijden j
behoud. „„nnvs3-'
KATWIJK-RIJNSBURGSE BOi
3 - Rust 2-2, Albert de Haas 1-0' I
mond Buys 1-1, Geoffrey Te g, I
Steven Faber 2-2, Albert de H
Martin den Haan 3-3. t 1,0,
LISSE-NOORDWIJK 2-1
Jimmy Simons 1-0, Jerrol Lmger
Wim de Jong 2-1. RnïS 2-
SCHEVENINGEN-QUICK B<) de
1 - Rust 1-0, Hans Tellier 1-0;"™j.
Jager 2-0, Mimoun Tiberka:Rust 1-
ARC-HEERJANSDAM 1-1 -j
0, Ruud Bos 1-0, Renato Hoc
to de ruim honderd jaar sinds de
oprichting kwam Chesterfield -
wn 1866, de op vier na oudste
c'ub van Engeland - niet eerder
so ver. Sinds 1950 had de club
"iet meer in de vijfde ronde ge
slaan. De beslissing op het met
•000 toeschouwers volgepakte
Saltergate ground viel in de 54e
®auut. Tom Curtis werd een his
torische figuur in Chesterfield
ooor de enige treffer te maken,
®t een strafschop. De inleiding
was een overtreding van doelman
Crossley op Howard. Crossley
to'eeg daarvoor de rode kaart. De
was verdiend. Nottingham
"Uste de inspirerende leiding van
Wer/manager Pearce, die een
^horsing uitzat.
"briljant," zei manager Duncan
vaa Chesterfield, een Schot die
honden/Milaan - Ruud Gullit wil
')n voormalige ploeggenoot Pao-
0 Maldini (AC Milan) strikken
or Chelsea. Gullit, speler-ma
ger van de Engelse club, sprak
m I'?6 week me* Maldini die toen
Italië in Londen speelde. De-
week neemt Gullit opnieuw
Ap °P met Maldini, die bij
Milan een lang lopend con
duct heeft.
oor versterking van de keepers-
sities heeft AC Milan het oog
en vallen op een jonge Oosten-
J de 19-jarige Alexander
sofnnger die bi) Grazer AK
ihC°k Inter heeft interesse
1,1 de Oostenrijker.
als speler bij Tottenham en Der
by nimmer de kwartfinales van
het toernooi haalde, „Dit is fan
tastisch, vooral voor onze stad.
De spelers hebben vandaag ge
schiedenis geschreven. Zij ver
dienen alle lof."
Het was niet de enige verrassing
in het bekertoernooi, in Engeland
om traditionele redenen vaak ho
ger ingeschat dan de reguliere
competitie. Wrexham, ook uit de
tweede divisie, versloeg met 3-1
Birmingham, dat een klasse ho
ger speelt. Leeds, Premier Lea
gue, ging op eigen veld nog wel
onderuit tegen Portsmouth (3-2),
de club waarvan sinds kort oud-
bondscoach Venables de eigenaar
is.
Chelsea bereikte nog niet de laat
ste acht en dat werd als teleur
stellend beschouwd. De club van
speler/manager Gullit gaf tegen
Leicester een door Di Matteo en
Hughes verkregen voorsprong
van 2-0 in de slotminuten weg.
Walsh bracht Leicester terug in
de race, Newton zorgde voor de
replay door zijn eigen doelman te
passeren.
Voorlopig plaatsten zich drie
clubs,uit de hoogstg,gf deling bij
de laatste acht. Middlesbrough
versloeg Manchester City (1-0),
door een doelpunt van de Brazili
aan Juninho. Wimbledon was
sterker dan Queens Park Rangers
(2-1). Sheffield Wednesday won
met 1-0 bij Bradford, door een ei
gen doelpunt van Mohan. In een
wedstrijd uit een ronde eerder, de
vierde, won Coventry met 2-1 van
Blackburn.
Het was de eerste keer sinds 1946
dat geen van de 'Big Five' (Man
chester United, Liverpool, Ar
senal, Everton, Tottenham) de
vijfde ronde bereikten. Het wordt
straks de eerste finale sinds 1975
zonder tenminste één van die
teams.
De loting voor de kwartfinales,
die op 8 en 9 maart worden ge
speeld, hadden het volgende re
sultaat: Sheffield Wednesday -
Wimbledon, Portsmouth - Lei
cester/Chelsea, Derby/Coventry -
Middlesbrough, Chesterfield -
Wrexham.
Arsenal verknoeide in één van de
twee gespeelde competitie-duels
de kans om aan de kop van de
Premier League te komen. In de
Londense derby tegen Tottenham
werd niet gescoord. Derby won
het degradatie-treffen met West
Ham, 1-0. Asanovic scoorde uit
een strafschop.
FA Cup, vijfde ronde: Birmingham -
Wrexham 1-3, Wimbledon - QP Ran
gers 2-1, Chesterfield - Nottingham
1-0, Man. City - Middelsbr. 0-1,
Leeds United - Portsmouth 2-3,
Bradford C - Sheffield 0-1, Leicester
- Chelsea 2-2.
Competitie: Tottenham Hotspur -
Arsenal 0-0, Derby County - West
Ham United 1-0.
Een voor een vallen in de Itali
aanse competitie de titelkandida
ten af. Sampdoria leek koploper
Juventus te bedreigen, maar ver
loor zondag met 2-1 van AS Ro
ma. Eerder moesten AC Milan en
Inter Milaan al punten inleveren
Arsenal-spits Dennis Bergkamp (witte broek) snelt langs Colin Calderwood van de Spurs. De Londense derby bleef zaterdag zonder
doelpunten. foto epa
op de wereldkampioen, die voor
alsnog geen fouten maakt. Juven
tus won met 2-1 van Perugia. De
kloof met Sampdoria, tweede,
bedraagt ria twintig duels vijf
punten.
Bij Juventus vervulde sterspeler
Del Piero een hoofdrol. De aan
valler maakte beide doelpunten.
De eerste was uit een strafschop.
Bij Perugia deed Kreek 67 minu
ten mee, toen werd hij vervangen
door Goretti. De oud-Ajacied
was de enige van de Nederlan
ders die in de basis begon.
Bij AC Milan mocht Davids in de
78e minuut invallen voor Albert-
ini. Reiziger speelde niet. Milan
won weer eens, met 2-0 van Bo
logna. Winter was nog niet fit ge
noeg om met Inter aan te treden
tegen zijn oude club Lazio Roma.
De ploegen hielden elkaar in
evenwicht: 2-2. Lazio stond ove
rigens twee keer op voorsprong.
Uitslagen: Atalanta - Vicenza 3-1,
Verona - Fiorentina 2-1, Juventus -
Perugia 2-1, Lazio - Inter 2-2, Milan
- Bologna 2-0, Piacenza - Napoli 1-0,
Sampdoria - Roma 1-2, Udinese -
Cagliari 1-0, Reggiani - Parma 0-0.
Stand: Juventus 20-40, Sampdoria
20-35, Bologna 20-31, Inter 20-31,
Atalanta 20-31, Parma 20-31, Vicen
za 20-30, Roma 20-30, Milan 20-28,
Napoli 20-28, Fiorentina 20-27, La
zio 20-27, Udinese 20-26, Piacenza
20-23, Perugia 20-19, Veróna 20-17,
Cagliari 20-16, Reggiana 20-12.
Een doelpunt van Finidi voor
kwam zaterdagavond dat Real
Madrid won van Betis. De van
Ajax gekomen aanvaller zorgde
na een uur spelen voor 2-2. Daar
bleef het bij in de topper tussen
de nummer één en drie van Span
je-
Barcelona kwam twee punten
dichterbij de koploper. Dat ging
echter wel moeizaam. De club
van Bobby Robson won met 1-0
van Racing Santander. Luis En
rique scoorde vlak voor de rust.
Barcelona speelde het laatste
kwartier met tien man. Spits Piz-
zi werd, twee minuten nadat hij
de Braziliaan Giovanni had ver
vangen, met een rode kaart van
het veld gezonden. Het verschil
tussen Real en Barcelona be
draagt zes punten.
Koploper Real Madrid kende za
terdag een zware test. Nummer
drie Betis startte brutaal in het
overvolle Bernabeu (100.000 toe
schouwers). Alfonso Perez teken
de in de zevende minuut voor de
openingstreffer voor de gasten.
Mijatovic en Panucci zetten Real
daarna op 2-1. Het laatste woord
was vervolgens aan Finidi.
Uitslagen: Real Madrid - Betis 2-2,
Valencia - Zaragoza 1-1, Bilbao -
Oviedo 3-2, Barcelona - Santander
1-0, Celta - Alicante 3-0, Deportivo -
Atletico Madrid 0-0, Extremadur -
Vallecano 1-0, Logrones - Composte-
la 1-1, Sevilla - Tenerife 2-1, Gijon -
Sociedad 0-0.
Stand: Real Madrid 24-56, Barcelona
24-50, Betis 23-46, Sociedad 24-41,
Deportivo 24-41, Atl.Madrid 23-40,
Bilbao 24-36, Valladolid 23-34,
Santander 24-34, Tenerife 23-33,
Valencia 24-33, Celta 24-29, Oviedo
24-28, Espanyol 23-26, Gijon 23-26,
Compostela 24-25, Vallecano 23-24,
Zaragoza 24-22, Logrones 24-22, Se
villa 23-21, Extremadur 24-19, Ali
cante 24-19.
In de strijd om de Duitse titel
lijkt VfB Stuttgart bij de hervat
ting van de competitie voorlopig
te zijn afgehaakt. Bij Schalke le
den Die Schwaben de vierde ach
tereenvolgende nederlaag in een
uitwedstrijd. Voor het Schalke
van coach Stevens betekende het
de vijfde zege op rij. Aan de kop
nam Bayern München opnieuw
twee punten voorsprong op Bor-
ussia Dortmund. De recordkam
pioen won thuis met 3-0 van St.
Pauli, de titelverdediger had vrij
dag al Leverkusen verslagen (3-
1). Leverkusen blijft derde, op
vijf punten van Bayern. De ach
terstand van Stuttgart bedraag
nu al 8 punten. Wilmots besliste
de wedstrijd tussen Schalke en
Stuttgart. De Belg maakte kort
voor de rust het enige doelpunt,
koppend, na een voorzet van uit
blinker Thon, Van Hoogdalem,
onlangs overgenomen van Roda,
maakte in de 37e minuut als ver
vanger van Nemec zijn Bundesli-
ga-debuut bij Schalke. Zijn land
genoten De Koek en Mulder
speelden de hele wedstrijd, even
als Verlaat bij het tegenvallende
Stuttgart. „We waren gediscipli-
neerder en geconcentreerder dan
de tegenstander," zo verklaarde
Stevens het succes.
Uitslagen: Duisburg - Bochum 1-1,
Bayern M. - St. Pauli 3-0, Schalke'04
- Stuttgart 1-0, Karlsruhe - Rostock
1-1, Bremen - Freiburg 1-0, HSV -
1860 München 2-3, Bielefeld -
M'gladbach 0-2.
Stand: Bayern M. 18-39, Dortmund
18-37, Leverkusen 18-34, Stuttgart
18-31, Karlsruhe 18-29, Köln 18-29,
Bochum 17-28, Schalke'04 18-28,
Bremen 18-25, Duisburg 18-23, 1860
Munch 18-21, HSV 18-20, Bielefeld
18-19, St. Pauli 17-18, M'gladbach
18-18, Düsseldorf 18-18, Rostock 18-
16, Freiburg 18-13.
FA Cup, vierde ronde: Brechin C. -
Raith 1-2, Clyde - Kilmarnock 0-1,
Falkirk - Dunferml. 2-1, Rangers -
East Fife 3-0, Greenock M - Dundee
FC 2-2, Motherwell - Hamilton A 1-
1, Hearts - Dundee Un. 1-1.
Uitslagen: Galatasaray - Sariyer 4-0,
Zeytinburn - Kocaeli 0-1, Dardanel -
Altay 3-1, Antalya - Trabzon 0-3,
Besiktas - Fenerbahce 1-0, Bursa -
Istanbul 0-2, Gaziantep - Genclerb.
2-0, Samsun - Denizli 3-0.
Stand: Galatasaray 22-50, Trabzon
22-48, Fenerbahce 22-47, Besiktas
22-46, Gaziantep 22-40, Bursa 22-
38, Kocaeli 22-34, Genclerb. 22-31,
Istanbul 22-29, Sariyer 22-28, Sams
un 22-27, Antalya 22-26, Ankaragu-
cu 22-23, Altay 22-22, Dardanel 22-
21, Van 22-15, Denizli 22-12, Zeytin
burn 22-10.
Uitslagen: Cannes - Lyon 0-1, Mona
co - Le Havre 3-0, Montpellier - Metz
1-0, Nancy - Rennes 1-0, Marseille -
Lille 5-1, Strasbourg - Nice 3-1.
Stand: Monaco 26-55, Paris SG 26-
48, Bastia 25-45, Strasbourg 26-43,
Auxerre 26-42, Bordeaux 25-41,
Nantes 26-39, Metz 26-39, Marseille
26-37, Lyon 26-36, Guingamp 25-32,
Rennes 26-32, Cannes 26-30, Lille
26-30, Montpell. 26-29, Lens 26-29,
Le Havre 26-27, Nancy 26-22, Caen
25-21, Nice 26-18.
Uitslagen: Chaves - Porto 2-4, Spor
ting - Rio Ave 2-0, Setubal - Benfica
0-2, Boavista - Farense 1-1, Espinho
- Belenenses 0-1, Amadora - Mariti-
mo 0-0, G. Vicente - Braga 1-1, Sal-
gueiros - Leca 1-0, Leiria - Guima-
raes 2-3.
Stand: Porto 20-56, Sporting 20-41,
Benfica 20-40, Guimaraes 20-31,
Braga 20-31, Amadora 20-30, Espin
ho 20-28, Chaves 20-27, Setubal 20-
25, Salgueiros 20-25, Maritimo 20-
24, Belenenses 20-24, Leca 20-23,
Farense 20-23, Boavista 20-22, Lei
ria 20-16, Rio Ave 20-13, G. Vicente
20-11.
Amersfoort. Internationaal toer
nooi.
Mannen, finale: Espersen (Den) -
Gjerlov (Ned) 15-10 15-6.
Vrouwen, finale: Janssen (Ned) -
Trouerbach (Ned) 11-4 11-12 9-11.
New Delhi. GP India.
Mannen, halve finales: Arbi (Ino/3-
4) - Hoyer-Larsen (Den/1) 15-4 12-
15 15-2, Gopichand (Ind) - Hyung-
joon (ZKo) 15-8 15-9; finales: Arbi -
Gopichand 15-4 15-7.
Vrouwen, halve finales: Soon-deuk
(ZKo) - Muggeridge (Eng/2) 11-3
11-8, Hartono (Ino/1) - Ma-ree
(ZKo) 11-6 11-4; finale: Hartono -
Soon-deuk 11-6 11-7.
Maas/Vriend 1753,5.
Competitie, halve finales playoffs
(best-of-five), eerste wedstrijd: Nij
megen - Geleen 8-5 (4-2 0-3 4-0),
Tilburg - Heerenveen 3-4 n.v. (2-0
1-1 0-2, 0-1).
Utrecht. NK Paren.
Eindstand: 1. Markovic/Ramondt
1810,7 punten (52,94 procent), 2.
Berendregt/Paping 1796, 3. Schip
pers/Schippers 1789,7, 4. Kla-
ver/Paulissen 1777,5, 5. Van der
Gaast/Oosthoek 1768,1, 6.
Parijs/Dublin. Vijflandentoernooi:
Frankrijk - Wales 27-22 (20-10),
Ierland - Engeland 6-46 (6-11).
Stand: 1. Engeland 2-4 (87-19), 2.
Frankrijk 2-4 (59-37), 3. Wales 3-2
(81-72), 4. Ierland 3-2 (47-103), 5.
Schotland 2-0 (32-75).
Den Haag. Marathon KNSB-beker.
Mannen: 1. Borst (Leiderdorp), 2.
Angenent (Alphen a/d Rijn), 3.
Veenhof (Gieten), 4. Stam (Sprang-
Capelle), 5. Kuper (Exloo), 6 Verg
eer (Warmond), 7. Alderts (Sint Ni-
colaasga), 8. Kleine (Kerkenveld), 9.
Kromkamp (Wolvega), 10. Groe
nendal (Oldehove).
Klassement: 1. René Ruitenberg
(Elburg) 256,2 pnt.; 2. Kramèr
(Oudeschoot), 3. Huitema (Roden)
215,2; 4. De Ronde (Amsterdam)
194,1; 5. Borst 193,2.
Vrouwen: 1. Jenita Smit (Rouveen),
2. Seinstra (Sintjohannesga), 3.
Duivenvoorden (Noordwijk), 4. De
Boer (Amsterdam), 5. Mager
(Landsmeer).
Klassement: 1. Seinstra 200,3, 2. De
Boer 191,2; 3. Duivenvoorden 188,2.
Leidschendam. Isostar Circuit.
Vrouwen, halve finales: Macree
(GBr/1) - Grainger (ZAf/3-4) 9-4 9-
7 9-7, Atkinson (Ned/5-8) - Macfie
(Sch/3-4) 10-8 4-9 5-9 9-5 9-6; fina
le: Macree - Atkinson 10-8 0-9 9-6
9-2.
Mannen, halve finales: Fetini
(Aus/1) - Janssen (Ned/3-4) 8-10 9-3
9-3 9-5, Cooke (GBr/2) - Van den
Boogaard (Ned/5-6) 9-1 9-2 9-1; fi
nale: Fetini - Cooke 9-5 9-0 10-8.
Coutances. Finale Superliga man
nen.
Eerste wedstrijd: FRANKRIJK -
ZWEDEN 3-4. Legout - Stenberg
21-9 21-8, Chatelain - Karlsson 14-
2116-21, Varin - Van Scheele 17-21
12-21, Legout/Lebrun - Karls-
son/Van Scheele 21-10 19-21 21-14,
Legout - Karlsson 16-21 17-21,
Varin - Stenberg 23-21 16-21 21-11,
Chatelain - Van Scheele 21-17 12-
21 17-21.
Return 22 februari in Malmö.
Waalwijk. Run-bike-run (7 km lo
pen, 30 km fietsen, 3.5 lopen)
Mannen: 1. Barel 1.30.19, 2. Aalbers
1.31.09, 3. Van Dort 1.32,54.
Vrouwen: 1. Van Vliet 1.45,46, 2.
Van Lubek 1.48,16, 3. Huizing
1.50,44.
Buffalo. Amerikaanse kampioen
schappen kortebaan.
MANNEN
400 m vrij: 1. Carvin 3.52,19, 2. Gol-
dblatt 3.57,96, 3. Taner 3.58,46.
100 m school: 1. Grote 1.02,73, 2.
West 1.03,38, 3. Denniston 1.03,65.
100 m vlinderslag: 1. Dusing 53,99,
2. Pepper 54,58, 3. Livingstone
55 42
lob rug: 1. Schwenk 55,82, 2. Rette-
re 56,53, 3. Bridgewater 56,55.
VROUWEN
400 m vrij: 1. Bennet 4.12,14, 2. Par-
menter 4.14,67, 3. Munz 4.14,89.
100 m borst: Beard 1.09,97, 2. Mc
Gregor 1.10,93, 3. Skinner 1.10,97.
100 m vlinder: 1. Hyman 59,14, 2.
Thompson 59,55, 3. Bereknyei
1.01,14.
100 m rug: 1. Botsford 1.01,94, 2.
Oberstar 1.02,22, 3. Rippie 1.02,71.
Sun City - De Zimbabwaan Nick Price heeft het golftoernooi in
Sun City gewonnen. Met een zeventiende plaats in het Mitsubishi
Open in Manilla heeft Robert Jan Derksen een geslaagde entree in
de professionele golf wereld gemaakt.
Bangkok. Thai Open, vrouwen.
Eindstand: 1. Gustafsson (Zwe) 214 slagen, 2. Ferrer (Spa), Backholloumen
(Fin) 215, 28. Hageman 226.
Melbourne. Australians Masters, mannen.
Eindstand: 1. Lonard (Aus), O'Malley (Aus) 276, 3.Tait (Aus), Grady (Aus) 277,
5. Parsons (Aus) 278.
Carmona (Phi). Southwoods Open, mannen.
Eindstand: 1. Nogami (Jap) 281, 2. Rutledge (Can), Wentworth (VSt) 283, 4.
Kernohan (VSt) 284, 5. Martinez (Par), Williams (VSt) 285.
Honolulu. Hawaii Open.
Stand na derde ronde: 1. Reid (VSt) 200, 2. Stankowski (VSt) 201, 3. Furyk
(VSt), Perter (VSt), Blake (VSt), Lehman (VSt), Mattiace (VSt) 203.
Sun City. (Europese Tour).
Eindstand: 1. Price (Zim) 268, 2. Frost (ZAf) 276, 3. Björn (Den) 277, 4. Mc-
Cann, (ZAf), Ames (Tri), Westner (Zim), McNulty (Zim) 279.
Manilla. Mitsubishi Open.
Eindstand: 1. Nogami (Jap) 281, 2. Butledge (Can), Wentworth (Eng) 283, 17.
Derksen (Ned) 289, 62. Steenkamer (Ned) 297.
Bordeaux - Wout-Jan van der Schans blijkt goed overwinterd te
hebben. De 35-jarige springruiter uit Lunteren zegevierde zondag
in de elfde kwalificatiewedstrijd voor de wereldbeker, die in Bor
deaux werd gehouden.
Bordeaux. CSI.
Kwalificatiewedstrijd wereldbeker, na barrage: 1. Van der Schans (Ned) Glo
bal Leroy Brown 0 strafpunten, 34,95 seconden, 2. Skelton (GBr) Virtual Vil
lage Zalza 0-35,00, 3. Ledermann (Fra) Rochet M 0-35,55, 4. Godignon (Fra)
Revillon Viking du Tillard 0-35,58, 5. Bauer (Oos) Remus Equo 0-35,60, 6. Po-
mel (Fra) Thor des Chaines 0-35,90, 7. Lansink (Ned) Calvaro Z 0-38,12, 8.
Ludger Beerbaum (Dui) Sprehe Ratina Z 4-33,76, 9. Van de Pol (Ned) Juri-
quilla 4-35,76.
Stand wereldbeker West-Europese liga na elf wedstrijden: 1. Raymakers
(Ned) 72 punten, 2. Nieberg (Dui) 52, 3. Sloothaak (Dui) 48.
Grote Prijs, na barrage: 1. Tops/Operette la Silla 0-28,00, 2. Bost/Urbain du
Monnai 0-28,01, 3. Schneider (Dui) Sprehe Come On 0-28,79, 4. Navet (Fra)
Atout d'Isigny 0-30,57, 5. Rocuet (Fra) Atnos du Vallot 0-32,35, 7. Lansink/Ri-
viera Z 4-30,25, 9. Van de Pol/Faust Z 11-38,58.
Neumünster. CSI.
Dressuur.
Grand Prix: 1. Sven Rothenberger (Ned) Weyden 1850 punten, 2. Nathhorst
(Zwe) Walk on Top 1772, 3. Rehbein (Dui) Donnerhall 1766, 8. Bartels/Olym-
pic Barbria 1643
Kür, kwalificatie wereldbeker: 1. Rothenberger/Weyden 77,83 procent, 2. Na-
thhorst/Walk on Top 77,14, 3. Rehbein/Donnerhall 76,63, 4. Werth (Dui) Wel
come 73,79, 5. Kyrklund (Fin) Amiral 73,39, 6. Theodorescu (Dui) Arak 72,87.
Stand na zeven wedstrijden: 1. Werth/Welcome 61 punten, 2. Rehbein/Don
nerhall Theodorescu/Arak 55, 4. Wels (Dui) Banause 53, 5. Davidson (GBr)
Askari, Nathhorst/Walk on Top, Rockx-Zavitz (Can) Winsome 51, 9. Rothen-
berger/Olympic Bo 45, 10. Bartels/Ol. Barbria 38, 11. Rothenberger/Weyden
20.
Leeuwarden - Ids Postma, sinds zondag Europees- èn wereld
kampioen allround-schaatsen, wordt dinsdag (aanvang 19.00 uur)
gehuldigd in zijn dorp Deersum in Friesland.
Wenen - Martin Horn heeft in Wenen Jos Bongers afgelost als we
reldkampioen in het bandstoten. De 26-jarige soldaat uit Essen
verloor één partij in het toernooi, in de voorrondepoule tegen die
zelfde Bongers.
Wenen. WK bandstoten.
Groep A: eindstand: 1. Connesson 5-8 (10,15), 2. Horn 5-8 (9,91), 3. Bongers 5-
6 (10,18), 4. Garcia 5-6 (8,58), 5. Hikl 5-2 (7,35), 6. Mikkelsen 5-0 (3,78).
Groep B: eindstand: 1. Horvath 5-10, 2. Zenkner 5-8, 3. Grethen 5-6, 4. Gre-
tillat 5-2 (6,28), 5. Van Silfhout 5-2 (4,40), 6. Mori 5-2 (4,32).
Om elfde plaats: Mori - Mikkelsen 150-71 (20); om negende plaats: Hikl - Van
Silfhout 150-96 (17); om zevende plaats: Garcia - Gretillat 150-111 (13); om
vijfde plaats: Grethen - Bongers 150-125 (17).
Halve finales: Connesson - Zenkner 150-89 (20), Horn - Horvath 150-112 (18).
Finale: Horn - Connesson 150-67 (18).
Helmond. Top-16 snookercompetitie.
Halve finales: Wehrmann - Duut 3-1, Oenema - Horstman 3-2; finale: Oenema
- Wehrmann 3-2.
Stand na zeven toernooien: 1. Wehrmann 33, 2. Heinsmann 29, 3. De Jong 25,
4. Duut 25, 5. Oenema 24.
Linares - Gari Kasparov heeft zondag het toernooi van Linares,
het Wimbledon voor schakers, op zijn naam gebracht.
Linares. Internationaal toernooi.
Negende ronde: Piket (Ned) - Adams (Eng) V2-V2, Anand (Ina) - Shirov (Spa)
'/2-'/2, Kasparov (Rus) - Polgar (Hon) 1-0, Gelfand (WRu) - Ivantsjoek (Oek)
V2-V2, Nikolic (Bos) - Topalov (Bul) 0-1, Kramnik (Rus) - Drejev (Rus) 1-0.
Tiende ronde: Ivantsjoek (Oek) - Piket (Ned) 1-0, Sjirov (Spa) - Kasparov
(Rus) 0-1, Kramnik (Rus) - Anand (Ind) 1/2-1/2, Adams (Eng) - Nikolic 1/2-
1/2, Judit Polgar (Hon) - Gelfand (WRu) 1/2-1/2, Drejev (Rus) - Topalov (Bul)
0-1.
Elfde ronde: Anand - Drejev 1-0, Kasparov - Kramnik 1-0, Gelfand - Sjirov
V2-V2, Piket - Polgar 0-1, Nikolic - Ivantsjoek V2-V2, Topalov - Adams V2-'/2.
Eindstand: 1. Kasparov 8V2 punten, 2. Kramnik 7V2, 3. Topalov, Adams 6V2, 5.
Polgar 6, 6. Anand 5V2, 7. Gelfand, Ivantsjoek 5, 9. Nikolic 4V2, 10. Drejev 4,
11. Sjirov, Piket 3V2.
Ubeda. Internationaal toernooi.
Zesde ronde: Timman (Ned) - Lautier (Fra) V2-V2, Beljavski (Slo) - Kortsjnoi
(Zwi) l/2-l/2, Barejev (Rus) - Akopian (Aim) 1-0, Leko (Hon) - Andersson (Zwe)
'/2 -'/2, Illescas (Spa) - Almasi (Hon) 1/2-'/2, Joesopov (Dui) - Khalifman (Rus)
'/2- V2.
Stand aan kop: 1. Lautier 4 '/2, 2. Beljavski 4, 3. Andersson 3'/2, 9. e.a. Timman
2.
Den Haag (anp/rtr) - Enqvist won in Marseille, Muster in Du
bai, Rusedski verraste Agassi in San José, maar Martina Hingis
sloeg in Parijs de mannen naar de achtergrond. De zestienjari
ge tiener won haar vierde opeenvolgende toernooi. Na Sydney,
de Australian Open en Tokio stond ze in Parijs één set af. In de
finale tegen Anke Huber, 6-3 3-6 6-3.
Het was haar 22e overwinning in
serie. In die 22 partijen verloor ze
vier sets. Martina H lijkt in dat
opzicht op Martina I, Navratilo-
va, haar grote voorbeeld. Ook
speltechnisch gaat ze meer en
meer de kant van Martina I op.
Bij haar entree in het profwereld
je, in oktober 1994, leek ze de
nieuwe Chris Evert, voor wie het
net onder stroom stond. Na twee
jaar ontwikkelt ze zich als een al-
lrounder: sterk vanaf de baseline,
geen angst voor het net.
Huber kwam dat in Parijs aan de
weet. De als derde geplaatste
Duitse ontfutselde de nummer
twee van de wereld een set, maar
uitzicht op de overwinning had
ze nooit. Hingis voelde zich moe
na haar zware programma in de
eerste twee maanden, maar niet
te moe om Huber voor de vijfde
keer in zes duels te verslaan. Al
gaf ze zoals in de voorgaande vijf
partijen wederom een set af.
Door haar overwinning naderde
ze Steffi Graf op de wereldrang
lijst tot op 751 punten. Een
machtsovername zit er voorlopig
nog niet in. Hingis gaat twee we
ken op vakantie, keert terug op
de baan voor de Fed Cup en in het
WTA-circuit in Key Biscayne, de
vijfde Grand Slam. Graf laat
Hannover schieten door haar
knieblessure en maakt haar rent
ree eveneens in de Fed Cup op 1
en 2 maart.
In Dubai loste Thomas Muster
Goran Ivanisevic af als toernooi-
winnaar en als nummer twee van
de wereld. Muster versloeg de
Kroaat in de 'linkshandige finale'
met 7-5 7-6. Het was de derde
toernooizege van de Oostenrijker
op een andere ondergrond dan
gravel, waarop hij 40 keer triom
feerde.
In de halve finale wikkelde Mus
ter zaterdag de marathonpartij
tegen Courier van 2 uur en 24 mi
nuten bekwaam af, 7-6 2-6 6-3.
Ivanisevic ontdeed zich met
moeite (6-1 3-6 6-3) van Jiri No-
vak, de nummer 67 van de we
reld, die de rentree van Krajicek
in de kwartfinales hardhandig
onderbrak.
In Marseille behaalde Thomas
Enqvist zijn eerste toernooizege
van dit jaar. Tegenstander Mar-
celo Rios, eerste geplaatst, haakte
op 4-6 0-1 af met een spierver-
rekking in het dijbeen. De Chi
leen had een vervelende week
achter de rug in Marseille. Hij
miste zijn bagage op het vliegveld
van Marseille en werd beroofd in
de kleedkamer van het tennissta-
dion.
In San José, Californië, bereikte
Sampras simpel de finale, 6-2 6-3
tegen Todd Martin. André Agassi
had zijn tegenstander moeten
worden, maar werd na Chang een
ronde eerder het tweede slachtof
fer van naam van Greg Rusedski,
3-6 4-6. De Brit van Canadese
origine produceerde opslagen
van rond de 217 kilometer per
uur. Agassi hoorde ze alleen.
San José. Mannen, 570.000 gulden.
Kwartfinales: Sampras (VSt/1) -
Woodruff (VSt/8) 6-2 6-3, Agassi
(VSt/3) - Doyle (Aus) 6-2 6-1, Ruseds
ki (GBr/7) - Chang (VSt/2) 7-6 6-4,
Martin (VSt/4) - Reneberg (VSt/6) 6-1
6-4; halve finales: Rusedski - Agassi
6-3 6-4, Sampras - Martin 6-2 6-3.
Marseille. Mannen, 975.000 gulden.
Halve finales: Enqvist (Zwe/2) - San-
toro (Fra) 6-4 6-3, Rios (Chi/1) - Bru-
guera (Spa) 6-3 6-7 6-4. Finale: En
qvist - Rios 6-4 1-0 opgave Rios.
Dubai. Mannen, 1,75 miljoen gulden.
Halve finales: Ivanisevic (Kro/1) -
Novak (Tsj) 6-1 3-6 6-3, Muster
(Oos/2) - Courier (VSt) 7-62-6 6-3. Fi
nale: Muster - Ivanisevic 7-5 7-6.
Parijs. Vrouwen, 850.000 gulden.
Halve finales: Huber (Dui/3) - Novot-
na (Tsj/3) 6-3 6-4, Hingis (Zwi/1) -
Majoli (Kro/4) 6-1 6-3. Finale: Hingis
- Huber 6-3 3-6 6-3.
