Z\f ^661 iyvnya3d sl Dvaa3ivz
1NVÜXN3NNI9 30
I
lajqaai ap shdtp
huoqjmuajB, t,M jeb^ 'W
JodsjqoaA apuan,q3SJl3A sa]
Buajaoaq uapuoag 9Aa™A
Usui JBp'jaijorn jaq loop pg™
BAjqaaiag uapioM aj ja^P
?ai ubb umiminui ajn[osqBjjg
quaa uaiajsig aauuam j00'T^
uiaoj jaq uba aoiBsiuBgao a„
aiuaaiuag 33
iBBjsaoj jam uajq3aAagIQ P
'uaqqaqqCipSqasogua nuB.
ft a lEp jpmA qasog uafT u,
rqjqaai aa - (due) qasog uag
uaupaAaSioo^
UBBJ890J
liuajs J8ïl[99^
aigojojBuoag uba sjavJ3M3D
li OH 3P «ba Sutuaajas ua0 [m
'a§ipimqgaaI(jj3A Ugg
st qfnapaouuaA -si Siqsm05T
uojq apjpzap uba SinW3mJ
ap jbP 'p[ajsagjsBA uapj0A1
uauajoqagsBd jaiA a;s(ntu
flS uftz S1 aaSBjp uajapuiji
jsaz uaqaM aaMj ui uaqam n.,
qBUi aj Aqeq ajjauisaq uaa
ïbP uaijiaaA ap ui suaa 'pjaaj
juoaag ipjoA\ uaauapsq uBA
qgizaMUBB ap dog^Biujagaj
'guqapjB ap jgfixq [BBumm
iajapuBqaq a; paog BaijoiqtjUB
i si aiiajauq ag ■jqBBziooiuA
asufiqosiaAajqaiz Bijxa sqhj
inBu aoq nu 101 uaiapuiq ap fa,
jq ua uadojjaA pput aaaz gun
uisaq ap si puaqaq iaAoz jooa
\-awo aaisudiui uaa 'aigom
ooiSTj eijxa uaa auapgq
i3 uapgaJiBBui aguaijs guiq
mquaqaiz jag •(snamy sod
>p puisaq uaqaM uadopgje
inquaqaiz qosiuiapeoy }aq
s^qsq uaipaz - uagauiti^
jaAa66e|sj3A azuo uey\
^sed JOOA
ïqpB}j do
-duajOBa
iaa guiiueq uaiJBp\[ subjj
«jiod 'jnniBu uaauogajED
auuoM siapiregapag aug
saging qajsj lajjiziooA-Xi
njsagui riBaAiu gooq ,iaaz
luiagje ;aq iaAo uaqqaq
PIJ0M ptu^spaMoiojsjad
ap ubb saauiaupap 009S
iqBBuiagpuaqaq urepiajs
:ig ufiz uaguiuuaqaoj ag
•uaiapuiq
pe[S paA uajqueui paiq
tiuipuBi ag 'OOO'SS TO do
pg guBj uapuBBra uagau
ipq Biran uba uaqaqag
•oimf) ui
ooiaSmq ap uba uaiapuiq
pg jooa unuiuaoguEA
ojoj ufiz iooa guippqos
q uBBipu ag '9661 ojoqd
UBA J03JBUI ap SI OJSBIJ
UBA B|OZIZ OOSaOUBjg
ag - (due) mepiajsray
t vjozj2
ig uva ojo/ apuauuiai ag
tunsuog aa uapis ap§P3J3A
ui sasaqioidisioq uauootl!
[3ao uaiqaEpt uba utiuualP11^
ajapijjo ap uba guiiirqs ap
jOMag puaqaq uajaisiS s!
■uaiElusi^®!
looqis aoop apBqas WW
iBipq apuaauuaA jooa sW
pgaouag appuBug joiuajï
j?lSB-[g oig 'guiuJOD
l uapiAV az -sasaqiojd?s'l0<|
[oaqis agipuaMUi uba u3'
onpojd asuBBquatuV
puaipagui guipaoS-13^
as pi opozjaA uao ufiuu
aisag ap uauuiq uac'c'^
^papa^q ui uaA\noJA p11
ojaiA jaaAaguo - §BBH ua"
jaAa66e|SJsA azuo UBA
iAiai.saa
rechtsboven, hek, haar van kok, voorbumper, vlak op weg, wolk links, hand van kok, autostuur, op motorkap
igWVdISOd ajquiT^jaq-cqaexq
XOAjaajaotAjaAO
ua Aa xm IsilU919S:H
ISZT3J(J91(9Zja3H
ua^qoaua^aq^Baq
■^a^uBda^au^aaq
jiaua t 3 ;r a 3UT 3 a t u
^ooa^sqooji[j:oó^(
s x o 3 a o q o
ua6axdl9öua6aax
:uiejBeuv
|03MJaiS9M SBg
13uj usppq 3m
:3[lU00J3|3J.
:U3J3}S!B UBA
U36ujsso|do
N311IH3SU3A 3Q X3Q1N0
sdr©
•(S) inauadns s| pq a|a
"81 -'(8) sosjos uaa uba odiuapjp
-nis }3H 'SI '(t) lUJO)|aoi }aq ajm
jooa "El -U) ajssajdap azap uba
1SB| uaqqaq SJa^flX '6 -'(tzl) »pi
-!|e6a||! ap az uauueMJaA '8 -'(P)
uaaqdBB|s "9 1(6) do p|a6 unq az
ua>|f!Jis puapds |v "S 1(91) iJnnpD
-OApB ap uba saAo|dui3 .'(8) ubb6
>|ja>| ap jbbu pao6 laqq 7 !(g)
guiaMZ afloop u,z u| ap S|A 'l
nWXHU3A
■(8) uapjOAAa6 s|ba pjooisjaA
"OZ -'(OL) iiaaoisjA uba ja^sq
ap }>|Ba '61 1(6) 6eza6 AAnapdo
l6(u>| ja6a| pq 71 -'(8) |30j6
ap U] uajaipiooy -91, .'(9) ua|z6njai
JBAaq 8M ap 6uiA3|do "fl l(ZL)
isn>| ap do sjadB>| 71 ;(8) afsjaui
-(ua)oiao|a "U .'(9) ua>|uojpa6
s}a| |B qaaq pjBB6iz|n6 aja -oi
!(zi) iSjawaujBBM 7 '.(l) Japisq
-jBuaABq uaa uba |po>pj>| aa
nWiNOZIHOH
N3ü3M3ld N3A3
•jagoq siai gspuoz
g ua 0 uassni gspjaiBZ
buiixbh uaguuEpfdo uasiBB^d
j33ui Sp331S do gspuOZ 'uaP
-mz pq ui i|ba gBpuaau aisaara
ap :au)33us uapaiqag uagapag
uagoq ap ui 'uagaj jbbP ua jatq
usimo^sqSBpjaiBZ :puBis}in<i
uapBjg iT ua 81 uassni
isaaui inniBJ3duiaigBPpi]A[ 'uoz
pui uapouad qoo aaz aqasiagg
3p puoi gBpiaiBZ 'Sspsjaau
J33A J3PUI fEBJJOJ 11 UaiSaAApjOOU I
pq ui 'usmqsjaaMuo jo -uagaj
apqua U3 uappAuaqpAi.
us puiqusqauo 'uapmz }aq ui
tl 10) ropioou pq ui 8 jo PbbjS
U33 uba puadopuaaim biudtbui
BBpi3)EZ 'PUIM paA qtippfix
usmq apqua gou isuaa uapinz
pq ui jebui uoz jaara qin uap
-joou pq uba gBpuoz 'AAnaaus
PM do suBq uapjoou pq ui
ua&aq ap uj uaaMuo qoo uaiqos
-srai 'uagaj uaspstd paA do ua
SupqoMaq paA gspjapz PUTO
■jagsj spi gsp
-uoz iBgEppj uba pmnq ap ui 08
Pi BuopoiBg puoj 91 JO pBBjg
U33 uba BUiiXBui pnq ap UBB
gBpjapz puuvi paA pjaa uai
-soopjoou pq ui gspjapz 'uag
-3J aoi ua jb ua uappAuaqjoM
qoo uajsaM ua uapjoou pq ui
JBBui uoz pui uapouaj :a[uEdg
'Jassiij ibaa uapjoou pq
ui gBpuoz JBBUI uapBjg 91 puoj
■mnpjaduiaigEppiiu aaz usy
'isaMuo pui uaiqossiui 'uamq
apqua uoqussiq uba uapjoou
U3) jbjooa ua guiqjoAvaq jaaui
8bPuoz goojp ua uoz pui uap
-oirad aquqj gspjapz qEgniJO j
uapBjg
01- P) puapp qtqapfi) uaaau
-aiA<i ua uadpy ap ui japra OOOZ
do Jtin)Bjaduiax 'uaaauaJ^d 3P
UBA POA ap UBB {BEqOJ uapBjg
SI 101 uo^q jjq i jo pBBjg uaa
uba puajauBA jnn)BjaduiaigEp
"PM 'do iBJisijq ap )qaa;s gsp
-japz uagaj joop pgpAag 'gupj
-[oaaq apuauiauao) usp uaqsaM
)aq ui ua goojp ua uoz ibav uai
-soo pq ut gBpuoz 'iraSinJBjqdo
uaisam pq ui iMnaaus uaqaip
aisgoq ui 'uagaj ;sjaa uapoo
ua uappiui pq ui ua gupqoAvaq
PaA gepjapz gfuquBjj-pinz
■augspjg
u! uapejg g jo; gjnqsiBEJis
uba imnq ap ui i j0 pBBjg
uaa uba jnniBjaduia)gBPPi]/\[
uoz gou )sjaa uaqsoo pq ut
■uagaj joop pgpAag 'gupqomaq
apuauiauao) qin uapaAi pq uba
ua puiM apuajajpjBAiuBB uaa
BBpuoz 'uoz ibaa uaiqossiut ua
«oojp uapaAi pq uiAinaaus qoo
BJtif ua uazagoA 3P m 'uagaj
u 'SJ33 uapoo pq ui gspjapz
iRUBy-uappim ua -pjoo\;
'uapBjg 9 jaaAaguo
®uiBjaduia)gBppi]^ -goojp p
"BAO BUflq puoAsgspuoz pi jap
"®a Mtiaaus (ai)su) ibm uaiqos
"s?ui ua pqoMaq gou qsjaa uau
■uapjy ap u, gBpja^Bz 'TOZ UEP
nN iginquiaxnq ua aiSpg
■puspai UBA
apaM pq qq w puBipqag
UBA U3)S00 pq UI g JO PBBjg
uaa uba puadopjaajm sunxspi
Puim paA Mnaiudo ua uagaj jin
uaisaM pq uba gap ap uba dooj
P ui gspuoz 'Soojp uajsaAV
"P-wou uba guuapuoziin pui
02 "'BBp ua jatq uajsoopmz
•Dut.n/Bp,I31EZ 'U3PPAURI°M
ua aiuuBiiiifl-ioom
'60'E3-9Z'0l :ua6u|SS!|A '9£'£Z
-817'0I :uaznauJ9i 'tzg'EZ-gL'U :puB||OH uba )|aoH 'gS'EZ-eO'U iussmsubh
WZI-0V00 ipoajpjoa '8£'lI :qiea /SVaNVVIAI 'gg'LZ-gO'SO :ua6ms
-SNA -Zl'ZZ-LZ'60 :uaznaujai SVZZ-ZV60 :pue||OH uba >|80H 'SE'ZZ-Zg'eO
:naaAASUBH 'gg'U uqoajpjoa ■90'££-9L'0L :qiea /N39UOIA1 'eS'OZ-gg'AO
:ua6u;ssj|A -6t7'03-U'80 :uaznaujaj_ ■02,IZ-0t''80 :pue||OH uba >|aoH 'IZ'tZ
-9V80 OiasMSUBH 'gi EZ-OS Ol UMOaipJOQ 'Ltz'LZ-80'60 :q»Ba /3VVQNVA
J3ieM600H I
•££'frO ospuo ubbiai £1 :do
ueeiAI 'AS7.1 uapuo uoz '19'AO :d° uoz /OVONWIAl 'Ltz'EO uapuo ubbiai
'tztz'ZL :do ubbiai -gg-zi uapuo uoz 'ES'AO :do uoz /NHDaOIAI 'St- ZO uap
-uo ubbiai 'LO'ZL :do ubbiai 'Eg-Zl uapuo uoz '99'ZO :do uoz /SVVONVA
ra net Sr
[qiuSGii ruft
ueeui us uoz
J6SE
M9q jqoji
>|0)|6uBg
J6 ZL
|nquBjs|
qounz
J6
jnqMnaaus
>jonjqsuu|
J6 6
M9q jqoj|
U9U9/V\
J8EI--
J>j|OM9qUO
!>|üjS|9H
j6 g
M9q JBBMZ
nsqosjBM
JBOJ-
9A9U90
M9q iqoj|
ujioqyoois
j6 l
J6gi
■■•M9q iqoji
llldS
JB l
ujiqna
J6 li
■■■■M9q J.|BLj
9LU0y
JB 81
inqu96aj
snjdAo
J>)|OM9qUO
6BBJc|
J6g -
U969J
|9ssnjg
jBfl
M9q JBBMZ
SfüBd
JB f J -
inqua69J
xnBgpjog
JB l-
°lsO
J6 6
i>j|0M9qU0
jsgdBpgog
li
i)j|0M9qU0
90jN
J6 l
J)||0M9qU0
ufüjgg
l6 9
Mn99US
u9qouni/\i
JB 61
M9q j|Bq
BUO|90JBg
J6
•■■M9q jqoji
no>|so|A|
JB 61
augqjv
JBZI
■■•M9q iqoi|
ei|B[Aj
JB l
uggpjgqv
JB iz
•"M9q iqo||
BOJO11B j/\]
JBg -
iqOülSBB|/\|
JB 61
■"M9q iqoji
b6B|BI/\|
JbL -
U96ujss!iA
J6SI
■"■M9q j.[BLj
pupB|A|
J6 8
9JU9MJ_
JBE
"U969JJOLU
6jnquj9xnq
16 L -
M9q iqoj|
ujBpjguoy
JB l
*M9q ^|Bq
uapuoq
JBg -
jgp|9H uga
JB 11
J>||0M9qU0
ouJBOoq
J6 8
M9q iqoi|
U0Aoqpuj3
JB li
■■U9B9JJ0LU
uoqessjq
J6 9 -
M9q JBBMZ
9P|93
JB ZS
SBLUIBd SB-]
j6 l
M9q jqoi|
U9|00a
ua6Bqu9do>|
J6 8
J>||OM9qUO
Jiia 9a
jb 6
!>||OM9qUO
jjn|U96B|>|
jb l
M9q iqojj
ujBpjgjsiuv
jnn 6i üenjqajfri, uajJoddBuaaAAI
{uapaiqaB uado uaAoq 6epj9A0 jooa uap|o6 piamauspujAA i
SM
LN\
S AAZ
frZ
t^MN
L
6
8
9
S
e
8
Z
L-
os
0£
OS
OL
oe
oz
01
OL
00
00
BepsuaoM
Bepsujp
Sepueeiu
Gepuoz
6epj0jez
jnniewdiuai
leased opaq
ui >|njpitpn| .000 L.
:pue|J9p0f\l J9AO P|9PP!UJ96 'IIAIN» 19M uba U9mOIZjmJOOASJ99/\/\
■ppaqjaaM suo do paopui agijsung uaa gou qoo puajqaouagjoui
jbjooa jjaaq ua guiAaguio azuo jqoBUUBA paasssd uiaajsjCs qa -uag
-gaz pq jooa jb pq paiqagqnjpagoq uba jadopin uaa jjaaq sjapjg
■qfipgoui si Mnaaus ajjBU qoo luagaj jbm ja jjba uaiqossiiu ua pqoM
-aq jsjaa jBBp si pg 'Suijojs apno uaa uba uagjoAag ap gou gsspuBA
jpuiAjapuo puEj pq uba uapoopjoou pg 'suBqgBisjaau ajojg uaa
ua puiM paA 'guiqjoMaq paA Ijpinjui jaaM gipuajsaquo pui apou
-ad uaa gBpuBBui aip guuojs ajBjuojj uaa uba guuapBU ap pui uaui
-BS jgusq auieuaojpuiM ag -ube gBP ap uba doo[ ap ui fiq paqqBM
ua uapinz pq jbbu puiM ap jibbjP uagjora '.puiMuajsaAvpjoou ag
-ijBui puagaAuaAO uaa ja jibbm gsBpusA ■sqtqaAs.nBU ubP jibem pg
•jsjoa ajqaq
joj uasiBBjd
paA do pq
juioq jqoBU
apuauioij
luapEjg 9 jaaA
-aguo joj do
gspjaAO jdooj
jnnjBjadmaj
aa '30) ua jb
uoz ap jufiqos
uaipuaA
-oq ua goojp
uasjBBjd
paA do pq
si uagjora ua
gBBpUBA 'do
ijtippfi) jaaM
pq ijaaj apup
-ijaaM jip pint
JBBJ\[ 'qaaM
uadopgjB
ap sjb pu 'iin
giuimpuo ua
giqBApssiM ja
pq piz 'qaaM
apuauioq ag
Wëèê
jaaM gigBAjassiAV
«33M JL3H
iiiit qw j,i[ j su)ow )j
quip m joop qamis w/qis wjsmp ui] /jppg
'UBBgag
utiz imjaiqoB >quiu! aiiBqagauiiuBiiii^Jaq' usq ag
-duinsuoa ua pgoo uassnj uagBp jBBd aip ui 'uagBp
apqua gou suios sinqi dooquBB bu uapaojg uaiuaui
-nsuoo uajBMaq uaipuaAog 'pfii sjauinliisoq pquiM
ap jbbu podsuBJi pg -uapHag uapjoM az ppjooA
pno uagsp JBBd uaa je iBpaaui utiz uaiuaojg asjaA
qpd do paog aiiBqaguautuiBiiA pq ijfnd
jazaijA ap ui uajBMaq pq suapfn jbbui 'uajogaA
SaUIUIBlIA IBM pM J3 UBBg uazaiJAUi pq UBB pUBBg
-JBJOOA uajojAagui pgoo ap bu qfipgoui pus oz bu
-JBBp uapjoM uaiuaojgsauAdaiQ -pgoo ap bu pajip
ppojg pq aiuaojg ui ansqagauiuiBip pq si qaoz
Vim SU)) JPPU1 SPJ10W Uil Ut
pS'piop a up 'np uilS/i siipup suijis upp p$
NWI/B 3110A »3>iSIAR N3 3MSAS
(apoijad/eajag apuap;afi n jooa ap jau/
fiu/fiuapaA aipsijeuiojne sjspuv)
'6u|6ipuiaaq uapaj uba 6uip|aujjaA iaiu
jnaqjooA liq 'apouad|ae)aq ap uba
apuia )aq jooa pubbui i 'qfnaquqas pua)in|Si|n
:uaiuauiauuoqB 6ui6|pu|aag
ann oozt - oo'8 -ivz
ann oozl - oos 'na a iai/i 'viai
ZLCZLCS-9^0
1DV1NODSU3Z31
iaa
3llVyiSINIIAiaVN31N3lAI3NNOaV
3DIAM3SSy3Z31
N3iHDVl>IDyOZ3a
epejg 'A'S pueijapaN-lsaMpmz fjddeijJSieeujsjBAaCiin 9661 0 iq6|jAdo3
uja)s/|U'asp-AAAAM//:d)iq
qaujapi do uiais aa
'Sti£Z8^-98W S jnnqq3| ua>|Ojdsa6 jooa iunj)uaD
:pueq do uiap aa
1W8ES0ZS qaj 08WV/N8V- UtHU 0J|6)S0d
:so|ie|9j>|uea
■uazaAAaquauaApv )aq jooa uaiaBay ap apauJS|B
'A'S puB|japaN-iS3AApinz !{ddBqos)BEUJSjaAa6iin
uba uapjBBAAJOOA auauja6|v ap uba 6u|ssBdao)
japuo pjaoAa6)in uapjoAA uaiqjBjpdo-aiiuauaApB a||v
01EZIES-9Z0 xejapi 'UEZIES/ Z^ZZl£S-9Z0 B
jnn OE'OZ W 0E81 uba 6bpuoz
'OlEZtES-910 xepiai '00EZ1ES-9Z0 B
Jnn 00'9l )0) 6Bpf|JA ujfl 6bpubbuj
:sanuauaApBsuap(||jaAO ua -auooqag
'0LEZ1ES-9Z0 XBjaiai '00EZIES-9Z0 B puai|n|S)|n
isailuapiaApB aiojg
0fr£ZL£S-9Z0 X8)3|ai 'EIEZLES-9Z0 B
JsaiiuapaApesqaijqnu
:(jnn OO'ZL - 0E8 uajnjooiuBq suaplq)
jsaquapjaApv
'ZIEZIES-9Z0S
:a>|/u9soiOj
■6b|S30) uaa ip|a6 Buipuazaousod jooa
(00'LLZ 00'Z.9£ Jeef
(00'06l 00'S8l
(OS'Z.6 0S'E6 |eeneM)|
TA'U 0S'2£ pueeiu
(ojj6idaDDB ejA sfud ap S9f>)eeq uassnj
:osse3Uj di|3Si)eiuo)ne ejA uazfjjdsjueiuauuoqv
•}uej>| azap ueA jaap-ajijpa ;aq u; uo|0|od
;aq a^eujjo^u! jaatu jooa ajz ^notijaisoo ua jnan-uaug
'leepuasooy 'uiooz do uaBjag 'sao^ 'uaznaujai '^s|nn u|
:uajoiue>juoAey
'0EE3LES-9Z.0 PBiU0DSjaza| xepiai
"ZLSZI.ES-9Z.0 spepaJ xe^ajai
"SSE21ES-9Z.0 xeppi/ LLE3LES-9Z0 S
•epsjg 8IAI oostr 'SZZ£ snqpod :sajpe;sod
■epajg 'SS ppAUjds
;jooiue>jp^oon
■uajnapepajppoij-punfpB - ua|naiujaA "H ua sublubh "D
■jnapspajp^ooij - a>piJB|djaA 'V
:ajpepajp^ooH
•pajjaA WW ua sa|qv "H-a
:ajpajja
'A'g puB|japaN-P9Mpmz (!ddBqDsiBBUJSjaAa6i!n uba aABÖün
-waxsaa-
-japuo iaq suagpA 'si qfqaS jaaAaguo uaquaojgsaijA
-datp ua üaiuaojg ^SJ^/^-''[^^q,'sauiutBiiA saqjaA
iaq isp aisniuoa ap 101 uauiBMq sjaqaozjapuo aa
daoi ap japuo uauoqaizjads ua qoaoojq
'uaiMjadop 'aizBuids uauiéli (12 'SBjg jo qqq ui uai
-uaojg ua uaquaojg asjaA uba aip laui uaquaojgsauA
-daip uba iiaiqBMq ap uaqaiagjaA sjaqaozjapuo aa
■uaiuaojgsauAdaip jo uaqa uaquaojg asjaA uasuaui
jo iin giuiaM qtqauiBU ijajqaq sauimsiiA ibm iaq
iqBBUi jaAaqug ua ONX UBA uagipunqsapsguipaoA
suagjoA 'aizBuids asjaA uba siBB[d ui uaia aizBuids
-saiJAdaip qBUiag iaq jooa az sie uapoA al gippiqos
jaarn iaiu qoiz uaAaoq uasua]/\[ - (due) Sbbh uag
apiaojS asjaA sp poozaS
U9A9 >|BBA ,)JUv)0.1«S<M.IA(lv>j(|
„o
O >r> 3HaOf1 0"2. ZJ3 -3iiZ co230}~j
S'! „iSf.UIA"
:uojjiq uo uopoj) Snjoi afdBis
uoo uopioqosoq isBnb qoou
tuBB of'qoq seC oiööui, jognj)
oqnop juauiqdiuoo uoo fiq
[BZ ufqspioqjousogog op uo
gusSjinjooA op UBA JOJSIUIUI
op ug -uoizjin jo qi [im sjoPub
lOIU UO OZ 'poog OUI JBBIS Jip
'joqqo| oui qi jooa uijoiq :pioq
-pjoqozj0Aj|9z uozojdoS aip
lin ijooa uouioq 'jdBjspuoj
uijo az aauijEBM aouBjBqouou
ajBqufiqos ap 'qnuiag jog '[ba
-ooi sqqq -uadjOMjuo [BBioads
UOZOM UO jfl[ UO JBBUI do guip
-a[q jBBq )eb[ az jo qSipjOM
-ag af jbbjs pp 'UIBpq, iuojosia
-pB sjojqoop JBBq [omjo qsnM
-aq jooz uajajq JBBq jsaiq bui
-sjijjop aiJBUiauuv sjb miioja
uag -jnoj iBp jaiz fig „'uaui
-oqagui si joquiM ap jaiueg
ap uba iau az jo ua jiz jbbui
jaq S[E '[BAaoi fiq qaiz ipaajq
az" [,ai)ounj aip ui MnojA
ap qoo fiq jpuojgjoog 'suag
saa>[ sjb ubiu uaa uba uagoui
-jaAsdijgaq laq japuo qfqau
-uaq ua[|BA jaisiuiui uaa uba
uajapuBq jaq ua uapajjdo jag
yaijjvj duiiuoQ
•uapjoM uau
-unq pjaad/ijag ozuaAa uapaj
ua jqoaj jaui aip 'uaMnojA oj
-apuE a[[B jBioijojd ug 'buisiu
-JOf MUOIA3UI 'iBiaiJOJJ "JBBIS
-jaiBAl ua jaaqjaA uba ia)
-siuiiu azuo uba ajsjoqos )ajj
-jod qBEj-qfijaisoq uaa gqaiz
-ag apaaMj jaq do, qoijqnj
-}UBjqsq[OA sp ui qaaM agijoA
aip suag saag uba uapjooA\
„■pjaqazjaAjjaz si az 'guapau
jsuiuiJoqB '|apf; jaiu s; fiz luap
-JOM [BZ pUEBMJOA S300nS [33A
-oz uba az )Bp ufiz aj Susq ja[u
uaAaoq ,da\" :ufiz pgazag JBBq
uba jioou noz uap 'pjaajuBq
-aS qaijDEj apuaS;jsaAaq[Oj
auiuiqs puiBBuagoz aip buisiij
-jof aiJBiuauuy pBg 'suiojs
iqoa siai fiq uaquap SEd az
uaSoui jBg -afiiaqqns uaa jbm
-.uaAaS ai ui jBBqiooA fiq [B
japuB uaa uBp Suoj uftui uba
afiund jaq J3Aai[ jfiq qj aioiu
-bui ap jBp si i,oz jaq jaopg
pjooMjuB sjb |ajunjsaS SijqaE
-duiBjq uba puajaiuaS uaSo
-safj[ooiA azo[aSjE jaui 3bbja
-aiuuiop-aip-uBA-fif ua uaaq
apjaoqjaA jaq do japjajui
ag joop Soojaq jaq gaMuiaq
-aijs oz q;jd jbbui - Sjpjnqos
-uo jEBqufiqas ua safjaq -
Sbbja aip [ajs 'afjMnojA S[[[nu
-aquo uba [oj op ui uoao dinjq
iqaijoEj uoo si jog 'siqaejOAB
jqiOM JBp 'do sjoqojs op jUBq
ojopuB op UBB ubbS 'juioq
s;uuoq oip joui uiooq-sjBd
of S[B JBBUI 's; PJBBM OZ JBM
jsoq jooM MnojA u,oz 'pSaz
-08 [om jpjoM 'pioquopioqas
-oq os[ba S[ jog „'gEEIlUO J0IU
J[OZOf [EBg [,UEE tuop UIEEU
-sjoiuoq u; JBBp s; jbm 'jaq
-aids ap do nu jjooSeoj 'Suq
-[ojsguB[aq [OA apiojsinj '[bbz
aip uj j;z 'jrn sinq af uiEMq af
'suojaj" luadaoj uaptM noz af
'ajuiBBqas apuaguBAJOASjBBjg
■si g;zaq oz ajouagasqas
uaa joouubm ejjxo jqoajs jog
•S[ qfqosuaui uoauiaS
-[B sjot gujqjauido assig jaaq
jsjnf [Bjsaaui uaa uba jozube
auiuiop aip jBp 'jqaizui jaq
fiui az u0ab§ uaajiy qajBj do
jnu [aqua uaaS uba ua joojq
ua [BBq JBBp ua§B[ az 'uag
-BJAI3UIEJ8 fiq SlflMqjp S|BOZ
aiuoji uba afsnES uaa u; pjad
-uiopag jaiu qoo uojem uap
-jooM aa -puaiBuis jo puaqa
-B[ jatu jaq ;az fig „■■•jbbui
'ufiz Sebja auiuiop uaa [3A\
[bz jaq 'jajjizjooA ap jaauajAi"
lUBBjsdo uatz aj ubui uaa
qaqqnd pguauiag j;n jsjbbj
puaiapjaqiaA ua puagnaqjaA
oz jaq sbm ug -ube pjBq oz jaq
jiuoq uiojBBp jsinf 'jiBd uf;ui
jooa sauiBp 'sjajspfijjsapaui
'uapiaui 'uaMnojA 'uiojEBp
JSinf J.UBA jioou JBBp qi
apjooq 'dsqasjajsnz uaag UBp
gujgaMaquaMnojA ap jqaaij
•juaq auas
-sbm[oa [3M UBp afjaguof u;a[q
nu af jo 'uoAag aj jaaM [aoAag
uaa uio uapiooM ajsmt giua
ap JBp ufiz 'qi dfijgaq 'smog
„•JBp jspq qi" "'adaojjin UBq
guig[BM [OA oz ai[iuiBj a[aq
an uba siuiagja joj a;p 'uooz
-uiajq ufuu jaui suaa g;puoig
-jiEq jaq q[ uaq juauioui u,oz
do 'qaoj qfipsaiA Jebui
'ufiz gBBJA auiuiop uaa [om
|bz jag" i,squ[| fu apjap ap
UEA UBp Ja juioq JBM U3 ^JEBUX
n juigaq 'MnoiAaui jeep n Bf,
'gooquio siaguiA JBBd uaa uaa
-jaui uaiBEMZ 'uapajs aj uag
-BJA uio s; piaquagajag ap nu
jsp japjaiui ap jgaz 'uagajqag
uaaq suo joao gu;za[ apua;aoq
uaa guB[ jnn uaai
om uaqqaq 'uaMnojA
[oa [bbz uaa jaui af j;
11111
waxsaa
