Begrafenis loopt uit op protest
Gaat de liefde bij u ook
door de maag?
Israël laat Palestijnse vrouwen gaan
'Tachtig doden bij
rellen in Xinjiang'
8.95
oh
ETA is een veelkoppig monster
ntegriteit
CHINA
Mostar vreest gevaar
voor vredesakkoord
bestem
MMENTAAR
IAND KORT
1996
dienst
BUITENLAND
A5
Albanese demonstranten steken partijbureau Democratische Partij in brand
Veel geweld bij
Duits carnaval
Parlement Servië
erkent winst
van de oppositie
Xinjiang
Liefde is 14 februari 'n extra
pittige pizza serveren in de
vorm van een hart.
Speciaal voor Vaientijn
k belegd met stukjes
perzik wat goed
schijnt te, zijn voor
de hartstocht
En wilt u wat
j' amour schen
ken, dan hebben
we een soepele
rode Beaujoiais
van Saint Amour.,
En waar komt u
mee binnen? Met
een fleurig Valentijn-
joeket natuurlijk,
(ortom, bij ons vindt u
om met Vaientijn
harten te veroveren.
urige Valentijnpizza,
elegd met tomaten/paprikasaus,
WÊÊÊÊ
BUITENLAND KORT
rziken en pepertjes,
per stuk
Saint Amour,
n soePe!e rode Cru de Beaujoiais, fles 0.75 liter 8,95
Valentfjnboeket,
3 varianten, per boeket
14.95*
RUARI 1997 A4
nd voor het voorzitter
race. De vroegere vak
aam Kamerlid getoond,
mening dat zij zeer ge-
ganger Felix Rottenberg
t zo goed als vast; haar
chterstand.
an Adelmund is er toch
didatuur. Adelmund wil
van de PvdA is prima,
hap van de Tweede Ka-
maar een deel van de Pv-
t dubbelmandaat. Deze
tie tijdens het komende
ordt gesteld. Een wens
niet aan wil voldoen. Hij
r uitvoerig over statuten
te dingen aan de opstel-
nen zich nauwelijks voor
nwijzigingen. Een derge-
vuldige voorbereiding,
van Adelmund is verlo-
ment aan kritiek blootge-
rvallen door de snelheid
van de inschrijvingster-
erd geschoven,
belfunctie is de wens om
s aan de orde te stellen,
t om formele redenen de
aald niet aan kracht met
iet een groot principe' te
aanstad gaat al te gemak
persoon twee belangrijke
et risico van belangenver-
t. Het is moeilijk denkbaar
lledig achter standpunten
Is partijvoorzitter moeilijk
die discussie tijdens een
leden niet serieus.
;n Haag
meente Den Haag hebben
Het kind is aangetroffen
parkeerterrein in het na-
cotheek Marathon. De po-
ak. Het kinderlijkje is het
egentig is het aantal bran-
52.000. Dat is 25 procent
ige cijfers van het Centraal
n-, bos- en heidebranden
het CBS. Er werd ook veel
iral door brandmeldinstal-
96 voor een onrustbarende
nden.
ishandeling
it Alphen aan den Rijn is
andeling. De rechts-extre-
deling van asielzoekers na
tse CP'86 in een partycen-
:r. Na afloop van de verga-
CP'86-raadslid Freling en
t, achtervolgden neonazi's
erden.
atie
ist in een kort geding tegen
bericht dat hij een geluids-
ien technolease-construetie
l dient vandaag. De NEC
bandje van een vertrouwe-
ïe voor Economische Zaken
meerd over de technolease,
het bandje begin 1996 heb-
,e bandje geen opnamen be-
aase.
pgerold
che en de politie van Hong-
irresteerd die zich op grote
en met de smokkel van xtc
c-pillen in beslag genomen,
ie pillen van Nederland naar
p het moment van aflevering
nK)
ij de Startersdesk van
de Belastingdienst.
gen heeft over belastingen,
balie van de Belastingdienst:
voor meer informatie gratis
ners: 0800-0443.
Iken. Wel makkelijker.
11111
WOENSDAG 12 FEBRUARI 1997
tor de betrokken bestuurders
ibreuken op de gemeentelijke
had ruim 30 procent betreK-
t lekken van informatie,
de gemelde gevallen ging he
.genverstrengeling. In ongevee
eht kwesties was er sprake va
fraude.
tl pas vandaag reageren op
resultaten. Bijna de helft v
ten heeft de afgelopen jare
les en richtlijnen opgesteld o
nachtsmisbruik te voorkome
gaat het dan om regels vo
niet aannemen van geschenK
ken over nevenfuncties v
n en bestuurders. Ingrijpeno
:n zoals (top-)ambtenaren
iten wisselen van functie, w
aar mondjesmaat toegepas
id Mond (ap) - Israël heeft
(isteren de eersten van de
eenendertig vrouwelijke Pa
lestijnse gevangenen vrijgela-
(en zij moeten vrijkomen
volgens een Palestijns-Israëli
sche afspraak.
De vrijlating is meer dan een jaar
eld, omdat Israël aanvan-
weigerde enkele van de
jn, die werden beschuldigd
betrokkenheid van moorden
J'Israëliërs, te laten gaan. Ande-
re vrouwen besloten daarop uit
solidariteit ook in de gevangenis
te blijven. Het Israëlische hoog
gerechtshof maakte maandag de
weg vrij voor de vrijlating van al
de vrouwen.
De Palestijnse leider Yasser Ara
fat noemde de vrijlating gisteren
een teken dat uitzicht biedt op
vrede.
„Zonder twijfel zal dit de relatie
tussen de twee volkeren verbete
ren," zei Arafat in de stad Ramal-
lah op de Westoever, waar een
feestelijke ontvangst voor de
vrouwen was voorbereid.
De Israëlische premier Benjamin
Netanyahu kreeg vanwege het
besluit de vrouwen vrij te laten
felle kritiek te verduren van le
den van zijn eigen rechtse Likud-
partij.
Een van de vrouwen, de 31-jarige
Lamia Marouf, werd op een
vliegtuig naar Brazilië gezet. Ze
had tien jaar uitgezeten van haar
levenslange gevangenisstraf we
gens lidmaatschap van een groep
die een Israëlische militair had
ontvoerd en vermoord. Haar
echtgenoot, die ook deel uit
maakte van de groep, zit nog
vast. Marouf had in de gevange
nis een dochter gekregen en het
kind woont nu in Brazilië.
Na het vertrek van Marouf wer
den andere vrouwen vrijgelaten
uit de Sharon-gevangenis in Tel
Mond, zeiden de gevangenisauto
riteiten. Enkele tientallen Israë
liërs protesteerden bij de gevan
genis tegen de vrijlating, waar
mee volgens Shuki Lax, een lid
van Likud, de spot werd gedre
ven met de Israëlische wet. „We
capituleren voor de druk van de
Palestijnen," aldus Lax.
In Jeruzalem demonstreerden
tientallen Israëliërs, van wie en
kele vrouwen waren uitgedost als
Palestijnse guerrillastrijdsters,
bij het kantoor van Netanyahu.
„Joods bloed voor vrede," riepen
zij.
\1ore (rtr) - Tienduizenden Albanezen hebben gisteren tijdens
ie begrafenis van een omgekomen demonstrant in de haven-
itadVlore betoogd. In spreekkoren jouwden zij de politie en de
legering van president Berisha uit.
De politie doodde hem," riep opgevoerd, meldde gisteren het
ien menigte van ten minste der- Griekse ministerie van Openbare
tigduizend mensen die achter de
Sast van Artur Rustemi liepen. De
winkelier stierf maandag door
«ïkogelwond tijdens botsingen
iade straten van Vlore.
Demonstranten staken gisteren
Set partijbureau van de regeren
de Democratische Partij (DP) in
tand. Verder bleef het tamelijk
mstigin de stad. Geüniformeerde
politie liet zich niet zien.
Een leider van de Democratische
Partij was naar Vlore gekomen.
Hij riep de menigte op tot een
dialoog om de economische crisis
en later de politieke crisis op te
In Tirana besprak het Albanese
parlement gisteravond het voor
stel van premier Meksi om de
noodtoestand uit te vaardigen in
Vlore. Dit als middel om de on
rust in te dammen. Maar zelfs
parlementariërs van Berisha's
partij leken reserves te hebben.
In diverse Albanese steden beto
gen de inwoners al weken lang.
Zij eisen hun geld dat zij hebben
verloren in investeringsfondsen
die zijn gebaseerd op het riskante
piramidespel. Drie mensen zijn
omgekomen bij de demonstraties,
van wie een door een hartaanval.
Meer dan 150 mensen liepen ver
wondingen op.
Griekenland vreest dat de onge
regeldheden in buurland Albanië
zullen leiden tot een massale toe
stroom van Albanezen. Het land
heeft daarom zijn grensbewaking
Diisseldorf (ap) - In Duitse ste
den is het carnaval overscha
duwd door geweld. Het zwaarst
getroffen werd DüsseldorfVanaf
donderdag tot aan vastenavond
werden tachtig gevallen van mis
handeling gemeld. De politie
pakte 118 mensen op voor vernie
ling.
In Essen werden toeschouwers
hij de optocht lastig gevallen
door zo'n honderd neonazi's en
sidnheads. Zij zouden vechtpar
tijen hebben uitgelokt en mét
vuurwerk hebben gegooid. De
politie arresteerde 28 verdachten.
Orde.
Volgens het ministerie zijn het le
ger, de kustwacht en de politie bij
de operatie betrokken. Ook ande
re landen, als Spanje en Italië,
hebben de controle bij hun gren
zen verscherpt om Albanezen, die
elders een beter leven willen zoe
ken, buiten de deur te houden.
Belgrado (afp/rtr) - Het Servi
sche parlement heeft gisteren
de verkiezingsoverwinning
erkend van de oppositie bij de
gemeenteraadsverkiezingen
van 17 november. Het nam
daartoe met overweldigende
meerderheid een speciale wet
aan.
Van de 130 aanwezige afgevaar
digden stemden er 128 voor de
wet gebaseerd op een rapport van
de Organisatie voor Veiligheid en
Samenwerking in Europa (OV-
SE). De OVSE kwam na onder
zoek tot de conclusie dat de Ser
vische oppositie de gemeente
raadsverkiezingen heeft gewon
nen in 14 Servische steden, waar
onder de hoofdstad Belgrado.
Het socialistische bewind van
president Milosevic had de ver
kiezingsuitslagen in die veertien
steden ongeldig laten verklaren.
Daarop brak een ongekende pro-
testgolf uit waarbij honderddui
zenden Serviërs betoogden voor
erkenning van de verkiezingsuit
slag en tegen de regering. De cri
sis werd een bedreiging voor Mi
losevic, mede door buitenlandse
kritiek op het regime.
Het parlement hoopt dat met het
aannemen van de wet een einde is
gekomen aan de golf betogingen
in diverse steden.
De Servische oppositie, verenigd
in de coalitie Zajedno, had eerder
beloofd bij erkenning van haar
verkiezingsoverwinning te stop
pen met de dagelijkse demonstra
ties.
Zij liet gisteravond echter weten
dat ze doorgaat met haar mani
festaties tegen het regime.
Dertigduizend mensen betoogden tijdens de begrafenis van de 30-jarige Artur Rustemi, die maandag tijdens botsingen door politieko
gels om het leven kwam. foto reuter
Chinese autoriteiten hebben de stad Yining
laten afgrendelen na een gewelddadige
opstand van moslim-separatisten.
1000km
Alma-Ata/Peking (rtr/afp) - Bij de rassenrellen in Yining, in de
Noordwest-Chinese provincie Xinjiang, zouden op 7 februari
tachtig mensen om het leven zijn gekomen. Het cijfer is afkom
stig van ballingen in Kazachstan van het Verenigde Nationale
Revolutionaire Front van Oost-Turkestan (UNRF), dat ijvert
voor een eigen Oejgoerse staat onder de naam Oost-Turkestan.
Volgens het UNRF waren 55 van en paramilitaire politie patrouil-
(AD VERTE NTIE)
de dode slachtoffers etnische
Chinezen en 25 Oejgoeren. Een
deel van de Oejgoerse moslim
meerderheid in de regio Xinjiang
wil een eigen staat. De onrust in
het gebied duurt ondertussen
voort. De Chinese autoriteiten
hebben de stad Yining laten af
grendelen na een gewelddadige
opstand van moslimseparatisten.
Niemand kan de stad in of uit,
meldden inwoners van Yining
aan buitenlandse persbureaus.
Het moeilijk om informatie uit
het gebied te verifiëren.
De autoriteiten stelden een
avondklok in. De politie heeft
wegversperringen opgeworpen.
Sinds vorige week donderdag
zijn de luchthaven en het trein
station gesloten, vertellen inwo
ners. Ook winkels blijven dicht
Discovery gelanceerd voor Hubble-missie
Cape Canaveral - Het Amerikaanse ruimteveer Discovery is gis
terochtend kort voor tien uur onze tijd gelanceerd voor een tien
daagse missie. De start verliep zonder problemen. De astronauten
zullen de Hubble-telescoop, die zich sinds 1990 in een baan om de
aarde bevindt, een onderhoudsbeurt geven. Zo vervangen zij en
kele verouderde onderdelen en installeren zij nieuwe weten
schappelijke instrumenten.
Vriendin moordenaar Rabin beschuldigd
Jeruzalem - Justitie in Israël heeft de vriendin van de moordenaar
van de voormalige premier Rabin gisteren in staat van beschuldi
ging gesteld wegens medeplichtigheid aan de moord. De 22-jarige
Har Shefi wordt behalve medeplichtigheid ook het verzwijgen
van de voorbereidingen van de moordenaar, Jigal Amir, ten laste
gelegd. Ze kan vijf jaar cel krijgen voor haar aandeel. De aan
klacht komt vijftien maanden na de moordaanslag op Rabin.
Amir is wegens de moord tot levenslang veroordeeld.
België krijgt eigen Opsporing Verzocht
Brussel - Nog voor het eind van deze maand beschikt België over
een eigen variant van het Nederlandse televisieprogramma Op
sporing Verzocht. Het programma krijgt de naam Oproep 2020, en
wordt uitgezonden door de Vlaamse commerciële zender VTM.
Belgische politiediensten doen een beroep op het publiek bij het
onderzoek naar zware misdaden of de speurtocht naar verdwenen
personen. Getuigen krijgen het verzoek zich te melden via een
gratis telefoonnummer. Het zijn de ouders van de vermoorde
meisjes Julie, Melissa, An en Eefje geweest die hebben aange
drongen op de komst van het opsporingsprogramma.
Oorlogsepos vooraan bij Oscar-nominaties
Los Angeles - Het oorlogsepos The English Patient overheerste
gisteren de nominaties voor de jaarlijkse Oscar-filmprijzen. Ma
donna zag een nominatie als beste actrice voor haar rol in Evita,
waar zij op hoopte, aan zich voorbijgaan. The English Patient is
in twaalf categorieën voorgedragen, onder meer voor beste film,
Anthony Minghella als beste regisseur, Ralph Fiennes als beste
acteur en Kristin Scott Thomas als beste actrice. Daarna volgen
Shine en Fargo, elk met zeven nominaties, onder meer voor beste
film.
'Hoogtepunt onderdrukking in Myanmar'
Londen - De politieke onderdrukking en de schending van de
mensenrechten in Myanmar (Birma) hebben een nieuw hoogte
punt bereikt. Dit zegt Amnesty International (AI) in een rapport
over het land. Volgens AI is de situatie nog nooit zo slecht geweest
sinds eind jaren tachtig. De militaire machthebbers hebben 'geen
enkele tolerantie voor welke vreedzame politieke activiteit dan
ook'. Vorig jaar zijn er meer dan tweeduizend mensen gearres
teerd omdat verbetering van de mensenrechtensituatie wilden.
Israël valt doelen in Libanon aan
Baalbek/Beiroet - Israëlische gevechtsvliegtuigen hebben giste
ren aanvallen uitgevoerd op meerdere doelen in Libanon. Raket
ten afgevuurd op stellingen van het Populair Front voor de Be
vrijding van Palestina ten zuiden van Beiroet. In de laatste van
een reeks aanvallen vuurden Israëlische toestellen twee raketten
af op de zeezijde van een heuvel in de Naameh-vallei, waar zich
bases van het front bevinden. Eerder op de dag viel Israël bases
van deze zelfde beweging in het zuidoosten aan.
Tevens schakelde de Israëlische luchtmacht een zendantenne van
een Hezbollah-radiozender in de Bekaa-vallei uit. Er zijn geen
meldingen van gewonden.
Burundese oppositieleider opgepakt
Bujumbura - De secretaris-generaal van de belangrijkste Burun
dese oppositiepartij FRODEBU, Augustin Nzogibwami, is giste
ren in de gevangenis gezet nadat hij al enkele dagen eerder huis
arrest had gekregen. Hij zou de staatsveiligheid van het land in
gevaar hebben gebracht. Radio Studio Ijambo zei dat Nzogibwa
mi was opgepakt omdat hij vrijdag in een radio-interview met de
BBC de zogenaamde hergroeperingskampen voor Hutu's concen
tratiekampen had genoemd. In Burundi is 85 procent van de 5,6
miljoen inwoners Hutu terwijl de Tutsi-nainderheid alle touwtjes
in handen heeft.
leert in de straten.
Ook in andere steden van Xin
jiang blijft de situatie gespannen.
In de hoofdstad Urumqi wordt er
meer gesurveilleerd door de poli
tie, evenals in de steden Kashgar
en Aksu. De etnische Chinezen
zijn bang voor jonge Oejgoeren,
die met messen jacht op ze ma
ken.
Xinjiang heeft al lang te kampen
met etnische spanningen. Acht
miljoen soennitische Oejgoeren
vormen er de grootste van dertien
etnische groepen. De Han-Chine-
se migranten vormen inmiddels
ongeveer veertig procent van de
in totaal 16,6 miljoen inwoners.
Radicale separatistische Oeigoe-
ren krijgen steun van verschillen
de groepen ballingen in Kazach
stan.
Mostar (afp/rtr) - In de Bosnische stad Mostar blijft het onrus
tig. In de nacht van maandag op dinsdag ontploften twee gra
naten in het Kroatische deel. Ook zijn zesentwintig moslims uit
hun huizen gezet. Bijzonderheden daarover ontbreken nog.
VN- en NAVO-woordvoerders hebben dat gisteren gezegd.
Ook in het moslim-gedeelte was volgens onbevestigde berichten spra
ke van incidenten. Leden van de Kroatische minderheid zouden het
slachtoffer zijn geworden van agressie.
Maandag viel in Mostar een dode toen moslims, die een begraafplaats
in het westen van de stad kwamen bezoeken, onder vuur werden geno
men. Het ging om het ernstigste incident sinds het einde van de mos-
lim-Kroatische oorlog in Herzegovina in 1994.
De burgemeester van Mostar, de Kroaat Ivica Prskalo, vreest nu voor
de uitvoering van de vredesakkoorden van Dayton in zijn stad. In een
interview met de krant Novi List zegt Prskalo dat de situatie in
Mostar 'van uur tot uur verslechtert'. De hoofdstad van de Herzegovi
na wordt beschouwd als testcase voor het functioneren van de mos-
lim-Kroatische federatie, een van de twee entiteiten binnen Bosnië.
Deze aanbieding Is geldig t/m zaterdag 15 februari a.s. "Zolang de voorraad strekt.
Door Huub van As
Elke keer dat de Baskische afschei
dingsbeweging ETA toeslaat, wordt in
Spanje de Odyssee van de boekenplank
getrokken. De Hydra - de veelkoppige,
giftige waterslang uit het aan Homerus
toegeschreven heldendicht - kun je een
kop afhakken, en een dag of een maand
later weer, maar iedere keer groeit de
kop weer aan.
En dat nu al achtentwintig jaar lang en
achthonderd doden later.
Wat de Spaanse justitie ook doet - ETA-ter-
roristen oppakken, of ze laten uitleveren
door Frankrijk of België, of de legale poli
tieke tak Herri Batasuna (Volksunie) het
vuur na aan de schenen leggen - de ETA
reageert met aan te tonen er nog te zijn. Zo
waren de twee aanslagen van maandag een
reactie op de arrestatie van vijf leiders van
Herri Batasuna op verdenking van 'samen
werking met een gewapende organisatie'.
In Madrid kwam een rechter van het Hoog
gerechtshof om het leven en in Granada
moest een op een legerbasis werkzame kap
per het ontgelden. Daarop volgde gisteren
een moordaanslag op een zakenman in de
Baskische stad Tolosa. Daar kwam nog bij
dat maandag Eugenio Aramburu, een leider
van Herri Batasuna, zich in zijn huis in het
Baskische Mallabia zou hebben verhangen,
uren voordat hij voor het Hooggerechtshof
in Madrid had moeten verschijnen.
In Spaans Baskenland was het op dat mo
ment toch al onrustig nadat vorige week
José Maria Aranzamendi, die al bijna twee
jaar vastzit op verdenking van lidmaat
schap van de ETA, zich in zijn cel van het le
ven beroofde. Bij de daar op volgende onge
regeldheden in het weekeinde werden 35 ar
restaties verricht.
Nu Herri Batasuna wordt aangepakt, doet
de belangrijkste partij in Baskenland, de
Baskische Nationalistische Partij (PNV),
ook weer van zich spreken. Deze PNV staat
ook afscheiding van deze regio voor, maar
dan wel op een minder hardhandige manier.
De PNV is in Baskenland regeringspartij en
behoort met de Catalaanse CIU tot de regio
nale partijen, die premier José Maria Aznar
nodig heeft voor zijn parlementaire meer
derheid in het landelijke parlement. Uit
dien hoofde staat de PNV achter de harde
lijn, die de premier voorstaat.
Maar PNV-leider Xabier Arzalluz haalde
vorige week nog het ongenoegen van Madrid
op zijn hals door te stellen dat op termijn
toch ook overleg nodig zal zijn om het Bas
kische probleem uit de wereld te helpen.
Praten, uiteraard niet met de ETA zelf,
maar met Herri Batasuna, luidde zijn aan
beveling.
Minister van Binnenlandse Zaken Jaime
Mayor Oreja noemde dat idee 'onzin'. Vol
gens hem kan er geen sprake zijn van een
dialoog met een organisatie 'die er slechts
op uit is de samenleving haar wil op te leg
gen'.
De onwil van de regering in Madrid om een
gesprek aan te gaan met Herri Batasuna laat
zich verklaren. Deze partij was in het verle
den niet alleen de politieke tak van de ETA,
maar vooral ook de gematigde tak van de
Baskische afscheidingsbeweging. Dat ge
matigde karakter is in de loop der jaren ge
leidelijk aan verdwenen.
Een voorbeeld van die radicalisering werd
enkele jaren geleden geleverd door advoca
ten van Herri Batasuna die gevangenzitten-
de ETA-leden juridisch bijstaan. ETA-ter-
roristen die spijt betuigden en in aanmer
king wilden komen voor het reïntegratie
programma van de Spaanse regering, wer
den daarvan afgehouden door de advocaten.
Amnestieverzoeken werden niet ingediend,
want dat zou de afscheidingsbeweging niet
dienen. Tezelfdertijd bleek uit afgeluisterde
telefoongesprekken dat de advocaten goed
op de hoogte waren van toekomstige doel
witten van de ETA. Het is dan ook niet voor
niets dat de Spaanse justitie haar pijlen
richt op Herri Batasuna.
Succes in de strijd tegen het ETA-terroris-
me is echter niet alleen in Spaans Basken
land en in Madrileense gerechtskamers te
boeken. Zonder de steun van Frankrijk zal
de Hydra zich blijven oprichten. Politioneel
succes in Spanje bracht een groot aantal
ETA-terroristen er in de jaren zeventig toe
de wijk te nemen naar Frankrijk. Toen van
af eind jaren tachtig de Franse regering
Spanje daadkrachtig de helpende hand toe
stak, resulteerde dat in de ontdekking van
diverse ETA-onderkomens en -munitie-
voorraadkamers in Frans Baskenland en
zelfs ver weg van de Spaanse grens, in Ram-
bouillet bij Parijs.
Sindsdien heeft het ETA-geweld zich voort
gezet, maar wel met minder middelen en
minder frequent dan voorheen. Misschien
vergelijken de Spanjaarden de ETA-terreur
niet alleen met de Odyssee omdat daarin de
Hydra steeds weer zijn kop opsteekt, maar
juist in de wetenschap dat in het Griekse
heldendicht Heracles uiteindelijk de slang
weet te doden.
