tempo-team uitzendbureau KNVI Gilles Bilde Tapijttegelcentrale KLEINTJESAKTIE GRATIS herplaatsing! Wereldr Kwaliteits matrassen koeltoonbank Kleintjes NIEUW THEORIE Geef je nieuwe job de Cosmo Look Interieurverzorgster Esso station Trumpi b.v. Sabatasso Pizza Products bv Badkamer meubelen DE STEM BEURS AS lal Beurs krijgt nieuwe mijlpaal in zicht Wall Street zakt in op onveranderde rente KLEINTJES: 076-5.312.313 Voorraad 165.000 m2 Reeds vanaf 5,- p.m2 Als U niet het gewenste resultaat heeft met het plaatsen van een betaald Kleintje in de Stem en Brabants Nieuwsblad kunt U ons bellen voor een eenmalige GRATIS HERPLAATSING! Als U iets heeft aan te bieden met een maximum vraagprijs van 250,- plaatsen wij uw advertentie helemaal gratis. U moet hiervoor wel de speciale bon invullen die u in de zaterdagkrant vindt. BALLONVAREN? Multiplexplaten Houten schotten Hoogrendements combi CV installaties KLEINTJES SCHUIFWANDEN Ben Kouters, Hotraco Made Gebruikte meubelen bankstellen Gebruikte meubelen-antieke meubelen. Gebruikte meubelen, bankstellen De Snuffelhoek Uitzendburo's ROOYEN UITZENDBUREAU B.V. Een planktekenaar Centrale verwarming Automonteur Personeel vraag tweede of eerste kapers/sters met minimaal 2 jaar ervaring tuil- en parttime medewerkers M/V Beveiligings medewerker Rij-instructeursopl. ook voor applicatie. A W Bouwconsult Nette hoofd/bijverd. Pers. Aanbod voeger-/tege!zetter Leer- en kunstleer-reparaties. UTIC0L0R LEDERRENOVATIES Tevens NAAISTER gevraagd Firma De Karweiman Van der Ende Straal- en schilderwerken b.v. Constructieschilders en gritstralers Ij De Europese voetbalunie (UI FA) en de Engelse voetbalbon (FA) gaan vrijdag gesprekke aan om de onderlinge ruzie op lossen. Officials van de FA stoo den zich de laatste dagen publi kelijk en in hoge mate aan het fc dat de UEFA zich achter de ka: didatuur van Duitsland voor organisatie van de wereldtitc sWjd in 2006 schaarde. Engelai wil het evenement ook binnc halen. 11111 DONDERDAG 6 FEBRUARI 1997 Stemming Amsterdamse Beurs i m i i i i i i ii i i i i i i i ii i i i i i i i ii i i i i i i i II i i i i i i i II i 1 2 3 4 5 6 maandag 1 2 3 4 5 6 dinsdag 1 2 3 4 5 6 7 woensdag 692 690 686 684 682 680 678 676 674 672 EOE-index 1 opening 2 11.15 uur 3 12.15 uur 4 13.30 uur 5 14.30 uur 6 15.30 uur 7 16.30 uur en slot O DeStem Amsterdam (anp) - De koersen op de Amsterdamse effectenbeurs gingen woensdag steil omhoog. De AEX, de index van de 25 belangrijkste fondsen op het Damrak, sloot bij levendige handel 9,27 punten hoger op 689,49. Met deze „all time high" komt de nieuwe mijlpaal van 700 punten al weer in zicht. Op 13 november vorig jaar passeer de de index de horde van 600 punten. Het laatste slotrecord dateert van 23 januari, toen de AEX op 686,01 eindigde. Amsterdam was geen uitzondering. Alle financiële markten in Europa lagen er woensdag goed bij. Wall Street kende een vaste opening. Als reden voor de euforie noemden handelaren het rotsvaste vertrouwen onder beleggers dat het lage renteni veau voorlopig overeind blijft. In de VS is de rente deze week gespreksthema op de bijeenkomst van het Amerikaanse stelsel van centrale banken, de Fed. Bovenaan de lijst stonden Heineken en KLM, twee fondsen die het laatste jaar ach terbleven bij het gemiddelde. Heineken steeg f 9,50 op f 307, een winst van ruim 3 pro cent. KLM, dat dinsdag negatieve kwartaalcijfers bekendmaakte, herwon het ver trouwen van beleggers. Analisten denken dat de luchtvaartmaatschappij er - gehol pen door aangepaste tarieven, een verder aantrekkende (vracht)markt en de hogere dollarkoers - snel bovenop komt. De koers klom f 1,70 op f 55,60. Voorin de polonaise op het Damrak liepen ook Océ-van der Grinten, Koninklijke Olie, Akzo Nobel en Gist-brocades. Kopieermachine- en printerfabrikant Océ klom f 6,20 op f 222,70, Koninklijke Olie f 8,40 op f 331,60, Akzo Nobel f 6,50 op f 268,40 en Gist-bro cades f 1,70 op f60,20. Verlies op de hoofdmarkt was er voor Vendex, dat nabeurs bekendmaakte zijn belan gen in twee cateringbedrijven te verkopen. Het aandeel liet f 1,10 liggen op f 78,80. Randstad verloor f 1 op f 130 en DSM f 2,60 op f 173,50. Op de lokale markt was opnieuw Management Share gevraagd. Het automatiserings fonds maakte eerder deze week een onverwachte winstsprong bekend. Het aandeel sloot f 1 hoger op f 6,10. Ook HES Beheer deed weer goede zaken, nu de ruzie met de vakbonden rond HES-dochter EBS is bijgelegd. Dit fonds won f 1,10 op f 12,60. New York (anp) - De effectenbeurs van New York heeft het woensdag laten afweten, ondanks het besluit van de Amerikaanse centrale banken om de rente onveranderd te houden. De Dow Jones-index van de dertig grote fondsen daalde met 86,58 punten tot 6746,90. Kort voor het einde van de vergadering van het beleidscomité van de cen trale banken zat de index op zeker veertig punten winst. Dat de rente niet werd veranderd, was geen verrassing. Toch kelderde de Dow Jo- nes-index kort na de bekendmaking tot een verlies van 122 punten. Volgens een ana list was dat typisch een verschijnsel van „buy-on-the-rumor and sell-on-the-fact". Niemand had een renteverhoging verwacht en in de aanloop naar de vergadering van het beleidscomité van de centrale banken werden dan ook gewoon aandelen ge kocht. Toen inderdaad bleek dat de rente niet omhoog ging, kozen veel beleggers er voor winst te nemen, zeker omdat de technologiefondsen het slecht deden en in de nabije toekomst hogere rente niet is uitgesloten. Hogere rente is slecht voor de aan delenkoersen, omdat die de koers van de dollar voor de beleggers aantrekkelijker maakt. De koersdaling van de technologiefondsen werd veroorzaakt doordat de waardering voor chipsp'rddufceht Intel werd verlaagd. De afwaardering van Intel kwam voor de beursindex aanvankelijk helemaal niet hard aan, zeker doordat de bankfondsen die er-inzitten, het goed deden. Oorzaak daarvan was de voorgenomen fusie vamde ef- fectenbanken Dean Witter en Morgan Stanley. Amsterdamse wisselmarkt Advieskoersen 04-02 05-02 amerikaanse dlr 1,780 1,900 amerikaanse dlr 1,84175-1,84425 1,85475-1,85725 australische dlr 1,35 1,47 antilliaanse gld 1,02500-1,05500 1,03000-1,06000 belgische frk (100) 5,29 5,59 australische dlr 1,4020-1,4120 1,4080-1,4180 canadese dlr 1,300 1,420 belgischefrk(IOO) 5,4415-5,4465 5,4415-5,4465 deense kroon (100) 28,00 30,50 Canadese dlr 1,37175-1,37425 1,38075-1,38325 duitse mark (100) 109,65 113,65 deense kroon (100) 29,405-29,455 29,425-29,475 engelse pond 2,86 3,11 duitse mark (100) 112,300-112,350 112,300-112,350 finse mark (100) 36,15 38,65 engelse pond 2,9905-2,9955 3,0250-3,0300 franse frank (100) 31,70 34,40 franse frk (100) 33,195-33,245 33,195-33,45 griekse dr. (100) 0,61 0,78 griekse dr. (100) 0,6600-0,7600 0,6650-0,7650 hongkong dlr (100) 21,00 25,00 hongkong dlr (100) 23,635-23,885 23,825-24,075 ierse pond 2,77 3,02 ierse pond 2,9420-2,9520 2,9600-2,9700 israel shekel 0,49 0,60 ital.lire (10.000) 11,355-11,405 11,385-11,435 ital.lire (10.000) 10,30 12,00 japanse yen (10.000) 151,050-151,150 150,150-150,250 japanse yen (10.000) 146,50 152,50 nw zeelandse dlr 1,2640-1,2740 1,2750-1,2850 noorse kroon (100) 27,10 29,60 noorse kroon (100) 28,555-28,605 28,645-28,695 oostschill. (100) 15,69 16,19 oostenr. sch. (100) 15,9590-15,9690 15,9590-15,9690 Portugese esc (100) 1,03 1.21 Portugese esc (100) 1,0970-1,1370 1,0980-1,1380 spaanse pes (100) 1,25 1,41 Singapore dlr 1,2990-1,3190 1,3030-1,3230 turkse lira (100) 0,0011 0,0018 spaanse pes. (100) 1,3180-1,3280 1,3240-1,3340 zuid-afr. rand 0,33 0,46 zuid-afrikaanse rand 0,3975-0,4175 0,4025-0,4225 zweedse kr. (100) 23,60 26,10 zweedse kroon (100) 25,225-25,275 25,085-25,135 Zwitserse frk (100) 127,00 131,50 zwitsese frk (100) 129,555-129,605 129,305-129,355 e.c.u 2,1695-2,1745 2,1745-2,1795 CBS koersindex 04/02 algemeen id excl.kon.olie internationals lokale ondernem. id financieel id niet-financ. amx-midkap 464,80 458,00 421,40 508,60 471,10 566,20 1038,18 05/02 471,60 462,90 429,80 514,20 479,00 570,50 1043,52 Hoofdfondsen vk sk ABN Amro Hold. 121,70 124,00 Aegon 113,50 115,00 Ahold 114,20 115,20 Akzo Nobel 261,90 268,40 Bols Wes.c, 34,70 35,20 CSM eert. 107,90 107,90 Dordtsche Petr. 343,50 350,00 DSM 176,10 173,50 Elsevier 28,60 29,00 Fortis Amev eert. 68,00 69,20 Getronics 53,20 53,50 Gist-Broc. eert. 58,50 60,20 Hagemeyer 147,30 148,50 Heineken 297,50 307,00 Hunter Douglas 125,80 126,20 ING Groep eert. 69,00 70,30 Kon.Hoogovens c 74,90 74,80 KLM 53,90 55,60 Kon. KNP BT 38,90 39,50 Kon. Olie 323,20 331,60 KPN 66,70 67,00 Nedlloyd 55,20 55,10 Nutncia VB c. 266,30 264,50 Océ-v.d.Gr. 216,50 222,70 Pakhoed eert, 58,50 58,40 Philips 76,10 75,90 Polygram 81,40 82,00 Randstad Holding 131,00 130,00 Stork 69,70 70,00 Unilever cert. 305,30 308,50 Van Ommeren brc 79,80 80,50 Vendex Intern, c. 79,90 78,80 Ver.BezitVNU 37,10 37,50 Wolters-Kluwer c. 227,10 226,60 Binnenl. obligaties (staatsleningen) vk sk 10'/; NL 80-00 111,50 111,50 10% NL 87-97 102,75 102,70 914 NL 90-00 117,30 117,35 9 NL 901-11-00 115,00 115,05 9 NL 90111-00 115,30 115,35 9 NL90IV-00 116,11 116,15 9 NL 911-11-01 116,65 116,75 854 NL 90-00 114,05 114,10 8% NL90II-00 114,55 114,60 8'/, NL 91-01 117,22 117,35 8% NL 92-07 123,00 123,45 8% NL 89-99 107,50 107,46 8% NL 91-01 115,22 115,30 814 NL 91-06 120,70 121,15 8% NL 90-00 112,10 112,15 8% NL 921-02 115,80 115,95 8% NL 9211-02 116,25 116,40 8'/. NL 92-071-11 119,40 119,90 8% NL 92-071-11 119,80 120,30 VA NL 90-00 110,55 110,60 7% NL 95-05 114,90 115,25 714 NL 89-99 108,20 108,25 714 NL 8911-99 109,50 109,56 714 NL 93-23 114,15 114,80 714 NL 95-10 114,75 115,20 TA NL 94-04 111,80 112,05 7 NL 89-99 106,90 106,95 7 NL 89111-99 107,30 107,35 7 NL89IV-99 107,70 107,75 7 NL 93-03 110,45 110,70 7 NL 95-05 109,95 110,30 6/.NL 88-98 105,21 105,21 6% NL89-99 106,20 106,25 6% NL 95-05 108,20 108,60 654 NL 88-98 104,28 104,28 6/2 NL 89-99 105,55 105,60 6/2 NL 93-03 107,75 108,00 67. NL 87-97 102,75 102,75 67. NL 78-98 102,75 102,75 67. NL 88-98 101,80 101,75 67. NL 9311-98 103,97 103,97 6 NL 96-06 103,10 103,50 554 NL 94-04 102,95 103,20 5'/. NL 96-02 tW.30 104,47 5'/. NL 97-07 100,73 101,10 37. NL §48-98 99,00 99,00 Banken,handel industrie TA Kon.Hoogov. 85 TA PTT 89-99 7,9 SHV 72-12 7,9 SHV 73-13 9 SHV 91-06a 4 Staal Bank. 86-98 TA Stork 69 Premie obligaties TA Asd 51 kl 2'/j Asd 59-99 2VS Breda 54-03 N.Kank.Inst. 88p98 2/: Ned.Rode K67 TA Rdm 57-97 2J4 Zd-Holl. 57 TA Zd-Holl. 59 Binnenl. aandelen vk 47,40 f 115,90 A vk sk 102,50 A 102,50 A 103,25 A 103,35 107,90 A 107,95 A 111,30 111,50 f 111,50 f 111,70 A 115,00 f 114,90 A 96,10 A 96,30 A 103,00 A 103,00 A vk sk 97,00 e 99,00 A 99,00 e 98,50 98,50 104,00 f 103,60 A 98,00 A 98,00 A 124,20 e 124,20 e 124,20 A 124,20 A 122,00 122,00 e Aalberts Ind ABN Amro pref. ABN AmroHId.prf.c. ACF-Holding Alanheri 29,70 110,50 29,10 sk 47,00 118,20 A 6,85 30,40 111,20 28,50 AND Intern Publ 10,80 f 10,60 Polynorm 149,40 f J55,00e MeesP Offsh. Fund 107,60 A Ant. Verff 625,00 b 625,00 b Pore Fles 21,80 A 21,80 A Mexico Income F 17,70 A 17,40 A A0T 39,90 f 40,90 f Reesink 142,00 e 145,00 Mondibel 95,80 95,80 Arnh.Mij Akzo 27,50 e 27,95 e Rood Testhouse 7,70 f 8,10 e Nat.Res.Fund 98,00 96,60 ARTU Biologicals 7,90 8,00 f Roto Smeets Boer 74,90 76,50 NCM Japan Fund 800,00 A Asd Rubber 3,00 e 3,00 e Samas Groep 82,60 82,80 NIBStrat D.E.N. F 98,30 f 98,50 f ASM Intern. 30,90 31,20 Samas Groep cum.pr 84,00 b 85,80 Obam, Belegg. 126,00 128,00 ASM Lith. Hold. 135,00 e 132,90 SarakreekS 4,50 e 4,70 Ohra Aand.F 104,80 105,70 Atag Hold. cert. 106,50 f 111,00 e Schuitema 4170,00 A 4170,00 A Ohra Liq.Grf. 58,30 A 58,30 A Athlon Groep 88,40 88,00 Schuttersveld 74,80 74,90 Ohra Obl.Df. 64,60 A 64,60 A Athlon Groep nrc 86,80 A 88,50 Simac Techniek 126,00 f 125,90 Ohra Obl.Grf 66,40 A 66,40 AIR Holding 50,50 49,50 Sligro Beheer 124,00 123,00 Ohra Onr.G.F 77,70 A 77,80 AIR Hold pr.a. 93,00 A Smit Intern 88,00 e 88,90 Ohra Totaal F. 80,40 A 80,70 A AXXIC0N Group 46,50 46,20 Smit Trafo c. 27,00 27,50 e Orange Fund 52,60 52,50 Baan Company 83,70 f 84,50 f Stad Rotterdam c 81,30 81,50 Orange MidcapF. 22,50 22,90 Ballast Nedamc. 93,90 94,00 Telegraaf De 40,10 40,20 Pacific Rim C.F. 53,10 A 53,10 BAM Groep, Kon. 115,80 116,40 Textielgr Twente 38,00 A 39,00 f Pays-Bas Prop.F 6,70 f 6,60 e Batenburg 286,20 286,20 A Toolex Alpha 21,00 e 21,60 Pays-Bas Prop.F. wb 70,00 b 70,00 b Beers 69,50 70,30 Tulip Computers 15,50f 15,10 Pitcher 63,10 63,50 A Begemann Groep 32,50 33,00 f Tw Kabel Holding 89,80 89,80 Postb.Aandelenf 86,50 87,70 Belindo 245,00 e 245,00 A Ubbink 50,00 f 49,90 A Postb.Beleggf. 71,60 72,00 BESemicond. Ind, 27,90 27,50 Vilenzo 46,40 46,50 Postb. Ned.fonds 60,80 62,00 Beter Bed 31,50 30,80 Volker Stevin 178,00 181,50 Postb.Obl.f. 54,40 54,50 Blydenst.-Will 21,50 21,90 f Vredestein 24,40 24,10 Postb.Verm.gr.f. 68,00 68,00 BoerDe Winkelb 133,00 140,50 Wegener c. 183,30 190,00 Preferent Fonds 107,70 108,00 Boskalis cert 37,70 37,80 Welna 56,50 56,40 Rentalent 39,80 39,80 Braat Beheer 17,60 17,40 Weweler 33,60 34,50 Rente Plus F. 51,70 51,70 Breevast 17,00 f 16,80 RG Aand.Mixfund 80,00 80,40 220,80 Burgman-Heybroek 3100,00 A 3100,00 A Beleggingsinstellingen RG America F. 218,20 Calvé-Delft cert. 2060,00 2060,00 A vk sk RG DivirentF 51,60 e 51,60 e Cap Gemini 60,10 60,10 A'dam EOE Ind. F. 713,00 721,00 A RG Emer. Mark. F. 112,00 f 112,00 Ceteco Hold 106,00 106,50 ABF 135,00 A 134,50 RG Europe F. 191,50f 193,80 Cindu Intern. 93,50 A 93,50 A ABN Amro A.inF 102,00 102,30 RG Florente F. 138,40 138,40 e Claimindo 247,00 f 247,00 A ABN Amro Aand.F 148,00 149,50 RG Hollands Bezit 162,50 163,70 CMG 31,60 e 32,30 f ABN Amro Amer.F. 128,50 128,00 RG Nettorente F. 111,20 111,20 Content Beheer 60,40 60,60 ABN Amro Eur F. 129,90 130,10 b RG Obl.Mixfund 75,90 76,30 Crown v.G. cert. 176,00 177,00 ABN Amro Far E.F. 75,10 74,60 RG Pacific F. 146,80 148,00 f CSM 107,70 A 107,90 A ABN Amro Groen F. 125,50 125,70 RG Rente Mixfund 72,80 72,90 De Drie Electr 15,30 15,30 ABN Amro LGr.F. 191,50 191,50 RG Zelfs.Austr. 102,40 103,90 Delft Instrum. 38,80 38,60 ABN Amro Neth.F. 220,20 221,90 RG Zelfs.Canada 109,20 109,40 DIC0 Intern. 52,00 A 52,00 A ABN Amro Obl.Grf. 234,70 235,30 RG Zelfs.Duitsl. 110,30 110,00 Dorp-Groep 23,20 23,30 ABN Amro rent.div 164,30 164,30 RG Zelfs,Frank. 113,90 112,50 Draka Molding 67,00 68,50 ABN Amro Glob.Prop. 72,70 73,00 RG Zelfs.Hongk. 107,80 109,00 Econosto, Kon. 34,50 f 34,50 ABN Amro Pr.S.Am. 80,80 A 80,10 RG Zelfs,Japan 90,10 90,00 EMBA 174,50 A 174,50 A ABN Amro Pr.S.Eur. 69,10 69,40 RG Zelfs.Mal. 111,60 111,20 EMIS 13,70 13,80 ABN Amro Pr.S.F.E. 64,50 64,30 RG Zelfs.Mexico 121,20 122,00 Endemol Holding 58,30 60,80 ABN Amro ValrLF. 50,15 50,15 RG Zelfs.Nederl. 111,10 110,90 Eriks Holding 158,00 158,00 ABN Amro ValrO.F, 50,75 50,80 RG Zelfs.Sing. 113,30 112,10 EVC Intern 53,50 54,00 f Aegon Aandelenf. 64,50 A 64,50 A RG Zelfs. UK 109,50 110,10 Flexovit Int. 23,20 23,70 Aegon Spaarplus 5,20 A 5,20 A RG Zelfs. USA 116,40 116,30 Frans Maas cert. 73,50 f 73,10 Aldollar BF 68,60 A 68,10 RG Zelfs.Zwits. 110,30 110,40 Free Record Shop 39,30 39,30 Alrenta 303,60 303,80 Robeco 152,60 e 153,80 e Fugro cert. 35,50 35,10 A'dam EOE Index F 713,00 721,00 A Rodamco 55,20 56,20 f Gamma Holding 98,00 98,50 Amvabel 121,80 121,90 Rodamco Ret.Ned. 103,30 f 105,10 Gamma pref. 6,90 6,90 A Asian Cap.F.S 60,70 60,70 Rolinco 158,80 159,90 Gelderse Pap. 70,40 70,30 Asian Select F 121,00 121,10 Rolinco cum.p 98,60 e 98,60 Geveke 67,80 68,00 Asian Tigers F. 130,00 131,00 Rorento 107,80 108,10 Giessen-de N, 49,40 49,40 f ASN Aandelenf. 77,70 78,40 Schrod.lntPr.F 37,60 37,70 f Gouda Vuurvast 246,00 248,00 AXA Aand.lnt. 104,50 A 104,80 A Sci/Tech 22,50 A 21,50 Goudsmit 182,50 181,50 AXAAand.Ned, 160,10 A 161,40 A Small Comp.Neth.F. 118,90 122,10 Grolsch Kon. c. 66,90 f 70,80 AXAAct.Beh.Ned. 133,60 134,10 A SNS Guldensd.f. 53,00 53,00 Grolsch div.'97 64,90 A 68,80 A AXA Gulden Rente 122,60 A 122,60 A SNS Guldensgr f. 52,70 52,70 Grontmij 46,50 46,80 AXA Portfolio 111,70 A 112,00 A SNS NederLAandf. 84,60 85,30 GTI-Holding 270,00 265,00 AXA Kap.Ren.F. 136,70 A 136,70 A SNS Obl.dividf. 61,30 61,30 Gucci Group 124,00 124,40 AXA Obi.Ned. 90,20 A 90,20 A SNS Obl.groeif. 66,70 66,70 H AL Trust B 26,10 f 26,40 Bever Holding 21,60 21,60 A Suez Gr.Fund 56,00 A 56,10 HAL Trust Unit 26,20 f 26,30 A Biogrond Belegg. 17,50 17,50 f Suez Liq.Grf. 214,10 214,30 HBG 415,00 413,00 Capa City Realty 1,37 e 1,38 e TG Oliehaven 69,50 e 70,00 f Heidemij 19,30 e 19,40 f Daehan Korea Trust 5,00 A 5,00 A TG Petroleumhaven 43,00 43,70 Heijmans 32,70 33,60 Delta Lloyd Dlr 66,50 A 66,80 TG Rente Groeifonds 46,50 f 46,80 Heineken Hold. A 263,00 275,00 Delta Lloyd Inv. 58,80 58,90 Tokyo Pac.Hold. 51,00 50,40 Helvoet Holding 21,00 e 21,50 Delta Lloyd Mix 97,20 95,60 Tolsteeg, Beleggmij 64,00 65,00 Hes Beheer c. 11,50 e 12,60 f Delta Lloyd Rent 72,50 73,30 Trans Eur.Fund 148,30 150,00 HIM Furness 67,80 67,80 Donau Fonds 44,90 46,70 Transpac.F 277,00 280,00 HIM Furn. d'97 65,00 65,00 A DP America Gr.F 53,50 53,50 A Uni-lnvest 26,30 26,50 Hoek's Mach. 167,00 167,50 Ducatus 144,00 145,90 Unico Inv.Fund 68,00 68,00 Holl. Colours 136,50 135,50 Eng-Holl.Bel.T1 10,00 A 10,00 A Umfonds DM 40,00 A Hoop Eff.bank 14,90 f 14,90 f Eng-Holl.Bel.Tr. 28,00 A 28,00 A VastNed Off/lnd. 71,80 70,50 Hunter D.pref 1,40 A 1,40 e Esmeralda part. 54,40 54,50 VastNed Retail 113,10 113,10 IHCCaland 108,50 107,10 Eur.Ass. Trust 9,10 A 9,10 A VHS Onr. Mij 9,00 e 9,00 e ING 9,89 9,92 Euro Growth Fund 79,50 78,90 A VIBNV 53,10 53,10 Internat.Muell. 53,40 53,30 e Euro Spain Fund 11,00 A VPV HollandHaven 46,50 A 47,00 Kühne+Heitz 40,00 40,00 A Finles Topr.Gr.F. 64,70 A 64,70 A VSBAandF 137,70 138,30 Kas-Associatie 97,50 98,00 Gen.Bnk Aandelenfonds123,50 A 124,00 VSB Liq.Groeif. 104,40 104,40 KBB 115,40 f 113,70 Gen.Bnk Liq.Groeifonds 107,10 107,10 VSB Mix Fund 76,80 76,90 Kempen Co 42,70 42,70 Gen.Bnk Obl.Dividendf. 112,00 112,00 VSB Obl.Groeif. 125,10 125,20 Kiene Holding 433,00 433,00 Gen.Bnk Obl.Waardef. 141,00 f 140,80 VSB Rente Fonds 114,10 113,90 Kon.KNP BT c.pref. 8,94 9,09 German City Est. 29,00 29,90 WBO Intern. 79,50 A 79,50 A Kon.Sphinx Gust. 20,00 f 20,00 f Gim Global 63,50 A 63,50 A Wereldhave NV 117,60 117,90 f Kon.Ten Cate 88,30 88,80 e Gulden Rente F. 77,40 e 77,50 World Prop.F. 79,80 80,50 Kondor Wessels 74,50 75,00 Holl. Eur. Fund 94,50 95,00 WP Stewart H$ 777,80 780,70 Koppelpoort 370,00 a 370,00 a Holl. Obl.Fonds 140,80 140,80 Z0M Florida F S 28,00 a 26,50 A KPN div'97 65,30 65,30 A Holl. Pac. Fund 123,00 123,00 Zonnespectrum 11,00 11,10 Krasnapolsky 347,00 f 350,00 Holl. Sel.Fonds 135,20 136,00 Landré&GI. 69,00 69,00 Holland Fund 149,50 150,50 Originele Amerikaanse LCI Comput.Gr. 20,55 20,40 f Hooge Huys Hypf 131,50 131,50 aandelen Leer, van Kon. 39,50 f 39,20 Index Click F. 82,00 82,40 vk sk Letterhaave 41,50 A 42,20 ING Bnk Dutch F. 103,30 f 105,00 Alb. Fisher 0,40 e 540,00 A M.Enim 0B-cert, 141,00 A 142,50 ING BnkGeldm.F. 63,83 63,83 e Alcatel Alsthom 540,00 A Macintosh 37,50 37,50 ING Bnk Glob.F. 82,40 82,80 Allied Sign.Ind. 71,00 A 51,20 A 71,10 A 52,20 A Management Share 5,10 6,10f ING BnkGulDem F. 55,00 55,20 Amer. Brands Maxwell Petr. 304,00 A 308,00 A ING Bnk MidDutch F, 22,80 23,20 Amer. Expres 61,50 A 61,00 A Moeara Enim 2685,00 A 2710,00 ING Bnk Oblig.F. 37,20 37,30 AT&T 40,00 A 39,50 A Moolen Holding 97,40 102,10 ING BnkRentegr.F 152,60 152,90 Ameritech 59,00 A 59,50 A Mulder Boskoop 36,00 36,00 b ING BnkSpaard.F. 100,91 100,94 Amprovest Cap. 54,00 A 54,00 A Multihouse 5,60 e 5,80 f ING Bnk V Oost. F. 49,70 49,50 Amprovest Inc. 43,00 A 43,00 A Naeff 800,00 A 800,00 A Insinger GlobalSel. 364,50 Asarco Inc. 27^50 A 27^50 A NAGRON 196,00 f 197,00 Insinger RentSel. 73,00 72,60 A Atlantic Richf. 132,50 A 132,00 A Nat. Inv. Bank A 168,00 170,00 Insinger Ned.Opt.S. 73,50 A 74,20 A Bell Atlantic 67,00 A 67,50 A Nat. Inv. Bank C.pref. 185,00 A 185,00 A Insinger Nederl.S. 84,90 A 85,70 A Bell South 44,00 A 44,50 A Nat. Inv. Bank D.pref. 140,00 A 140,00 A Interbonds 548,00 545,00 Bethlehem Steel 10,10 107,50 A 9,50 A 107,50 A NBM-Amstelland 40,20 40,90 Intereffekt 500 27,30 27,30 Boeing Comp. CDL Hotels Int. NBM-Amstel. d.'97 38,30 A 40,00 Intereffekt Jap.Warr 14,70 14,50 3,00 A 39,00 f NBM-Amst. pref.c. 42,00 42,00 Intereffekt Rentegr 92,80 A 92,50 A 39,50 Ned.Part.Mij 68,60 69,50 f Intereffekt Rentegrll 20,00 f 19,85 A Chevron Corp. Chrysler 66,20 A 66,60 A Ned.Springst. 9000,00 A 9000,00 A Investa Part. 112,00 A 113,00 34,80 A 34,50 A NEDAP 184,00 183,60 IS Himal.Fund S 13,50 f 13,50 Citicorp. 117,50 A 119,20 A Nedcon Groep 52,70 53,40 Jade Fonds 37,30 37,80 Coastal Corp. Colgate-Palm. 48,80 A 49,00 A Nedschroef H, Kon. 135,00 135,70 Jap.Convertible.F. 50,90 A 50,90 A 96,00 A 97,50 A Neways Electr. 25,40 e 25,60 Japan Fund 12,60 13,00 A Comp. Ben. Par. Bfr Comp. Task Gr. 1055,00 A NKF Holding 70,00 70,50 Korea Pacific Trust 12,50 A 12,50 A 43,00 A 45,00 A Norit 26,80 f 27,00 Labouchere Rentegr. 93,10 A 93,10 Dai-lchi Yen 1270,00 A OPG eert. 55,00 55,00 Latin Am.Eq.F. 104,30 105,60 Daiwa Sec. Yen 1470,00 A 77,80 A Ordina Beheer 104,70 105,90 Leveraged Cap 97,80 A 97,70 e Dow Chemical 78,30 A 0TRA 31,10 31,00 Liquirent 56,85 56,85 Du Pont 108,00 A 113,40 A P C Groep 83,20 A 85,00 A Malaysia Capital F. 20,80 A 20,80 A Eastman Kodak 86,00 A 88,00 A Philips d'97 74,70 74,10 MeesP ObLDiv.F. 120,00 119,90 First Mexico Inc.S 17,70 A 17,40 A Pirelli Tyre 19,40 e 19,50 Meesp Obl.Gr. F. 43,90 43,80 Litton Makita Corp.Yen Matsushita El. Minnesota Mining Binnenland genoteerd) Besouw, van c. 11 Bredero conv81 6'/! OAF 88 Fokker eert. 4J/i Fokker 89 conv 10 Fokker 90-97 4 Fokker 93-99a. 5 Nederh. 68-78 Satcom Hold. c. Wyers Wyers Beheer Parallelmarkt Melle, van nrc Goud onbewerkt 20.170-20.770 bewerkt 22.370 Zilver onbewerkt 250-320 bewerkt 360 10,50 b 10,50 b ASM Lith. Holding 1,56 132,90 6% Cred.loc.Fr .94-04 80000 71,10 A 71,30 A DSM 1,48 173,50 9 NL 90IV-00 70670 32,30 A 32,60 A 6% NL 88-98 60987 10,30 A 10,30 A Top 10 Stijgers 7% NL 90-00 50192 104,20 A 104,90 A Management Share 19,61 6,10 f 9 NL 91 l-lI 01 45140 57,60 Z 57,50 A Grooth.gebouwen cert 15,49 302,70 6 El B 96-06 41975 82,00 A 81,00 A Ned.Elev.Belegg.Mij 11,96 1030,00 A 7'/»NL95p10 31453 54,50 A 54,50 A HES Beheer cert. 9,57 6,01 12,60 f 68,80 A Wall Street 50,50 A 50,50 A Grolsch, Kon. d'97 275,00 A Grolsch, Kon. cert. 5,83 70,80 04/02 72,40 A 71,40 A Boerde Winkelb.cert 5,64 140,50 aegon 61 154,00 151,50A Rood Testhouse 5,19 8,10 e ahold 62 44,20 A 45,00 A Moolen Hold 4,83 102,10 akzo 71/, 41,30 A 41,80 A Heineken Holding 4,56 275,00 allied signal 71/, 24,80 A 24,80 A amer.brands 52 4815,00 A Top 30 Aandelen amer.tel.tel 39/, 82,00 A 81,00 A 05/02 05/02 amoco corp 88 1520,00 A Kon. Olie 457705 1392250 asarco ine. 28 450,00 A Unilever 219817 715965 asm intern 84,70 A 85,10 A ABN Amro Hold. 201497 1634779 asm lith 75 300,00 A Elsevier 195573 6743916 baan company 45'/, 300,00 A Heineken 189967 619258 bethl. steel 8% 131,80A 132,40 A Akzo Nobel 165649 623171 boeing co 107% 102,20 A 103,00 A ING Groep 161363 2305051 burlington sfe 88s/. 950,00 A Philips El. 148402 1956959 can.pacific 27/, 50,00 A 51,00 A Aegon 102829 892774 chevron 66s/, 25,50 A 25,70 A Nutricia 101987 383569 chiquita 14% 6,10 A 6,10 A DSM 86225 489902 chrysler 34% 33,1 OA 32,40 KPN 83496 1246848 citicorp 119% 0,75 a 122,OOf KLM 79090 1436172 cons.edison 31'/, 123,00 A Ahold 75869 662232 digit.equipm. 36/, 44,00 A 44,40 A Baan Company 56369 665334 dupontnemours 110 43,50 A 43,50 A Fortis Amev 42670 620096 dow chemical 78'/, 10,50 A 10,50 A Wolters Kluwer 42085 185472 eastman kodak 89 900,00 A Vendex 42085 529012 exxon corp 103'/, 831,00 A 830,00 A CSM 38582 357257 ford motor 32'/, 490,00 A KNP BT 38193 972633 gen. electric 104 39,00 A 40,00 Randstad 34664 266327 gen. motors 57'/, sS 54,00 A 54,50 A Hoogovens 33167 443503 goodyear 55/, 108,00 A 109,50 A Getronics 31106 579614 hewlett-pack. 52 6,00 b 6,00 b VNUVer. Bez. 30568 815678 int. bus.mach. 153s/, 47,50 A 49,50 A Gist-brocades 29447 492883 itt industries 25/, 13,60 A 13,80 Dordtsche Petroleum 28968 83241 kim airlines 29'/, 1050,00 A Grolsch 28890 417833 kpn 36'/, 400,00 A ASM Lith. Hold 27719 210546 mcdonnell 67/, 44,50 A 45,00 A Océ 26056 117609 merek co. 91/, 3000,00 A Pakhoed 25746 440886 mobil oil 132'/, 610,00 b 45,20 A 610,00 b 45,10 A Top 30 Obligaties oce vd grinten omega financ. 115'/, 36 59,80 A 61,00 A 5% NL 97-07 05/02 Philips 41'/, 6,90 A 6,90 A 248230 royal dutch 176'/, 26,50 A 27,00 A 9 NL 901-11-00 096090 sears roebuck 48 32,00 A 32,50 A 7'/. NL 95-05 545720 shell tr. 104'/, 18,00 A 18,00 A testname 439800 texaco inc. 105/, 18,00 A 18,00 A 8'/. NL 92-071-11 400065 travelers 54/, 19,50 A 19,00 A 6 NL 96-06 283352 unilevernv 165/, 5'/, NL 94-04 274982 united techn. 69s/, 8'/. NL 911-11-01 255255 westinghouse 18 (niet officieel 614 NL 95-05 255251 whitman corp 23/. 6% NL 93-03 237046 woolworth 19 vk sk 1,20 A 1,20 e ■93a 33,00 A 33,00 A 13,50 A 13,00 A 0,68 e 1,00 A 15,00 3,40 A 0,67 e 1,00 A 14,50 3,40 A 35,00 A 35,00 A 3,40 A 3,40 A 0,50 e 0,60 A 8,00 A vk sk 159,00 A 159,00 A Omzetten totaal oblig. 05/02 3600035 7293026 13093 1352104 4683 92 23475 179M/1 i' 1025799 1562329 108946 515796 304430 10285 11083 61363 bng-leningen publ.recht. ned.overig pandbrieven spaarbrieven ned.conv.obl. buiténl.obl. int,concerns handel/ind. lucht/scheepv banken/verzek bel.mij/part. nl aand.over. buitenl.aand. asas claims/stocks totaal omzet Aardappeltermijnmarkt Amsterdam - In Bintje 50mm levering april '97 werden 42 contracten verhandeld te gen f 11,10-11,00, voor levering mei'97 wer den 8 contracten verhandeld tegen f 11,20, en voor levering juni '97 werden 11 con tracten verhandeld tegen f 12,20-12,10. De stemming was prijshoudend. Top 10 Dalers Mendes Gans Tulip Computers Beter Bed Alanheri eert. AIR Holdings GTI-Holding AND Intern Pub! 9,38 14500,00 A 2,58 15,10 2,22 2,06 1,98 1,85 1,85 30,80 28,50 49,50 265,00 10,60 f First Mexico Income Fund 1,69 17,40 A 63/i BNG 96-06 7/zNL93p23 9'/, NL 90-00 VA NL 9311-98 VA NL 91-061-11 TA NL 89-99 7 NL 93-03 9 NL 90111-00 8'/. NL 92-071-11 7 NL 95-05 5 NIB 97-07 testname 81/, NL 921-02 185933 167836 164225 158231 155081 134025 118111 100550 100010 81497 A advieskoers vk vorige koers sk slotkoers gisteren a laten b bieden c exclaim, d ex dividend e gedaan/bieden f gedaan/laten g bieden en ex dividend h laten en dividend k gedaan en laten ex dividend I gedaan en bieden ex dividend Optiebeurs abn amro c feb 120,00 1663 3,60 b 5,20 abn amro c feb 125,00 1556 1,60 2,40 abn amro c apr 115,00 1005 10,10 11,90 abn amro c apr 120,00 1682 6,80 8,10 abn amro c apr 125,00 788 4,40 5,50 abn amro c apr 130,00 1373 2,60 3,50 abn amro c jul 110,00 1513 14,50 16,50 abn amro c Jul 130,00 851 4,30 5,30 abn amro c oOO 85,00 1502 38,80 40,80 abn amro c oOI 100,00 2285 30,80 32,60 abn amro c o01 125,00 1322 19,50 21,10 b abn amro p feb 120,00 822 1,80 a 1,10 a abn amro p oOI 125,00 1011 20,90 19,70 aegn c o99 120,00 761 16,10 16,60 a ex c feb 670,00 1524 17,30 23,50 a ex aex c c feb feb 675,00 680,00 838 1066 13,80 b 10,80 19,00 b 15,80 b aex c feb 685,00 2307 8,70 12,80 b aex c feb 690,00 983 6,60 b 10,10 b aex c feb 695,00 831 5,00 7,80 aex fi,., feb-. 700,00 1354 3,50 6,00 b aex c jan 700,00 900 38,00 a 39,50 b aex c jan 710,00 800 32,50 b 34,50 aex p feb 670,00 1195 6,80 3,90 aex p feb 675,00 875 8,40 5,00 aex p feb 680,00 1402 10,20 a 6,20 aex p apr 560,00 1903 2,20 1,90 aex p jan 650,00 1711 34,00 31,00 bsw c jul 35,00 1247 2,20 2,50 bsw p apr 30,00 821 0,50 0,40 els c apr 30,00 1032 0,80 1,00 els c o99 30,00 835 4,30 4,30 els p o99 30,00 845 4,00 3,70 hein c apr 300,00 752 9,40 16,00 a hein c apr 330,00 904 1,40 4,00 a ing c apr 70,00 1391 3,20 3,70 b ing c oOI 60,00 797 18,30 19,50 ing c oOI 75,00 1109 11,40 12,30 ing p apr 70,00 891 3,60 3,00 ing p 001 60,00 864 6,60 6,30 ing p oOI 75,00 880 13,70 13,40 klm c oOO 55,00 722 10,20 11,30 olie c feb 320,00 1335 7,50 13,00 olie c feb 330,00 1692 3,10 6,50 olie c apr 340,00 742 5,00 7,90 olie c oOI 320,00 1734 46,00 50,00 phil c apr 75,00 1130 4,60 4,40 phil c jul 75,00 1096 6,60 6,20 phil p apr 75,00 1158 4,30 4,50 phil p jul 75,00 1319 6,00 6,00 ior Dagelijks telefonisch bereikbaar ook op zaterdag en zondag van 8.30-20.30 uur S GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES 5 Te koop aangeboden Speciaalzaak in tapijttegels (1600 m2) Tevens Marmoleum, Novilon en binnenzonwering. Min. Nelissenstr. 37, Breda. Tel. 076-5220686. Deze aktie geldt niet voor zakelijke teksten en bedrijven. ZEER luxe hoekkeuken, z.g. a.n., 3.40x1.45 m., hoge bovenkasten, merk deLuxe, hoogglans wit kunststof, incl. koelk., magnetr.-, afzuigk., ker. kookpl. met tiptoetsen, keuken is nog tegen fabrieksprijzen. Te vens matrassen met lichte transportschade vanaf 100,-, Molenstr. 10, Ter- Inbouw GASHAARD met houtvuur en aanjager z. g.a.n. 0165-503211 over de Carnaval! Boek nu: Ad Ballon 076-5145372 afm. 300 x 50 x 2,2 cm pr. p. st. 22,50 afm.300x60x2,8cm 15,- p.st., 240x60x2,8 cm 12,50 p.st. Gesch. v. vloeren (etage) wanden, magazijnstellingen enz. enz. Gebruikt baddinghout. Tel. 0164-686418. 4 TEAKHOUTEN stoelen f 80.-. 0162-429241. Koopje! 3 mtr,+ alum, vast frame voor winkelsoherm. 0115-561339 25 Stuks 2-lamps TL- armaturen, type 185/58 W 35,- p.st., 076-5144200. Gebruikte, z.g.a.n. merk Radson, el.ontsteking ook radiatoren en toebe horen. Tel. 0114-362183. kunt u heel een voudig telefonisch opgeven dagelijks van 8.30-20.30 uur ook in het weekend op zaterdag en zondag. Tel. 076-5.312.313 Te koop gevraagd Kant en klaar op maat gemaakt in iedere gewenste hoogte en breedte. Leverbaar in 30 verschillende kleuren. Ook voor interieur kasten. Roosendaalsebaan 68, Oud-Gastel, tel. 0165-512920. worden dagelijks geplaatst in de gehele oplage van DE STEM en BRABANTS NIEUWSBLAD. Oplage: ma. t/m vrij. 165.153 zat. 174.440 U bereikt met uw advertenties bij de KLEINTJES 385.900 lezers (Bron: Summo- scanner 1995) SKEELERS z.g.a.n., merk Bauer mt. 43, 125,-. Tel. 0162-450752. NAAIMACHINE electrisch in kast, ƒ100,-. Tel. 076- 5422402. Manitou Verreiker 2141. 6.5 m. '87, 22.500,-; Ruwterr. Heftr. 31. 9.500,-; Mini Graver in nw.st. 800 U. ^V^ t. '94 22.500,-; Autolaad- kr. 9 TM 3.750,-; Semi Dieplader Broshuis '76 20 tons 10.000,- El. Pali, wagen 1.750,-; Stamper Bomag 1.250,- 0162-683249 Dedim twee in een WANDELWAGEN met kap 30,-, 076-5225495 J.J. de Bom de Meubelvriend, 076-5141601 Marijke Meustraat 32, Breda. Open van 10.00-17.OOu Het Inboedeltje, Teteringsedijk 84 Breda tel 076-5148799 eethoeken enz. Hele of ged. inboedels. De Grote Sprong, Groene Kruisstraat 18a, Dinteloord. Tel: 0167-524193 bgg. 0167-524835. Gevr. inboedels en partijen Tel. 076-5874975. WASAUTOMAAT i.g.st.voor studentenhuis. Tel. 076-5143271. Opleidingen/Cursussen Baby en Kleuter T.K. Combi-kinderwagen pastel kl. i.g.st., ƒ125 0164-240029. per CD-ROM in 1 maand uw certificaat categ. B. 17 Februari starten wij de cursus. Bel voor info Autorijschool Elshout, 076-5711222 Personeel is op zoek naar: Met spoed zijn wij op zoek naar iemand die geheel zelfstandig en handmatig installatietekeningen t.b.v. centrale verwarmingsinstallaties kan vervaardigen. Ben jij degene die wij zoeken. Bel dan snel 0162-683000 voor een relatie in Breda. Ben je tussen de 20 en 25 jaar kun je zelfstandig werken en heb je algemene kennis van auto's. Bel dan 0162-683000. COSMO HAISTYLING is de grootste kappersketen van Nederland. Daardoor krijg je de beste interne opleiding en ben je als eerste op de hoogte van trends en nieuwe technieken. Voor onze salon in Etten-Leur, Winkelcen trum 86, zoeken wij enthousiaste: Heb je belangstelling, neem dan contact op met Geke van Toren (076-5038588) voor maandag, woensdag en vrijdag van 12-14 uur. Notariskantoor M.J.M. Broers, Ginnekenweg 159, Breda. Graag schriftelijke sollicitatie aan: ÉttttüiiihÉlifiAKdi Zwijnsbergenstraat 7 in Breda zoekt wegens uitbreiding van haar aktiviteiten enkele representatieve enthousiaste Tel. tiuseen 9-10 uur en 16-17 uur 076-5651650. vraagt: nette jongens en meisjes voor productie van pizza's. Werkzaamheden op maandag t/m donderdag van 08.00 tot 16.45 u. en vrijdag van 08.00 tot 15.45 u. Aanmelden van 10.00 tot 14.00 u. bij: Sabatasso Pizza Products bv Ramshoorn 2, 4824 AG Breda, 076-5418682 Verantwoordelijk werk. Fantastische baan met 2500 vrije vacatures. Oplei dingsduur vanaf 1 maand. Dan schoolexamen. Geen vooropleiding nodig. Gemotiveerd? Vraag dan gratis Studiegids. Best Alert 0499-375567. za. opl. start 15 febr. Bel nu de Veldhovense Rij- instructeursopl. v. gratis studiegids 040-2530701 Wonen Totaal zoekt voor direkt allround timmerlieden voor langdurig dienstverband. Wekelijkse betaling. Tel. 010-4189605. m/v. Geen erv. vereist, 1,05 p.m. Ndl. Informatie tape via: 090 - 65016059 Ervaren zoekt voeg- of tegelwerk. Tel. 076-5419660 slijtage-winkelhaken-krassen-brandgaatjes- kleurherstel- kleurverandering- stiknaadjes- nieuwe kuipen- reiniging- onderhoud - kussens opvullen- autobekleding - verkoop leder. ALLES MET GARANTIE. Bergen op Zoom 0164-254525 Gratis prijsopgave door heel Nederland. Mooi BANKSTEL 2 en 2,5 zit stof met hout afgew. 245,-, 076-5873395 Z.G.A.N. eiken eethoek. Ronde tafel 6 stoelen. Vrpr. 1650,- 076-5411488 Fauteuil te koop groene stof ƒ60,-, tel. 0162- 457732 Levering direct van fabriek tegen bodem-prijzen! Voor meer informatie: Havendijk 7 Oudenbosch, tel. 0165-314037 (18-21 u.j vraagt Veiligheid 1 vereist. Zonder ervaring niet solliciteren. Bij voorkeur sol liciteren in ploegverband. Telefonische sollicitatie: 010-4721188. KANTOOR Medewerker Administratie m/v Voor een bedrijf in de regio Etten-Leur. U hebt min* MEAO-Administratief en met voorkeur kennis van douane papieren. Kennis van vreemde talen is een p'e Informatie: (076) 502 22 44, Cleo Pinck Etten-Leur, Bisschopsmolenstraat 125a HORECA/CATERING Horecamedewerkers m/v voor diverse relaties in en om Etten-Leur. U werkt voornamelijk bij feesten en partijen. Bent u in bezit zwart-wit kleding en hebt u geen bezwaar tegen onre gelmatig werk? Kom dan snel langs of bel. Informatie: (076) 501 90 II, Cleo Pinck Etten-Leur, Bisschopsmolenstraat 125a TECHNIEK Montagemedewerker m/v voor een bedrijf in de omgeving van Etten-Leur. U in het bezit van een diploma LTS-Metaal. De werk»® heden bestaan uit montage en constructiewerk. Laservaring is een pre. Informatie:(076) 501 90 11, Elly de Putter Etten-Leur, Bisschopsmolenstraat 125a Assistent productieleider m/v De werkzaamheden bestaan uit tekenwerk, inkoop, culeren en administratie.Voor deze functie hebt u MTS-diploma, pit, verstand van hout en bent u lang tijd beschikbaar. Informatie: (076) 501 90 11Elly de Putter Etten-Leur, Bisschopsmolenstraat 125a Imperia (anp) - Doen en laten wjl reizen en wedstrijden zwerr training- Marcel Wouda heeft er terseizoen veel baat bij. Bij het Cigala in het 25-meterbad va ria (Ka) won hij woensdag ook meter wisselslag, in een natio: cord van 1.56,78. Nog twee zege rijs en de wereldbeker, gevi 12.500 gulden, is binnen. Wouda verbeterde zijn oude to Zeist (anp) - De Belgische int seizoen voor PSV wellicht t zijn. De reglementscommissie onderzoek geen bezwaar gev oordeel moeten vellen," zei e De Bilde is na een vuistslag in d Belgische competitie geschor: tot en met 31 maart. Nieuwe spe Iers in de Nederlandse competiti moeten voor 7 maart officieel b de KNVB zijn aangemeld. PS contracteerde de 25-jarige spil van Anderlecht vorige week voc 4,5 jaar. „De vraag is wanneer de ovei schrijving officieel is," stelde c KNVB-voorlichter. „Na de or dertekening van de contracten na afloop van de schorsing? Vo gens de reglementencommiss: mag De Bilde na het uitzitten va zijn schorsing uitkomen voc PSV. Mits alle juiste papieren ti; dig bij ons binnen zijn." Het laatste woord is echter aa de FIFA. „Ook daar zal men cl eigen reglementen moeten mte: preteren," aldus de KNVB-ma: In principe hanteert de FIFA d stelregel dat geschorste spele: geen contract bij een andere clu mogen tekenen. Dit om ee vlucht naar het buitenland voorkomen. PSV hoopt op clementie bij de F FA. Het Eindhovense bestui wijst erop dat De Bilde bij ee negatieve beslissing veel langer geschorst dan de feitelijke te: mijn van drie maanden. Henk Houwaart heeft met He relbeke mondeling overeensten ming bereikt over de verlengir van zijn contract tot 2001. De Ne derlandse voetbaltrainer is ai zijn derde jaar bij de Belgisc) eersteklasser bezig. I De bekerwedstrijd De Graa schap-Roda JC is van vanda; naar 19 februari verplaatst. H veld op de Vijverberg is onb speelbaar. Berthil ter Avest heeft zi contract bij FC Twente met dr jaar verlengd. B Carlos Bilardo volgt Camacl °P als trainer van de Spaan; voetbalclub Sevilla. 1 Solomon Morewa is dinsda avond na wekenlang soebatte afgetreden als voorzitter van i Auid-Afrikaanse voetbalbon 1 heeft zich schuldig gemaa Mn frauduleuze handelingen. De Poolse politie heeft de n uonale voetbalbond om uitst gevraagd van de interland Pole ngeland op 31 mei. Door het b zoek van de paus, een Pool, k. e politie te weinig mankrac everen aan de voetbalwedstri; e voetbalbond zei in een reac at de interland niet kan word uitgesteld. F £e wereldvoetbalbond FH ett voorzitter Augusto Ces ttdQiro van de Spaanse eerst „---lub Deportiva La Coru anderhaif jaar geschorst. De pi „J "jugtot 1 augustus 1998 ge tïn, Y°etbalf unctie uitoefenc 1 is S® moet hij een boete v 135 000 gulden betalen. j rn r.1 ,ommissie schorste Lende artikli aL §ezondigd had teg schou i Dat verbiedt het i wl van de burgerrecl de nSffi van een §eschil bonri a nationale voetb; ter ??v?ndien had de voorz senn,? beledigend uitgelaten 1 tior,Jer e Spaanse en intern nÜ1lvoetbalbond. c ub uit Galicië had de recht

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 8