Politie 36 uur week w GOED KOOP Maden in een mensenhand 1 r JVederlandi Hoge barometerstanden DE BINNENKRANT Imbiss -DESTEM- Museon zet hersenen op het verkeerde spoor BEL LEZERSCONTACT 076-5 312 312 HET WEER I Zon en maan I Hoogwater 4 13 21 Door CAO duizeni AQUA VIVA TAFELWATER ROOD AC IGLO DE STEM I I I I I MAANDAG 27 JANUARI 1997 Iibiss is het Duitse woord voor ons Engelse snackbar en het Franse cafetaria. Een Schnellimbiss is dus logisch een snelbuffet. Bij voorkeur in de openlucht, seizoenbestendig. In zo'n 'wip in-slik door'-tent heb ik eens een zeer gehaaste klant horen vragen naar iets wat al klaar was, want hij moest met een weg. Waarop de serveer ster hem poeslief op een eiersa- lade wees: 'dan zou ik die ne men, die had gisteren al weg moeten zijn...:'. Veel Duitsers zijn dol op het eenvoudigste soort Imbiss. Een bestelauto met een uitklapbare wand en ingebouwde mini-keu ken; de Duitse variant op het rijdende Belgische frietkot. Op de 'menukaart' steevast brood jes met Frankfurter worstjes, Neurenberger worstjes met aardappelsalade, Bockworst en Bratwurst. Mosterd en Sauer kraut naar keuze. Slechts zel den Hamburgers; in Hamburg eten ze liever vis. Het meubilair van de mobiele Imbiss bestaat uit een paar halfmanshoge, één-pootstafeltjes van kunst stof. Op ellebogenhoogte; ide aal om op te leunen. Het verge makkelijkt het schransen. On gecompliceerdheid troef. Geen wonder dat na de val van Muur en Gordijn veel Oost- Duitsers met een handvol knis perend nieuwe West-Marken probeerden om met zo'n Imbiss in korte tijd het grote geld te verdienen. Vooral de kleine zelfstandigen die met goed za kelijk instinct op de parkeer plaatsen langs de Oost-Duitse Autobahnen neerstreken. Eigen baas zijn. Dat was in de voormalige DDR - en in het he le socialistische Oostblok trou wens - een ongekende luxe die daarom ook niet bestond. Waar over eten en werken vooral vrolijke grappen met bittere ondertoon werden verteld. Een 'revolutie-sandwich'? Die maakte je van een voedselbon- kaart voor vlees tussen twee bonkaarten voor brood... Het waren tijden waarin Oost-Duit se, Sovjet-Russische en Ameri kaanse computers eigen-geaard reageerden op consumptievra- gen zoals 'waarom is er geen vlees?'. De DDR-computer stelde de tegenvraag 'Wat bete kent vlees?'. De Amerikaanse computer wilde weten wat 'er is geen' betekende. En de Sovjet computer vroeg naar de bete kenis van het woordje 'waar om'. Allemaal verleden tijd. Net als het toen vanzelfspre kende werk voor iedereen. Al werd in het socialistische Oos ten wel eens spottend gedaan over dat staatsbeschermde be zig zijn: 'Zolang zij net doen als of ze ons betalen, doen wij net alsof we werken...' De kost moeten verdienen is voor veel bewoners van de oostelijke deelstaten van Duitsland intus sen een ontnuchterende uit drukking geworden. Want wat valt er te verdienen als er geen werk is? Voor sommigen daar entegen werd de omwenteling een avontuur in het niemands land tussen staatssocialisme en kapitalisme. Als kleine onder nemer je eigen naam boven hun je eigen kapperszaakje mo gen zetten; een droom die niet weg te föhnen is. Of met een gammele Imbiss in de berm van verrotte autowegen klanten lokken met de slogan 'Gute Kost aus Deutschland Ost'. Door Frans Wijnands Maar aan de letterlijk vrije ves tiging van veel Imbiss-uitbaters langs de oostelijke Autobahnen komt binnenkort onherroepe lijk een einde. De meesten kun nen absoluut niet voldoen aan de eisen die de overheid stelt. Het ontbreekt bij de meeste snelbuffetjes aan voldoende sa nitair, aan elementaire hygiëne. En waarom zou langs de Oost- Duitse autowegen wél mogen wat in het Westen streng verbo den is? Daar zorgen de (gemo nopoliseerde) Raststatte voor het natje en het droogje van de automobilisten. Wie het lef heeft om daar ergens langs een Autobahn trosjes bananen of een stapeltje belegde broodjes te verkopen wordt bestraft en weggestuurd. Zo niet in ooste lijk Duitsland waar nog steeds een oogje wordt dichtgeknepen bij de toepassing van landelijk geldende voorschriften. Zolang er nog onvoldoende moderne wegrestaurants zijn hebben de resterende Imbiss-uitbaters vrij spel. Ze zorgen niet alleen voor hun klanten. Maar smeren zich zelf ook een goedbelegde bo terham. Want de nog steeds be staande prijsverschillen tussen oost en west bieden aantrekke lijke mogeüjkheden: een Oost- Duits Bockworstje tegen de lo kale prijs inkopen en vervol gens tegen w esters tarief aan hongerige passanten verkopen. Tel uitje winst! door Martijn Kamans, anp Nietsvermoedend kijkt de bezoe ker in een draaischijf die een soort draaikolk zichtbaar maakt. Na twintig seconden moet hij daarmee ophouden en naar de rug van zijn hand kijken. Het lijkt dan alsof zich dan talloze maden er op bewegen. Sommige mensen stellen zich een dagje uit anders voor. Illusions. Dat is de titel van een tentoonstelling die sinds zater dag te zien is in het Museon in Den Haag. Het educatieve mu seum wil met de expositie herse nen op een verkeerd spoor zetten. Tientallen apparaten zorgen daarvoor. Mensen met hoofdpijn of epileptische patiënten kunnen zich er beter niet vertonen, want veel attracties spiegelen, flikke ren of trillen. Trots Bob Crezee, adjunct-directeur van het Museon, is trots op de van oorsprong Finse tentoonstelling. Het museum probeert daarmee het wat stoffige imago van zich af te schudden en mensen meer te laten doen dan alleen maar toe kijken. Bezoekers kunnen zelfs, als ze zich goed concentreren, de aarde de andere kant op laten draaien. Dat wil zeggen, op een computerscherm. Computers zijn ruim vertegen woordigd in de expositiezaal. In twee gevallen krijgt de geïnteres seerde een band op het hoofd. In het eerste geval moet hij vervol gens een draaiende aarde anders om laten draaien door zich daar op te concentreren. Bij de andere computer wordt de hersenactivi- teit gemeten. Zelfs een knipoog of een keertje slikken kost de herse nen enorm veel werk. Verder zijn er muurtjes met sche ve badtegels, tenminste dat lijkt zo, een spiegellabyrinth en een stroboscopische film. Slapen Het proefje dat het meest in de publiciteit is gekomen is een slaapexperiment. Daarvoor zoekt het museum tweehonderd men sen die overdag voor het oog van het publiek kunnen slapen. Inmiddels hebben zeventig men sen zich aangemeld. Zij gingen niet zomaar overstag. Ze wilden eerst weten waar ze allemaal re kening mee moeten houden. „Moet ik een pyjama meenemen, is het erg dat ik snurk en is slaap wandelen een probleem," zijn vragen die belangstellenden eerst beantwoord willen zien. Uiteindelijk blijkt dat twee van de drie bellers toestemmen. Kin deren mogen niet meedoen, de leiding is dan bang voor een puinhoop. De slapers nemen plaats in een cabine en krijgen al lerlei electroden opgeplakt. Be zoekers zien daarna de verschil lende waarnemingen op een com puterscherm. Andere belangstel lenden kunnen meekijken op In ternet. In Finland was het mogelijk om de slaper te beïnvloeden door bij voorbeeld op het ruitje te tikken. Het Museon staat dat niet toe. Een extra ruit zorgt ervoor dat de slaper nauwelijks iets kan horen. De meeste mensen die zich opge ven zijn studenten ('ik haal wel een nachtje door'), verpleegkun digen ('ik kom wel na mijn nacht dienst') en beveiligingsmensen. Ze maken door hun deelname kans een verre reis te winnen. Ommetje Voorwaarde is dat de aanmelders in staat zijn overdag in slaap te vallen. Slaapmiddelen krijgen ze niet. Als ze niet kunnen slapen adviseert het museum even een ommetje te maken in een kamer jas. Maar dat schrikt de bellers niet het meeste af. Ze willen eerst zeker weten of bezoekers niet mee kunnen kijken naar hun dro men. Adjunct-directeur Crezee kan ze geruststellen. Alle dro men, ook de natte (waarover sommige mannelijke bellers extra bezorgd zijn), kunnen an deren niet zien. Uitgave van Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. Directie: D.H. Ahles en A.A.M. Verrest. Hoofdredactie: A. Verplancke - hoofdredacteur. C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren. Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda. Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda. 076-5312311 /Telefax 076-5312355. Telefax redactie 076-5312512. Telefax lezerscontact 076-5312330. Rayonkantoren: In Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van deze krant. Abonnementsprijzen via automatische incasso: (tussen haakjes de prijs via acceptgiro) maand 32,50 n.v.t. kwartaal 93,50 97,50) halfjaar 185,00 190,00) jaar 367,00 377,00) Voor posttoezending geldt een toeslag. Fotoservice: S 076-5312312. Advertenties: (tijdens kantooruren 8.30 -17.00 uur): Rubrieksadvertenties: B 076-5312313, telefax 076-5312340. Grote advertenties: uitsluitend B 076-5312300, telefax 076-5312310. Geboorte- en overlijdensadvertenties: maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur 076-5312300, telefax 076-5312310. zondag van 18.30 tot 20.30 uur S 076-5312242 5312311, telefax 076-5312310. Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. alsmede de Regelen voor het Advertentiewezen. Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447 De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur a 0486-482345. De Stem op internet: http://www.dse.nl/stem Copyright 1996 Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. Breda BEZORGKLACHTEN LEZERSSERVICE ABONNEMENTENADMINISTRATIE MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR ZAT. 8.00- 12.00 UUR Beëindiging abonnementen: uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het einde van de betaalperiode, bij voorkeur met vermelding van reden beëindiging. (Anders automatische verlenging met de voor u geldende betaalperiode) SUSKE EN WISKE: VOLLE MAAN Ue komen eens kaken hoe jullie het maken. k'jk eens, h/iske.uatjoou tante Swonia heelt mee gebracht ten heel voedsel pakket! De luchtdruk is en blijft voorlopig hoog. Dat brengt over wegend rustig weer met zich mee en een kleine neer slagkans. 's Nachts ligt de temperatuur onder of rond het vriespunt en overdag wordt wordt het een graad of 4 boven nul. Vandaag wordt het al leen plus 4 graden waar de zon zich kan laten gel den. In de rest van het land ligt de tempe ratuur tussen 0 en plus 3 graden. Daar is het vanochtend nog mistig of bewolkt. Vooral in het zuidoosten komt veel bewolking voor en het is niet uitgesloten dat daar wat lichte regen of natte sneeuw valt. In de rest van het land blijft het droog. De komende dagen waait het nauwelijks harder. Boven de Britse Eilanden bevindt zich een krach tig hogedrukgebied en dat veroorzaakt boven onze omgeving een zwakke noordwestelijke stroming met lucht-aanvoer vanaf de Noordzee. In deze lucht komen flinke wolkenvelden voor maar door de invloed van het hogedrukgebied blijft het overwegend droog. Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: opklaringen wind richting lagedruk hogedruk luchtdruk in hecto pascal temperatuur voor zonneschijn in proc.: neerslagkans: minimumtemp.: middagtemp.: wind: maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag 30 10 3 N 3 30 20 -1 4 NW3 10 10 0 5 NW3 (Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) 20 10 1 4 W 3 20 30 0 4 NW4 Weerrapporten 24 januari 19 uur Amsterdam zwaar bew1 gr Luxemburg De Bilt zwaar bew1 gr Madrid Deelen niet ontvgr Malaga Eelde onbewolkt3 gr Mallorca Eindhoven zwaar bew1 gr Malta Den Helder zwaar bew1 gr Moskou Rotterdam mistbanken1 gr München Twente onbewolkt2 gr Nice Vlissingen motregen1 gr Oslo Maastricht zwaar bew2 gr Parijs Aberdeen onbewolkt10 gr Praag Athene half bew17 gr Rome Barcelona half bew16 gr Split Berlijn onbewolkt2 gr Stockholm Boedapest onbewolkt1 gr Warschau Bordeaux mist9 gr Wenen Brussel motregen1 gr Zurich Cyprus zwaar bew18 gr Bangkok Dublin zwaar bew10 gr Buenos Aires Frankfurt sneeuw3 gr Casablanca Genève zwaar bew5 gr Johannesburg Helsinki ijzel-1 gr Los Angeles Innsbruck zwaar bew2 gr New Orleans Istanbul half bew4 gr New York Klagenfurt onbewolkt1 gr TelAviv Kopenhagen onbewolkt3 gr Tokyo Las Palmas half bew21 gr Toronto Lissabon onbewolkt15 gr Tunis Locarno zwaar bew7 gr Vancouver Londen zwaar bew9 gr zwaar bew2 gr licht bew14 gr onbewolkt17 gr half bew17 gr half bew17 gr driftsnw-8 gr motregen1 gr zwaar bew15 gr zwaar bew2 gr zwaar bew3 gr licht bew-2 gr half bew17 gr licht bew16 gr zwaar bew1 gr onbewolkt1 gr licht bew-1 gr zwaar bew3 gr half bew35 gr onbewolkt33 gr half bew19 gr licht bew29 gr regen14 gr onbewolkt19 gr zwaar bew11 gr half bew17 gr onbewolkt12 gr onbewolkt....-11 gr regen16 gr half bew-5 gr VANDAAG/ Zon op: 08.27. Zon onder: 17.18. Maan op: 21.37. Maan onder: 09.46. MORGEN/ Zon op: 08.26. Zon onder: 17.20. Maan op: 22.41. Maan onder: 10.08. Groot-Brittannië en Ierland- Maandag in het noorden van Ierland en het westen van Schotland mogelijk wat regen Elders droog, wolkenvelden en mist, maar 's middags hier en daar ook zon. Bijzonder rustig Maxima circa 5 graden, voorai in Ierland maandag hoger. België en Luxemburg: Rustig en droog weer met soms 's mid dags zon, maar ook wolkenvel den, dichte nevel en mist. Mid- dagtemperatuur tussen 0 en 5 graden. Noord- en Midden-Frankrijk- Rustig en vrijwel overal droog weer. Vooral in de nacht en ochtend kans op mist, 's mid dags op zon. Maxima tussen 0 en 5 graden. Zuid-Frankrijk: Zowel zon als wolkenvelden en vrijwel overal droog. Koud, met op dinsdag maxima van 3 graden rond Lyon tot amper 10 rond Per- pignan. Portugal: Droog en flink wat zon. Maximumtemperatuur aan zee rond 16 graden. Spanje: Langs de noord- en oostkust mogelijk wat regen. Elders droog en geregeld zon. Middagtemperatuur aan de costa's variërend van 13 graden rond Barcelona tot 18 bij Mala ga; elders temperaturen rond 11 graden, dinsdag in het noor den enkele graden lager. Canarische Eilanden: Droog, geregeld zon, soms ook wol kenvelden. Maxima rond 22 graden. Mallorca en Ibiza: Van tijd tot tijd zon en waarschijnlijk droog. Maxima rond 15 graden. Italië: In het zuiden kleine kans op een bui. Verder droog, gere geld zon, ook plaatselijk mist. Met name langs de Adriatische kust kans op hardnekkige wol kenvelden. Maxima van 4 tot 7 graden in het noorden en rond Rimini tot 15 op Sicilië. Griekenland en Kreta: Maan dag kleine kans op wat regen, hogerop in de bergen op wat sneeuw. Dinsdag op het Griek se vasteland weer wat meer zon. Met name rond de Egei- sche Zee veel wind. Maxima meest tussen de 6 en 12 graden. Duitsland: Wolkenvelden, soms ook wat zon en in de Bei erse Alpen mogelijk wat sneeuw. Ook hier en daar mist. Maxima variërend van -3 tot +3 graden. Zwitserland: Rustig, bewolkt, soms mistig, maar in de bergen met name dindag ook zon. Niet of nauwelijks verse sneeuw. Maxima in de dalen rond 3 gra den. Temperatuur op 2000 me ter dalend tot bijna -10 graden op dinsdag. Oostenrijk: Rustig, bewolkt, soms mistig en in Tirol en Vo- rarlberg mogelijk wat sneeuw. Kouder, met maxima op dins dag rond het vriespunt. Tempe ratuur op 2000 meter dinsdag bijna -10 graden. VANDAAG/ Bath: 05.38-17.51. Dordrecht: 07.00-19.11. Hansweert: 05.12- 17.25. Hoek van Flolland: 05.05-17.16. Terneuzen: 04.35-16.48. Vlissingen: 04.16-16.29. MORGEN/ Bath: 06.07-18.20. Dordrecht: 07.30-15.40. Hans- weert: 05.41-17.54. Floek van Flolland: 05.35-17.45. Terneuzen: 05.04-17.17. Vlissingen: 04.45-16.58. EVEN PIEKEREN Horizontaal: 1. Grafkelder; 5. gevangenis; 8. dichtgesloten hand; 12. s.v.p.; 13. mager; 16. herkauwer; 17. muzieknoot; 18. eentonig; 19. opdracht; 21. inhoudsmaat; 22. schrijfvloeistof; 24. inleg; 26. wis selborgtocht; 28. koeiemaag; 30. bloeiwijze; 31. voor; 32. alom; 35. aanspreektitel; 37. item; 38. schoeisel; 39. Chinese afstands maat; 40. frisdrank; 42. verderfe lijk; 45. kunstwerk; 46. filmdecor; 48. vragend vnw.; 49. kleur; 51. bijenhouder; 53. bijgevolg; 55. muzieknoot; 56. deel v.e. muziek stuk; 58. smalle opening; 60. slee; 61. kunsttaal; 63. zonnescherm; 65. houvast; 66. aarde; 67. voor zetsel; 68. kleur. Vertikaal: 1. Speelgelegenheid; 2. gesneden hengst; 3. ytterbium (scheik.); 4. aansporing; 5. Aziatisch land; 6. bijwoord; 7. achteraf; 8. nage recht; 9. persoonlijk vnw.; 10. schoonmaakmiddel; 11. deel van een breuk; 14. centrale anten- neanrichting; 15. wilde haver; 18. ONTDEK DE VERSCHILLEN 1 2 3 6 9 10 11 12 14 15 17 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 H58 59 60 61 62 H63 64 65 66 68 jrn beroemdheid; 20. boterton; 23. praatjesmaker; 25. linnengoed; 27. liever; 29. grondslag; 31. hoofdmatras; 33. door middel van; 34. verbindingsstuk; 35. raar; 36. vordering; 40. tegoed; 41. pleisterkalk; 43. inwendig orgaan; 44. fakkel; 46. leed; 47. de woor den van een lied; 50. geheim schrift; 51. meisjesnaam; 52. rivier (Sp.); 54. gekookt; 57. familielid; 59. ivoor; 62. ondernemingsraad; 64. als onder; 65. familielid. Oplossing cryptogram van zaterdag Horizontaal: 4. Schatkamers; 7 Voorschoten; 10. welbekend; 11 arm; 12. kroezig; 13. duinpan; 15- veeg; 16. grootvader; 17. schort; 20. hoofdroos; 21. neerhalen. Vertikaal: 1. Schooljeugd; 2. waar deringscijfers; 3. griepaanval; 5- kachel; 6. moordlust; 8. kwartels; 9. omhalen; 14. fotograaf; 18. tropen: rover- JFS DESTEM pen Haag (anp) - De Neder landse weggebruiker moet be ter voorbereid worden op het rijden in dichte mist. pat pleidooi komt van Veilig Verkeer Nederland (WN) en loïjgt steun van het Centraal Bu reau Rijvaardigheidsbewijzen (CBR). VVN en CBR reageren hiermee op de- ongevallen afgelopen vrijdag in dichte mist op de Nederlandse wegen. Daarbij vielen drie doden, tientallen gewonden en werden honderden auto's vernield. Jaarlijks voorafgaand aan de winterperiode moeten er bij de verkeersinformatie extra infor matie en tips komen over de spe cifieke problemen van het rijden bij mist en slecht zicht. Tijdens de rij-opleiding moeten rij-instructeurs hun leerlingen veel beter voorbereiden op het rijden onder bijzondere omstan digheden en het gedrag in nood situaties, zegt woordvoerder B. Woudenberg van WN. Veel bestuurders kunnen de af stand tot hun voorganger(s) en de remweg niet inschatten. Automo bilisten moeten ook leren hoe ze ee V\ de rij Vc bel Vs val sic zo va D: afl sli ex eei| sis ietl scl du Vo W< cij vo tij' bij Ier De be me he Vc za' Driebergen (anp) - De politiebonde: de onderhandelaars van minister Zaken in hoofdlijnen eens gewordeil ge CAO voor de veertigduizend wei Het principe-akkoord voorziet in een structurele loonsverho ging van 3,9 procent en 2,3 pro cent incidenteel. Verder wordt per 1 oktober 1998 een 36-urige werkweek inge voerd met de mogelijkheid om vier dagen per week te werken. Door de arbeidsduurverkorting ontstaan een kleine duizend nieuwe arbeidsplaatsen. Vut omgebouwd Die worden voor het merendeel bezet door 'blauw', dat wil zeg gen met politie-functionarissen in uitvoerende dienst. Volgens de afspraken wordt de huidige 'gedwongen politie-vut' voor 60-jarigen omgebouwd tot een individuele spaarregeling, die een flexibele pensionering voor iedereen mogelijk maakt. De bonden verwachten dat voor al dit punt bij de achterban moeilijk ligt. De partijen hebben verder af spraken gemaakt over een flexi beler inzet van politiepersoneel. Als 'prikkelende' maatregelen om het ziekteverzuim terug te dringen is in het akkoord opge nomen, dat werknemers die zich een jaar lang niet ziek melden, een extra vrije dag krijgen. Werknemers die zich zes keer in een jaar ziek melden, verliezen een vrije dag. Positief advies Uniek noemen de onderhande laars van de bonden de afspraak dat agenten, die tijdens hun werk volledig invalide raken, een netto uitkering van 300.000 gulden krijgen. De bonden, met de Nederlandse Politiebond (NPB) en de Alge meen Christelijke Politiebond (ACP) als de twee grootsten (ADVERTENTIE) literfles 49 vod lin me acl Di; in ree pa: mi; zen Vo Du go« Wi tot Fl. To] eer sta ove bel (bi;| de De krs da; koi ger spr op Da zaa een CA fels in c 'IBBiiasOaaMri1 uo 'puBi] 'jous 'ubui uba jaag 's>|u!| i||0M 'japuosupaj 'uaogas 'sjgaai ipnjjs '/v\now do '|eeips6aaM ubaiubIÜ zachte witte puntjes gk 10 stuks van 239 boerenkool OkQ Pak 450 gram van 439" .07 ^biedingen geldig van ma. 27 t/m wo. 29 jan. 1997. A&P Services B.V. tel. 035-5483333. elke dag goed nieuws Doe Brc tw(| de ri i ges kin ver zei: „H( hoc zuc gru tot Pro kop dia mei het: Dat dr. radl zou kur al o doe „D; ma: wel woi nog gen bui ren. Kat inT Het der- nen heu kin- dor die Deze tegels lijken schots en scheef te zijn gemetseld. Het is echter gezichtsbedrog en een van de be zienswaardigheden op de expositie van het Museon in Den Haag. foto anp HEINZ Ach. 't ts niets .Omdatjezofoedbint voor Suske cn Uiske jullie moeien ook maar ee da jen bl'jven lof eren. Ik uel een paar kamertjes vrij. Dal is heel vriendehjk. Ue doen het, niet 's Eimosjis mootn nnniene m mum bed vin. Biuven ome vmenaen non wm nnpnnTen. M Ik ral met dat heerschap eens een har- tif uoortije faan praten!

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 2