Kanj Griep komt dit jaar langzaam HET WEER -DE STEM- Eerst vrij rustig, later kouder DE STEM DE BINNENKRANT Politici Virus is onvoorspelbaar en vermomt zich steeds BEL LEZERSCONTACT 076 - 5 312 312 I Zon en maan Hoogwater pE STEM VS vragen nc geen uitleven van 'Hakkela Cliënte wint kort geding tegen advocat i 11 i WOENSDAG 22 JANUARI 1997 /\2 Russen houden niet van politici. Uitvreters zijn het, die hun bevoor rechte positie misbruiken om de staatsruif te plunderen. De gemiddelde Russische po liticus kom je tegen in de Staatsdoema, de Tweede Ka mer. Hij is een man in een krap zittend grijs pak met daaronder rare schoenen van inferieure Sovjet-kwaliteit. Hij heeft een snor en vet plakhaar. Soms is de gemiddelde Russi sche politicus een vrouw. Die politici in de Doema hou den zich bezig met allerlei za ken, die voor de kiezers nau welijks of geen gevolgen heb ben. De Doema is namelijk onder de door Boris Jeltsin geïnitieerde Russische grond wet vrijwel machteloos. Ver hitte debatten over het moge lijk afzetten van president Jelt sin, die volgens veel parlemen tariërs te ziek is om nog te re geren, zijn weliswaar vermake lijk, maar ze zetten geen zoden aan de dijk. Wat de Doema ook beslist, Jeltsin blijft zitten. Tot hij er dood bij neervalt. Hun minachting voor politici compenseren de Russen met hun adoratie voor sterke lei ders. De gevreesde dictator Jozef Stalin werd 'de baas' ge noemd. De veel minder ge vreesde partijleider Nikita Chroesjtsjov stond een trede lager op de ladder: hij was 'de eerste'. De aftakelende Boris Jeltsin wordt door zijn omge ving gewoon BN genoemd, naar Boris Nikolajevitsj. Moskovski Komsomolets (MK), de populaire Moskouse schandaalkrant, heeft als geen ander de pols aan de vinger van de Russische samenleving. MK schreef een prijsvraag uit. 'Wie stuurt de mooiste brief aan een politicus?' De reacties waren overweldigend. Wat bleek? Niet een politicus is in Rusland geliefd om zijn beleid. Welnee. De brieven gaan over heel andere kwali teiten. Die van echte leiders. 'Mijn lieve gladiator Vlad!' schrijft Irina uit Moskou aan de luidruchtige ultranationa list Vladimir Zjirinovski. 'Ik sterf van hopeloze liefde voor jou. Zoals jij loopt, spreekt en optreedt voor de tv. Ja, mijn Spartak, jij bent sterk en dap per'. Ook Aleksandr Lebed, de ont slagen veiligheidschef, oogst veel bewondering bij het vrou welijke deel van de Russische natie. Hij wordt regelmatig aangesproken met 'Sasja, mijn allerliefste.' Margarita Frolova houdt meer afstand, maar voor haar is Lebed wel 'de moedig ste, de dapperste, de eerlijkste en de intelligentste. U bent een echte Terminator! U hebt zo'n open blik en zo'n manne lijke stem. Ik kijk de hele dag naar uw foto." Door Wierd Duk De geliefde Moskouse burge meester Joeri Loezjkov kreeg het hoogste aantal brieven, ge volgd door Jeltsin en Zjirino vski. Maar de opmerkelijkste brief was voor zakenman/mil jonair en voormalig flam boyant presidentskandidaat Vladimir Bryntsalov, die er een gewoonte van heeft ge maakt om zijn geblondeerde ega voor de tv-camera's - en misschien ook wel erachter - als stoeipoes te behandelen. 'Doe met mij wat u wilt,' schrijft Svetlana uit Protvino hoopvol, blijkbaar aangesto ken door die ophitsende tv- beelden. 'Dit is pas een echte vent. Heel wat anders dan mijn eigen waardeloze fysicus, die mij heeft opgezadeld met een hele trits kinderen en nu niet eens het geld heeft om kleren en eten voor ons te ko pen'. De redactie van MK beloonde de moed van Natasja G., die er niet voor terugdeinsde om in het homofobe Rusland haar liefde te betuigen aan de ton ronde radicaal-democrate Va leria Novodvorskaja. Natasja ontving de derde prijs van een miljoen roebel (350 gulden). MK besloot om modern te zijn en niet de liefdesbetuigingen aan sterke mannen als Zjirino vski, Lebed en Loezjkov te ho noreren. De eerste prijs van drie miljoen roebel ging daar om naar een ode op de exo tisch ogende, half-Japanse par lementariër Irina Chakamada. 'Een beetje mystiek, een aan tal goede dichtregels en een zee van romantiek,' aldus de redactie. 'Ziehier het geheim van het succes van deze brief.' Onnodig te vermelden dat uit het grijze peloton gemiddelde Russische politici, niemand een 'mooie brief' ontving. De griepprik, van belang voor ouderen, werkt voor één winterperiode omdat de gedaante van het virus elk jaar wisselt. v foto anp Door Pieter Lomans De griepgolf in de winter van '95-'96 bereikte de hoogste piek rond de kerstdagen. De kerstdagen van deze winter zijn alweer lang voorbij en nog steeds heeft het influen- za-virus niet toegeslagen. Laat de griep het er dit jaar misschien bij zitten? „Nee hoor", zegt Aad Bartelds, „de griep komt dit keer gewoon wat langzamer op gang dan vorig jaar." Bartelds kan het weten. Als projectleider voor het Neder lands Instituut voor onderzoek van de Eerstelijnsgezondheids zorg (Nivel) houdt hij het aantal griepgevallen nauwkeurig in de gaten. Bartelds: „We krijgen van een aantal huisartsen elke week in formatie toegestuurd over be paalde ziekten die ze in hun praktijk tegenkomen. Een van de ziekten die ze registreren is de griep. Daardoor hebben we dus continu een goed overzicht van de griepsituatie in Nederland. Dat beeld geeft aan dat de griep er wel degelijk aankomt. In de afgelopen vier weken steeg het aantal griepgevallen per tiendui zend mensen namelijk van vier, naar zes, naar acht, naar veer tien. „Influenza is een onvoorspelbaar virus," stelt Bartelds. „Soms slaat het al toe in november, maar het kan even goed maart worden. Daardoor lijkt de griep in elk geval verbonden met de wintermaanden, maar ook dat is bij nader inzien niet het geval. De beruchte Spaanse griep, die in 1918 miljoenen mensen om het leven bracht, begon bijvoorbeeld juist in de zomermaanden." Volgens viroloog dr. Guus Rim- melzwaan van het Nationaal In fluenza Centrum is niet bekend waarom de griep toch een voor keur voor de wintermaanden lijkt te hebben. Aan de tempera tuur alleen kan het in elk geval niet liggen. „Neem Portugal en Noorwegen," zegt hij. „Daar hebben ze totaal verschillende temperaturen en klimaten. Toch trekt dezelfde griepgolf in dezelfde periode door beide landen heen." Voor gezonde, fitte mensen is griep geen levensbedreigende ziekte. Bij mensen die tot een ri sicogroep behoren, zoals cara- patiënten en ouderen, kan een in- fluenza-infectie echter veel gro tere problemen veroorzaken. Zij kunnen zich door een vaccinatie tegen de griep beschermen. Zo'n vaccinatie werkt echter maar voor één winterperiode en moet daarom jaarlijks worden her haald. „Dat ligt aan de enorme veran derlijkheid van het influenza-vi rus," zegt Rimmelzwaan. „Het polio-virus bijvoorbeeld blijft hetzelfde, waardoor het afweer systeem van het lichaam na een vaccinatie een binnengedrongen virus meteen herkent, aanvalt en doodt. Het influenza-virus ver andert echter voortdurend. Elk jaar is het anders. Het afweersys teem herkent het niet. Het speurt tevergeefs naar het oude griepvi rus van vorig jaar." Het influenza-virus is eigenlijk een klein bolletje met allerlei uit steeksels. Onze afweer herkent een virus aan zijn uitsteeksels, die bestaan uit eiwit. Het in fluenza-virus vermomt zich meestal door een klein stukje van een eiwit te veranderen. Daar door krijgt zijn jas bij wijze van spreken een andere kleur of ver andert de stof van zijn stropdas. Deze verandering - genetische drift genoemd - treedt het meest op en is al voldoende om ons af weersysteem in de war te laten raken. Veel ingrijpender is echter de genetische shift, waarbij een compleet eiwit wordt uitgewis seld. In dat geval wordt de hele jas of stropdas ingeruild tegen een totaal nieuw model. Dan kan het virus wereldwijd toeslaan. Dat was in 1918 met de Spaanse griep het geval, maar ook in 1957 met de Aziatische griep en in £968 met de Hong- kong-griep. Zoiets staat momen teel niet op het programma, maar de gebruikelijke epidemie klopt volgens de cijfers van het Nivel al wel degelijk aan de deur. Uitgave van Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. Directie: D.H. Ahles en A.A.M. Verrest. Hoofdredactie: A. Verplancke - hoofdredacteur. C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren. Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda. Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda. B 076-5312311 /Telefax 076-5312355. Telefax redactie 076-5312512. Telefax lezerscontact 076-5312330. Rayonkantoren: In Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal, Etten-Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het colofon in het editie-deel van deze krant. Abonnementsprijzen via automatische incasso: (tussen haakjes de prijs via acceptgiro) maand 32,50 n.v.t. kwartaal 93,50 97,50) halfjaar 185,00 190,00) jaar 367,00 377,00) Voor posttoezending geldt een toeslag. Fotoservice: B 076-5312312. Advertenties: (tijdens kantooruren 8.30 -17.00 uur): Rubrieksadvertenties: S 076-5312313, telefax 076-5312340. Grote advertenties: uitsluitend B 076-5312300, telefax 076-5312310. Geboorte- en overlijdensadvertenties: maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur S 076-5312300, telefax 076-5312310. zondag van 18.30 tot 20.30 uur B 076-5312242 5312311, telefax 076-5312310. Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder toepassing van de Algemene Voorwaarden van Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. alsmede de Regelen voor het Advertentiewezen. Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447 De Stem op band: Centrum voor gesproken lektuur B 0486-482345. De Stem op internet: http://www.dse.nl/stem Copyright 1996 Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. Breda BEZORGKLACHTEN LEZERSSERVICE ABONNEMENTENADMINISTRATIE MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR ZAT. 8.00 -12.00 UUR Beëindiging abonnementen: uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het einde van de betaalperiode, bij voorkeur met vermelding van reden beëindiging. (Anders automatische verlenging met de voor u geldende betaalperiode) SUSKE EN WISKE: VOLLE MAAN Hiel ver van de plaats waarttarieke inhet ten tabaksdoos niet de initialen T.B... Teun Brom!Hij tiaar... Je denkt loth niet dat Teon instaatisomtlarieke in 't moeras te duwen moet het je - veest zjn! lieve hemel! Doe de ra men dicht, barrica deer de deuren Oiemanistot altesin staat! Jk ben bant Uiske! EJ/? HETtTEH 6RRI/EDE- reeh vroeg tinna bed, hrrr er wordt die hrcht werveei 6Esinpen. leoFneen in het boerde- nurjE vnn nmo Eti tin- R1EKE WORDT B'J HET tlltl- STE GERUCHT OPGESCHRIKT. DE V0LGEHDE H0RGEH Z'JH SOSHE EH WISKE RL VROEG OP. tloeten jullie niet ontbijten In waar jaan jullie zo vroej naartoe Ide eten wel een boterham onderweg uit het vuistje. Jk wit weten van wie die IDoe het niet, kinderen, teon is een gevaarlijke kerel! \5uske ook. dnjo. tot straks! De eerstko mende dagen is het vrij rus tig weer. De bewolking overheerst en af en toe kan er wat regen vallen. Tegen het einde van de week wordt het droog, maar er steekt dan een stevi ge oostenwind op die de kou weer terug brengt. Van daag komt de wind uit het zuiden of zuidoosten; langs de kust waait het nu en vrij krach tig, boven land matig. De aangevoerde lucht is zeker niet koud; vanmiddag ligt de tempera tuur rond +5 graden. De zon gaat bijna de hele dag schuil achter wolken en in de avond kan het licht regenen. Donderdag is de kans op regen wat groter; dan trekt een storing over het land die ook veel bewolking met zich meebrengt. Vanaf vrijdag wordt het kouder. Het ziet er naar uit dat de temperatuur in het weekeinde niet meer bo ven het vriespunt uitkomt. De kou wordt gestuurd door een krach tige oostelijke stroming die zich ontwikkelt rondom een hogedruk- gebied boven Scandinavië. Gelukkig is de aangevoerde lucht niet alleen kouder maar ook droger; dat houdt in dat de zon meer ruim te krijgt. Weerrapporten 21 januari 19 uur Amsterdam 3 gr Luxemburg onbewolkt 4 gr De Bilt onbewolkt 3 gr Madrid zwaar bew. 11 gr Deelen zwaar bew 2 gr Malaga 15 qr Eelde zwaar bew 2 gr Mallorca 18 qr Eindhoven zwaar bew 3 gr Malta 19 qr Den Helder zwaar bew 3 gr Moskou zwaar bew. -4 gr Rotterdam zwaar bew 3 gr München zwaar bew. 2 qr Twente zwaar bew 2 gr Nice 16 qr Vlissingen licht bew 2 gr Oslo -1 gr Maastricht onbewolkt 4 gr Parijs 6 gr Aberdeen licht bew 8 gr Praag zwaar bew. 1 qr Athene licht bew 16 gr Rome half bew 19 qr Barcelona zwaar bew 15 gr Split 16 qr Berlijn zwaar bew 2 gr Stockholm 2 qr Boedapest 2 gr Warschau zwaar bew. 1 gr 16 gr 3 gr Brussel onbewolkt 5 gr Zürich zwaar bew. 3 qr 34 gr Dublin 4 gr Buenos Aires onbewolkt 27 qr Frankfurt 4 gr Casablanca 17 qr Genève 5 gr Johannesburg 28 qr Helsinki half bew 1 gr Los Angeles zwaar bew. 13 qr Innsbruck zwaar bew 5 gr New Orleans zwaar bew. 19 qr Istanbul zwaar bew .11 gr New York onbewolkt 1 gr Klagenfurt mistbanken 2 gr Tel Aviv zwaar bew. 19 qr Kopenhagen mistbanken 0 gr Tokyo zwaar bew. 14 qr Las Palmas motregen .20 gr Toronto -5 gr Lissabon licht bew 12 gr Tunis half bew 20 qr Locarno 6 gr Vancouver zwaar bew. 7 qr Londen 6 gr Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland: woensdag donderdag vrijdag zaterdag zondag in proc.: 30 10 20 40 30 neerslagkans: 20 30 20 20 10 minimumtemp.: - 2 0 -4 -6 middagtemp.: 4 5 1 -1 -2 wind: Z4 ZO 3 05 06 0 b (Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden) VANDAAG/ Zon op: 08.34. Zon onder: 17.09. Maan op: 16.31. Maan on der: 07.20. MORGEN/ Zon op: 08.32. Zon onder: 17.11. Maan op: 17.29. Maan onder: 07.57. VANDAAG/ Bath: 02.37-15.00. Dordrecht: 03.58-16.09. Hansweert: 02.11- 14.34. Hoek van Holland: 02.03-14.14. Terneuzen: 01.34-13.57. Vlissingen: 01.15-13.38. MORGEN/ Bath: 03.21-15.40. Dordrecht: 04.50-16.49. Hans- weert: 02.55-15.14. Hoek van Holland: 02.55-14.54. Terneuzen: 02.18-14.37. Vlissingen: 01.59-14.18. Groot-Brittannië en Ierland- Wolkenvelden en plaatselijk wat regen, in de heuvels in het noorden kans op natte sneeuw Middagtemperatuur ongeveer 5 graden, in het zuiden iets zachter. België en Luxemburg: Wolken velden en kans op wat regen Middagtemperatuur ongeveer 6 graden. Noord- en Midden-Frankrijk- Wolkenvelden en af en toe re gen, in de oostelijke departe menten waarschijnlijk droos en wat zon. Middagtempera tuur ongeveer 9 graden, aan de noordkant van het Centraal Massief enkele graden hoger Zuid-Frankrijk: Woensdag eerst nog wat zon, verder veel bewolking en vooral donder dag perioden met regen, boven 1300 meter sneeuw. Vooral langs de Middellandse Zeekust en in de bergen veel wind. Mid dagtemperatuur tussen 10 en 15 graden. Portugal: Wisselend bewolkt en kans op een enkele regen- of onweersbui. Maximumtempe ratuur meest tussen 10 en 15 graden. Spanje: In de oostelijke helft van het land veel wolken en flink wat regen, soms ook on weer. In het westen en zuid westen af en toe zon en enkele verspreide buien. Middagtem peratuur van 8 graden op de Spaanse Hoogvlakte tot 15 aan de Costa's in het zuiden. Canarische Eilanden: Woens dag aan de zuidstranden zon, aan de noordkant van de eilan den meer bewolking en kans op een bui. Donderdag overal af en toe zon en mogelijk een lich te bui. Maxima tussen 17 en 20 graden. Italië: In het noorden wolken velden en vooral in het noord westen af en toe regen, in de bergen sneeuw. In het zuiden woensdag droog en flinke zon nige perioden. Maxima uiteen lopend van een graad of 5 in het noorden tot 18 op Sicilië. Griekenland en Kreta: Op het oostelijk en zuidelijk deel van de Egeische Zee wolkenvelden en vooral woesndag een enkele bui. Middagtemperatuur van tussen 8 en 12 graden, langs de westkant van het vasteland maxima rond 15 graden. Duitsland: Eerst nog op meer dere plaatsen mist of laaghan gende bewolking en kans op wat motregen, maar geleidelijk aan meer zon, vooral in het zui den. Temperatuur op 1500 me ter in de Zuidduitse Alpen op lopend naar +4 tot +8 graden. Zwitserland: In het zuiden wolkenvelden en met name in het zuidwesten kans op wat sneeuw, beneden 1300m regen. Elders droog. Temperatuur op 2000m rond nul graden. Oostenrijk: In het zuiden wol kenvelden en vrijwel overal droog. Aan de noordflank van de Alpen geleidelijk meer zon en temperatuur in de dalen van Vorarlberg en Tirol lokaal op lopend tot boven de 10 graden. Temperatuur op 2000 meter hoogte rond nul graden. EVEN PIEKEREN HORIZONTAAL: 1. Stormvogel, leervak op school; 2. bijenkoningin, wal, Europeaan, tijd- 1 perk; 3. zuigdop, elk, boomvrucht; 4. balspel, cijferen, achter; 5. bedreven, deel v.e. bijenkorf, droogvloer; 6. 3 vreemde munt, pronkkastje, wiskun dig getal; 7. schermwapen, levens- 4 lucht, akelig, achterzijde; 8. stand der s edelen, éénjarig dier, kloosterzuster, loofboom; 9. vettige aarde, ik (Latijn), 6 stoutmoedig; 10. avontuur, bijbelse 7 naam, snijwond; 11. loopvogel, nako meling, denkbeeld, gezet; 12. e Europese hoofdstad, snelle loop, ver bond, rivier in Italië; 13. belemme- 9 ring, getal, vlaktemaat, gereed; 14. 10 olievetstof, ontvangdraad, Chinese lengtemaat; 15. troefkaart, mogelijk- 11 heid, loofboom, hekwerk. 12 13 5 6 10 11 12 13 14 15 VERTIKAAL: 1. Europese hoofdstad, deel v.e. sta tion; 2. schaakstuk, waterzucht, gek heid; 3. lichaamsdeel, stoffer, on deugdelijke waar; 4. strijdperk, land in Europa, azijn; 5. vat, godin v.d. vrede, maanstand, vlaktemaat, voorzetsel; 6. tocht, geestdrift, bezorgen; 7. via, een nest bouwen, stapel; 8. sinds, vrouw, bouw val; 9. lust, oude vochtmaat, Frans beeldhouwer, gra vure; 10. Ierland, aantekenboekje, feestmaaltijd; 11. kloof, zangstem, plas, voorzetsel; 12. stad in Pennsylvanië, hevig, muurholte, en andere, gewicht; 13. deel v.d. hals, draaikolk, zwemvogel, spleet; 14. loven, goedje, teken, Engels bier; 15. onachtzaam, takje, Goudland. Oplossingen van gisteren Cryptogram: Horizontaal: 1. Akeren; 7. Polen; 8. oneer; 9. laken; 10' plak; 11. pietje; 12. potter. Vertikaal: 2. Kanon; 3. reveil; 4. nadruk; 5. spel; 6. blik- pest; 10. peer; 11. pap. Letterraadsel: Het gezochte woord luidt: "k-op-er". Van onze Haagse redactie pen Haag - De Tw heeft minister Sorg- tie) om ophelderinj over de diefstal en h van geheime informa' Landelijk Recherche in Zeist. pe Kamer is verontrust ov waarop gevoelige politie-fl beveiligd wordt en vindt I ger maatregelen moet ne Amsterdam (anp)- De nigde Staten hebben heï derlandse ministerie varl titie, aldus een woordvol nog geen formeel uil ringsverzoek gedaan votl han V., alias de Hakkelail Mocht dit verzoek er op cl van de uitspraak - 6 februar I niet zijn en de rechtbank zl OM niet-ontvankelijk verkl dan mag V. naar huis, aldcl advocaat mr. A. Moszkowicl Slechts wanneer het verzoil uitlevering wél voor die tijcl is, zou V., zelfs als het OM C afgestraft of er een vrijs I volgt, meteen weer in heel genomen kunnen worden I keer om zijn uitlevering I wachten. In Amerika wordt Johan Vl dacht van de invoer van el tienduizenden kilo's hasj. I bekend zijn de straffen vooil gelijke drugsdelicten daar I hoger dan in Nederland. Ma; I werd het langdurige Hakkel proces afgesloten. In zijn li woord zei de Hakkelaar n;l lijks iets te willen zeggen, c I hij via de televisie had vernll dat Amerika ook nog een apjl met hem te schillen heeft. Van onze rechtbankverslaggi Breda - Mr-M. van den To Volkers, moet haar ex-cli J. van Steen uit'Oud G: binnen twee dagen 21.81 gulden terugbetalen. Zij heeft die in 1992 ten onr< bij de vrouw in rekening bracht. Zo besliste de rechti van Breda in kort geding. Ui vonnis blijkt dat de advocate gerechtigd was ook maar eni drag voor haar werk in de ij scheidingsprocedure van Steen in rekening te brenger wouw had in 1992 een defini toevoeging voor gratis recht stand. Toch kreeg zij in de z< van 1994 een forse rekening mr Van den Toorn. Een paar dagen later tekende wouw Van Steen, die toen) slechte geestelijke gezond bad, op het kantoor van de a rate een onherroepelijke macht om de advocate te bet uit het geld dat de notaris 0 l zich had voor de afwikkeling! de echtscheiding. Volgens mr Van den Toorn zij recht op het geld, omda toevoeging ten onrechte was leend. De vrouw had imil 56 000 gulden van haar ex-f gekregen en had dan geen r| meer op gratis rechtshulp. Van den Toorn moet ook de 1 ceskosten van ruim tweedui; gulden betalen. Vo Rio •pueqjooA 'se[ uee doou)( 'jnrusojne 'japuo uappjui 'duie|do>| 'paoq 'sjipaj pueq 'smq jseeu 'jad 'IIP'

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1997 | | pagina 2