EVEN KIJKEN
FAMILIE BERICHTEN
op
NENBR0EK>
Hont
Reiki
ver
een feesteliji
Hoera
Miranda
Pa
Sara
DESTEM
BIEKE
ARIE PIETER OOSTLANDER
Celia Margaretha van de Grift
t
MARIA JACOBUS PETRUS
VAN DOMBURG
Familieberichten
uit andere bladen
NETTIE
HILGERSOM-BROEDERS
U I M I N
W. FRANKOWSKI
Goedemorgen...
VEEL GELUK JAN, HILLY, MANFRED
(0)pa den Dekker
Varkensboer eis
Transfiguratie
speelt blijspel
van Ayckbourn
St. Cecilia geeft
nieuwj aarsconcert
DE STEM
WOENSDAG 15 JANUARI 1997
X 63
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Ons lieve kleinkind
is plotseling van ons heengegaan. Bieke, we
hielden zoveel van jou, we zullen je ontzet
tend missen. Je lachende snoetje blijft voor
altijd in onze herinnering.
Vaarwel lieve Bieke.
Opa en oma De Bakker
Na een draaglijk ziekbed nemen wij afscheid
van onze vader, opa en overgrootvader. Mu
ziek en techniek kleurden zijn leven. Wij wa
ren trots op hem.
weduwnaar van
1 november 1919 13 januari 1997
Opgeschreven in het Gouden Boek
van Yad Washem in Israël.
Drager van het Verzetsherdenkingskruis.
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau.
's-Hertogen-
bosch: Hanneke en Ad Koenen-
Oostlander
Den Haag: Cela en Victor Struik-
Oostlander
Tilburg: Ries en Lenie Oostlander-
van Veelen
Breda: Geurt en Ria Oostlander-
Vink
Wassenaar: Nel en Franklin Baars-
Oostlander
Kleinkinderen en
achterkleinkind
4837 BG Breda, 13 januari 1997
Baronielaan 242
Vader is opgebaard in de Chapelle Ardente
van Monuta, Baronielaan 38 te Breda.
Gelegenheid om afscheid van hem te nemen
op vrijdag 17 januari van 19.00 tot 20.00 uurr~-
De afscheidsdienst zal worden gehouden op
zaterdag 18 januari om 11.00 uur in de Johan-
neskerk, Dreef 5 te Breda, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden op de protestantse be
graafplaats, Vincent van Goghplein 1 te Zun-
dert.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in restaurant „De Wissel", Bredaseweg
10 te Zundert.
Na een leven vol toewijding en zorg voor
allen, die haar nabij waren, is na het ontvan
gen van het Heilig Sacrament der Zieken,
overleden op de leeftijd van 87 jaar, mevrouw
Oud Gastel, 17 februari 1909
t Roosendaal, 13 januari 1997
Oud Gastel, 13 januari 1997
Markt 12
Corr.adres: A.P. de Jonge, test. ex.
Basaltdijk 71 4706 DR Roosendaal
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum Monuta/de Groen, Bergrand 236 te
Roosendaal.
Op haar verzoek is er geen gelegenheid tot
afscheid nemen.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op zaterdag 18 januari om 11.00 uur
in de parochiekerk van de Heilige Laurentius
te Oud Gastel.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben in
het familiegraf op de Rooms-Katholieke be
graafplaats te Oud Gastel.
Samenkomst in de kerk.
OVERLEDEN:
E.M. de Witte-van Damme
74 jaar.
Crematie te Middelburg, 16 januari.
Zeljko Martincic
echtgenoot van Sanny Martincic-Mol
47 jaar. Vlissingen, Westerzicht 235
Begrafenis te Vlissingen, 16 januari.
Leendert Jan de Fouw
49 jaar. Oost-Souburg, Prins Bernhardstraat 19
Crematie te Middelburg, 16 januari.
Nico Alewijnse
echtgenoot van Jannie Alewijnse-van Belzen
66 jaar. Arnemuiden, Molenzicht 17
Crematie te Middelburg, 16 januari.
Maria Adriana Lokerse
echtgenote van Johannes de Graaff
74 jaar. Goes, Weidezicht 51
Begrafenis te Goes, 17 januari.
Op 14 januari werden wij in kennis gesteld
van het overlijden van onze lieve en gewaar
deerde
Na 14 jaar hebben wij afscheid van haar moe
ten nemen. Zij blijft in onze herinnering
voortleven als een geweldige persoonlijkheid,
die wij zeer zullen missen. Wij leven mee met
Ben, Yvonne en Deni en wensen hun alle
sterkte toe met de verwerking van dit enorme
verlies.
Fam. Vermeulen-Mulder
Bistro 't Jaghthuys
Made, 14 januari 1997.
Christina Huissen
weduwe van Jakobus Johannis van Pagee
78 jaar. Krabbendijke
Begrafenis te Krabbendijke, 16 januari.
Maria Pieternella Cevaal-Barentsen
weduwe van Jan Cevaal
85 jaar. Ritthem, Zandweg 9
Begrafenis te Ritthem, 17 januari.
Hendrika Mieras
86 jaar. Rilland
Begrafenis te Wemeldinge, 16 januari.
Jacoha Pieternella Quist
weduwe van Jan Staal
92 jaar. Krabbendijke, Nieulande
Begrafenis te Krabbendijke, 15 januari.
Pieternella Adriana Kesteloo
weduwe van Marinus Pieter Wiltenburg
92 jaar. Middelburg, Huize St. Willibrord
Crematie te Middelburg, 17 januari.
Jacoha Poppe
weduwe van Jacob van den Bosse
96 jaar. Middelburg, Briandlaan 2
Begrafenis te Oost-Souburg, 16 januari.
HULSTA WANDKAST
NUJ 4999,
HULSTA WANDKAST
ronoincbank
met afneembare
yzersterke
w—1 poegstof
280 X 240
van 7500.
NUJ 5998,
NU! 2995,—
DRESSOIR WIT/ZWART
NU! 935,
2.5zitsbank leder van 78do,
NU! 4-795,-
hulsta slaapkamer
model amanti wit
HUI STA WANHKA^T LED,KANT 1B0 x 200
nulcih wminurvaj boven bouw halogeen
2 nachtkastjes
buro inclusief
vergadersedment
2 jalquziekasten
2 x 1 deurskast
uitvoering
ESSEN ZWAKT
met sunk beuken
incl functie-
panelen essen
zwart
van 16590
NU! 8940.—
pcLaro
5kaapkamer compleet
ledkant 1 bo x 200
2 nachtkastjes
4- deurs lijnen kast
geloogd grenen
van 4526.
NU! 31 68,-1-
VELE KEUKENS
HULSTA WANDKAST
mega beuken/groen
NU! 5799,
WANDKAST SPECTRUM
UriVOERING zwart
van 9669.
NU! 5289,--
HULSTA "TV/STEREOVM 926,—
WANDKAST.
romantisch bankstel
3-2 zits losse kussens
van 33bh,
NU! 2398,
grenen salontafel
120 x 80 van 994,
NUJ589,
grenen falteul losse
kussens van 1736.
NUJ 998,
VENT1-DC
TV STERE0KA3T
uitvoering wit
van 5070.
NUJ 2599,
young descin
lederen bankstel
3 en 2 z1tsbanken
losse kussens
5 jjar garant e
van 9995.
NUJ 5989,
hoekkast herencommode
sllbtka5t hangkasten
boekenplanken
incl halogeewerlichting
van 17.33b,
NUJ 9789,3,
ledikant 2 nachtkastjes
uitvoering wit
van 2250,
NU! 1389,
ledikant incl 2
nachttafeltjes
NUJ 598.
ZP.
hoogslaper wit met
akzent rood incl.
burc en bergruimte
90 x zoo van 595.
NU! 698,--
ledkant 160 x 200
achterbouw incl
halogeen verl
2 nachtkastjes
ut. wttvan 1920.
eethoek tafel met
klapbud formica
175 x 102 4- stoelen
uiïvoering zwart
van 3575.
NU.' 2395,—
0uzetfauteuil
young desgin
van 1995,—
NU! 998,
ronoincbank gestoffeerd
met sterke dessin stof
zeer komfdrtaöele zit
werkelijk een brok
kwauteit
van 10023,
NU! 5498,
OP ALLE
VOORRADIGE
LAZY BOY'S
RELAX FAUTEUILS
NU 30% KORTING
bankstel
2.5 ztisbank romp
met an l. leder kussens
met fischbacher
gobeunstof
4 zitsbank geheel
met leder gestoffeerd
modern bankstel
van 11220,
NÜ! 6598,-
HALVE PRIJS
OPRUIMING
HULSTA
MEUBELEN VAN
10 TOT 60%
KORTING.
dress0r nterstaft
uitvoering zwart
van 2584,
NÜ! 1998,
mooerne relax fajjteul
model scudo yuong
5t0f fi5chbacher
van 2625,
hulsta tv,stereo
boekenkast
blank eken van 3534,—
NUJ 2198,--
bankstel young
2^5 zits zitsbank
met sterke ploegstof
NU! 1489,2 ziïsöank met anl leder
losse kussens
afneembaar
kl. aubergine
komfortabele zit
van 8690,
NU! 898.
NU! 1598,-
NUl 789,
moderne reux fajjteul
leder kl lever
verstelbaar van 2125,
NUJ 1525.—
ELEGANT VAN VORMGEVING.
linnenkast met vouw
deuren incl spiegels
ncl.bnnen lades
draad korven
van 286b,
NU! 2298,-
HULSTAMATRASSEN VAN
NU 5959,-
grenen eethoek met akzentstevw ziïkomfort
klbuuw tagel 130x85 sterke stof
met ude 4 stoelen van 5699,
NU! 1598*?-- NU! 3898'—
grenen viïrnekast 110br.
205hg van 2118.
NUJ 1458,
grenen bwzetfauteuil
los kussen van 511,
NU! 298,
grenen komfortabel
bankstel met dessin 5tdf
van 3396.—
NU! 2498,
grenen buffetkast br 150
hg 205 van 2204,
NUJ 1698,wrjnekastj20 sr
zeer komfttttabele
lederen draafajjtelhl
van 1010.
NU! 1298,
salontafel wit 120 xb0
van 690.
NUJ 199,
2.5 zitsbank chk».
van 5695,
NU! 3417,
3 zitsbank inclusief
fauteuil met hoge
rugleuning
van 6163,
NU! 4398,
wandmeubel front
blank beuken
romp zwart
br 270 van 4790,
NU! 3398,
NU! 1798,—
NU! 20%
KORTING.
HULSTA
LATTENB0DEMS
NU' 20%
KORTING.
ovale salontafel
kersen/zwart
van 1425,
NU! 958,
eethoek tafel met
formicabud 90 x 150
stof 4 armstoelen met
sterke stof
van 2900,
NU! 1798,
eethoek tafel met
formica bud
kras vru 4 stoelen
van 3960,
NUI 2358,-
van 1498.
NUJ 998,—
lOTi
grenen vitrinekast
1 3gg fbr 96 hg 137 van 2000.—
NU! 1298,
senioren fauteuil
met voetenbank
van 1903.
NU! 1298,
NUJ 1498,-Ü,-
bankstel 2 en 3 zits
GESTOFFEERD met sterke
ploeg stof
INIGEN
van e
NUJ 4998,
rond swkbbaen blad eken
met formica draajpiateau ?"?en
4 arhstoeun bekleedt v*" 1110.--
met sterke ploegstof
young oesgin
van eaiD,
NU! 3998.
NU! 539.-
r0nwrg8aak
beklehjt met lauous
0 zitplaatsen
van 0090.
NU! 589,
dressoir utv. wit met
zwart blad br 2«
vav 1070,
NU! 998,
bankstel let keerbare
TOZJN^ENZZnSÏHNKEN
NU! 2598,
Wij ontvingen het droeve bericht van het
overlijden van onze oud-schoolbediende
Wij wensen de familie sterkte met dit verlies.
Bestuur, directie en
medewerkers
K.T.S. Oosterhout
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven betoond
bij het overlijden van mevrouw
M. QUAKKELAAR-DE BLOCK
zeggen wij u oprecht dank.
Een speciaal woord van dank aan directeur en
medewerkers van verzorgingstehuis 'De
Lange Akkers' te Koewacht voor alle liefde en
goedheid die zij mocht ontvangen.
De familie
Koewacht, januari 1997
sauwtafel 135 k 70
met 2 laden u tv.wit
van 955.—
NUI 498,-
iv kast spectrum wit
hulsta
van 2909,
NU!
3 zitsbank terstappen
utv. romp leder
kussens gobeln stof
van 5815,
NUJ 3489.
wandmeubel NTERSTAR
uitvoer nd zwart
met akzent btauw
bergruim1ejv.wandplanken anl. leder van ■f352,--
cd kast vitrine kast MIN oqqo
dresette è8j
van /ml, bergruimte .vttrne en bar
NU! 4998,— br 220 hg 135 van 2770,
moderne lederen
fauteuil
van 2295,
NU! 1398,
modern strak bankstel
2 en 2.5 zits ban ken
gestoffeerd met het
praktisch in oboefhoud
materiaal alcantara
van 12999,
tfUi 8498,—
NU! 889,--
metalen 1 persoons
ledikanten 00 x 200
nclu5ef matra5
HULSTA TOPSIDE
BOIRE
van 18.473,—
NUI 8.999,
NU! 459,-
TIJDENS DE OPRUIMING
SPECIALE AKT1E OP ILWA KEUKEN
br 86 hg 135 van 1166.—
NU! 689,
modern stoffen bankstel
3 en 2 zitsbafken
NU.' 4698,gestoffeerd op 0nnenv€rng
van 5740,—
NU! 4998,
OPENIGSTUDEN
moderne lederen
relax fauteuil
rug en zit
verstelbaar
CHROOM ONDERSTEL
van 2564,
NU! 1689,
Maandag
Dinsdag t/m vrijdag
Woensdag
Zaterdag
Zondag
juli en augustus
op zondag gesloten
13.00-18.00 uur
09.00-18.00 uur
09.00-20.00 uur
10.00-17.00 uur
14.00-17.00 uur
Zeeuws-Vlaams MEUBELHUIS
Oojltourgsestraat 36 tel 0117-452161
BUROMEUBELEN:
KONFERENTOTOELEN
BUROSTOELEN
BURO'S
NUI 30TOT40X KORTMQl
r
erkend
VELE
LEDEREN,STOFFEN
BANKSTELLEN TOT
BOXKORIMQ
WANDKASTEN,
EETHOEKEN
SALONTAFELS
TOT BOX KQRTMOJ
Een oude geneeswijze die veiuer gaat dan het be
strijden van symptomen. Reiki gaat naar de kern en
herstelt je totale zelf.
Wij bieden u: - informatie
- cursussen heiki 1e en 2e graad
- consulten
- behandelingen op afspraak
Reiki-centrum 'Inguz': Oude Rijksweg 6, 4413
NA Krabbendijke, tel.:
0113-501734.
E-mail:
simonb@zeelandnet.nl
Simon en Ellen, Reiki-masters in het Usui System of
Natural Healing, lid van de Reiki-Alliance.
5^7 f"
-V.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W,
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleinjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
VANDAAG IS ER VOOR DIT STEL HIER
DE SLEUTEL VAN DE VIJFKAMP NUMMER 41111
Dit is de dag dat
18jr.wordt. H.G. Pa en Ma
Onze (o)pa wordt vandaag
H.g Riekie en Michael.
hier een jong gevaar, wordt
vandaag 65 jaar. Profaa'
Dion, Marlies, Ramon
Maikel, Anja, Peter
nog 1 nachtje en dan?1)?
Gijs Renske en Rik.
H.g. Joke ziet vandaag
[tijd als GOEDKOOPSTE uit de hoek
OPENINGSTIJDEN
Nederland.: dagelijks van 9.00 tot 18.00 uur.
Zaterdag van 8.30 tot 17.00 u.
Donderdag koopavond tot 20.00 uur in Meijel.
Vrijdag koopavond tot 20.00 uurBudel, Reusel, Schijndel.
Brunssum dagelijks van 9.00 tot 20.00 uur.
Zaterdag van 8.30 tot 18.00 uur
België.: Dagelijks van 9.00 tot 20.00 uur.
Zaterdag van 8.00 tot 18.00 uur.
Zondag van 10.00 tot 18.00 uur. Dinsdag gesloten.
Opglabbeek (B.) Brunssum (NL.)
Weg naar Zwartberg 283
Tel. 0032-89853611
De Pijler 45 Emma Terrein)
Tel. 045-5213430
Budel (NL.)
Keunenhoek 4
Tel. 0495-491455
Meijel (NL.)
Donk 31
Tel. 077-4663672
Reusel (NL.)
Turnhoutseweg 42
Tel. 0497-643466
Schijndel (NL.)
V. Leeuwenhoekweg 21 (duin 2)
Tel. 073-5478789
PESTBM
yan onze verslaggever
Kloosterzande - Varkensboer
j Wouters eist minimaal drie
miljoen gulden schadevergoe-
cüüg van de gemeente Honte-
nisse, omdat die onterecht mi
lieuvergunningen heeft ge
weigerd voor door hem te
bouwen varkensstallen.
Zijn raadsman, mr. J. van Gro
ningen, kondigt dat aan in een
brief die vandaag bij de gemeente
Hontenisse in de bus valt.
jn het schrijven verzoekt de
raadsman de gemeente ook om
Van onze verslaggever
Hulst - De Camere van Rheto-
rica de Transfiguratie voert in
het 51e seizoen van haar be
staan het Britse blijspel 'Bed
side Story' van Alan Ayck
bourn op.
De komedie in twee bedrijven,
gooide onder de titel 'Bedkwar-
tet' al eerder hoge ogen in Neder
land en daarbuiten. Het is het
verhaal van een ongelooflijke
kluns die bij drie koppels onge
wild onrust stookt. Waar hij ook
komt, zet hij de boel op stelten.
Zijn uitgebreid zelfbeklag maakt
de puinhoop alleen nog maar er
ger.
Zowel zijn jonge pasgetrouwde
Brabantse vrienden, zijn ex-
vrouw en haar man en zijn ouders
ergeren zich mateloos aan zijn
gedrag. En vooral zijn vrouw, een
neurotisch geval, heeft maar een
klein vonkje nodig om volledig
overstuur te raken.
Maar ook een gezellige house-
warming-party loopt finaal op de
klippen en zelfs de typisch
Zeeuwse, conservatieve ouders
kunnen de averij niet binnen de
perken houden.
Zoals dat hoort in de blijspelen
van Ayckbourn loopt alles in het
honderd en er is heel wat voor
nodig om de boel weer een beetje
glad te strijken.
De Transfiguratie brengt dit vro
lijke stuk in het dialect voor het
voetlicht en wel op 1 en 8 maart
in Hulst en op 15 maart in Axel.
Spelers zijn Arnold van Caute-
ren, Marieke Weemaes, Regie
Buysrogge, Ivonne Vermandei,
Twan Pollet, Cintha de Blijzer,
Huub Stals en Inge Lensen. Dg
regie is in handen van Piet Ver-
wer.
Van onze verslaggever
Kloosterzande - De koninklij
ke harmonie St. Cecilia ver
zorgt zaterdag 25 januari eer
nieuwjaarsconcert in hote
van Leuven in Kloosterzande
Aanvang 19.00 uur, de toe
gang is gratis.
De harmonie, onder leiding var
dirigent Eddy Meijers, krijgt dif
avond medewerking van de fan
fare De Echo uit WUhelminadorj
met Ad van de Nieuwenhuijze ah
dirigent.
Ook het jeugdorkest onder lei
ding van Annemarie Jansen-
Hoefeijzers geeft acte de presen
ce. Dat orkest is samengesteld ui
leden van fanfare Vrijheid Een
dracht en harmonie St. Cecilia.
B—1
EDITIE ZEELAND
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact, 076-5312312
"e t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
2at- 8.00 - 12.00 uur
Redactie
lerneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel 0115-645769, fax 0115-645742.
redacteuren: Frank van Cooten, Frank Deij
n„ ebef), Rein van der Helm, Peter
Seine Scheïau^' Har°'d 06 PUySSeleiir'
Goes:
Klokstraat 1.4461 JK
RpHar, 3-27370°. fax 0113-273701
Redacteur: CeesMaas
tprovincieverslaggever)
Hulst:
tla|UA?lo°16' 45&1 ES
Reriart4"372770,fax0114-372771-
EugeneVeerstraeetenhH0ChS,enbaCh'
fedrezee,and:
te! 7Y?r ü"1 Vrii' 0115645751
el- zondag 0115 -645753
Jw/^'e-explöitatie
"e Stem en ZVK
lerneuzen:
tel n'iai1d|traat 32. 4532 CG
vertèaen ?'faX 0115-645741
vertegenwoordigers:
HaiÜ n B°eile' Privé 0115-563976,
Hulst- mmerS' P"Vé 0115-562354
teïUnu°/,°16'4561 ES
Vort 770-
-""HM/ZY/O.
prjHe9enwoordigers:
ca0vvan hon d.._
p., - ■vwiuiyeii;
MerLnav0dre»n Bfande' privé 0114-314570,
verstraeten privé 0114-316755
Openingstijden:
vr- 8.30- 17.00 uur
