Orot
E I Z E N EN
R
FCRFATTF
I)
J Ikv
Jaspt
KNOCHE
RIMBERG
Deimann
FAMILY CAMPING CLUB
HOTEL DIEDRICH
Vorstelij k kamperen vanaf 32,- per nacht
ROSS HOLIDAYS HOLLAND
Corfu-Lefkas-Epiros/Parga
Kreta-Samos-Peloponnesos
■for
Van der Meul
s*
Tapijttegel
Kantoormeu
rdennen
EFTE (SGR)
bj uitstand
VAKANTIE AAN DE MOEZEL
£2astfiof Braun
ANTWOORDCOUPON
PENDEL
vcerdty
A RKE
JJfoteftjrossfetcT
Hotel Ellefelder Hof
5-1 eieren
warte woud
auerland
****Hotel Hesborner Kuckuck
rankriik
KLEINE FAMILIECAMPING IN DE CANTAL
RENT-A-TENT
SEJ0UR EN FRANCE
STACARAVANS EN BUNGALOWTENTEN
ONBEZORGDE KAMPEERVAKANTIES
Tel: 0033-46738.0791/fax 1521 (spr.ned.)
KEYCAMP TrtTfT
CAMPING CONTACT
DORDOGNE
enemarken
fLakin<la
Dansk Feriehus Bookingburo
riekenland
root-brittannie
reiongaripr
■erland"
island
IJSLAND TOURS TRAVEL
talie
AUTOVAKANTIES ITALIË
PENDEL
vtvwdy
4RKE
uxemburg
'CAMPING STEINF0RT'
ostenriik
CARAVAN INTERLAND 035-5825533
EüSQalta
MALTA-ZON-428
ÜPfo!
■mortugatt
MADEIRA-Zon 738
PENDEL
chotland
candinaviê
siechie/slowakiie
m urkite
MET TRANSAVIA NAAR DE TURKSE KUST
MOOI ISTANBUL
kmwitserland
kleintjes
Telefoon
Schriftelijk
Balie
Fax
Afsluittijden
Regelkleintjes
Miilimeterkleintj
Fotokleintje
Kieurkleintje
Drie halen twee
Brieven onder nu
Algemeen
Meer informatie
VOETENF&
Voor bestratingsmat
Showtuin; Viveslaa
Voorraad 165.
Reeds vanaf
Nieuw en ge
Stalen kasten v
Slin9erwegto8LaaStieS(15
DE STEM
ZATERDAG 11 JANUAR11997
menlijke rubriek van \7~M" U Dagbladengroep Brabants Dagbl
JMLmnanl JÊurnmm -m«L JHL» JL> iW ,M
Eindhovens Dagblad
Stem. Brabants Nieuwsblad, De Gelderlander,
g b l i
REIZEN EN RECREATIE
Voor inlichtingen over adverteren
van maandag tot en met vrijdag
van 8.30 - 17.00 uur:
telefoon (073) 612 52 25, fax (073) 615 72 83
Streek BASTOGNE t.h.
3 boerderijen voor 10 p. en
2 nieuwe huizen voor 28 p.
mooi en rustig, bij het bos,
angs beek,ook mogel. voor
reünies. Tel.0032-61215232
Fax: 0032-61215736.
stacar's en chalets op
""park Petite Suisse
Dochamps. kasteel/huizen/
chalets 4-63 pers.
Inl. 043-4083557.
DOCHAMPS: mooie vrijst.
vak.huizen v.2-24 pers. Bel
Aaro: 0032-84.44.40.10
STACARAVANS t.h. v.a.
240,- p.wk. all-in. Op div.
campings.Tel:043-4591598
VAK.HUISJES te huur in
Belg. en Franse Ardennen.
Week-end v.a.199,-,week
v.a. 299,-. Inter-chaiet
010-4730319.
LUXE chalets 2-12p. gar.
t.v. wasm. magn. panor.uitz
ski+wand. 0032-84444641
Zeer fraai gel. CAMPING
bosrijke omgev. plm.25 km.
v. Durbuy. Verwarmde
zwembaden (voor jong en
oud). Uitstekend sanitair
(ligbaden en babyroom)
Rest/Bar/Recr.team. Ruime
seizoen, Passanten en jaar
plaatsen t.h. CAMPING
Moulin de Malempré. Ned.
Dir. Tel.: 0032-86455504
fax: 0032-86455674.
T.h. op zeer mooi gelegen
camping compl.inger.
STACARAVANS. Inl./folder
078-6918204.
Omgeving BOUILLON en
La Roche mooi gelegen
comf. vakantiehuis 6/12
pers. 0411-631495.
CARRé verhuurt de mooi
ste stacar's in de Ardennen
0478-691884/692179.
GEMMENICH t.h. 6 p. bung
op park Trois Frontieres,
veel accomm. 0317-411663
Nu SNEEUW in de Arden
nen. Inf. bij: Ned. fam.hotel
GÉROMONT/Malmedy
0032-80330838.
DURBUY t.h. 6 pers. bung,
op park met overd.zwemb.
Krokusvak.vrij.0314-326114
Ka. do/wc, HP v.a. DM 45,- (kind.kort.) Zwembad.
Inl.: HOTEL 'ZUR KUPFERKANNE' 56330 Kobern,
Tel.: 0049-2607.342 fax: 1877 of Roermond 0475-327735
Een van de mooiste bosrijke
gebieden met 3000 km aan
gegeven wandel
paden midden in
Duitsland, omgeven door
dichte loof- en altijd groene den
nenbossen. De vele met leienda
ken vakwerkhuizen zijn type
rend voor hef Schmallenberger
Sauerland en geven het een onmisken
bare charme. De overnachtingsmogelijkheden
gaan van exclusieve hotels tot vakantie op de boerde
rij en 250 vakantiewoningen en appartementen. Ac
commodatie: Vissen, golf, fietsen, watersport, win
tersport. Evenementen: Groot kindervakantie-pro
gramma, wandelweken, golf-toernooien ...Vakantie
ideeën 1997: Wandelen zonder bagage v.a. DM 398,-
(Spec. aanbieding voor alleenstaanden), Speciale
golf-cursus v.a. DM 429,-.
Schmallenberger Sauerland^
Poststr. 7, D-57392
Schmallenberg
Informatie:
Telefoon
0049-
2972.9740-0,
Fax 9740-26
HOTEL
Hartelijk welkom in het mooie
en rustige, in alle afzondering
(713 m) gelegen bos en wan
delgebied Hunau. Zeer groot,
maar familievriendelijk hotel met zeer
persoonlijke atmosfeer Erg gezellige
gastenverblijven, comfortabele kamers
en appartementen, binnenzwembad
29°, sauna, solarium, fitnessruimte,
kinderspeelruimte en bijzonder goede
keuken (ook dieet) Direct bij het hotel;
eigen skilift,
rodelbaan, skiverhuur, skischool, ski
service, langlaufloipen
Vraag onze huisfolder aan met
informatie '97.
D-57392 Schmallenberg-Rimberg
Tel. 0049-29747770 Fax 777-90
Traditierijk comfortabel hotel
in het wandelparadijs Homert.
Zeer veel vrijetijdsmogelijkhe-
den, seizoenspecialiteiten in vis met
natuurproducten van de thuisboer-
derijen. Veelzijdige arrangementen
zoals; 7 overn. 6 betalen, wandelwe
ken, familie-zomervakantie-
weken, en andere interessante aan
biedingen. Huisbrochure
aanvragen! Fam. Beckmann. Vragen
naar: mevr. Wiese mevr. Koster.
D-59889 Eslohe-Wenthoithausen
Tel. 0049-2973777 Fax 2363
»Zum Hohen Knochen«
©Heerlijke aparte ligging aan het bos, 8
km van Winterberg, vindt u het ge
moedelijke Gasthof Braun (al vanaf
1500 familiebezit) Kamer met
bad/do/wc, sauna, solarium, massage, HP
DM 55-63, VP DM 62-70 p.p.p.d.
D-57392 Schmallenberg-Ohlenbach
Tel. 0049-2975411 Fax 1410
Prospectus in kleur
'Aan het einde van de straat' ligt het klei
ne, maar bijzondere vakantiedorp
Latrop
absoluut rustig in een van de mooiste
dalen van het Rothaargebergte Prima onderko
men
(comfortabele hotels,
Gasthöfe, pensions en
gemoedelijke vakantie
woningen) midden in het
wandelgebied Nieuwe
prospectus met logies-
register:
Verkahrsvareln Latrop
0-57392
Schmallanberg-La le-
foon 0049-2972.8006
mit
mkler
Hotel van TOPKLASSE, di
rect gelegen aan het bos en
18 holes golfterrein. Abso
luut rustige comfortabele kamers,
suites en appartementen, voorzien
van alle comfort. Zeer grote 'Vital
Oase' met binnenbad, hot-
whirlpool, indoorgolf, beautyfarm.
Gezondheids-, wandel-, golf-,
schoonheids-, en schildersweken.
Keuken van topklasse. Voor arran
gementen informatiefolder '97 aan
vragen D-57392 Schmallenberg-
Winkhausen. Tel. 0049-2975810
Fax 0049-297581289
de rand van het
Luftkurort Eslohe.
temidden van het
natuurpark Homert.
Rustige gastenverblij
ven, comfortabele kamers met KTV, telefoon,
lift, gerenommeerde keuken. Tot 22-3- '97:5
dagen (zo-vrij) L/0 va DM 275,- p.p
D-59889 Eslohe.
Tel. 0049.29736271, Fax
6811 Huis-
prospecfas aanvragen
"Hardthof Fam. Hessmann
Mooie app. 2-6 pors. 54-68 m',
binnenbad, sauna, zonnebank,
tennisbaan. Wormbacherstr. 10, D-57392
Schmallenberg-Felbecke Tel. 0049-
2972.6296 Fax 47638
JJrautigam
anses
Gasthof
Restaurant-Café
Gezellig huis rustige ligging op de Rothaarkamm
Skilift en loipe direct aan de voordeur.
Comfortabele kamers met do/wc/tv en tel., ge
deeltelijk met terras Onze tip 5 dgen. (zo-vr) HP
0049-2795.454 Fax 1017
Het gezins
vriendelijke
Waldhotel aan j
de voet van
de Kahlen
Asten. De
kamers met
uitzicht naar het dal. hebben
douche, bad, W.C. en tel. Goede keuken.
Skilift en loipe direct bij het hotel.
Weekaanbieding 7 dgn. HP va. DM 490 p.p.
50% kinderkorting.
D-57392 Schmallenborg-Nordenau
Tel. 0049-2975.710
Uitknippen en zenden aan VNU-Dagbladengroep,
Reizen Recreatie, Postbus 449, 5201 AK, 's-Hertogenbosch.
Ik wil de volgende folders aanvragen (max. 5 vakjes aankruisen):
0HIII0ÖÜ0I3E01]
Postcode/plaats:_
t-Vr»
ITALIË
Rimini, Residence Atrium,
10 dagen v.a.
OOSTENRIJK
Westendorf, Appartementen
Veronika, 10 dagen v.a.
R i I Z
Informatie en boekingen bij uw
ANVR-reisadviesburo of
reizenverkopende Rabobank
BENT U OOK ZO VERSCHRIKKELIJK AAN ARKE TOE?
De leukste gezinsvakantie sinds jaren! Ga naar onze
mooie gezellige, romantisch tussen de druiven gelegen
Nederl. camping direkt a.d. Moezel bij Cochem. Ook per
toeringcar, opstapplaats Utrecht C.S. Een comfortabel
inger. bungalowtent met vaste vloer staat klaar. De om
geving is een stukje paradijs op aarde. Veel zon! Mooi
zwembad, gezellig restaurant. Luxe sanitair. Orig. en
uitgebr. rekr.progr. in de eigen Nederl. taal. Slechts
een halve dag rijden. Voordelige prijzen. Ook v. eigen
tent/caravan. Pensions/app. Gratis folder.
023-5848567 of 5849203 tot 21.00 uur (ook za. en zo.)
Droomvakantie in 't bergstadje nèt over de grens
Er even lekker tussenuit tijdens carnaval?
Dat kan in het gezellige familiehotel Grossfeld in het schilcerachtige
Bad Bentheim, 10 km over de grens bij Oldenzaal.
U logeert in gerieflijke kamers met ligbad, toilet, KTV, telefoon en mini
bar. Zwembad (30°), sauna, solarium, bowling, bar en Konditorei.
Luxe 4-daags arr.
(3 n.) DM 285,- p.p,
Incl. elke dag gevarieerd ontbijt
buffet en culinair diner.
Tevens aantrekkelijke weekend
en meerdaagsarrangemcnten!
Bad Bentheim - Duitsland
Bel (053) 53881 77 (NL) of 0049 5922 828 (D) voor prospectus
Interlux Autovakanties
Brochure '97, vak.huizen+
parken; de mooiste plekjes!
BEL072-5183.183 sgr/anvr
Vak.-avontuur Saksen '97
Wandel-rondvl.-danssch.
Nieuw hotel, fam.-sfeer
comf.kamers, do/wc/tel/tv
Intro-prijs 5x IVO v.a.
DM 360A/Veekend DM 110
Informatie en prospekt:
Markt 1, D-08236 Ellefeld
T.0049-3745.78150.F.5240
"REIZEN EN RECREATIE"
Elke zaterdag in deze krant!
EIFELLUX bungalows/
campings/stacaravanpar
ken. Ook in Luxemb. België
en O'rijk. 073-6419019.
Geen zin in karnaval? 4 dgn
BERLIJN, vertrek 8 febr,
299,-. Ook in Krokusvak.
mogelijk. Inkl. bus, hotel,
LVO. d/t, exc. Inl. ADW
0314-363162.
Comf. vak.app. i.VULKAAN-
EIFEL Stadtkyll v.2-5 p.
Tel.: 0049-6597.961153
FIETSVAK. IN KLEEF
HP v.a. DM 95,- p.p.p.d.
Parkhotel Schweizerhaus
Tel.: 0049-2821.8070
Ja, ik ontvang graag de gratis bro
chures. Voegt u s.v.p. voor f 3,20
aan nederlandse postzegels toe.
Naam:_
Adres:
Postcode/Gemeente:
Stuur deze ANTWOORDBON aan:
ARGE Fremdenverkehr, Kreis Düren, D-52348 Düren
Tel. 0049.2421.22 28 69 Fax: 0049.2421.22 20 12
ROTH a/d OUR bij Vianden
(Lux) 6 mooie vak.app. met
balkon 4 t/m 9p.v.a270,-
p.w. inl/folder 076-5033443
BEIERSE WOUD nieuwe
vak.won.,pracht ligging, alle
comfort. Fam. Spath 0049-
99611887 v.a.DM 50 p.dag.
TODTMOOS: Comf.vak.
won.,2-3p.TV,garage,hotel-
serv. 0049-282191572.
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
NEDERLANDS HOTEL IN HET MOOIE SAUERLAND
Uniek gelegen! 18 km v. Winterberg. ANWB-erkend
't BESTE HOTEL TER PLEKKE! Vriendelijk, sfeervol,
comfortabel... Wij nodigen u uit 'n plezierige ontspannen
vakantie bij ons door te brengen! 53 Kamers, lift, groot
verwarmd zwembad, sauna, solarium, kegelbaan, biljart,
4 gang.-keuzemenu, ontbijt-saladebuffet. Hoge kind.kort.
5 nachten HP v.a. DM 360,-, 7 nachten HP v.a. DM 462,-.
Vraag naar ons speciale Oud en Nieuw arrangement
Oelfestrasse 22, D-59969 Hallenberg/Hesborn.
Bel 00.49.2984.475 Ned.sprek. fax 573.
25 JAAR
^cricribotol
Stocfyausen
Direkt aan het hotel: eigen skilift,
600 m en 1000 m afdaling. Door
sneeuwkanonnen bijna de hele
winter skimogelijkheden. Rodelbaan, ski
service, skischool, ski- en rodelver-
huur, uitgezette loipen, arreslee-
tochten. Overdekt zwembad, bui
tenbad, sauna, fitness, zonne-
vrv
I studio, massage, gnllhut, bar,
loutique, kinderspeelplaats, paardrijden, 14
Jen, koets- en arresleetochten, jachtgebied,
suiten ged. met hot-whirlpool, fax en video
bouftt,
eigen paarden, I
vissen, appartementen en suite
I Eigen 18 holes-golfbaan met golfschool direct aan het hotel. Speciale golfweken
Familie Stockheusen, D-57392 Schmallenberg-Selllnghausen
j Tel. 0049-2971.312.0 Fax 0049-2971.312.102
Kleurenfolder met aanbiedingen. Het hele iaar open.
Gezellig familiehotel (13 km v. Winterberg), vriendelijk,
comfortabel, lift, alle kamers m. do/wc, tel., ktv, ontbijt-
buff., sauna, solarium, biedt: 5n. HP v.a. DM 355, 2n. HP
v.a. DM 180, Krokusvak. 7n. HP v.a. DM 499, kind.kort.
Nuhnestr.2, 59969 Hallenberg, 0049-2984.8012/fax 2238.
Gezellige VAK.WONINGEN
in Schmallenberg-Westfeld
t.h.: App.2 p. DM 40 p.d.,
vak.won.2-4 p. DM 60 p.d.,
vak.won.8 p. DM 160 p.d.
incl. bijkomende kosten,
tel/fax 0049-5224.978208.
Met wintersport of zomer
vakantie. Bel RECREA voor
kleurengids met vak.won.
app.of hotels.0578-613992.
BOERDERIJPENSION.
Gezellig pension, mooie
omgeving, veel vermaak
voor jong en oud, goede
keuken, eigen producten,
L/O va. DM 26,-, HP va.
DM 38,- ('s avonds warm).
Ook kamers met WC/Do.
Fam. Hofius, 57319 Bad
Berleburg-Weidenhausen.
Tel. 0049-2751.5021. Info
Ned. 024-3555775.
Comf.VAK.WON. tot 4 pers.
2 slaapkmrs.,rustige ligging
v.a. DM 60,- p.d. Martha
Lepping D-57392 Schmal-
lenberg-Latrop, Tel.: 0049.
2972.6641 (na 18.00 u.)
TERRASSENAPP. aan bos.
Comf. app., 2-6 pers. v.a.
DM 480/895,- p.w., sauna,
overdekt zwemb., zonneb.,
sat.TV, tel., panor.uitz.,
wandelen. Privéwon. 9 pers
Folder: G.Dickel, Am weis-
sen Stein 19, 57392 Bad
Fredeburg. Tel. 0049-2974.
1837, fax 1734.
MEDEBACH-vak.paradijs
Per direkt, kamer do/wc op
5 min.lopen v.Gran-Dorado.
Tel: 0049-2982.92130
WINTERBERG comf. 4-6 p.
woning uniek gel. veel recr.
mog. Tel: 0543-516192
60 pl. ZWEMBAD EN KRISTALHELDERE BEEK.
biedt u en uw kinderen een ideale vakantie. Ook enk.
compl. inger. caravans te huur. Geen discotheek.
Inl. in Ned. 0592-340678.
Bungalowtenten en stacaravans in N- en M- Frankrijk,
Belg. Ardennen, Luxemburg en Italië-Gardameer.
Tel.: 055-5051071.
Vakantiehuizen, gftes, vakantieparken en mobilhomes.
Aantrekkelijke prijzen. Gratis gids, 026-3257800. Lid SGR
ST.TROPEZ - FREJUS - VALRAS PLAGE
Op ""campings bij zandstranden v.a. 290,- p.w.
gratis brochure: CARAZUR 077 - 3549178.
in luxe bungalowtenten, chalets, sta- en
toercaravans op topcampings.
EUROSPORVAC tel. 078-6414562 (lid SGR)
LANGUEDOC: te huur. Gevarieerd aanbod van luxe en
eenv. vak.villa's (ook met zwemb.), appart. a. Midd.Zee.
i Inl. en gratis kleuren cat. MOERLAND VERHUUR
34360 Prades sur Vernazobres (FR.)
Kevcamp Kinder Club op alle campings Aantrekkelijke aanbiedingen
in voor- en naseizoen Service en flexibiliteit gegarandeerd Word
Ambassadeur voor Keycamp en-verdien cash gela!
j
Bel 071 - '5255830 of ga langs hij uw ANVR-Reisbureau 3
Huur luxe stacaravans en
bungalowtenten op 171
campings. Gratis gids.
VACANSOLEIL. Tel: 0499-
488888 SGR/ANVR.
Fraai gelegen CHALET op
""Kasteelcamping in de
Dordogne 077-4773141
ARDECHE/Nimes, 4 en 6p.
bung's in park m. zwemb.,
tennis etc. Mooie natuur
a.d. Cèze. 010-5929174.
reserveert van kampeer
plaats tot chalet
op 102 familie-campings in
Frankrijk, Spanje,
Italië en Luxemburg.
GRATIS KLEURENGIDS '97
Postbus 296, 2040 AG
Zandvoort 023-5714746.
DORDOGNE: privé park
vrijst. bung.'s m. zwemb.of
caravan op 4*camp. 460-
975 p.w. 0224-563417.
Interlux Autovakanties
Brochure '97, vak.huizen+
parken; de mooiste plekjes!
BEL:072-5183.183 sgr/anvr
Sfeervol kamperen in de
mooiste bungalowtent op
landelijke Franse plekjes!
......TENTSETTERS"*""
Brochure 071-5146431 Sgr
Z.w.kust: STACARAVANS,
bung.tenten t.h., camping,
zwembad, Atl. Oceaan.
NL-receptie 0316-543855.
Huizen/villa's Dröme,Pro
vence, Midd.Zee, Al pen.
DRÖME-Vak. 026-3519198
CEVENNES Heerlijk klimaat
prachtige omg. Luxe gites
in oude vesting 500 en
ƒ700 p.w.Bel:0485-511384
0033-466459373 na 19 uur
Provence,Dróme, Dordogne
V.A.F. VAKANTIEHUIZEN
Brochure: 0597-561610
PARIJS: luxe vak.app. en
kamers. Div. lokaties. City
Appartments 0475-488346.
T.h Zd.Fr. STACAR. chalet+
kampeerpl.op fam.camping
zwemb..tennis enz. 5 km v.
zee.Ned.beh.(paardrij mog.)
v.a. ƒ310,- p.wk. Rechtstr.
res. Tel/Fax: 043-6041118
VAL THORENS 2300 m,
100% sneeuwzeker.
Hoogstgelegen skidorp van
Europa, 600 km piste. Div.
perfekt ingerichte app. van
particulier, tel.077 465 2756
COTE D'AZUR 1997, Anti
bes, Stacaravans 150 mtr
v.zee Eurocar 043-6042600
PROVENCE omg. Vaison-
Mont Ventoux Résidence
'Les Belles Heures' (950km.
v. Maastricht) 4/5 pers. wo
ningen in gerestaureerde
wijnboerderij en 4-8 pers.
nieuwe bungalow bij
Nederlanders. Eigen zwem
bad. Alle comfort, schitte
rende omg.-kunstzinnige
ambiance. Vraag uit
gebreide informatiefolder
Tel.: 050-5565013.
DORDOGNE t.h. op 4*Ned.
kasteelcamp. luxe chalet,
kindvriend. 024-3229851
Gïtes, boerderijtjes, villa's
in geheel Frankrijk.
VACCON 040-2112208.
UNIEKE AANBIEDING.
8-10-17 daagse excursie-
reizen naar de Cöte d'Azur.
Verblijf in luxe (sta)caravans
op de allerbeste camping in
Antibes op 100m van zee.
Al vanaf 245,- p.p.; ook
mogelijk met eigen vervoer.
Ga naar uw SGR/ANVR
Reisburo of bel de Cöte
d'Azur Specialist DUMA
Caravaning: 043-3253010.
ST.TROPEZ en PROVENCE
nwe stacaravans/fam.camp
zwb. va. 249,-/SGR 0598-
324601 Perfect Holidays
LANGUEDOC, vakantiehui
zen aan de Middelt. Zee en
achterland, al v.a.350,- p/w.
Gratis gids. Leenders Vak.
024-3973555 (24 uur p/d)
Geen zin in karnaval? 4 dgn
PARIJS, vertrek 8 febr.
ƒ249,- of PARIJS/DISNEY
(2 dgn) 299,- Ook in Kro
kusvak. mogelijk. Inkl. bus,
hotel, L/O, d/t, exc. Inl.
ADW 0314-363162 (SGR).
Frankrijk is onze specialiteit
Prachtige excursiereizen:
Cote d'Azur 10 dgn. HP in
luxe hotel Nice 998,-, Fly
drive Nice 949,-, Loire/
Parijs 6 dgn. v.a. 499,-,
Elzas/Vogezen 6 dgn. HP
v.a. 499,-. Vraag gratis
reisgids '97 bij MOT (SGR-
ANVR) Tel.: 043-3258484.
FERMETTE te huur in de
Corrèze, kalm en privé, alle
comfort. 0418-540616.
NATURISTEN-KAMPEER-
VAKANTIES. Verhuur van
luxe bungalowtenten op de
mooiste naturistencam
pings van Frankrijk, bel
voor brochure: Bon'Nature
Camp. 026-3629694.
Enkele km. van Sarlat in
de schilderachtige vallei
van de Dordogne:
Hotel" Rest. Le Coustaty
met 10 kamers
een gastvrij rustpunt.
Familiehotel met eigen
zwembad (ANWB-aanb.)
Uitstekende keuken.
Ook één vakantiewoning.
Info: 0416-273706 of"
0033-553 295 529 (Marijke).
St.Vincente de Cosse.
24220 St.Cyprien, France.
Fraai a.h. water gel. 2 kmr-
app. t.h. Club Coudalère te
PORT BARCARÈS a.d.
Rousillon. 040-2480853.
DORDOGNE 4-6 pers. sta
caravan wc/do. KI. gemoe
delijke camping 585,- in
hoogseizoen 0314-621201.
Boerderijtjes landhuizen
FRANCE INDIVIDUELLE
Tel. 072-5899555.
FRANSE ALPEN T.h.
ons gezell.inger. 3-kmr app.
in pr. wandelgeb. 076-
5973732 tot 22.00 uur.
BUNGALOWTENTEN en
mobiel-home in de Vendèe
of de Cöte d'Azure. Recre
A France 010-4342631
PARIJS 3,4 dgn. wek. v.a.
79,- Karnaval/Krokus v.a.
99,- vertr.vrij/za/zon-,incl.
bus, hotel centrum, excur
sies en diners mog. KAJET
TOURS 040-2817422.
NORMANDIE en Bretagne:
huizen,bung.parkjes iuxe
villa's m.voll.garantie, v.9-
21 u.lnterzon: 024-3241064
Alles op vakantiegebied in
"REIZEN EN RECREATIE
Elke zaterdag in deze krant!
SÉJOUR EXCELLENCE
Div.camp. óók hartje Frankr
tev. voor eigen tent/caravan
(info: 0475-532995)
EDEN"" TOP CAMPING.
Nabij Montpellier en zee,
nog geen 1000 gulden voor
chalets of mobil homes
(voor 6 pers). Ideaal voor
gezinnen, zwemb., tennis,
animatie, ned.gespr., bel
voor nieuwe folder. Eden
Benelux, tel. 043-3474919,
fax 043-3474919.
MIDD.ZEE: Zin om mijn
huis/app.te huren? Omg.
Narbonne. tel:077-3514800
CARAVANE CLUB t.h. (sta)
caravans op 26 cam
pings verspreid in Frankrijk
033-4950745.
Meer dan 25.000 vakantiewoningen
20 vakantieparken en ruim 100 hotels
Groots opgezet vakantiepark - zeer kindvriendelijk 3-4-6-8 pers.
bungalows - vele faciliteiten zoals zwemparadijs. Direct b|)
Rodbyhavn - ca. 160 km van Kopenhagen.
5 DAGEN 4 NACHTEN
3 PERSONEN vanaf
VRAAG TEGEN PORTOKOSTEN ONS INFOPAKKET
ƒ320,-
Hoofdweg 99 - Postbus 5 -
Telefoon (0597) 55 14 16 -
9680 AA MIDWOLDA
Fax (0597) 55 29 24
Onbetwist de Denemarken Specialist
Biedt u op de mooiste eilanden en het vasteland
Kleinschalige studio-appartementen complexen
Villa's en vrijstaande woningen
Fly-drive's Kreta, Peloponnesos, Griekse Vasteland
Wandelprogramma's en autoverhuur
Diverse arrangementen v.a. 639,- p.p. (incl.vlucht)
BEL: 024-6424848 voor ZES GRATIS BROCHURES
met uitgebreide info over de eilanden, cultuur, historie,
bezienswaardigheden,auto- en wandelroutes, de mooiste
stranden.de accommodaties en veel nuttige reistips. SGR
BRITISH HOLIDAYS - tel:
040-2428005 - fax:2411415
- Gratis brochure Engeland-
Schotland-Wales. Dor-
dognelaan 70 - 5627 HG
Eindhoven. Circa 300 Holi
days Parks 8000 luxe sta
caravans. Ca. 1700 cruisers
en vakantieboten. Over
tochten per Shuttle, boot
en hoovercraft.
3500 exclusieve vakantie
woningen: Engeland,Wales,
Schotland en Ierland. Bel
voor gratis kleurenbrochure
YES TOURS 073-5220033
LONDEN 3,4 dgn. wek. v.a.
169,- Karnaval/Krokus
v.a./199,- vertr.vrij/za/zon-
incl. bus, hotel centrum
excursies en diners mog.
KAJET Tours 040-2817422
Geen zin in karnaval? 4 dgn
LONDEN, vertrek 8 febr.
329,-. Ook in Krokusvak.
mogelijk. Inkl. bus, hotel,
LVO. d/t, exc. Int. ADW
0314-363162 (SGR).
Wie kent Hongarije beter
dan de SPECIALIST?
Informatie en folder: Poesta
Reizen, 055-5412114 SGR.
CAM-REC, uw partner voor
ing.tenten/car's/campers/
vak.huizen 0314-683988
Mooie COTTAGES kust en
binnenland. Korting ferry!
Broch. tel: 00353-2642822
Fax: 00353-2642001(Ned.)
organiseert informatiedagen/avonden
IJSLAND EN GROENLAND
Za. 18-01: Amsterdam*, De Meervaart10.00-17.00 uur
Ma. 20-01Leeuwarden, Theater Romein 20.00-22.30 uur
Di. 21-01: Zwolle, De Buitensociëteit20.00-22.30 uur
Wo. 22-01: Den Haag, Museon20.00-22.30 uur
Do. 23-01: Eindhoven, WTC-Eindhoven...20.00-22.30 uur
Vr. 24-01: Nijmegen, Triavium20.00-22.30 uur
Za. 15-02: Utrecht*, Beatrixgebouw10.00-17.00 uur
"Toegang voor de zaterdag shows 5,- met lezingen,
diapresentaties en videoshows en live muziek; tevens
Faeröer en Spitsbergen presentaties. Avondpresentaties:
toegang gratis. Boeking vooraf niet nodig.
Voor informatie: 020 - 6646179
Caldonazzomeer - Levicomeer - Kaltersee - Gardameer
Ledromeer - Comomeer - Iseomeer - Lago Maggiore
Bloemenriviera - Adriatischeriviera
Toscane - Elba - Umbrie - Rome en Venetië
V A TRAVEL autovakanties 035-6027475 (gratis gids)
RENT-A-TENT, bungalow
tenten aan het Gardameer.
Tel.: 055-5051071.
GARDAMEER. Te huur:
app., villa's en vak.huisjes
Ned.beheer. Brochure:
ITALSOL 026-4420774.
Italiasel eet Autovakanties
zomerbrochure puur ITALIË
bel Alkmaar 072-5183.170.
OUTLINE TRAVEL Toscane
karakteristieke vakantiewo
ningen (van eenvoudig tot
luxe) veelal met zwembad
in zonnig Toscane, ook aan
de kust.Bel voor folder (192
paa) 0346-214274 LID SGR
Italië is onze specialiteit.
Excursiereizen: Toscane 10
dgn met Pisa, Florence,
Siena, Elba etc.v.a. 749,-.
Bloemenriviëra 10 dgn met
div. exc. v.a. 775,-. Rimini
10 dgn met exc. Venetië en
Rome v.a. 765,-. Grote
tour Italië 12 dgn met
Toscane, Rome, Napels,
Venetië v.a. 898,-. Vraag
gratis reisgids '97 bij MCT
(SGR-ANVR) 043-3258484
*VAKANTIEWONING-GIDS*
met Toscane en Gardameer
IT-reizen 010-5213318.
SALOU
Camping/Bungalows Sanguli,
10 dagen v.a
BENIDORM
Appartementen Torre Levante,
10 dagen v.a
PP-
REIZEN
Informatie en boekingen bij uw
ANVR-reisadviesburo of
reizenverkopende Rabobank
BENT U OOK ZO VERSCHRIKKELIJK AAN ARKE TOE?
1 """'n,
Gehele jaar geopend met alle comfort.
Campingplaatsen, stacaravans en huisje TE HUUR
Tel: 00-352.398827 of Fax: 00-352.397410
Karinthië t.h. 30 nw. stacar. op camp. a.d. Wörtherse»
nabij Klagenfurt. NL.gastechtp. Ideaal v.kind. Kort v
KARINTHIË vak.won. t.h.
op de berg en nabij de
Andra Zee 13 pers., kan
ook 8 of 5 p„ 0162-314076.
Interlux Autovakanties
Brochure '97, vak.huizen+
parken; de mooiste plekjes!
BEL:072-5183.183 sgr/anvr
SKIPLEZIER in div. gebie
den w.o. B.Mitterndorf/
Tauplitz app/bung.'s/pens./
hotels. 10% op skipas. 5%
skihuur+lessen. Janssen
Reisburo. 026-3814709
ZILLERTAL/Tirol app.4/6p.
Bruck am Ziller. Ligt centr.
0043.5288.72216 spr.Ned.
Caravans 4/5 p.t.h.compl.+
verw. ANWB camp. Woferl-
gut, Bruck/Z.a.S.CARAVAN
INTERCAMP 050-4062783.
Hotel Pension Chalet
MONTANA-SEEFELD.
Appartementen kamer
met ontbijt te verhuren. Tel.
Fax 0043-5212-2503
Fam. Rijkenberg.
SUPERSNEEUW! Perfekte
skimogelijkheden in
Königsleiten (1500-2300 m)
Ruim 55 km piste. Gezellig
hotel,zwembad, sauna, etc.
v.a. 67,- LVO öf 80,- HP.
Hoge kinderkortingen! Ook
spec.aanbiedingsweken: 7x
overnachten, 6 x betalen!
Bel snel Alpenhotel Ronach
Tel.: 0043-6564 83880.
Hinterthal t.h luxe 6 p. APP.
voor prachtige wintersport
of zomervak. 036-5225252
Incf.vlucht/transfer/appfo,
8 dgn. Ook zomer '97 isV
SUNPLAN HOLIDAYS-SGÏ
Profiteer! bel 073-r
CHALET+2 vak.app. in»
cult gebied tussen Gdansk
Poznan. Tel.: 043-6Q13mr.
Wintersport Polen/Tsjecfc
Wekel.busreizen.Voordelh
vliegtickets. PERFECT
TOURS 030-2317017.
Voor hotel/pension/huis j
het schitterende vak.lanc
Polen bel 026-3640
POLSKA TRAVEL (SGR)
Vak.i.d. MAZUREN het lar*
v.duizenden meren. penS
315 p.w. VP 076-52125#)'
incl.vlucht,transfer,app.
Fly/drive, 8 dgn va. 635
Ook zomergids '97 is ui#
SUNPLAN HOLIDAYS-SG#
Profiteer! bel 073-'
het LAND van de TSAREN
Reizen Moskou/Petersburi
Brochure 075-6214614 sgr.
LLORET DE MAR
Appartementen Rosanna,
10 dagen v.a.
LLORET DE MAR
Appartementen Bolero Park,
10 dagen v.a.
4Ê l#C Informatie en boekingen bij uw
^■KIVC ANVR-reisadviesburo of
z e reizenverkopende Rabobank
BENT U OOK ZO VERSCHRIKKELIJK AAN ARKE TOE?
Ruim 1.000 privé VAKAN
TIEHUIZEN (Cottages). Ver
van massatoerisme en pret
parken: dus voor rustzoe-
kers en natuurliefhebbers.
Kleurenbrochure: GREEN
WOOD, sinds 1984 uw cot
tagespecialist. Tel. 010-
4422500/fax 010-4421976.
ZWEDEN vak.huizen. Grals
Ned. cat. Linnea Reizen
dag. tot 20 u. 00-46.36.
27042 fax:27088 NED.SPR,
Natuurlijk DENEMARKEN,
Noorwegen/Zweden.huize»
Catalogus '97.072-.""""""
BOHEMIA TRAVEL PRMS
5 d. vlucht+app.
Hotel v.a. 25.076-5201M
Interlux Autovakanties
Brochure '97, vak.huizen+
parken; de mooiste plekjes!
BEL:072-5183.183 sgr/anvr
BOHEMEN Vakantiehuizen.
Info: La Boheme, tel/fax
045-5327165.
VAKANTIE-WONINGEN in
Tsjechië en Slowakije. App.
in centrum v. Praag v.a.
32,50 p.p.p.n. Inter-chalet
010-4730319.
Omg.PRAAG en N-0 Bohe-
men vak.won./app. v.a.
250,- p.wk. 076-5145848.
Met wintersport of zomer
vakantie Bel RECREA voor
kleurengids met woningen,
app.en hotels.0578-613992
De zomerhuizengids is uit!
Reisinfo buro Slovakia i.s.m
OTIUM Reizen (lid SGR)
040-2511670
Geen zin in karnaval? 5 dgn
PRAAG, vertrek 8 febr.
ƒ319,-. Ook in Krokusvak.
mogelijk. Inkl. bus, hotel:
L/O, d/t/, exc. Inl. AD»
0314-363162 (SGR).
PRAAG is onze spécialité#
Extra CarnavalspeciaI k
dgn in luxe hotel Holidsj
Inn ƒ349,- incl. reis
excur. Div. 5/6/7/10 dgn.
excursiereizen naar rraa#
vertrek iedere woensd. e»
zat. al v.a.249,-. Vraag
gratis reisgids bj]I
(RCR-ANVRI 043-3258481
ZomerAWinter vak. Spindle-
ruv Mlyn - Reuzengebergi.
120 km. boven Praa?,17„.
tels/Pensions v.a. i -
p.p. p.w. BURO BUR
GERSDIJK 0317
Compleet aanbod. Hotels/app./rondreizen/cruise.
Beste kwaliteit voor de laagste prijs. 8 dg. al v.a. IJ
Vraag uitgebreide zomergids 1997 en pnofrteer.
Bel SUNPLAN HOLIDAYS - SGR 073-692;66;lrt__.
Deze zomer voordelig en
betrouwbaar naar Turkije
met HTC REIZEN. V.a. april
keuze uit zeer vele bad
plaatsen. 8-daags arr. L.O
al v.a. 459,- p.p. Naast
strandarr. ook rondreizen,
jongerenreizen, Fly Drive
etc. Vraag nu snel de bro
chure aan. Voor meer info,
bel HTC Reizen 040-
2436600 of ga naar uw
reisbureau. Lid ANVR/SGR.
P.S. Ook nog veel moge
lijkheden in de winter!!
incl.vlucht, transf, hotel W
3 dagen v.a. maarJ _A
SUNPLAN HOLIDAYS'^
Profiteer! bel 073-692^,-
waanzinnïgtpbjj£
Istanbul 4 dgn v.a. I
incl.: vlucht, transfer,-
1 dag gratis excur
Sun Express (Lid SGhj
043-3262726
"REIZEN EN RECREA^
Elke zaterdag m dezek
Interlux Autovakanties
Brochure '97, vak.huizen+
parken; de mooiste plekjes!
BEL072-5183.183 sgr/anvr
T.h. vrijst. chalet LEYSIN
pr.skigeb. nabij liften 300m.
040-2838828 of 2833128
•vakantiewoning-^
zomer en winter
it-reizen 010-5gljj-----p;
de vakantierub^
"Reizen en Recrea ie
uitgekiende vakantie j
zaterdag in deze kran
ZATERDAf
Opgavemogelijkheden
Bel 076-5.312.313 maandag t/m
vrijdag 8.30 tot 17.00 uur.
De Stem, afd. Kleintjes, Antwoo
4800 VB Breda (geen postzegel
Breda, Spinveld 55 van 8.30 tot
Uitsluitend voor opgeven van Kl|
De afsluittijden voor rubrieksai
vóór plaatsing 17.00 uur. Adve
tjeskrant op zaterdag moeten
uur in ons bezit zijn. Voor de r
dag 12.00 uur.
(Niet geschikt voor handelsdoe
zijn op uniforme wijze gezette at
in HOOFDLETTERS. Minimale g
Millimeterkleintjes zijn de ad\«
kolom(men), met minimaal 1 ril
of groot lettertype. De minimale|
per kolom.
Een Kleintje met foto/logo enj
van foto/logo en/of afbeelding
1 of 2 kolommen.
Een Kleintje met kleur in de Kl|
onder de rubrieken: Te koop atl
roerend goed/Caravans/Kamper
Indien u twee advertenties opg,
binnerf 7"cfögèn1riTdezelfde uitg
plaatsing in dezelfde week G
tekstwijzigingen 'niet mogeliji
Privé/Clubs/06 zijn geen actiej
van toepassing.
Als u wilt reageren op een ad\
nummer, vermeldt dan het brie
de envelop en stuur deze naar: I
4800 MB Breda t.a.v. afd. Brieve
De brieven worden driemaal per
Brochures, drukwerk, stencils
enz., die onder nummer wordt
niet doorgestuurd.
Alle Kleintjes worden geplaatst
bants Nieuwsblad met een tot
(ma.-vrij.) en op zaterdag 174.
categorieën advertenties kunne
betaling en/of legitimatie wordei
Voor meer informatie over pari
onze informatieadvertentie iet
krant. Voor meer informatie ov
kunt u onze speciale folder
5.312.313, of afhalen aan de ba'
GROTE ZA
DOE JE MET K
Te koop aangeboden
Ook schuren en repareren
Massief eiken al v.a. 57
Allerheiligenweg f
Bel vrijblijvend 07(
CREATIEVE BES
Open zaterdag: 9.0
- rel- Qnfo) 076 - 5 614 912
Speciaalzaak in tapijtte
yaimoieum, Novilon
jyi'h. Nelissenstr. 37, Breda.
Uro s stoelen dossierkas'
