^^S™Êss-CErsg/^P
il arsibel
03
KUSSENS
Superaanbiedingen
voor de laagste prijs!
WEGENS INVENTARISATIE GESLOTEN VAN 13-01T/M16-01-1997
Stree
wo
Lams
t
t
t
van^bpstal
bedrijfsobjekten
LAAT ONS
UW PRODUK1
EEN DIENST
BEWIJZEN.
DE STE]
FAMILIE BERICHTEN
parochieb
KUSSENFABRIEK
TILBURG
Eugène
Kruisje
pESTEM
ADRIAAN WILLEM
CORNELIUS MARIA
VAN RAVELS
Elisabeth Van Breda
ANNA CATHARINA ROTTIER
Cijrillus Albertus Janssens
VERKEERSMAATREGEL BIJ 0PD00I
ADRIANA JOHANNA
MARTENS
Jeanne
Familieberichten
uit andere bladen
KLEINTJES:
076-5.312.313
Geen wonderen,
wel resultaat met de
CURSUS SPORTIEF
AFSLANKEN
ULVENHOUT
Pr. Reinierstraat 1 a Steenbergen
Rechtstreeks van de fabriek
voor eiken bankstellen
5 rug- en 5 zitkussens OQB
BEL GRATIS
06-0227300
Ideale locatie
voor accountants,
advocaten,
handelskantoren, etc.
0164-240457
Goedemorgen...
ons pa wordt 40 jaar
Kees
de Elfstedentocht
PORTAS
VAKBEDRIJF
Stevige
BUNGALOWTENT in
Hontenisse vi
editie
DE STEM
WOENSDAG 8 JANUARI 1997
X 59
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
In het streekziekenhuis „De Honte" te Ter-
neuzen is overleden mijn lieve man, onze va
der, schoonvader, opa, broer, schoonbroer,
oom en neef
echtgenoot van
26-3-1923
Hulst:
Middelkerke (B):
Terneuzen:
St. Niklaas:
f 6-1-1997
E. van Ravels-Van Breda
Alex van Bavels
Daniëlle van Ravels-
Cannaert
Nicolas, Alexander
Luc van Ravels t
Trees van Ravels t
Tilly Maes-van Ravels
Mia Verhaert-Van Breda
Walter Verhaert-Damas
Familie Van Ravels
Familie Van Breda
Hulst: Theo en Wilhelmina
de Block
Adri en Mariëtte
de Vliegher
Hulst, 6 januari 1997.
Corr.adres: Normandlaan 15,
8430 Middelkerke, België
De uitvaartdienst zal plaatshebben op zater
dag 11 januari 1997 om 10.30 uur in de basi
liek van de H. Willibrordus te Hulst, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats, Van der Maelstedeweg te Hulst.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de basiliek.
Persoonlijk afscheid nemen van vader is mo
gelijk op vrijdag van 18.00-19.00 uur in het
uitvaartcentrum, Van der Maelstedeweg 102b
te Hulst.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst in de basiliek.
Nooit klagend, nooit vragend,
haar lasten in stilte dragend,
haar handen hebben voor ons gewerkt,
haar hart heeft voor ons geklopt,
haar ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen,
die haar dierbaar waren, is tot onze droef
heid, toch nog vrij onverwacht, van ons heen
gegaan onze zorgzame moeder, schoonmoeder
en lieve oma
weduwe van
in de leeftijd van 91 jaar.
St. Jansteen: Jo en Threes
Janssens-Ivens
Benny
Eduard en Paula
Janssens-Fruytier
Lorenzo en Ellen
Rohalt en Nicole
Lydia en Theo
van Waterschoot-Janssens
Danny en Evie
Hulst, 6 januari 1997.
"De Blaauwe Hoeve".
Corr.adres: Heerstraat 11,
4564 EA St. Jansteen.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op zater
dag 11 januari om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Johannes de Doper te St. Jan
steen, waarna de crematieplechtigheid volgt
in het crematorium "Terneuzen", Bel-
lamystraat 28c.
Vrijdag om 19.00 uur avondwake in de kapel
van "De Blaauwe Hoeve" te Hulst.
Ma en oma is opgebaard in de rouwkamer van
"De Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot af
scheid nemen vrijdag na de avondwake.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren in de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
WATERSCHAPPEN HULSTER AMBACHT
DE DRIE AMBACHTEN
HET VRIJE VAN SLUIS
De dagelijkse besturen van de waterschappen Hulster Am
bacht, De Drie Ambachten en Het Vrije van Sluis vestigen
de aandacht van belanghebbenden erop dat - als gevolg
van opdooi - een aantal waterschapswegen in Zeeuwsch-
Vlaanderen binnenkort tijdelijk gesloten kunnen worden
verklaard voor voertuigen met een asdruk van meer dan
1.2 ton.
Als gevolg hiervan zal de bevoorrading e.d. van diverse in
het buitengebied gelegen woningen en bedrijven dan
moeilijk of in het geheel niet kunnen plaatsvinden.
Aangezien zware transporten de door dooi kwetsbaar ge
worden wegen ernstige schade kunnen toebrengen, zullen
ontheffingen voor het berijden van de gesloten
wegen/weggedeelten slechts bij hoge uitzondering kunnen
worden verleend.
Informatie hierover kunt u verkrijgen bij de afdelingen we
gen van de waterschappen:
Waterschap Hulster Ambacht, telefoon 0114-383734
Waterschap De Drie Ambachten,
telefoon 0115-630490 (toestel 217/218)
Waterschap Het Vrije van Sluis,
telefoon 0117-452251
Om zo min mogelijk hinder van bovengenoemde verkeers
maatregel te ondervinden, wordt u geadviseerd transpor
ten van en naar bedoelde woningen en bedrijven nog tij
dens de heersende vorstperiode te laten plaatsvinden.
8 januari 1997.
Het dagelijks bestuur van het
waterschap Hulster Ambacht
K.J.A. baron Collot d'Escury, dijkgraaf
mr. J.O.R. Alberdavan Ekenstein, secretaris
Het dagelijks bestuur van
het waterschap De Drie Ambachten
drs. H. Eversdijk, dijkgraaf
mr. J.Y. Dekker, secretaris
Het dagelijks bestuur van
het waterschap Het Vrije van Sluis
ir. C.J. Almekinders, dijkgraaf
drs. A.J. Mouton, secretaris f
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar voor de grote liefde en zorg voor
haar kinderen, kleinkinderen en familie zul
len wij onze moeder en oma blijven herinne
ren. Je was er altijd voor ons.
Na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis
'De Stelle' van ruim 15 jaar is van ons heen
gegaan
Teteringen: 23-06-1921
t Oostburg: 06-01-1997
Hengelo: Hans Loonen
Jeannet Loonen-
van Voren
Breskens: Peter Loonen
Rita Loonen-Lalkens
Martijn
Maurits
Corr.-adres: Langeweg 12, 4511 GC Breskens
Jeanne is opgebaard in het mortuarium van
het St. Antoniusziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag 9
januari van 19.00-19.30 uur.
De H. Mis wordt gehouden op vrijdag 10 ja
nuari om 10.30 uur in de r.-k. kerk te Slijk-
plaat. Hierna is er gelegenheid de familie te
condoleren.
Aansluitend vindt de begrafenis plaats op
Zuylen te Breda.
OVERLEDEN:
Pieter de Wolff
echtgenoot van M.H. de Wolff-Jansen
54 jaar, Oost-Souburg, Bermweg 99.
Begrafenis te Oost-Souburg, januari.
Anthonius Arnoldus Franciscus Stobbelaar
echtgenoot van M. Stobbelaar-Nolet
68 jaar, Yerseke, Paardenmarkt 5.
Begrafenis te Yerseke, 9 januari.
Miep Mullié-van Ouwerkerk
echtgenote van Dick Mullié
69 jaar, Middelburg, Gen. Simondsstraat 4.
Crematie te Middelburg, 9 januari.
Jacoba Wilhelmina de Lange
75 jaar, Koudekerke.
Begrafenis te Biggekerke, 9 januari.
Leonardo Fortunato Talamini
echtgenoot van Helena Maria de Leeuw
80 jaar, Middelburg, Korendijk 48.
Crematie te Middelburg, 11 januari.
Neeltje van Dalen
echtgenote van Joost Dingemanse
80 jaar, Middelburg, Huize De Herengracht.
Begrafenis te Arnemuiden, 10 januari.
Henry Powell Hughes
weduwnaar van Alwine Leontina Augusta Coens
91 jaar, Terneuzen.
Crematie te Terneuzen, 10 januari.
Elisabeth Johanna Filius-Platteeuw
weduwe van Frans Filius
87 jaar, Terneuzen.
Begrafenis te Terneuzen, 9 januari.
Jan van Neerwijk
weduwnaar van Louise Helena van der Horst
86 jaar, Wilhelminadorp.
Crematie zal in stilte plaatsvinden.
GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES
Wat maakt deze 10-weekse cursus zo uniek?
- De combinatie van bewegen en afslanken.
- Een uitgekiend bewegingsprogramma.
- Het eenvoudige en betaalbare dieet.
- De deskundige begeleiding.
- ledereen kan aan de cursus meedoen.
- Een blijvend resultaat.
Informatie en voorinschrijving
Woensdag 15 januari '97 om 20.00 uur
Zaterdag 18 januari '97 om 11.00 uur
Fitness met gezond verstand
Ringersweg 16 Postbus 485
4600 AL Bergen op Zoom
Tel. 0164-239323
Dorpstraat
Royaal vrijstaand kantoor, gelegen aan begin van dorp.
Perceel 416 rrv; inhoud ca. 800 m3. Beneden- en boven
verdieping zijn zelfstandige eenheden. Diverse aparte
werkruimtes. Praktisch volledig gestoffeerde oplevering.
Voldoende parkeerruimte. Combinatie wonen/werken is
mogelijk. Aanvaarding in overleg.
Vraagprijs 775.000.- k.k.
Makelaardij o.g.
Hypotheken Verzekeringen
- Dorpstraat 46
mBPM Ulvenhout 076-560130
NVM
MAKELAAR
Auto Service Steenbergen
Tel. 0167-564364
Een greep uit plm. 100 occasions
Renault 5 TC blauw
Ford Fiesta 1.1 C rood
Ford Escort 1.3 CL grijs met.
Seat Ibiza Special diesel
Nissan Sunny 1.6 SGX blauw met.
Opel Ascona 1.8 LS zilver met.
Opel Kadett 1.6i LPG b.rood met.
VW Jetta diesel blauw met.
VW Golf 1.3i rood
Peugeot 309 GLD diesel
Ford Escort 1.3 Bravo
Opel Kadett 1.7 diesel station
Nissan Bluebird 2.0 diesel Station
Toyota Carina I11.6 XLI b.rood met.
Nissan Sunny 1.6i SGX
Opel Vectra 1.8i aubergine met.
Citroen 14 RE BX rood
Audi 80 2.3i Coupé
Subaru Mini Jumbo SDX 5-drs.
Opel Corsa geheel uitgebouwd
Seat Marbella Special zwart
VW Golf benz. blauw
Ford Escort 1.6 Cabriolet
Citroen Visa 1.1 E 5-drs.
87
f
4.950,-
89
f
8.450,-
89
f
8.750,-
89
f
7.950,-
87
f
5.950,-
88
f
5.250,-
90
f 10.950,-
85
f
3.750,-
89
f
9.750,-
86
f
5.750,-
88
f
6.250,-
90
f
9.750,-
87
f
5.750,-
91
f 14.250,-
90
11.500,-
90
13.450,-
88
f
4.500,-
84
f
5.950,-
88
f
4.950,-
87
f
6.750,-
90
f
5.950,-
83
f
1.600,-
84
f
6.250,-
87
f
3.250,-
Plm. 20 auto's vanaf 1000,-
V
opnieuw gestoffeerd in stofvanaf W ïl w
5 rug- en 5 zitkussens Ieder
ook kuipbankstellenvanaf 995.-
Na telefonische aanvraag komen
wij vrijblijvend bij u langs met
stalen in stof en leder
Kantoor
Spoorlaan 185
Tijdens kantooruren van 9.00-17.00 uur.
Roosendaal Parklaan
Op loopafstand van het centrum en 100 meter van het station,
met gratis parkeerruimte voor de deur!
Voorzien van airconditioning en vloerbedekking!
150 m2 groot, luxe uitgevoerd kantoorappartement met eigen entree
(aan de Adm. Lonckestraat).
Practische indeling: ruime ontvangsthal, riante kamers,
archief, berging, keuken, toiletten.
Alleen de bureau's plaatsen, stekkers van telefoon en fax inpluggen en
uw medewerkers kunnen aan het werk. Geen investeringen noodzakelijk.
Bij exploit van M.G.H.
Langes d.d. 31 december
1996 is op verzoek van Fa-
milyland B.V. te Hooger-
heide (gemachtigde mr. J.
v. Oijen, Markt 17 te
Etten-Leur) gedagvaard:
Dirkje Wilhelmina Koster
van Staaijeren, V/h wo
nende te Bergen op Zoom
aan de Keurvorstenweg
26, thans zonder bekende
woon- of verblijfplaats zo
wel in als buiten Neder
land, om op woensdag 12
maart 1997 te 11.00 uur, te
verschijnen ter zitting van
de kantonrechter te Ber
gen op Zoom, zitting hou
dende in het kantonge
rechtsgebouw aan de Sta
tionsstraat 28 te Bergen
op Zoom. De vordering
strekt tot betaling ener
geldvordering. Een af
schrift van dit exploit kan
worden verkregen ten
kantore van voornoemde
gemachtigde.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Rosmalen B.V.
Koninginnestraat 104
4818 HE BREDA
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te lueigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Het is raar maar waar
Cynthia Stephanie Bea
Hartelijk Gefeliciteerd met
het uitrijden van
Adrie, Myriam en Sharona
Proficiat met je tweede
Je bent een
Kanjer!
Je zussen.
Bel het Cebuco voor de gratis dienst
Co-adverteren 020-4309116.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS4
DAT MAG WEL IN DE KRANT.
Een nieuwe
keuken
is niet nodig!
Maak kennis met
de PORTAS renovatie
Uw keuken is DAnTk C®
nogfunctio- rVKII\J
neet, maar ze
bevalt u niet
meer. PORTAS
renoveert met
nieuwe front-
delen, in tal van
varianten en
dessins. Voor
deliger dan u
denkt.
Bel ons of breng
ons een bezoek!
ZEVENBERGEN
TEL. 0168-335002
EEN ADVERTENTIE IN
DE STEM BEREIKT RUIM
260.000 LEZERS IN HET
ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE
BEL (076) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN
VAN EEN KLEINTJE
(076) 5 312 313
a
OPENINGSTIJDEN STUNTMARKT/SfflW.1,,
[MA-DO-VRIJ VAN 10.00 10112.30 EN VIN 13.30J
WO VAN 13.00-17.0» 2AVAN 10.00-17.00
20 VAN 13.00 TOT 18.00- Dl GESLOTEN
ABSDAALSEWEG 5 HULST.
Van onze verslaggever
Ossenisse - In noordelij.
2eeuws-Vlaanderen zijn tt
ken meer dan genoeg en mo
huidige parochies samensm
organisatie.
pat is de mening van het bes
de H. Willibrordus- parochi
senisse. Het parochiebestut
er al rekening mee dat de ei
in Ossenisse in elk geval ver
get bestuur komt tot die sl(
grond van het huidige gerinj
Van onze verslaggever
Lamswaarde - Het planned
Woningbouwvereniging (R2
derne seniorwoningen te 1
Om de bouw mogelijk te ma
zou de gemeente Hontenisse
350.000 gulden moeten bijpasl
en dat vinden burgemeester
wethouders financieel geen haj
bare kaart.
De seniorwoningen hadden ml
ten komen in de Achtereindstraf
Daarvoor zou eerste een deel
de huidige panden moeten wore]
aangekocht en gesloopt. Dan
er ook nog bouwgrond besch
baar komen voor zeven woning
in particuliere sector. Met
plannetje had de RZVW de vier]
van het 50-jarig bestaan dit
extra luister willen bijzetten,
mers, 50 jaar geleden werden
Lamswaarde de eerste huizen j
de woningbouwvereniging op|
leverd.
Ambtenaren van de provir
hadden al laten doorscheme|
dat er voor het project wel
geld uit de provinciale knelpJ
tenpot voor stads- en dorps\[
nieuwing te halen viel.
„Maar dan nog hadden wij erl
gemeente ongeveer 3,5 ton r
moeten leggen. Dat is meer da
in onze eigen pot stads- en dot]
COC Terneuzen
houdt thema-avoi
Van onze verslaggever
Terneuzen - De ZeeuJ
Vlaamse afdeling van
COC houdt op 17 januari j
20.00 uur een thema-avonq
Porgy and Bess aan de Noc
straat in Terneuzen. Het t[
ma voor deze avond is 'zor|
voor je oude dag'.
Tijdens deze avond wordenl
verschillende vormen van aanf
lende pensioenen en de fiscale f
gelijkheden en gevolgen beb
deld. De onderwerpen die worl
aangesneden zijn spaarloonrl
ling, premie lijfrente, levensvel
keringen en een aantal hj
theekvormen. De voorlichl
°ver de verzekeringen en h;f
theken wordt gedaan door l
vrouw N. Vaas namens de Zul
groep. De fiscale gevolgen worj
toegelicht door C. van Estl
medewerker van de BelastJ
dienst Particulieren Middelbr
Bezorgklachten:
wl lezerscontact076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
zat- 8.00- 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
le'j0115-645769, fax 0115-645742.
7ni, act,euren: Frank van Cooten, Frank#
n„ 17 c, Rein van der Helm- petd
"9gel (editiechef), Harold de Puysselei
Sanne Schelfaut.
Goes:
Klokstraat 1,4461 JK
B„H 27370°'fax 0113-273701.
redacteur: Cees Maas
iPmiwcieverslaggever)
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
Reda«4"372770'fax0114-372771- I
sa?"—
ma t/m vrij. 0115- 645751
rei-zondag 0115-645753
^ertentie-expioiiatie
"e Stem en ZVK
Terneuzen:
teU|l?,a,cd?faat32' 4532 CG
Verten»2'0115-645741
rertegenwoordigers:
HamniBm0eiie' P™é 0115-563976,
Hulst S' PMVé 0115-562354
Baudeioc, 16,4561 Es
teL 0114-372770.
J-hegenwoordigers:
Marvel" Brande' privé 0114"314!
i n Verstraeten privé 0114-31675|
Openingstijden:
ma. t/m vr. 8.30- 17.00 uur
