schoenen lederwaren
Kortingen op onze
gehele meubel- en
keukencollectie
EVEN KIJKEN
,<A
FAMILIE BERICHTEN
t
t
t
GOLDEN CITY
;S
v.d. WALLE-
BL0MMAERT
een feestelijke dogJ
Bedankt
Oma Gerda
Wij maken plaats voor onze
nieuwe collectie!
EVEN KIJKEN
Dus... laat u het er
bij zitten?
Of komt u bij ons
NELLY P.M.E. TIMMERMAN
Tonny Picavet
LIEVE MAMA
LIEVE NELLY
NELLY
FRED VAN ENGELEN
IVONNE CLOTHILDE
VAN CRAENENBROECK
Robert Frans Luyckx
ADRIÈNA MARGARETHA
VAN HEE
Petrus Johannes Peeters
JOHAN RIEMENS
P.W. Hamelink
HECTOR DE WAELE
MARIA BOONMAN-VERDONK
Cornells Boonman
JAVAANS BUFFET
ONBEPERKT ETEN DRINKEN
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM
BEREIKT RUIM 260.000 LEZERS iN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN VAN EEN KLEINTJE (076) 5312313
Familieberichten
uit andere bladen
ELASTISCHE
KOUSEN
plein 9 zaamslag, tel. 0115-436300
if - -^ 02^ jêSWro
Goedemorgen...
"Zo zijn we niet getrouwd".
Lieve BB
Openingstijden:
DE STEM
DINSDAG 31 DECEMBER 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Waarom al dat vechten.
Waarom al die pijn.
Wat was je lief en dapper.
Gaf anderen liefde en moed.
Jij wilde hier niet weg.
Jij wilde bij ons blijven.
De strijd was oneerlijk.
En geheel niet terecht.
Jij wilde zo graag verder.
Maar verloor dit gevecht.
Vol verdriet om de leegte die zij achterlaat,
maar dankbaar voor de liefde en de zorg die
zij geschonken heeft, delen wij u mede, dat na
een langdurige ziekte thuis is ingeslapen, mijn
lieve vrouw, onze zorgzame mama, dochter,
schoondochter, zus, schoonzus en tante
echtgenote van
in de leeftijd van 44 jaar.
Sluiskil: Tonny Picavet
Jessica
Bianca
Sluiskil: P.M. Timmerman-Hazen
Sluiskil: J. Picavet
A.M. Picavet-Tieleman
Familie Timmerman
Familie Picavet
4541 AE Sluiskil, 29 december 1996.
Middenstraat 84.
Nelly is opgebaard in rouwcentrum „Terneu-
zen", Rooseveltlaan 6, Terneuzen, waar gele
genheid is tot afscheid nemen op vrijdag 3 ja
nuari van 12.30 tot 13.30 uur.
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op vrijdag
3 januari om 14.00 uur in crematorium „Ter-
neuzen", Bellamystraat 28c, Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Leegte voelen wij
nu de tranen bijna over zijn.
Maar in ons hart blijft een plek
die voor altijd de jouwe zal zijn.
We zullen je ontzettend missen.
Liefs
Jessica en Bianca
Na zo'n lange moedige strijd
heb je het op moeten geven.
Je hebt je ziekte altijd moedig gedragen.
Wat voor klappen je ook
iedere keer moest verwerken.
Je zus, broer, schoonbroers, schoonzusjes,
neefjes en nichtjes
Ria en Bert
de Bruin-Timmerman
Erwin, Danielle
Frans en Kitty
Timmerman-D'haen
Niek, Judth
Karei en Agnes
Müller-Waesberghe
Jurgen en Marianne
Philip
Esther en Herman
Prins-Picavet
Timothy, Anthony
Marcel en Yolanda
Picavet-Jonkman
Jeffrey, Michel
Stella en Tonny
Jansen-Picavet
Kevin
We zullen je nooit vergeten.
Rust nu maar zacht.
Sluiskil, 28 december 1996.
We zullen je missen.
Fred, Thea, Natasja en
Wendy
Het is onze droeve plicht u te moeten medede
len, dat wij onverwachts afscheid hebben
moeten nemen van onze medewerker de heer
De heer Van Engelen was sinds mei 1975 bij
ons bedrijf in dienst als chef de bureau.
Zijn vakmanschap, collegialiteit en toewij
ding zijn van groot belang geweest voor ons
bureau.
Wij bewaren goede herinneringen aan hem.
Wij wensen Toos, Eric, Jacqueline en Mark
heeft veel sterkte in deze moeilijke tijd.
Directie en medewerkers,
Ingenieursbureau Snellen,
Meulemans en
van Schaik B.V.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedige vrouw gedaan.
Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden?
En wie kan voelen, watje hebt doorstcCan?
Rust nu maar uit.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die haar dierbaar waren, is tot onze droef
heid, toch nog vrij onverwacht, van ons heen
gegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moe
der en oma
echtgenote van
in de leeftijd van 73 jaar.
Clinge: R.F. Luyckx
Clinge: Anja en Arnold
Bracke-Luyckx
Björn, Femke
4567 AD Clinge, 29 december 1996.
's Gravenstraat 153.
Corr.adres: Ruysdaelstraat 13,
4567 DA Clinge.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 2 januari om 14.00 uur in de parochie
kerk van de H. Henricus te Clinge, waarna de
begrafenis volgt op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Mijn vrouw en onze ma is opgebaard in het
uitvaartcentrum van Dela, Van der Maelste-
deweg 102b te Hulst. Gelegenheid tot af
scheid nemen op woensdag van 18.00 tot
19.00 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in zaal 'de Troubadour'.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Waar vlijt haar Lust was,
is Rust haar zegen.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die haar dierbaar waren, is tot onze droef
heid, toch nog vrij onverwacht, van ons heen
gegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en
oma
weduwe van
in de leeftijd van 75 jaar.
Sluiskil: Vera en Tonny
Jacco en Desiré,
Roxane, Jeffrey
Hulst: Theo en Linda
Hulst, 28 december 1996.
Correspondentieadressen:
Kanaalzicht 25, 4541 CH Sluiskil.
Moerschansstraat 238, 4561 ZE Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 2 januari om 10.30 uur in de basiliek van
de H. Willibrordus te Hulst, waarna de cre
matieplechtigheid volgt in het crematorium
„Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Ma is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag
van 18.00 tot 19.00 uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren in de basiliek.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van de heer
echtgenoot van
tot 1 januari 1987 brandwacht bij de Vrijwil
lige Brandweer Terneuzen van het korps
Sluiskil.
We hopen, dat zijn echtgenote, kinderen en
kleinkinderen de kracht mogen vinden dit
verlies te dragen.
Burgemeester en
wethouders van Terneuzen
burgemeester,
drs. R.C.E. Barbé
secretaris, Th.J. de Brauwer
Terneuzen, 30 december 1996.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het overlijden van ons lid
Gedurende 58 jaar is hij trouw lid geweest
van onze vereniging.
We zullen hem missen.
We wensen z'n vrouw Julma en de kinderen
veel sterkte toe in de komende tijd.
Schuttersmaatschappij
Sint Sebastiaan Koewacht
Enige en algemene kennisgeving
Na een leven dat gekenmerkt werd door een
voud, goedheid, bezorgdheid, eerlijkheid en
liefde, is plotseling van ons heengegaan onze
dierbare
weduwe van
in de leeftijd van 88 jaar.
's-Heer Arends-
kerke:
C. Verdonk t
M. Verdonk-Rijk
C. de Winter-Boonman
A. de Winter t
C. Boonman
P. Boonman-Courtin t
J. Vette-Boonman
P. Vette
J. Boonman-Boonman
J. Boonman
N. Boonman
J. Boonman-Remijn
J. Vermuë-Boonman
A. Vermuë
M. Boonman
C. Boonman
van 't Westende
N. Goense-Boonman t
J. Goense
P. Boonman
Klein- en
achterkleinkinderen
Familie Verdonk
Familie Boonman
30 december 1996.
Corr.adres: 's-Heerenhoeksedijk 34,
4453 RB 's-Heerenhoek.
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal worden gehouden op donderdag 2
januari om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Willibrordus te 's-Heerenhoek.
Aansluitend volgt de bijzetting in het familie
graf op het r.-k. kerkhof te 's-Heerenhoek.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "De Jeugdhoeve".
Lewedorp:
Heinkenszand:
's-Heerenhoek:
Philippine:
Harkstede (Gr.):
Heinkenszand:
's-Heerenhoek:
Kwadendamme:
's-Heerenhoek:
CHINEES-INDISCH
SPECIALITEITENRESTAURANT
In ons restaurant op iedere vrijdag, zaterdag
en zondag speciaal lopend
per persoon
kinderen tot 4 jaar
tot 12 jaar
27.50
gratis
14.-
(behalve alcoholische drank)
Wij serveren ook a la carte.
Afhaalmaandmenu voor 2 personen
slechts 27.50
Speciaal lunchmenu 3 gangen voor
slechts 15.-
Boulevard 38 - 4511 AC Breskens.
Tel. 0117-386520 - Fax.: 0117-386537,
Dagelijks geopend van 11.00 tot 23.00 uur.
Ook op zon- en feestdagen.
Vanaf okt. tot april tot 22.00 uur behalve feestdagen.
OVERLEDEN:
Matje de Visser
40 jaar. Goes
Begrafenis te Goes, 31 december.
Hubrecht Adriaan Schipper
echtgenoot van Janna Maria den Herder
69 jaar. Oostkapelle, Halve Maanstraat 51
Begrafenis te Oostkapelle, 31 december.
Daniël de Groote
69 jaar. Breskens, Ghistelkerke 228
Begrafenis te Breskens, 31 december.
Laurens Dingeman Joziasse
echtgenoot van P.G. Joziasse-Bos
70 jaar. Vlissingen, Ridderspoorlaan 17
Begrafenis te Vlissingen, 31 december.
Willemina van der Kley
81 jaar. Goes
Begrafenis te Goes, 31 december.
Johannes van Eenenaam
weduwnaar van Johanna Dirkje Sinke
86 jaar. Yerseke, Kon. Julianastraat 1
Begrafenis te Yerseke, 31 december.
Wilhelmina Suzanna Heule
weduwe van Abraham Pieter Risseeuw
87 jaar. Waterlandkerkje, Oranjedijk 1
Begrafenis te Oostburg, 31 december.
Johanna Jozina Roelse-Wielemaker
weduwe van Pieter Roelse
64 jaar. Middelburg
Begrafenis te Middelburg, 31 december.
Bastiaan Balleur
weduwnaar van Jacomina Goud
71 jaar. 's-Heerenhoek, Blikhoek 22
Begrafenis te 's-Heerenhoek, 31 december.
Willemina Faasse-Lievense
weduwe van J. Faasse
68 jaar. Westkapelle
Begrafenis te Westkapelle, 2 januari.
Petronella Maria Cornelia Proost
echtgenote van Henrijk Wzietek
69 jaar. Vlissingen, Crocuslaan 24
Crematie te Middelburg, 2 januari.
Jacobus Coomans
78 jaar. Middelburg, Molstraat 1
Begrafenis te Middelburg, 2 januari.
Janus Huibrecht Butijn
echtgenoot van J. Butijn-Kopmels
73 jaar. Vlissingen, Breitnerlaan 7
Begrafenis te Vlissingen, 2 januari.
Hendrik Tazelaar
weduwnaar van Marina de Smit
74 jaar. Colijnsplaat, Hovenierstraat 19
Begrafenis te Colijnsplaat, 2 januari.
Lies van der Laaken
79 jaar. Koudekerke, Der Boede
Crematie te Middelburg, 2 januari.
Elisabeth Geertruida Leunis
weduwe van Cornells de Zeeuw
91 jaar. Hoek, Zorgcentrum Vremdieke
Begrafenis te Hoek, 2 januari.
Jan Klap
weduwnaar van Anthonia Hendrika Hardenberg
96 jaar. Kapelle, Cederlaan 9
Crematie te Middelburg, 3 januari.
Dankbetuiging
Uw blijken van medeleven en belangstelling
na het overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en lieve opa
PETRUS JOHANNES NETTEN
(JO)
hebben wij zeer gewaardeerd.
Wij danken u hiervoor hartelijk. Mede dank
aan het verplegend personeel van Ter Schorre
te Terneuzen.
P.H.L. Netten-de Cock
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
Hartelijk dank
voor de onvergetelijke dag bij ons 50-jarig huwe
lijksfeest. Met name de heilige mis, het zangkoor,
de receptie met zijn verrassingen, maar vooral de
inzet van onze kinderen en kleinkinderen.
Het was geweldig
Piet en Lisette Mangnus-Pollet
's Gravenstraat 95, Clinge
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST I
Tel. 0114-313093
van fraeijenhove
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij onze oprechte
dank betuigen voor het medeleven bij het
overlijden van onze vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
DÉSIRÉ DE BOOIJ
weduwnaar van
Leonie S.P. Heijman
Een speciaal woord van dank aan de afd.
Elzeboom en dr. de Bakker van de Blaauwe
Hoeve voor de liefdevolle verzorging.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Hulst, december 1996.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 07&-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Proficiat voor deze volhouders.
Opa Oma zijn 50 jaar getrouwd.
De kinderen nodigen u van harte uit om
het feest met hen te vieren onder het motto
U bent allen van harte welkom.
voor de prettige en leuke
samenwerking geniet er
van
Speciaal voor mijn grootste
liefde heb ik op een ster
mijn wens voor jou
geschreven: Ik hoop datje
een onvergetelijk mooi
1997 mag beleven.
XXX Bengeltje.
OPRUIMING
Zeeuws-Vlaams MEUBELHUIS
Oostburgsestraat 36 tel. 0117-452161
ma. 13.00 -
di. 09.00
wo. 09.00-
do. 09.00-
vr. 09.00
za. 10.00-
zo. 14.00-
18.00 uur
18.00 uur
20.00 uur
18.00 uur
18.00 uur
17.00 uur
17.00 uur
50%
40%
25%
30%
10%
20%
