Water
DANSCURSUS
VOOR BEGINNERS
DE STEM
Familie berichten!
VAN DER HOOFT
FAMILIE BERICHTEN
DENISE MARIE ROSE
PAUWAERT
Karei Roels
MARRAINNE
MARRAINNE
MARRAINNE
GERRIT MESSEMAKER
t
ZULMA MARIA MICHIELSEN-
GINNEBERGE
Jan Willem Michielsen
t
MARIA ADRIANA
BASTIANEN
Petrus Wilhelmus Marinus
van Tilburg
M.A. VAN TILBURG-
BASTIANEN
M.A. VAN TILBURG-
BASTIANEN
M.A. VAN TILBURG-
BASTIANEN
t
CAMIEL JOANNES
VAN ZEELE
Louisa Maria Steijaert
t
HERMANUS JOHANNES
JOSEPH AGTEN
Anna G.A. van Hove
t
MAURICE JOANNES
VAN HOVE
Juliëtte Elisa Verbraeken
ELIZABETH VAN LUIK
Dingenis Pieter Liebers
HERMANUS JAN KEMPE
Catharina Tanneke Cornelissen
MARINUS WILLEM
VERSCHELLING
Elizabeth Johanna Brakman
t
PETRUS JOHANNES
VAN WAES
Emma Maria Pielaet
Marie Gielleit
Familieberichten
uit andere bladen
Jos en Marie
Valckx-Tesselaar
voor overige ||zie andere pagina
BEGRAFENISONDERNEMING
Dansclub Flamingo Clinge
start
Op zondag 12 januari 1997
DE STEM
Betonblokken t
Rhythm Blues
in Terneuzen
Ongeregeldheden
in Sas van Gent
Coverduo speelt in
't Lastig Portret
DE STEM
VRIJDAG 27 DECEMBER 1996
X 77
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Een uniek mens is heengegaan.
Nu zijn we verbijsterd en bedroefd,
maar zij zal altijd bij ons blijven
door de onuitwisbare indruk
die zij achterlaat.
Overal en altijd
verspreidde zij warmte en liefde.
Plotseling is van ons heengegaan, mijn lieve
moeder, onze zorgzame oma, zuster en
schoonzuster
Marrainne
weduwe van
in de leeftijd van 72 jaar.
Retranchement: Jean-Jacques Roels
Tilly Blaeke
Kinderen
en kleinkinderen
Retranchement: Jean-Paul Roels
Arlet Reijngoud
Schiedam: Dimitri Roels
Diante Stokmans
Familie Pauwaert
Familie Roels
Retranchement, 23 december 1996
Pr. Mauritsstraat 52
Corr.-adres:
Duinweg 1, 4525 LX Retranchement
De afscheidsbijeenkomst, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal worden gehouden op maan
dag 30 december om 13.30 uur in het Dorps
huis „D'Ouwe Schööle" te Retranchement,
waarna de begrafenis op de algemene be
graafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het Dorpshuis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
We hadden ons zo verheugd op ons samenzijn
deze kerst.
Bedankt dat we je mogen herinneren als een
uniek mens.
We zullen je missen.
Jean-Paul Arlet
Dimitri Diante
Retranchement, 23 december 1996.
Op naar het LICHT
Jouw lieve waardevolle invloed op mijn leven
is altijd blijvend.
Paula
Sluis, 23 december
Je was ook onze
In gedachten blijf je altijd bij ons.
Medewerkers camping
"De Zwinhoeve"
Enige en algemene kennisgeving
Heden is na een liefdevolle verzorging in ver
pleeghuis „Ter Schorre" overleden
Geboren 7-4-1907 te Rotterdam
Overleden 23-12-1996 te Terneuzen
Corr.adres: L. van Tol,
Kievitstraat 6,
4585 AJ Hengstdijk.
Samenkomst voorafgaande aan de begrafenis
zal gehouden worden op vrijdag 27 december
om 13.45 uur in de aula op de Zuiderbegraaf
plaats, Bellamystaat 28c, Terneuzen.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lij
den haar is bespaard, geven wij u kennis, dat
gesterkt door het sacrament der zieken, nog
onverwacht is overleden onze lieve moeder,
groot- en overgrootmoeder
weduwe van
in de leeftijd van 79 jaar.
Axel: Johan Michielsen
Wies Michielsen-Schuren
Anita en Ed
Alexander
Koudekerke: Ineke Kopmels-Michielsen
Adrie Kopmels
Marcel en Astrid
Miranda en Peter, Michael
Huizen: Rob Michielsen
Henriette Michielsen-
de Jager
Peter
Marianne
Vlissingen, 25 december 1996
Anjelierenlaan 83
Corr.-adres:
De Ruyterstraat 49, 4371 BB Koudekerke.
De overledene is opgebaard in het rouwcen-
trum Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat
620 te Vlissingen.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag a.s.
van 17.00-17.30 uur.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben
maandag 30 december om 9.30 uur in de pa
rochiekerk van O.L. Vrouw, Singel te Vlissin
gen, gevolgd door de crematieplechtigheid om
11.00 uur in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de fami
lie te condoleren in het rouwcentrum te Vlis
singen.
Vertrek van het rouwcentrum om 9.15 uur.
Op Kerstavond overleed zacht en kalm mijn
lieve vrouw, onze moeder en bonmama
echtgenote van
Ginneken en Bavel 27 oktober 1911
t Breda 24 december 1996
Breda: P.W.M. van Tilburg
Kinderen en kleinkinderen
4835 JH Breda, Duivelsbruglaan 50.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op
maandag 30 december om 11.00 uur in de H.
Laurentiuskerk, Ginnekenweg 333 te Breda,
waarna aansluitend de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats 'Zuylen', ingang
Haagweg 332 te Breda.
De avondwake zal plaatsvinden op zaterdag
28 december om 19.00 uur in voornoemde
kerk.
Mijn vrouw is overgebracht naar het mortua
rium 'Zuylen', Muiderslotstraat 144 te Breda,
alwaar u afscheid van haar kunt nemen zater
dag tussen 19.30 en 20.30 uur.
Gelegenheid tot schriftelijk condoleren vóór
aanvang van beide diensten in de kerk en per
soonlijk na de begrafenis in Huize Merula,
Baronielaan 102 te Breda.
Samenkomst in de kerk.
Op Kerstavond vernamen wij het bericht van
het overlijden van mevrouw
Met grote dankbaarheid denken wij terug aan
haar sterke persoonlijkheid en betrokkenheid
van meer dan zestig jaar met de onderneming.
Velen van ons mochten van haar de persoon
lijke felicitaties ontvangen bij de viering van
hun bedrijfsjubileum. Zij was de stimulerende
kracht bij het nemen van belangrijke beslis
singen voor de onderneming.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar
de heer P.W.M. van Tilburg en familie.
Directie en medewerkers van de
Van Tilburg-Bastianen Groep
Breda, 26 december 1996
Op Kerstavond vernamen wij het bericht van
het overlijden van mevrouw
Haar grote betrokkenheid als mede-op
richtster van onze bedrijven is van grote
waarde geweest.
Wij wensen de heer P.W.M. van Tilburg en fa
milie veel sterkte toe.
Directie en commissarissen,
Beheer- en Verhuurmij.
P. v. Tilburg-Bastianen B.V.
P. v. Tilburg-Bastianen
Volkswagen B.V.
P. v. Tilburg-Bastianen Daf B.V.
P. v. Tilburg-Bastianen Revisie B.V.
P. v. Tilburg-Bastianen Lease B.V.
P. v. Tilburg-Bastianen Wegverkeer B.V.
P. v. Tilburg-Bastianen
Assurantiën B.V.
Auto-Tilba B.V.
Bredase Automaterialenhandel B.V.
Truck Service Brabant B.V.
Breda, 26 december 1996.
Op Kerstavond vernamen wij het bericht van
het overlijden van mevrouw
Als mede-oprichtster van de onderneming in
1934, hebben wij haar leren kennen als een
zeer werkzame vrouw, waarbij de grote zorg
voor het wel en wee van het bedrijf haar sier
de. Voor velen van ons kwam zij al die jaren
zeer attent over, ook bij persoonlijke aangele
genheden.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar
onze baas, de heer Van Tilburg en familie.
Oud-medewerkers van de
Van Tilburg-Bastianen Groep
Breda, 26 december 1996
Na een leven vol toewijding, is op de avond
van 24 december in de Vrede van Kerstmis,
voorzien van de H. Sacramenten der Zieken,
van ons heengegaan, mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader, groot- en over
grootvader
echtgenoot van
in de leeftijd van 79 jaar.
Hoofdplaat: L.M. van Zeele-Steijaert
Hoofdplaat: Emmy en Arnold
Sutin-van Zeele
Marloes en Peter
Bianca en Nenad
Hoofdplaat: Tiny en Marcel
Maes-van Zeele
Marleen en John
Tessa, Mitchell
Monique en Luc
Marco
4513 AH Hoofdplaat, 24 december 1996
Molenweg 7
De plechtige uitvaartdienst, waarvoor u
wordt uitgenodigd, zal worden gehouden op
zaterdag 28 december om 11.00 uur in de pa
rochiekerk van de H. Eligius te Hoofdplaat,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal Martens.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Wegens de uitvaartdienst van C. van Zeele
komt de weekenddienst van 28 december te
vervallen.
Ik wou
dat ik es niets zou willen
maar ach,
dat lukt me niet zo gauw
ik wou
dat ik es heel'maal zou verstillen
maar ach
niets willendat begint al met 'ik wou..'
(Toon Hermans)
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lij
den hem bespaard is gebleven, geven wij ken
nis, dat nog onverwacht in de Kerstnacht rus
tig is ingeslapen mijn innig geliefde man, onze
zorgzame vader en lieve opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 79 jaar.
Terneuzen: Anna G.A. van Hove
Terneuzen: Ronny en Marie-José
Agten-Willaert
Hans en Anja
Eric en Christel,
Coen en Bart
Leiden: Ineke en Jan
Harren-Agten
Mark en Linda, Lisanne
Tanja en Ruud
Terneuzen: Jan en Ine
Agten-Bekkering
Karlijn
Leonie
25 december 1996
Bejaardencentrum „De Blide"
Corr.-adres: Valeriaanstraat 48,
4537 DC Terneuzen.
Pa is opgebaard in rouwcentrum „Terneu
zen", Rooseveltlaan 6, Terneuzen, waar gele
genheid is om afscheid te nemen zondag 29
december van 17.00 tot 17.30 uur.
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op maandag 30
december om 11.00 uur in de Triniteitskerk,
Alb. Thijmstraat, Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaart
dienst achter in de kerk.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid
plaatsvinden in crematorium „Terneuzen",
Bellamystraat 28c, Terneuzen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Wij hebben het leven maar te leen
ooit wordt het ons teruggenomen.
Maar in gedachten zal hij altijd
bij ons blijven.
Op 73-jarige leeftijd is plotseling van ons
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
Koewacht: J.E. van Hove-Verbraeken
Moerbeke (B): Marcel van Hove
Cindy
Axel: Martin en Vivian
van Hove-Buyze
Hulst: Marian en Peter
Kroes-van Hove
Saskia en Jürgen
Bart
Koewacht: Stanny en Lia
van Hove-van Drongelen
Kevin, Sven, Marilou
Clinge: Hetty van Hove
Koewacht: Johny en Denny
van Hove-van Steene
Sabrina
4576 AC Koewacht, 25 december 1996
Wouterij 17
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op maan
dag 30 december om 10.00 uur in de parochie
kerk van de H.H. Philippus en Jacobus te
Koewacht, waarna de begrafenis volgt op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Zondag om 10.30 uur wordt pa, tijdens de eu
charistieviering, speciaal herdacht in ge
noemde kerk.
Pa is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen zondag van
18.00 tot 19.00 uur.
Gelieve enkel schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Sterven is je hand uitsteken naar God
en weten dat Zijn Hand klaarstaat,
om je op te vangen.
Na een ziekbed van slechts 2 dagen is plotse
ling overleden, onze lieve zuster en tante
sedert 29 april 1989 weduwe van
in de leeftijd van 95 jaar.
Terneuzen: M. Padmos-van Luik
Terneuzen: Fam. Van Luik
Den Haag: Fam. Dees
Terneuzen: Fam. Verhage-den Toom
Terneuzen, 21 december 1996
Corr.-adres: Mevr. T.E. Verhage-den Toom
Van Diemenstraat 69, 4535 AR Terneuzen
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op vrij
dag 27 december a.s. om 14.45 uur op de Zui
derbegraafplaats te Terneuzen.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in Bejaardencentrum De Blide, Alberdingk
Thijmstraat 1 te Terneuzen, die aanvangt om
14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij
te wonen, worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in voornoemd bejaardencentrum.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, verzoeken wij deze adver
tentie als zodanig te willen beschouwen.
De Heer is mijn herder.
Psalm 23
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar dat
wij hem zolang in ons midden mochten heb
ben, geven wij kennis dat van ons is heenge
gaan onze lieve, zorgzame vader, groot- en
overgrootvader
weduwnaar van
in de leeftijd van 86 jaar.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzor
ging die hij gehad heeft in verpleeghuis „Ter
Schorre", afd. Stern.
Zaamslag: M.L. Willemsen-Kempe
P. Willemsen
Carina en Rini - Danielle,
Raymond
Zaamslag: J.J. Kempe
Zaamslag: J.J. Kempe
P.G. Kempe-Vissers
Tamara
Zaamslag: C. Kempe
W.M. Kempe-Alewijnse
Hanneke
Rieneke
Marieke
Anneiies
Zaamslag, 21 december 1996
Corr.-adres: J.J. Kempe,
Axelsestraat 39, 4543 CD Zaamslag.
De begrafenis heeft plaatsgevonden op dins
dag 24 december te Zaamslag.
Tot ons groot verdriet is van ons heengegaan,
mijn lieve man, onze lieve, zorgzame vader en
opa
echtgenoot van
Geboren 21 juli 1921
Overleden 24 december 1996
Breskens: E.J. Verschelling-Brakman
Eede: Ries Verschelling
Christianne Verschelling-
Standaert
Harold
Marco
Oostburg: Suzie Geernaert-
Verschelling
Theo Geernaert
Ivo
4511 AS Breskens, 24 december 1996
Grote Kade 10
De crematie zal plaatsvinden op zaterdag 28
december om 10.00 uur in crematorium „Ter
neuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de fami
lie te condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Met dankbaarheid omdat we hem zo lang in
ons midden mochten hebben en bedroefd om
dat hij nog zoveel voor ons betekende, delen
wij u mede, dat op Kerstmis voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken is overleden, mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
echtgenoot van
eerder weduwnaar van
in de gezegende ouderdom van 91 jaar.
Terneuzen: J.F. de Smit
M.C. de Smit-de Bart
Terneuzen: M.L. Pielaat-de Smit
E.P. Pielaat
West-Souburg: J.M. van Waes
M.C. van Waes-Schutten
Breskens: M.C. de Meijer-van Waes
M.I. de Meijer
Klein- en
achterkleinkinderen
4515 CB IJzendijke, 25 december 1996
Huize Emmaüs
Handboogstraat 6
De plechtige uitvaartdienst, waarvoor u
wordt uitgenodigd, zal worden gehouden op
maandag 30 december om 10.30 uur in de pa
rochiekerk van de H. Eligius te Hoofdplaat,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
OVERLEDEN:
Roel Brands
51 jaar te Vlissingen
Begrafenis te Middelburg, 30 december.
Jacobus Verpoorte
70 jaar te Sluiskil
Begrafenis te Terneuzen, 27 december.
Pietemella Apolonia Abrahamse
78 jaar te Terneuzen, Churchilllaan 378
Begrafenis te Terneuzen, 28 december.
Maarten Geelhoed
Weduwnaar van Adriana Koets
80 jaar te Colijnsplaat
Begrafenis te Kortgene, 27 december
Jacoba Maria Elisa Boets
90 jaar te Goes, 's-Gravenpolderseweg 9-214
Crematie te Middelburg, 27 december.
Aarnoud Wouters
Weduwnaar van Johanna Catharina Willemse
92 jaar te Koudekerke, Der Boede
Begrafenis te Oostkapelle, 27 december.
Josina Gelderblom
93 jaar te Rilland, Ter Weel
Begrafenis te Kloetinge, 28 december
Voor uw warme belangstelling, uw handdruk,
kaart of attentie bij het 50e huwelijksjubileum van
zeggen wij u hartelijk dank.
Kinderen en kleinkinderen
December 1996.
H. Casimirlaan 15,
4561 WH Hulst.
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 0113-311517 b.g.g. 311327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden. 1
Dag en nacht bereikbaar. s
(MHVl etc <ucd
om 20.15 uur in zaal Malpertuus te Clinge
15 lessen van Vk uur PRIJS 125.- p. persoon
Beroepsleraren van Dansschool Rose de Leyn
geven al 17 jaar les bij onze club en staan garant
voor vlot en stijlvol dansen.
Cursus stijlklasse om 17.00 uur
Cursus gevorderden 3e jaars om 18.45 uur
De dansclub met iedere maand een dans
avond
Inschrijven: W. v. Broek: 0114-314676
R. Bauwens: 0114-314688
Th. Koemans: 0114-315524
of aan de zaal. i
NIEUWJAARSRECEPTIE
De nieuwjaarsreceptie van het College van
Burgemeester en Wethouders vindt plaats op don
derdag 2 januari 1997 van 17.00 tot 18.30 uur
in het personeelsrestaurant van het nieuwe stads
kantoor, te bereiken via de ingang van het stad
huis. U bent van harte welkom.
ADVERTENTIES
VERPLAATST
De wekelijkse advertenties van de gemeente
Terneuzen worden vanaf I januari 1997 niet lan
ger geplaatst in de PZC en De Stem. U vindt ze
dan terug op de speciale pagina in het Zeeuwsch-
Vlaams Advertentieblad. Het College van Burge
meester en Wethouders heeft deze maatregel ge
nomen om de gemeentelijke advertentiekosten te
verlagen.
VERORDENING VOOR
ZIEN IMG EN HUIS
VESTING ONDERWIJS
Burgemeester en Wethouders van Terneuzen
brengen met inachtneming van het bepaalde in
artikel 139 van de Gemeentewet ter openbare
kennis dat de gemeenteraad in zijn vergadering
van 12 december 1996 heeft vastgesteld de Ver
ordening voorzieningen huisvesting onderwijs ge
meente Terneuzen. De verordening treedt in wer
king per I januari 1997,
V/ET MILIEUBEHEER
Burgemeester en Wethouders van Terneuzen
maken het volgende bekend:
Op 18 december 1996 is een melding conform
artikel 8.19 van de Wet milieubeheer ontvangen van
Fa. W.J. de Bruijn, Hogendijk 59 te Terneuzen.
De melding omvat het plaatsen van een sky-beam
in de periode van 20 december 1996 tot 6 januari
1997 van 6.00 tot 9.00 uur en van 18.00 tot 24.00 uur,
In de volgende jaren zal de sky-beam in werking
zijn tijdens de twee weken kerstverlof.
Met betrekking .tot deze wijziging kan redelijker
wijs worden aangenomen dat deze geen nadelige
gevolgen heeft voor het milieu.
De genoemde melding ligt met ingang van vandaag
tot en met 24 januari 1997 voor iedereen ter in
zage aan de centrale balie, Oostelijk Bolwerk 4 te
Terneuzen. De melding kan iedere werkdag van
10.00 tot 15.00 uur kosteloos worden ingezien.
Burgemeester en Wethouders van de gemeente
Terneuzen maken, overeenkomstig het bepaalde
in artikel 8.41, lid 4. van de Wet milieubeheer,
bekend dat bij hen de volgende kennisgeving inge
volge het Besluit opslag vuurwerk milieubeheer is
ingekomen van Scapino b.v„ Alvarezlaan 30 te
Terneuzen.
De genoemds kennisgeving ligt met ingang van
vandaag tot 25 januari 1997 voor iedereen ter
inzage bij de centrale balie op de éérste verdie
ping van het stadhuis van Terneuzen. De stukken
kunnen iedere werkdag van 10.00 tot 15.00 uur
kosteloos worden ingezien.
n R U 7
Terneuzen, 27 december 1996.
Burgemeester en Wethou
ders van Terneuzen,
secretaris,
Th.J. de Brauwer.
burgemeester,
drs. R.C.E. Barbé.
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen
NIEUW TELEFOONNUMMER: (0115) 64 2 000
Van onze verslaggever
Philippine - Waterschap De
Drie Ambachten treft maatre
gelen om de dijken in het be
heersgebied van het schap te
verzwaren. Dat is nodig in
verband met de nieuwe Wet
op de Waterkering. In deze
wet is de bepaling opgenomen
dat de dijken een superstorm,
die eens in de vierduizend jaar
kan losbarsten, moeten kun
nen weerstaan.
Dijkgraaf W. Gosselaar deed de
Terneuzen - De tweede sessie in
de themareeks die begin decem
ber van start ging in Porgy
Bess in Terneuzen, is getiteld
'Rhythm Blues Revue'. Die ses
sie is vanavond vanaf 20.00 uur.
De basisbezetting van piano, gi
taar, bas en slagwerk wordt deze
keer aangevuld met de gitaristen
Donny Benjaminsz van de Lama-
ketta's en Willem Verbuyst (Nose
Town Rocket Fuel). Naast beken
de Rhythm Blues-nummers
brengen zij ook enkele eigen
songs ten gehore. De entree is
gratis.
Voor nieuwe sessies in het ko
mende jaar wordt onder meer aan
de Beatles, de Stones en soulmu
ziek gedacht als thema. Musici
die mee willen doen, kunnen zich
aanmelden bij Porgy Bess.
Sas van Gent - De politie stelt
een onderzoek in naar ongere
geldheden in de Benelux-
straat in Sas van Gent en de
directe omgeving van deze
straat, gistermorgen.
Rond 01.45 uur kwam bij de poli
tie de melding binnen van een in-
gelagen ruit van een rijdende fri
teskraam aan de Beneluxstraat,
eigendom van een 26-jarige in
woner van Sas van Gent. De mel
der zag twee onbekende personen
wegrennen.
Daarnaast had de politie wat
moeite met het wegslepen van
een in de buurt aangetroffen per
sonenauto naar het bureau in
Terneuzen. De eigenaar van de
auto probeerde samen met enkele
omstanders het wegslepen te ver
hinderen. Het lukte de politie
toch de auto naar het bureau te
brengen. De eigenaar van de au
to, een 19-jarige inwoner van
Philippine, werd aangehouden
voor het belemmeren van ambts
handelingen. Hij is na verhoor in
de loop van de ochtend heenge
zonden. Deze ochtend is boven
dien van enkele auto's in de Be
neluxstraat de tankdop vernield.
Axel - Het onder de naam 'Slice
of cake' opererende duo Kees de
Koeyer en Karei Butler verzorgt
vanavond vanaf 22.30 uur een
muziekprogramma in café 't Las
tig Portret aan de Markt in Axel.
Met twee stemmen en een gitaar
brengen ze covers ten gehore van
Buddy Holly tot Steppenwolf en
van The Eagles tot Them. Dit in
het kader van him 'Unplugged
Tour 1996'. De toegang tot het
optreden is gratis.
EDITIE ZEELAND
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact, 076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
zat. 8.00- 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Peter Oggel (editiechef),
Peter van den Assem, Frank van Cooten,
Frank Deij (plv. ed, chef),
Rein van der Helm, Harold de Puysseleijr.
Goes:
Klokstraat 1,4461 JK
tel. 0113-273700, fax 0113-273701.
Redacteur: Cees Maas
(provincieverslaggever).
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel. 0114-372770, fax 0114-372771.
Redacteuren: Gerlach Hochstenbach,
Eugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
ion Koomen
tel. ma Mn vrij. 0115 - 645751
tel. zondag 0115 - 645753
Advertentie-exploitatie
°e Stem en ZVK
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel 0115-645740, fax 0115-645741
Vertegenwoordigers:
™rtin Boeije, privé 0115-563976,
Hans Dimmers, privé 0115-562354
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel. 0114-372770.
Pj'Tatienwoordigers:
Mdy van den Brande, privé 0114-314570,
marjan Verstraeten privé 0114-316755.
Openingstijden:
ma.t/mvr. 8.30- 17.00 uur
