'Fi.
Ter
Werk
t
■■■a»
28 DEC
129 DEC
30 DEC
Hydrc
invest
FAMILIE BERICHTEN
GEMEENTE
HONTENISSE
GEMEENTE
HONTENISSE
t verrassende becp^
n een feestelijke dag^
tT «ÉT
0-Ma Schenk
70 jaar
Patricia
Leo
Abraham
Xavier, Nadia
Lieve Oma
Alicia
30 jaren
Florence
Brft
GOES: RINGBAAN WEST 2b - Ol 13-216451
ROOSENDAAL: NISPENSESTRAAT ÏO - Ol 65-558843
DE STEM
Plan var
ELIZABETH VAN LUIK
Dingenis Pieter Liebers
CORNELIS MARTINUS
GHISLAIN CAPPENDIJK
Prudentia Ida Buysrogge
MARIA DIELEMAN
Chris Bruijns
LIEVE OPA
ROBERT FRANZ ZEMLJAK
Familieberichten
uit andere bladen
JOHANNA PIETERNELLA
VERSTRATEN
Jacobus Wolfert
BETJE KOLIJN
Sjef van Zundert
Bekendmaking
Bekendmaking
Goedemorgen...
Bezorger gefeliciteerd
Woensdag 25 december
Donderdag 26 december
Je borrelgenoten.
(0)ma Blommaert
65e Verjaardag
COMBI OVEN /MAGNETRON
I ,NBOUW HofLKASTAp
I VouIdTg GEINT. VA' TWASSEK j
m
1350..
I kerstdag
■- GlJOPéWP
normiK ma vah mb uhicki aahbiidihs
ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
115 KEUKEN- EN BADKAMER OPSTELLINGEN
HOEK NIEUWE MARKT
DE STEM
DINSDAG OA DFOFMRFR 1996
X 90
Van onze verslagge
Goes - De werk
land is het afgeli
gestegen en de
dat er ook kome
zame mensen bij
De werkgeiegenhe
gestegen, dat bete
extra, bovenop hel
baan vonden.
Door Frank van Co
Terneuzen - Het
derde plannen v
weert. Begin volj
staat en met de j
zen en Reimersw
Aan de gemeent
vraagd een garanti
geven. Ook de Kar
handel in Terneu2
vraag.
Het bureau heeft r
een locatie waar
komt en vertrekt. I
calamiteitensteigei
tenkant van de slu
weert zijn drie
voor het veer bij d
gin volgend jaar f
Rijkswaterstaat ov
catie in Hansweert
Elsacker van het
Toerisme.
Ondernemer
Van Elsacker deelc
dat het bureau al ei
heeft gevonden vo<
tie van de verbinc
van deze ondernq
gisteren nog niet
„We moeten nog
met beide gemeen
mer van Koophanc
rantiesubsidie." D
sidie is volgens hei
continuïteit van he
borgen. „De boot
bepaalde tijdstipp
als er öf in Terneu;
weert geen fietser
staan te wachten,
de ondernemer bi
garantiesubsidie a
te hebben. Hij mot
tendekkend werkei
van een logboek
houdt hij bij hoeve
het veer gebruik n
doende klanten is
subsidie dus niet n
Van onze verslaggc
Sluiskil - Kunstn
vesteert komend
ring van de ureui
Deze ombouw, we
rectie inmiddels
groen heeft geze|
verwachting ong
maanden in beslag
Het gaat om mod
de ureum-granuld
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Enige en algemene kennisgeving
Sterven is je hand uitsteken naar God
en weten dat Zijn hand klaarstaat,
om je op te vangen.
Na een ziekbed van slechts 2 dagen is
plotseling overleden onze lieve zuster en tante
sedert 29 april 1989 weduwe van
in de leeftijd van 95 jaar.
Terneuzen: M. Padmos-van Luik
Terneuzen: Familie Van Luik
Den Haag: Familie Dees
Terneuzen: Familie Verhage-den Toom
Terneuzen, 21 december 1996.
Corr.-adres: Mevr. T.E. Verhage-den Toom
Van Diemenstraat 69, 4535 AR Terneuzen.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op
vrijdag 27 december a.s. om 15.45 uur op de
Zuiderbegraafplaats te Terneuzen.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in Bejaardencentrum De Blide, Alberdingk
Thijmstraat 1 te Terneuzen, die aanvangt om
14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij
te wonen, worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in voornoemd bejaardencentrum.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, verzoeken wij deze
advertentie als zodanig te beschouwen.
Op 18 december 1996 is op 92-jarige leeftijd
te Benidorm overleden
echtgenoot van
Terneuzen: P.I. Cappendijk-Buysrogge
Biervliet: Jeanine en Maurice
Lonneville-Cappendijk
Eline en Frank
Stijn, Justus
Ivo
Joost en Kirstie
Terneuzen: Tom en Ria
Cappendijk-Schimandi
Marcel en Kristel
Anne
Birgitte en Peter
Terneuzen: Anton en Marleen
Cappendijk-Rammeloo
Sander
Iris
Zaamslag: Rigo en Flly
Cappendijk-Walhout
Dennis
Karlijn
Mireille
Corr.-adres: P.I. Cappendijk-Buysrogge
Irenestraat 12, 4532 BH Terneuzen
De crematie heeft in familiekring in Beni
dorm op 20 december 1996 plaatsgehad.
Met groot verdriet willen wij u kennis geven
van het overlijden van onze zus en tante
weduwe van
26-12-1929 f 23-12-1996
Terneuzen: P.J. Maat-Dieleman
Kapelle: P. Dieleman f
J. Dieleman-Tramper
Breda: J.S. Nugteren-Dieleman
Terneuzen: P. Dieleman
Neven en nichten
4554 CP Westdorpe, 23 december 1996
Singel 45.
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt
uitgenodigd, zal plaatsvinden op zaterdag 28
december om 13.30 uur in het- crematorium te
Terneuzen, Bellamystraat 28c.
Gelegenheid tot condoleren in het cremato
rium na de plechtigheid.
Rie is opgebaard in het mortuarium van
Streekziekenhuis „De Honte", Wielingenlaan
2 te Terneuzen. Afscheid nemen is mogelijk
vrijdag 27 december van 18.30 - 19.00 uur.
Rie hield van bloemen.
Zij die geen kaart hebben ontvangen kunnen
deze advertentie als uitnodiging beschouwen.
Je hebt ons een voorbeeld gegeven van hoe je
het leven leven kan.
Je was een bijzonder opaatje
Rust zacht.
Eline, Marcel, Sander,
Dennis, Ivo, Birgitte, Iris,
Karlijn, Joost, Mireille
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid berichten wij u dat na een
moedig gedragen ziekte van ons is
heengegaan onze geliefde vader en opa op
68-jarige leeftijd
Tferhole: Eddy en Cornelia
Blommaert-Zemljak
Saskia
Beveren, 21 december 1996
Corr.-adres: Hulsterweg 183,
4583 SL Terhole
De begrafenis zal in alle stilte plaatsvinden te
Beveren.
Wie mijn woord hoort en Hem gelooft
heeft eeuwig leven, want hij is
overgegaan uit de dood in het leven.
Johannes 5:24
Bedroefd, maar dankbaar dat ze zolang in ons
midden mocht zijn, delen wij u mede dat, na
liefdevolle verzorging in verpleeghuis „Ter
Schorre", de Here tot Zich heeft genomen
Zijn kind, onze zorgzame en geliefde moeder
en oma
sinds 10 augustus 1996 weduwe van
13 februari 1912 f 23 december 1996
F. Wolfert
M.J. Wolfert-Kruysse
Jolanda en Harry
Ine en Eric-Jan
Terneuzen, 23 december 1996
Corr.-adres: Jan van Galenstraat 29
4535 BZ Terneuzen.
De rouwdienst zal plaatsvinden op vrijdag 27
december om 14.00 uur in de Ned. Herv.
Kerk, Kerkdreef te Axel.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
de algemene begraafplaats aan de Westsingel
te Axel.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het torenlokaal van de kerk.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Veel heb je ons gegeven,
veel heb je voor ons betekend,
plotseling uit ons leven verdreven,
blijf je in onze harten leven.
Na alle fijne jaren die ik met haar mocht bele
ven, heb ik geheel onverwacht afscheid moe
ten nemen van mijn moeder
weduwe van
op de leeftijd van 78 jaar.
Breda: J. van Zundert
4811 KV Breda, 23 december 1996
Reinierstraat 2
De uitvaartdienst zal gehouden worden op
vrijdag 27 december om 12.00 uur in de H.
Annakerk, Haagweg te Breda, waarna om
13.30 uur de crematiedienst zal plaatsvinden
in het crematorium „Zuylen", gelegen aan de
Tuinzigtlaan te Breda.
U kunt afscheid van haar nemen vrijdag tus
sen 10.45 en 11.15 uur in het mortuarium
„Zuylen", Muiderslotstraat 144 te Breda.
Samenkomst in de kerk.
OVERLEDEN:
Johannes Sinke
echtgenoot van Adriana Butijn
62 jaar te Oostelijk, Bolwerk 6.
Begrafenis te Krabbendijke op 24 december.
Arend Vijfhuizen
echtgenoot van J.L. Vijfhuizen-Walhout
70 jaar te Vlissingen.
Begrafenis te Vlissingen op 24 december.
Cornelia Susanna Clement-Kouwer
weduwe van Anthonie Cornelis Clement
87 jaar te Wissenkerke, Dorpsweg 30.
Begrafenis te Wissenkerke op 24 december.
Maria Amelia de Kramer
weduwe van Johannes Adrianus van Gemst
88 jaar in Vlissingen, Schutterijstraat 41.
Crematie te Terneuzen op 24 december.
Mattie Marinissen
echtgenote van Jo Marinissen
50 jaar te Middelburg, Van Borsselenlaari 7.
Begrafenis te St. Laurens op 27 december.
Jacob Poortvliet
53 jaar te Krabbendijke.
Begrafenis te Krabbendijke op 24 december.
Maria Lena Catharina Verhulst
54 jaar te Middelburg, Koudekerkseweg 145.
Begrafenis te Kamperland op 27 december.
Johanna Cornelia Lammerse-Dielemans
echtgenote van P.K. Lammerse
69 jaar te 's Gravenpolder, Jasmijnstraat 18.
Crematie te Middelburg op 24 december.
Gilles Cornelis Kerkhove
echtgenoot van M. Kerkhove-van Gelderen
72 jaar te Vlissingen, Aagje Dekenstraat 105.
Crematie te Middelburg op 24 december.
Jan Hendrik Groeneweg
echtgenoot van P. Groeneweg-Vrolijk
75 jaar te Middelburg, Hoogstraat 7.
Crematie te Middelburg op 24 december.
Pieternella Crucq-Roedoe
weduwe van Jacobus Crucq
80 jaar te Vlissingen, Aagje Dekenstraat 49.
Crematie te Middelburg op 24 december.
Thentje Schuit
echtgenote van Cornelis van Belzen
82 jaar te Middelburg, Huize de Herengracht.
Begrafenis te Arnemuiden op 24 december.
Cornelis Wisse
echtgenoot van T. Wisse-van de Linde
85 jaar te Kapelle, Cederhof.
Crematie te Middelburg op 27 december.
Dankbetuiging
Voor alle blijken van medeleven, die wij heb
ben ontvangen na het overlijden van mijn
vrouw en onze mama, danken wij u.
Jos, Rolf en Karlijn Goossen
WATERSCHAP HULSTER AMBACHT
Het dagelijks bestuur van het waterschap
Hulster Ambacht maakt bekend dat het
kantoor van het waterschap Hulster Am
bacht vanaf 25 december 1996 tot 2 ja
nuari 1997 is gesloten.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
K.J.A. Baron Collot d'Escury, dijkgraaf
J.O.R. Alberda van Ekenstein, secretaris
Burgemeester en wethouders van Honte-
nisse maken hierbij bekend dat de gemeen
tesecretarie gedurende de periode 24 de
cember 1996 tot en met 29 december 1996
en dinsdag 31 december 1996 i.v.m. Kerst
mis en verplichte A.D.V. gesloten zal zijn.
Wij verzoeken u vriendelijk hiermede reke
ning te houden.
Kloosterzande, 20 december 1996.
Burgemeester en wethouders van
Hontenisse,
de burgemeester, Th.A.M. Steenkamp
de secretaris, F.M.M. van Kuppeveld
Burgemeester en wethouders van Hontenisse
maken hierbij bekend dat de traditionele
nieuwjaarsreceptie gehouden zal worden op
vrijdag 3 januari 1997 van 19.30 uur tot 21.00
uur in hotel Van Leuven, Hof te Zandeplein 19
te Kloosterzande.
Wij nodigen u graag uit voor deze receptie en
zullen het op prijs stellen u daar te kunnen
begroeten.
Kloosterzande, 20 december 1996.
Burgemeester en wethouders van Hontenisse,
de burgemeester, Th.A.M. Steenkamp
de secretaris, F.M.M. van Kuppeveld
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35X40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4*800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto 's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Jeroen de Back in Terneuzen.
Olaf Harlaar in Raamsdonksveer.-
Jeroen van Dongen in Standdaarbuiten.
Mevr. Kortsmit in Zevenbergen.
William de Vliegher in Koewacht.
Remco Dubbeling in Steenbergen.
Proficiat Pa, Kees, Corry, Lia, Ronald, Louis, Andrea
Paula, Gerald, Marian, Arjan.
Raymond-Nicole, Roel, Melinda,Wesley, Mijke, Bouke
al gezien? 1 e Kerstdag
wordt ze 10.
Na 19 jaar 31 te
zijn geworden ziet
1E KERSTDAG
Gezellige feestdagen.
Gezond Nieuwjaar.
Veel liefs Papa.
Hartelijk Gefeliciteerd met
uw 65e VERJAARDAG
Over ons genoeg gezeurd
het is echt nu jou beurt
Want je kent hem wel, deze
vrijgezel. Die met zijn
ze al verloren heeft,z'n
wilde haren. H.G. PaMa
Frank Jenny Davey Kelly
Nu zelf een keer in de krant
H.G. met je
JRFRKTJHLCG-JSNIT
Na de feestdagen hoefje
geen vrije dagen meer aan
te vragen. Dan is het
gedaan met vroeg opstaan.
26 Jaar gaf jij jezelf prijs
voor VERPALEN en
de NIJS. Bedankt voorde
goede zorgen.
Kees en Marga.
KERSTSHOW
5 FEESTDAOt
iliiiöiWff
WAARDE
NU VOOR 2iV2.1,,6t/m3M24996.W^t^e^8'eïïS'"!»J
i nnnflOOO- AHpfln oeldiq von 26 z
Bij oonVooP van een complete keukenvonJ 5000^ J|-
MINIMAAL
""-f- SL: MMËRTHGggg 'ff
Bij aankoop van een compleie badkamer incl n
een geldig m filiaal Goes van 26-17-1 99a
Op eerste kerstdag, dinsdag 31 december en nieuwjaarsdag zijn onze filialen in Goes en Roosendaal gesloten.
HANS VERKERK KEUKENS, DE KEUKENSPECIALIST MET 32 JAAR ERVARING EN 65 FILIALEN IN NEDERLAND, BELGIE EN DUITSLAND
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact05-53
ma t/m vrij. 8.00- 17Ö0 u
zat. 8.00- 1200 u
Redactie
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32, 432 C
+«1 a<<r
0115
ggel
Frai
oef),
iaroli
C
k011:
as
ver).
tel. 0115-645769,'fa
Redacteuren: Peter
Peter van den Assei
Frank Deij (plv. ed.
Rein van der Helm,
Goes:
Klokstraat 1,4461
tel. 0113-273700, f
Redacteur: Cees M
(provincieverslagg
Hulst:
Baudeloo 16,456ltS
tel. 0114-372770, jixOll
Redacteuren: Ger ch Ho>
Eugene Verstraetip.
Sportredactie Zteland
Ton Koomen
tel. ma t/m vrij. 0115 - 64
tel. zondag 0115-64
Advertentie-exploitatie
Oe Stem en ZVK
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,45321
tel 0115-645740,fax 0115
Vertegenwoordigers:
Martin Boeije, privé 0115-
hans Dimmers, privé 011'
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel. 0114-372770
vertegenwoordigers:
Eddy van den Brande, pri\
Marjan Verstraeten privé
Openingstijden:
fa. t/m vr. 8.30- 17.00 u
