VAN DER HOOFT
DANSCURSUS
VOOR BEGINNERS
Opruiming
30% korting
UNITED COLORS
OF BENETTON.
Kiit
op p
pc-p
t
t
t
7.95
Anny
Mandy
DE STEM
Jft EUROPE'S I!
FAMILIE BERICHTEN
Europe's
Music Centre
Café-Bar Markt 15
Four of a kind
AANBIEDINGEN
J. van de Wiele - de Ryck
Heidi
let verrassend 1
opa pierre
Henk
Vut.
1 jaar
D'n Suus 30
MARIA SLABBAERT
Omèr Joseph de Bruijn
SUZANNA CATHARINA
DE HULLU
Pieter Abraham Vermeulen
Familieberichten
uit andere bladen
JO ROMBAUT
Tonny Stoof
JO ROMBAUT
JO ROMBAUT
ROGER SAVOOIJ
Agnes Danckaert
BEGRAFENISONDERNEMING
Dansclub Flamingo Clinge
start
Op zondag 12 januari 1997
Kapellestraat 20 Sluis
0117-461376
HOES GRATIS
f@MUSIC CENTRE
KERSTBOMEN
Groenrijk Bakker
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM
BEREIKT RUIM 260.000 LEZERS IN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN VAN EEN KLEINTJE (076) 5 312 313
prettige kerstdogen
en een
dorstig nieuwjoor
Extra witlof
1 kg
2.75
Spruiten
1 kg
1.35
5 kg
5.00
Stoofperen
2 kg
2.50
Bloemkool Holland
2.50
Jona Gold extra
2 kg
2.95
4 kg
5.50
Goudreinetten
2 kg
2.95
Prei
2 kg
1.95
Uien
5 kg
2.50
Aardappelen
25 kg
7.50
Champignons
3 doosjes
5.00
Rode kool
1.50
4 voor
5.00
HULST-0114-315911
Steun de Cliniclowns
door dit beeldje te bestellen.
De Cliniclowns.
Dutske
Goedemorgen...
Bezorger gefeliciteerd
Jack van Rijthoven
wordt 40 jaar.
Jack van Rijthoven
wordt 4x10
Vader v Rijsbergen
Ricardo 1 jaar
30 jaar
Proficiat
Peter 50
Fons
Corne
DE STEM
B en W trekk
Hulst wil aanpak
overlast parkerei
van vrachtwagens
EDITIE ZEELAND
DE STEM
VRIJDAG 20 DECEMBER 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Wat is dromen?
Wat is dagelijks leven
Op 74-jarige leeftijd is in het streekziekenhuis
„De Honte" te Terneuzen onverwacht overle
den onze lieve, zorgzame moeder, schoonmoe
der en levensgezellin
weduwe van
St. Jansteen: Ferrij de Bruijn
Addy de Bruijn-Melis
kinderen en kleinkind
Hulst: Rene Reunis
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Hulst, 19 december 1996.
Corr.adressen: Visserijstraat 32,
4564 BL St. Jansteen.
Bontehondstraat 12, 4561 BL Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op maan
dag 23 december 1996 om 10.00 uur in de ba
siliek van de H. Willibrordus te Hulst, waarna
aansluitend de crematie zal plaatsvinden in
het crematorium, Bellamystraat 28c te Ter-
neuzen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de basiliek.
Afscheid van Mieke nemen is mogelijk op
zondag van 18.00-18.30 uur en op maandag
van 09.00-09.30 uur in het uitvaartcentrum,
van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gaarne schriftelijke condoleance.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Zoveel soorten van verdriet,
ik noem ze niet.
Maar één, het afstand
doen en scheiden.
En niet het snijden doet zo'n pijn,
maar het afgesneden zijn.
Met dankbaarheid, omdat we haar zolang in
ons midden mochten hebben, delen wij u me
de, dat nog geheel onverwacht is overleden
mijn lieve zuster en schoonzuster, onze tante
en oudtante
weduwe van
geboren 17 augustus 1905
overleden 18 december 1996
Oostburg: J.J. de Klerck-de Hullu
Barendrecht: C.J. de Hullu-van Male
Neven en nichten
Oostburg, 18 december 1996.
Ledelplein 18.
Corr.adres: E.G.A. Lips, Huysweer 11,
3343 BA Hendrik Ido Ambacht.
De crematie zal plaatsvinden op maandag 23
december om 13.00 uur in crematorium „Ter-
neuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de fami
lie te condoleren.
OVERLEDEN:
Dina Herrebout-Bouterse
echtgenote van Piet Herrebout
53 jaar. Goes, 's-Gravenpolderseweg 28
Begrafenis te Kloetinge, 20 december.
Adriaan Jacobus Zwigtman
echtgenoot van L. Zwigtman-Boogaard
76 jaar. Middelburg, J.A. v.d. Perrestraat 61
Begrafenis te Middelburg, 21 december.
Francina Maan-Jobse
80 jaar. Oostkapelle, Beukenlaan 28
Begrafenis te Oostkapelle, 21 december.
Adriaan Jacobusse
weduwnaar van Maatje van Dalen
93 jaar. Goes, St. Maarten in de Groe
Begrafenis te Hoedekenskerke, 21 december.
Adith Klaassen
48 jaar. Oostburg, Brouwerijstraat 7b
Begrafenis te Oostburg, 21 december.
Johannes Ferdinandus van der Bliek
53 jaar. Oud Sabbinge, Oudelandseweg 18
Begrafenis te Oud Sabbinge, 21 december.
Willem Hollemans
echtgenoot van C.J.A. Hollemans-Hilders
58 jaar. Sluiskil, Schepenenstraat 7
Crematie te Terneuzen, 21 december.
Pieter Dingenis Gijssel
echtgenoot van Wilhelmina Maria Zweedijk
66 jaar. Wemeldinge, Bierweg 14
Begrafenis te Wemeldinge, 21 december.
Jaap de Haan
weduwnaar van Corrie Harms
77 jaar. Terneuzen
Begrafenis te Terneuzen, 21 december.
Cornelia Joziasse
weduwe van Gilles Geertse
82 jaar. Middelburg, Huize Swerf-Rust
Begrafenis te Grijpskerke, 21 december.
Groot is het verdriet.
Het waarom zal altijd blijven. Door de over
weldigende belangstelling en medeleven na
het overlijden en bij de begrafenis van mijn
lieve man, onze allerliefste papa, zoon,
schoonzoon, broer, schoonbroer en neef
ROBBIE VAN HOUTE
is het ons onmogelijk eenieder persoonlijk te
bedanken voor de vele kaarten met woorden
van troost en vele bloemen. Ze zullen zijn ge
mis niet minder maken maar een bron zijn
van warmte waaruit we kracht putten om
verder te gaan.
Marlou - Jeroen - Koen
Fam. van Houte
Fam. de Block
Wij hadden de laatste tijd zoveel plannen ge
maakt voor de toekomst. Samen genoten we
zo van het leven. Plots werd alles wreed ver
stoord. Nu is uit mijn leven weggenomen mijn
dierbare levenspartner
partner van
St. Jansteen, 24 april 1942
t Breda, 18 december 1996
Breda: Tonny Stoof
4837 CJ Breda, Ruitersboslaan 43.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op zaterdag 21 december om 9.00 uur
in de H.H. Petrus en Pauluskerk, Graaf Hen
drik III-plein te Breda waarna gelegenheid tot
condoleren in Huis Den Deijl, Marellenweg 8,
Breda van 10.30 uur tot uiterlijk 11.30 uur.
Overeenkomstig de uitdrukkelijke wens van
Jo zal aansluitend een korte dienst worden
gehouden in de H. Johannes de Doperkerk te
St. Jansteen (Zeeuwsch-Vlaanderen) om 15.00
uur alwaar Jo op de parochiële begraafplaats
zijn laatste rustplaats zal krijgen.
Na deze dienst is gelegenheid tot condoleren
in De Kroon te St. Jansteen.
Jo is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Wilhelminasingel 3 te Breda, alwaar ge
legenheid tot afscheid nemen vrijdag van
18.00 tot 19.00 uur.
Samenkomst in de kerk, waar voor en na de
uitvaartdienst ook de gelegenheid is tot
schriftelijk condoleren.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Veel te vroeg.
Veel te jong.
Geheel onverwachts is van ons heengegaan
mijn onvergetelijke oudste zoon, onze lieve
broer, zwager en oom
in de leeftijd van 54 jaar.
Jo, je zorgzaamheid voor de familie zullen we
nooit vergeten.
Axel: Th. Rombaut
M. Rombaut-Jouret t
Helden-
Panningen: Lia en Harry
Heinkenszand: Piet en Christien t
Hulst: Benny en Ineke
Neven en nichten
Met grote verslagenheid zijn wij geconfron
teerd met het plotselinge overlijden van mijn
schoonzoon, onze zwager en oom
Breda: A.J. Stoof t en
W. Stoof-Cosijn
Breda: Jos f en Mary
Stoof-Helmonds
Angela en Eelco, Bas
Fred Klomp
Bavel: Harrie en Ingrid
Stoof-de Visser
Breda: Willy en Jan
van Dorst-Stoof
Marga, Joost
Terheijden: Kees en Ronia
Stoof-Oomens
Marlon, Renko
Jo, we zullen je in herinnering houden als een
zorgzame zwager, oom en schoonzoon en zul
len Tonny de steun geven die zij verdient om
dit zware verlies zo goed mogelijk te verwer
ken.
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog
kon.
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar
voor alles wat hij voor ons gedaan en bete
kend heeft, geven wij u kennis van het overlij
den van mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 66 jaar.
St. Jansteen: Agnes Savooij-Danckaert
St. Jansteen: Emmy en Mare
Marijn, Gieljan
4564 BH St. Jansteen, 19 december 1996.
Puttingstraat 35.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op maan
dag 23 december a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Johannes de Doper te St.
Jansteen, waarna de begrafenis zal volgen op
de r.-k. begraafplaats aldaar.
Mijn man ligt opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen op
zondag van 18.00 tot 19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Dankbetuiging
De grote belangstelling en het medeleven tij
dens de ziekte, het overlijden en de uitvaart
dienst van mijn vrouw
AGNES VAN DENDEREN-STALLAERT
heeft mij en onze wederzijdse familie erg goed
gedaan.
Mede namens hen daarvoor onze hartelijke
dank.
J.F. van Denderen
Hulst, december 1996.
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 0113-311517 b.g.g. 311327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
wmvi puty e#c and
om 20.15 uur in zaal Malpertuus te Clinge
15 lessen van 1 Vè uur PRIJS 125.- p. persoon
Beroepsleraren van Dansschool Rose de Leyn
geven al 17 jaar les bij onze club en staan garant
voor vlot en stijlvol dansen.
Cursus stijlklasse om 17.00 uur
Cursus gevorderden 3e jaars om 18.45 uur
De dansclub met iedere maand een dans
avond
Inschrijven: W. v. Broek: 0114-314676
R. Bauwens: 0114-314688
Th. Koemans: 0114-315524
of aan de zaal. s
cd's - cdi - cd-rom - video's -
speelfilms - cassettes - accessoires
Muziekinstrumenten:
Bij aankoop van een gitaar vanaf 69.-
DÊTfrROÖTSTE - DE GOEDKOOPSTE
SLUIS
BRUGGE
Versgekapt
vanaf
Tuincentrum Terneuzen
0115-6179X1
ma. t/m zat. 9.00-18.00
open vrijdagavond -21.00
zondag van 13.00-17.00
UITSLAG LOTERIJ
BASILIEK
d.d. 13 december 1996 I
CC
Prijs Lotnummer
Hoofdprijs Peugeot
106 Accent 1130
1e prijs 1000.- 2403
2e prijs 500.- 1717
3e prijs 250.- 1358
4e prijs 150.- 2265
5e prijs 100.- 1076
6e prijs 50.- 1258
7e prijs 50.- 1855
8e prijs 25.- 1186
9e prijs 25.- 1354
10e prijs 25.- 1583
11e prijs 15.- 1285
12e prijs 15.- 1715
13e prijs 15.- 1740
14e prijs 15.- 1080
15e prijs 15.- 1719
16e prijs 15.- 1919
17e prijs 15.- 1416
18e prijs 15.- 1619
19e prijs 15.- 1174
20e prijs 15.-1972
wenst u
1 e en 2e kerstdag geopend
Zondag 29 december
optreden van
Aanvang 19.00 uur. Entree gratis.
Winkel of bezorging aan huis dezelfde prijzen
Bestel tijdig voor de feestdagen.
Wij wensen u een goed en gezond 1997.
Zoutestraat 84 Hulst
Tel. 0114-312775
U krijgt het
beeldje in uw bezit
door 49,50 over
te maken op giro
8378, te Amersfoort,
o.v.v. 'Cliniclowns
beeldje' of bel
eerst 06-8998807
(40 et. p.m.).
De specialisten van de lach.
wat hoor ik nou? Vandaag
wordt Esthertje je vrouw.
De krabben en kreukels.
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zon der opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Mevr .van Mourik in Ossendrecht.
Jeroen Stegink in Etten-Leur.
Arjan de Vos in Klundert.
Marco van Maastrigt in Nieuwendijk.
Bas van Dongen in Zevenbergen.
goedemorgen
Vandaag is het zo ver,dat je
voortaan niet meer vroeg
hoeft op te staan om naar
je werk te gaan. Proficiat
Michelle en Erik.
Het is hierop nog niet
te zien maar
Van harte gefeliciteerd met
je 21e verjaardag en nog
vele jaren.
Kusjes Maurits.
Het is nog niet aan je te
zien, vanaf vandaag 5x10!
H.G. Pol, Anneke, Peter,
Ine, Marian, Nico, Paul en
Pieter
Het is echt waar
Jack, Marian,
Christel en Nicky.
H.G. Ineke, Joyce,Mandy,
Proficiat
vanuit Bonair! Je weet wel
van wie.
50 jaar
Gefeliciteerd van ons!
Hiep Hiep Hoera
Hartelijk Gefeliciteerd
Papa en Mama XXX
heeft goud verdient en mag
nu genieten van de
Lieve KiKi
H.G. Opa's en Oma's.
da's pas oud. H.G.
Carin en Veronique.
Jij wilt het niet weten
maar wij zijn je niet
vergeten
met je 50ste verjaardag.
Bakkertje, bakkertje,
bakt ze bruin
maar hij wordt al aardig
kalend op zijn kruin.
The Kids en aanW
H.G.
Goedemorgen
Jij vindt dit vast niet led
wij liggen in een deu
Toch is het waar,
jij wordt vandaag 501
De Buurtsuper
Welkom thuis uit Bosnië
Pa, Ma, Marian, Pauw.J
Paul, Natasja, enjren
knorretje van
yan onze verslaggever
Hulst - Niet alleen
yLBN/Amro verdwijnt uit]
Hulster binnenstad, maarj
Korte termijn ook de Vl
bank. Redenen zijn de stq
moeilijker bereikbaar t
dende binnenstad en de
nemende parkeerproblen|
in het centrum.
Terwijl het vertrek van
ABN/Amro pas over een
jaar wordt verwacht wil de
Van onze verslaggever
Hulst - De computers staanl
Hulster gemeenteraad heeft'
leend aan de renteloze lenij
paard gaat.
In een zeer fel betoog hekelde 1
PvdA-raadslid A. Hegger giste|
vond de handelwijze van het
lege van burgemeester en
houders van Hulst. Dat wil
meente-ambtenaren via een pi
ject op voordelige wijze aan i
pc helpen. De dertig deelnemd
de ambtenaren krijgen van de j
meente een renteloze lening
ze in drie jaar moeten afbetalij
De gemeenteraad zou over
daarmee gemoeide krediet v|
120.000 gulden gisteravond
besluit nemen.
Woede
Maar Hegger was er tot verbl
zing, maar ook woede van ande]
raadsleden achter gekomen
de computers inmiddels thuis 1
de ambtenaren staan. „Deze ha
delwijze getuigt van minachtil
voor de gekozen raadsleden.
Van onze verslaggever
Hulst - De gemeente Hulst he.
de Zeeuws-Vlaamse politie vi
zocht op te treden tegen de ovei
last die geparkeerde vrachtw:
gens veroorzaken.
Wethouder G. van de Voori
maakte gisteravond in de raadl
vergadering bekend dat een bril
van die strekking onlangs ve|
stuurd is.
Het raadslid Th. Blommai
(D66), en met hem de rest van
raad, reageerde verheugd. Blo:
maert had op weg van zijn woo:
plaats Sint Jansteen naar Hul|
op de Verrekijker moeten 'si
lommen langs vier vrachtw:
gens'. „Er moet nu toch echt ie]
gedaan worden aan die vrach]
wagens die geparkeerd staan
plaatsen waar het niet mag."
„Dat heb ik al vier of vijf ke.
aangekaart," voegde F. de Vri.
(onafhankelijk) eraan toe. H
heeft namelijk herhaaldelijk gi
wezen op de geparkeerde vrach]
wagens die op het Stationspie:
voor vermeende problemen zo:
gen.
Bezorgklachten:
Bellezerscontact, 076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
at. 8.00 - 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769,fax 0115-645742.
Redacteuren: Peter Oggel (editiechef),
Peter van den Assem, Frank van Cooten,
Frank Deij (plv. ed. chef),
Rein van der Helm, Harold de Puysseleijr.
Goes:
Klokstraat 1,4461 JK
tel. 0113-273700, fax 0113-273701.
Redacteur: Cees Maas
(provincieverslaggever).
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel 0114-372770, fax 0114-372771.
Redacteuren: Gerlach Hochstenbach,
tugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
ron Koomen
tel. ma t/m vrij. 0115-645751
tel. zondag 0115-645753
Advertentie-exploitatie
?e Stem en ZVK
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel 0115-645740, fax 0115-645741
vertegenwoordigers:
Martin Boeije, privé 0115-563976,
ns Dimmers, privé 0115-562354
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel. 0114-372770.
Vertegenwoordigers:
l? V3n den Brande' Pt'vé 0114-314570,
'an Verstraeten privé 0114-316755.
Openingstijden:
"ia.t/mvr. 8.30- 17.00 uur
