IN DE CITO BEDRIJFSGkRkGES
Dethteffs
Hobby
UIT-TIP
van 21 t/m 31 dec. KERSTSHOW bij CARAVANCENTRUM ZUID-NEDERLAND
KDRIK
KOCH
DESTI
C;
CARAVANS
VOORTENTEN
ONDERHOUD
REPARATIE
ACCESSOIRES
FEESTZAAL HEIDEP0L
KPJ KERSTBAL
Bel dan:
OPENING OP VRIJDAG
20 DECEMBER 13.30 UUR
DOOR BURGEMEESTER
W.J. DE GRAAF
VRIJDAG 20 DECEMBER
13.30-21.00 UUR
ZATERDAG 21 DECEMBER
10.00-18.00 UUR
ZONDAG 22 DECEMBER
12.00-18.00 UUR
TOEGANG GRATIS - - -
CARAVANCENTRUM
ZUID-NEDERLAND
Gentsevaart 42a Kapellebrug (gem. Hulst)
Rijksweg Hulst-St.-Niklaas
Tel. 0114-311391, vanuit België 00-31 114311391
TWEEDE KERSTDAG GEOPEND VANAF 13.00 UUR
WIE RIJDT ER VANDAAG?
Tfr.nrnTAxf
2e kerstdag
live-muziek aanvang 17.00 uur
31 dec. oudjaarsbal
3 jan. BERTUS STAIGERPAIP
GARFIELD
INFO res. 0164-24 74 38
Zoomvlietweg 24a, Heerle
EUROPA
96 OUDJAAR 97
Heeft u een
DE STEM
DONDERDAG 19 DECEMBER 1996
X 76
4UTO
IflKNMTI
S/4LON
4XEL
De 1997 modellen zijn
nu bij ons te zien. Door
eigen import zijn wij al
tijd goedkoper! Kom
langs en vergelijk zelf.
IMPOIUWOIT
Wij zijn ook aanwezig op
de auto- en
vakantiesalon te Axel.
Chippen? Uw gemak, ome veiligheid!
Vraag de stamkaart aan voor nog
voordeliger reizen
met EegtoTAXÏ^
Halsieren 0164-68 2380
De Kroon Boomstraat 2
Hallbergen 0164-64 29 74
te Souiaa» Bwreefenberg 16
Bergen op Zoom 0164-25 87 82
ook geschikt voor bruiloften en partijen
CAFE-DANCING-
FEESTZAAL
Bredabaan 4 - 2990 Wuustwezel
Tel.+Fax 00 32-3-669 66 26
Roosendaal 6185-53 78 49
Dorpsherberg Hoogte 4
Nieuw-Voesemeer 0167 - 60 2615
Dan Bliek Kade 8
Roosendaal 0165 - S2 98 34
Kir Royal St RntoniusairaatSS
Schijf 0165 -34 29 94
Café-zaal De standaard.
Ttmtserwolfstr. S, Standdaarbulten,
0165-312182
Dixie's, Pauwelslei 18, Brasschaat, België
2e Kerstdag dansen m.m.v. CARBON
Aanvang 14.30 uur
Iedere zaterdag ALLEENSTAANDENBAL
m.m.v. TESTINA Aanvang 20.30 uur
NIEUW
Vanaf zondag 5 januari Alleenstaandenbal
m.m.v. Carbon aanvang 19.00 uur.
za. 21 dec. orkest
The Alligators
aanvang 21.00 u.
do. 26 dec. orkest
Alexander
aanvang 15.00 u.
Frank en Nadine
Duo Carbon (bekend van radio en tv.)
DJ. Edwin
aanvang 21.00 u. - inkom 150 Bfr.
Oudejaar- koud buffet
aanvang 19.00 u. - prijs 800 Bfr.
Inschrijving verplicht
m.m.v. Catch 22
René Schuman en
discotheek Celebration
in café-dancing feestzaal
Molenstraat 120, Kruisland
Door Dirk Vellenga
„Ik herinner me erg goed
ik mijn ouders in de tuin
staan. Mijn moeder liet
bloemen in de tuin zien.
stonden dicht bij elkaar
wilde naar buiten gaan or
te beschermen. Ik was nog
klein, maar ik had het ge
dat ik ze moest bewaren. P
was zo fragiel in huis.
breekbaar."
Bekommernis om haar out
haar geliefden. En strijdbaar
als het gaat om onrecht, ram
oorlog, dé oorlog. Het 1
schrijfster Carl Friedman a
beziggehouden. Ze legde het
in Tralievader (1991), Twee
fers vol (1993) en in de pas
schenen bundel met drie ve
len, De grauwe minnaar.
Nadat ze in Tralievader
kampsyndroom van haar v;
zo simpel en beklemmend
beschreven, verdrongen de mi
zich rond haar deur. Nederlai
en Duitse cameraploegen ston
draaiklaar in de straat om
schrijfster en haar familie op
catie te filmen. Carl Friedr
was een onwaarschijnlijk
exemplaar van een tweede g<
ratie oorlogsslachtoffers. Ze r
gerde mee te werken, ze kon
toestaan dat de harde spotlij
werden gericht op haar va
moeder en twee broers, die
om al die aandacht hadden
vraagd. Het ging om het boek,
literatuur, niet om vers, tv-
voelig verdriet.
„Ik hoop dat het nu eindelijk
is afgelopen met die oorlog,"
Carl Friedman met lichte z
spot. Haar obsessieve aanda
voor de wereldramp die Hi
aanrichtte, is afgezwakt. Ze vi
dat ze milder is geworden. Li
raire tournees door Duitsl;
hebben haar emotionele zw<
wit mening over de Duitsers v
anderd. „Ik heb afgeleerd zc
denken. Maar mensen die dat i
niet kunnen, zal ik nooit vero
delen."
Haar ouders zijn er niet mi
Drie jaar geleden stierf haar
der, vorig jaar september ov
leed haar moeder. Van schrij-
kwam niet veel in die perio
maar ondertussen werd wel i
deel van haar leven afgero
Haar vader en moeder hoefc
niet langer behoed te worden
gen het kwaad van de wereld.
Het laatste verhaal in de nieu
bundel gaat over de dood van
uioeder. Het is voor mij het mo
ste van de drie, maar waarschi
ijk was het het moeilijkste om
schrijven.
„Ik vind het zelf ook het beste,
ben er pas een half jaar na h,
dood aan begonneh en ik was
genlijk ook niet van plan op di
manier over haar te schrijv
r*et z°u een kort verhaal over
I begrafenis voorden, iets van tw
hg bladzijden. Er lagen al d
verhalen en dit i'zou toegevoe
J Worden. Maar Het werd stee
langer eri toen mijn uitgever 1
las, zei hij direct dat dit het ank
1 l^k Hoek was geworden. 1
I 'febben toen een ander verhe
laten vallen".
Lachend voegt ze toe: „Nu heb
weer de tweehonderd bladzijd
niet gehaald."
te geeft de moeder in dit verhi
enaam Bette, net als in 'Tral
uier Heb je daar een bedoeli
"fee gehad
"Lette is haar echte naam. Ik 2
rBurg.v.Hasseltstf.84
Bergen op Zoom 0164 - 24 3419
■■1