PERFECT LOOKS!
w
O
kleintje
G A V E B O N
BELFORT
OPTIEK
LUCKY
unicef
koude schotels
"De Reizende Man"
5 miljoen
IN-TOT-9/7-MILJOEN-BON
POSTCODE
EXTRA
VOORDELIG
DRANKENBOETIEK
ELASTISCHE
KOUSEN
v.d. WALLE-
BL0MMAERT
OPTIEK
OPTIEK
Jawel, HENNO CYSOUW OPTIEK heeft de eerste
multifocale glazen in Europa die
ISO 8980-2:1996 gecertificeerd zijn
Dit ISO-certificaat staat garant voor optimaal
gecontroleerde kwaliteit.
Ter introductie geeft HENNO CYSOUW OPTIEK
u 25% korting op deze kwalitatief hoogwaardige
multifocale glazen
Actie loopt van 9 t/m 31 december
OPTIEK
IIENNO CYSOUW
OPTIEK
WAT IS ER TE DOEN OP DE SNERT-DAGEN;
DE HOOFDPRIJS VAN DE PRIJSVRAAG IS EEN
MOOIE RADIO-CD-SPELER DUS, ZEKER REDENEN
OM OOK TE KOMEN EN MEE TE DOEN.
WAAR EN WANNEER:
20, 21, 23, 24, 27, 28, 30, 31 december van 9.00 tot 17.00 uur.
Dinsdag 21 Januari 1997
yan
Nodigen U uit voor hun
In het Zuidland theater te Terneuzen.
Met de medewerking van:
LUCKY DAY
UITSLUITEND VOOR
PARTICULIEREN
3 x plaatsen
2 x betalen
DE UITSLAGEN VAN 16 DECEMBER
De BMW: 4707 SN 034 in Roosendaal
fflJA,
I
I
I
NATIONALE
LOTERIJ!
I
DE STEM
Sluis-Aarden]
Kunst in vier
revalnlatiecentrj
Provincies bieden
bakkerijen gratis
bedrijfsdoorlicht
"anivlaar/De Grol
^oor tweede keer
kampioen Zevac
DE STEM
DINSDAG 17 DECEMBER 1996
X 60
Hooghoudt Graanjenever
literfles
Dujardin Vieux
literfles
Boomsma Beerenburg
literfles
Floryn Citroenbrandewijn
literfles
Glenfiddich Malt Whisky
0,7 liter
Johnnie Walker Scotch Whisky
Red Label 0,7 liter
Grote Markt 16 - Kapellestraat 21 Sluis tel (0117) 46 18 01
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST i
Tel. 0114-313093
F F N GOED GLAS EEN GOEDE ZAAK
Er zijn miljoenen redenen om UNICEF
kaarten en kado's te kopen...
miljoenen kinderen
Bel voor de nieuwe catalogus
070 - 333 93 00
HENNO CYSOUW
HENNO CYSOUW
HENNO CYSOUW
Registeroptometristen A.N.V.O.
Nieuwstraat 13
4531 CV Terneuzen
Tel. 0115-616113
HENNO CYSOUW
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM
BEREIKT RUIM 260.000 LEZERS IN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN VAN EEN KLEINTJE (076) 5 312 313
Wij halen al onze auto's uit het snert-weer en zetten ze in de showroom.
Op al onze occasions staan lage snert-prijzen.
Iedere bezoeker krijgt een snert-attentie.
Uw inruilwaarde is geen snert-prijs.
Iedere bezoeker mag meedoen aan een snert-prijsvraag.
's Middags is er ook nog overheerlijke verse-snert.
AUTOBEDRIJF V.D. POEL, STATIONSPLEIN 9, HULST, 0114-314485
PRIJS
KWALITEIT
SERVICE
GARANTIE
MANNEN MODE
Jjïhooriil
Noordstraat 15 - 4531 GA Torneuzen 0115 - 612692
Kapsalon "les artistes", Terneuzen
Fotostudio Neelemans. Terneuzen
Bloemenhuis Flora. Terneuzen
Juwelier Werner. Terneuzen
Drukkerij Bareman. Terneuzen
Bruidsgebak Bakker Teilier, Philippine
Harlekijn Brulds- en Doopsuikers. Zaamslag
Holland international INTERVER, Terneuzen
Restaurant Brasserie "d Oude Kercke", Terneuzen
Thom versloot. "De Porcelynen Beer". Terneuzen
Dans Instituut Adrie Hamelink. Terneuzen
Henno Cysouw Optiek. Terneuzen
Zonnestudio en huidverzorglnstltuut
"Angelique", Terneuzen
Aanvang 20:00 uur.
Toegang Fl 17,50 Inkl. koffie met gebak.
Kaarten verkrijgbaar bij:
BRUIDSMODE FEESTKLEDING
AXELSESTRAAT 119
TERNEUZEN
Telefonisch reserveren bi] LUC
Enkele teksttips
- Begin de tekst met het aangeboden artikel.
- Geef een duidelijke beschrijving (bv. kleur, type, afm.)
- Gebruik alléén bekende afkortingen.
- Noem de prijs en geef aan of het vaste of vraagprijs is.
- Vermeld uw telefoonnr. en eventueel tijd.
- Denk om extra regel voor brieven onder nummer.
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2 Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
59 Baby en Kleuter
73 Boeken/Literatuur
66 Audio/TV/Video 04 Personeel
65 Computer(spel) 71 Telecommunicatie
34 Auto ABC
32 Auto's
jy (öromjiieisen
56 Contacten
09 Gezondheid/Welzijn
26 Hobby/Doe 't Zelf
20 Kamers
58 Mode
13 Oproep/Reünie
47 Sport en Spel
02 Vermist/Gevonden
72 Verzamelingen
18 Woningruil
70 Foto/Film 02 Te koop Gevraagd
28 Geldzaken 83 Tot uw Dienst
23 Gereedschap/Bouwmat. 77 Uitgaanswijzer
22 Haardhout 15 Verhuizingen/Inboedels
67 Huishoudelijke app. 62 Wonen Totaal
53 In en om de Tuin 29 Zaken en Transacties
74 Kunst en Antiek 14 Zonnebanken/Sauna
69 30 Landbouw en Veeteelt 40 Zonwering/Rolluiken
69 Muziek
54 Opleidingen/Cursussen
51 Huisdieren
38 Motoren/Scooters
08 Onroerend goed
48 Vakantie/Recreatie
Voor zakelijke
Rubrieksadvertenties
bel 076-5.312.313
Fax 076-5.312.340
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
Als u uw tekst 3 x binnen
7 dagen ongewijzigd laat
plaatsen hoeft u slechts
2 advertenties te betalen.
Als er in deze serie een
zaterdag voorkomt, wordt die
in ieder geval berekend.
Deze rubrieken dienen contant betaald te worden.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op maandag t/m vrijdag
Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie of cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd minimaal 3 regels.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
9.13
12.16
18.26
10.05
13.40
20.09
12.17
16.22
24.35
13.40
17.86
26.79
15.22
20.27
30.43
16.74
22.33
33.49
18.26
24.32
36.52
20.09
26.79
40.19
21.30
28.38
42.61
23.44
31.26
46.88
24.35
32.43
48.69
26.79
35.72
53.58
27.39
36.48
54.78
ƒ30.14
ƒ40.19
60.28
30.43
40.54
60.87
33.49
44.65
66.98
Rubriek:.
Naam:
Betaling
Plaatsingsdatum:3 x plaatsen 2 x betalen aanbieding op data:Brieven onder nummer 14.70
Straat:Postcode:Woonplaats:Tel.nr
Ik machtig Uitgeversmij. De Stem B.V. éénmalig Ik voeg een Eurocheque/girobetaalkaart bij Stuur mij een rekening
van mijn banknr.:postbanknr.:af te schrijven. Postadres'
Handtekening:
De Stem, Antwoordnummer 10225, 4800 VB Breda,
Afd. Rubrieksadvertenties (geen postzegel nodig).
8
0
8
101
1
in ui m 4 wi i mm, jlu ii i
Bestel tijdig uw
voor de komende kerstdagen en oudjaar.
Prijs vanaf 21.- p.p.
Pa rty-Center-Tra iteu r
te Kloosterzande
tel.:0114-081577
Wij wensen u prettige feestdagen en een
voorspoedig nieuwjaar.
Elke maandag 20.30 uur op RTL 4:
de Postcode Loterij Record Show
Stand Mega Jackpot:
De Bingogetallen:
Getal 1 t/m 22
28
41
10
18
22
09
26
37
01
45
08
05
32
29
40
19
02
15
33
27
06
Maakt u uw kaart vol met:
21
dan wint u de
Thuisbingo
25.000,-
Zetfouten voorbehouden
De overige Bingoprijzen:
Getal 23 t/m 36
25
1.000,-
13
20,-
30
500,-
24
ƒ10,-
03
100,-
07
ƒ9,-
14
ƒ50,-
42
ƒ8,-
12
ƒ40,-
11
ƒ7,-
23
30,-
16
ƒ6,-
20
ƒ25,-
36
ƒ5,-
Straatprijs:
5.000,-
2353 KR
Extra Prijs 25.000,-
2353 KR 001
ik wil meedoen aan de Nationale Postcode Loterij
inclusief de Bingoprijzen, de Mega Jackpot en de Postcode-Kanjer.
Ik machtig u hierbij tot wederopzegging eenmaal per maand de
inleg van onderstaande rekening af te schrijven.
A.u.b. uw keuze aankruisen en verder invullen in blokletters.
Deelname houdt in aanvaarding van het reglement, op aanvraag
verkrijgbaar, tel. 020 - 677 68 68.
40,- (vier lotnummers)
30,- (drie lotnummers)
20,- (twee lotnummers)
10,- (één lotnummer)
Naam:dhr. mevr.
Adres:
Postcode:
Plaats:
Bel mij bij een prijs
boven 10.000,- Tel. -
Postbanknummer:
Datum:
Handtekening:
Jon uitknippen en in een envelop
(zonder postzegel) opsturen naar:
Nationale Postcode Loterij,
Antwoordnummer 19503,
7501 7V Den Haan
Banknummer:
Van onze verslaggever
Sluis-Aardenburg - Hondl
den inwoners van Sluis-A#
denburg dienen wellicht
bezwaarschrift in bij de
meente tegen de aanslag
de onroerende- zaakbelastl
(ozb). Deze aanslag, gebase^
op de hertaxaties van de
ningen, valt volgend jaar in|
bus.
Het vermoeden van de honderd
Van onze verslaggever
Terneuzen - In viel
Zeeuwse revalidatiecenl
tra komt binnenkort eei
kunstwerk van beeldend
kunstenaar Leendert val
der Pool uit Middelburg
Het zijn de revalidatie
centra De Wielingen ia
Terneuzen en Lindenhol
en Reigersbos in Goes ea
het kindergezinsvervanl
gend tehuis De Tiende i|
Goes.
De kunstwerken, die ee|
plaats zullen krijgen in pu
blieke ruimten van de central
konden gemaakt wordel
dankzij een sponsoractie dil
de stichting Revalidatie-Gef
neeskunde Zeeland (RGZ
vorig jaar heeft gehoudei)
Voorzitter G. Heerebout val
het bestuur stichting Vrien
den van RGZ ontvangt d_
kunstwerken donderdag val
de kunstenaar.
De nieuw opgerichte stich
ting Vrienden van RGZ wl
extra inkomsten inzamelel
om daarmee extra's te kun
nen betalen ten gunste val
sociaal-culturele, recreatieT
ve, kunst- en overige activil
teiten voor volwassenen-
kinder-revalidanten van
RGZ en hun begeleiderl
Door middel van sponsoraq
ties, donateurs en schenkin
gen hoopt de stichting geil
in te zamelen.
Middelburg (anp) - Een aaij
provincies, waaronder Zeeli
biedt in samenwerking met del
gionale energieleveranciers vJ
tig bakkerijen een gratis bedril
doorlichting aan. Het onderzl
moet het energieverbruik enf
hoeveelheid afval verminderel
Uit een eerder proefproject bil
dat industriële bakkerijen ja
lijks tot 40.000 gulden kun
besparen.
Aan het nieuwe bedrijfsdoorll
tingsproject kunnen brood-
banketbakkerijen en suiker
werkende bedrijven deelnen.
die tussen de tien en hond
mensen in dienst hebben. Eenj
lieu-adviesbureau voert het
ject uit.
Terneuzt
van probj
Van onze verslaggever 1
Terneuzen - De gemeentel
problematiek dat er voor d|
en studeert momenteel op J
tn te brengen. „We weten
Wethouder A. Stahl-Hemell
zei dat gisteren na afloop 1
bet gesprek met vrijwilliger!
de wijk Triniteit.
De wat oudere jeugd in die
valt momenteel buiten de b|
Door gemis van een eigen
en gebrek aan vrijwilligers
nen praktisch geen activitel
voor deze jongeren worden f
nouden. Het gevolg is verve
en kans op vandalisme.
m hier wat aan te doen vl
e werkgroep 'Spelende jel
an het kersverse bewonersq
j0rm Triniteit een gesprekd
e wethouder aan en dat
gisteren plaats.
^an onze verslaggever
?.S„senjsse - Voor het tweede!
«ivolgende jaar heeft de eql
zinl TIemelaar/Han de g|
7 de beste getoond var#
sn Vlaamse Automolf
8*rt Club (Zevac).
dri ar en De Groot woij
da o Van acht ritten en lea
het t6 een sievige basis I
De kampioenschap. 1
en n - s Mensen/Van de vl
bpGSS?euw/Corstanje warel
esten zn de B- en de Toerkl
