NU ELK 2e PAAR*
K. WENTZLEB
BOXPAKJES
SWEATSHIRTS
HAARSPELD
WANT.»
LAAT ONS UW PRODUKT
EEN DIENST BEWIJZEN.
Steen
is noj
een r;
JAME
EINDEJAARSKNALLER
GROTE
50 GRAMSBOL
ILINGERIE SETJE
ONDERGOED
sokkenm
sokken
DE VOORDELIGSTE KERSTSTUKJES MAAK JE ZELF
HOESLAKENS
DUS KUST urn,..
Gemeen
WIT ROSE - LieUT BLAUW AQUA - ZALM
SPOTGOEDKOPE SPORTSOKKEN
FAMILIE BERICHTEN
t
t
Marianne van Gastel
Arend
tachtig
Ad, h.g.
25 jaar
FER
Jan en Ineke
Ron
BABY
BABY
GROTE
Vrolijke kleuren
Grote keus
Dorpsraad
SPORTPALi
VIER HET
UW COLLEi
KLANTE1
informatii
00 32
f Sary van Kerkhoven-Risseeuw
C 1
PHILEMON JOSEPH
DE KREIJGER
Jeanne van de Waeter
MARIA LOUISA OSCARINA
STOCKMAN
Michel René Germain Cousin
EEN ADVERItNTIE IN DE STEM
BEREIKT RUIM 260.000 IfZERS IN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN VAN EEN KLANTJE (076) 5 312 313
Goedemorgen...
25 jaar EEN ECHTPAAR.
Wil je met mij trouwen?
Bezorger gefeliciteerd
Miss Tuinzigt
17 jaar H.G.
25 jarig huwelijk
Michel
FRANS EN ANGÈLE
al 25 jaar een stel
MARL0U
Ik hou ook van jou,
maar zal nooit een
verhouding beginnen
Actie geldig
van 18-31
december 1996
schoenen-tassen-sporttassen-
trainingspakken enz.
(MEN Nê MKSÏ
VOOR WHKERE
Héél véél ken» |lW
Vanaf mt. 50 Van.Hr Nu
DAMES
Mooie BH met
Van alles mt
Vanjr Nu
Maten 68 -86
BLAUW HEREN
HEMD OF SLIP *95
Maten M-XXL
HEREN TtNNIS
dames sport
BU ZEEMAN GROTE KEUS IN DENNEAPPELS, KAARSEN,
KERSTDOOSJES, KERSTBALLEN, BESJES, SPUITSNEEUW,
KERSTSTRIKJES, MAAR OOK KERST KADOPAPIER,
KERSTSERVETTEN, KERSTKLEDEN EN NOG VEEL MEER.
1 -PERSOONS BADSTOF
Stretch 1^951
Wit, blauw,
rose en mint.
text ielSu pers
Familieberichten
uit andere bladen
Dorpshotel De Linde
Restaurant Hof te Zande
EERSTE en TWEEDE KERSTDAG
Bel het Cebuco voor de gratis dienst Co-adverteren 020-6242316.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS.
DAT MAG WEL IN DE KRANT.
DESTEM
Kerstviering
van Zomiebloe
Groot-Terneuz
Guest stars: E
20/j
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
X
1946 1996
kOnze ouders en grootouders
Dees van Kerkhoven
3 en
1» -»im «r, 1 Q
zijn op 19 december 1996 vijftig jaar getrouwd.
C Zij vieren dit op 20 december in café/steakhouse
\"Jopie", Zwinstraat 6, 4525 AC Retranchement. jf
^Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 tot 19.30jc
«uur.
Sr Kinderen en kleinkinderen
Terhofstede 2, 4525 LM Retranchement. J
X
Vandaag moesten wij plotseling afscheid ne
men van mijn lieve man, onze vader, broer,
schoonbroer en oom
echtgenoot van
2-12-1930 IJzendijke
t 15-12-1996 Sas van Gent
Het zal nooit meer zijn zoals het was, de leeg
te, die hij achterlaat, is niet op te vullen.
Sas van Gent: J.I.M. de Kreijger-
van de Waeter
Theo de Kreijger
Familie De Kreijger
Familie Van de Waeter
4551 EL Sas van Gent, 15 december 1996.
Stationsstraat 55a.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op vrijdag 20 december om 10.00 uur in de
parochiekerk van de Heilige Maria Hemel
vaart te Sas van Gent, alwaar u het condo
leanceregister voorafgaand aan de dienst kunt
tekenen.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
De crematieplechtigheid zal aansluitend
plaatsvinden in het crematorium van Terneu-
zen aan de Bellamystraat 28c, alwaar u de fa
milie na afloop van de dienst kunt condole
ren.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Nooit klagend, nooit vragend
haar lasten in stilte dragend
haar handen hebben voor ons gewerkt
haar hart heeft voor ons geklopt
haar ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen'
die haar dierbaar waren, is tot onze droef
heid, voorzien van de H. Sacramenten der
Zieken, van ons heengegaan mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
echtgenote van
in de leeftijd van 68 jaar.
Sluiskil: M.R.G. Cousin
Philippine: Jean-Pierre en José
Cousin-Taalman
Manuela
Axel: Marie-Therèse en Rein
de Maillie-Cousin
Michelle, Norbert, Brian
Terneuzen: Jean-Michel en Chantal
Cousin-de Beule
4541 EH Sluiskil, 16 december 1996.
Schoutstraat 5.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 19 december om 10.00 uur in de parochie
kerk van de H. Antonius van Padua te Sluis
kil, waarna de crematieplechtigheid volgt in
het crematorium "Terneuzen", Bellamystraat
28c.
Ma is opgebaard in het rouwcentrum "Ter
neuzen", Rooseveltlaan 6. Gelegenheid tot af
scheid nemen op woensdag van 19.00 tot
19.30 uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren in de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Dankbetuiging
Uw liefdevolle aandacht en medeleven in de
vorm van gebed, bezoek, kaarten, brieven en
telefoontjes tijdens haar ziekte en na het
overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorg
zame moeder en oma
HENRIËTTE MELANIA MARIA ADAM
echtgenote van
Joseph De Meester
hebben diepe indruk op ons gemaakt.
Hiervoor willen wij u hartelijk bedanken.
In het bijzonder een woord van dank aan spe
cialisten en verplegend personeel van zieken
huis „De Honte" voor hun inzet en liefdevolle
verzorging.
Familie De Meester-Adam
Kinderen en kleinkinderen
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X40 mm 26.- incl. B.T.W.
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
't Is echt waar, vandaag zijn BART EN RIET
HG van Arjen Heidi en John Wendy.
Twee lieve kinderen, 'n huisje gebouwd
maar nog niet getrouwd!
A.van Gils in Geertruidenberg.
Ronnie de Jong in Zevenbergen.
Elske Ende in Oostburg.
Mama, Harry, broers en
je vriendje Ronny
H.G. met jullie
heel de reutemeteut.
Al word je vandaag 18 jaar
a.s. vrijdag ben je in de
auto voor iedereen
een gevaar.
H.G. =XXX= Sofie
Is het niet prachtig,
(o)ma Goossens wordt
Piet, Lia, Marc, Sander,
Ton, Dian, Bud, Natascha,
Werner en Bonny-lee.
Proficiat
Bianca, Tony en Mark
Hiep Hiep Hoera
3 JAAR
Opa en Oma Schiet.
werken is voor jou nu van
de baan, je kan nu lekker
naar de fitness gaan. Annie,
Christel en Macholm.
Pa en ma
een paar
H.g. Edith en Hans
Arjan en Miranda.
Heel veel succes morgen
met je B.O.A. examen
Liefs JOKE en WESLIJ
H.g. met jullie 25-jarig
huwelijk.
Angelique en Twan.
Bianca en Mare.
Hoera
wordt 6 jaar, gefeliciteerd
opa Rienus en oma Rietje.
HALVE PRIJS
van hetzelfde bedrag of goedkoper
SCHOENEN-SPORT-LEDERWAREN-PEDICURE
CL00STERSTRAAT 73-KLOOSTERZANDE-0114-681720
BABY
BREIGAREN
3
Axel
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
St. Niklaas
Noordstraat
Vismarkt
Burgstraat
Garenmarkt
Noordstraat
W.C. Zuidpolder
OVERLEDEN:
Maatje Hoogstrate
76 jaar. Goes
Begrafenis te Yerseke, 17 december.
Jacobus Pluijmers
echtgenoot van Pieternella Dina Flipse
76 jaar. Middelburg, Pres. Wilsonlaan 4
Crematie te Middelburg, 17 december.
Hendrikje Valkenburg
echtgenote van Zegert Kruyt
79 jaar. Terneuzen
Crematie te Terneuzen, 18 december.
Jan Petrus de Regt
echtgenoot van H.C. Steendijk
87 jaar. Sluis, Hoogstraat 58
Begrafenis zal in besloten kring plaatsvinden.
Johanna Theresia Meijer
weduwe van Dingeman Bal
95 jaar. Lewedorp, Deltastraat 2
Begrafenis te Nieuwdorp, 17 december.
Ida van Dort-Brukker
weduwe van Willem van Dort
99'/2 jaar. Veere, Huize Nw.-Sandenburgh
Crematie te Middelburg, 18 december.
Cora Geldof
45 jaar. Veere, Veerseweg 43
Begrafenis te Veere, 18 december.
Jacoba Johanna Strijdonk
52 jaar. Vlissingen, Lieftinckstraat 57
Crematie te Middelburg, 18 december.
Laurina Kesteloo-Slager
echtgenote van J.A. Kesteloo
81 jaar. Middelburg, Huize Sint Willebrord
Crematie te Middelburg, 19 december.
Anni Blatter-van der Roest
weduwe van J.J.E. Blatter
81 jaar. Vlissingen, Van Hallstraat 61
Crematie te Middelburg, 17 december.
Marinus Jacob de Bruijne
weduwnaar van Willemina Cornelia Hamelink
86 jaar. Zaamslag, Verzorgingshuis de Molenhof
Begrafenis te Zaamslag, 18 december.
Johanna Frederica Bloem
echtgenote van Jan Frederik Meijer
86 jaar. Middelburg, Huize Swef Rust
Begrafenis te Sint Laurens, 18 december.
Izaak Geschiere
weduwnaar van Leintje Antheunisse
90 jaar. Serooskerke
Begrafenis te Serooskerke, 18 december.
Hulsterweg 47, Kloosterzande
vanaf 19.00 uur
Champagne aperitief
Vanaf 20.00 uur
DINER DANSANT
Salade van gerookte zalm en gerookte paling
Heldere wildbouillon of Zeeuwse vissoep
Lottefilet in witte-wijnsaus met garnituur
Citroensorbet
Hazenrugfilet of hertenfilet
Kerstdessert
Mokka
Inclusief wijn en andere dranken
All-inf 125.-p.p.
Gelieve tijdig te reserveren:
0114-681320
Van onze verslaggever
Sint Jansteen - De gem
kan de parkeerproblem
de Hoofdstraat in Sint
steen niet oplossen, ma
de zaak doorspelen aan
litie.
Wethouder G. van de Vo
Van onze verslaggever
Sint Jansteen - Er wordlj
Wilhelminastraat in Sint,
schrijft dat aan de geme<
wat de gemeente er aan i
„Recente berichten in de pe
ven zelfs aan dat twaalf pil
van de automobilisten zicf
houdt aan de maximur
heid," onderbouwt de dorp
haar betoog. „Observatie
Van onze correspondent
Terneuzen - De gasten v|
Zonnebloem afdeling
Terneuzen hielden zat
een sfeervolle kerstvieri
het ZRC-college in Terne
Voorzitter V. van der Laan
de aanwezigen tijdens haa
spraak voor dat de Zonnel
het hele jaar door tijd b<
aan medemensen in de
schappij. „Je kunt met een
hart zeggen dat de kerstgec
door de Zonnebloem ook i
dragen wordt op momente
na 25 december liggen. Hei
jaren traditie dat we elka
deze dag vrede toewensen oj
de. Toch moeten we consta
dat deze vrede voor vele ml
nog niet in het verschiet lig
Aansluitend was er een k
turgie met medewerking va
ter Heijnen, ds. Hoogendoc
het Zonnebloemkoor onde
ding van de heer De Visser,
turgie had dit jaar als them;
le tong zal belijden'.
|VlP PACKAGE OF CHAMP/
Inlichtin
Tel: 00 32 2 7621