fjSSBfSSSUw
badpak
bikinibroekje
badpak
zwembroek
zwembroek
6"
zwembroekje
OVERHEMD
BROEK
wwxn*
95
Sjs* KERSTTAFELSET A0S
KERST
k0w
KERST i
50
KERST u
195
ONDERGOED
13495
MS mSJHMl
WANT-
textielSupers
tTTUFUTTrnm
I
'Kwijtsc
t
t
t
DE STEM
lycra dames
lycra meisjes
lycra meisjes
lycra jongens
lycra heren
lycra baby ir
heren uni
kinder corduroy
KADOPAPIER
SERVETTEN
SPEELBOEK
leuk bedrukt meisjes
hemdje slip
heren SOKKEN
VROEGE VOGELS
OPGELET
FAMILIE BERICHTEN
Familieberichten!
HUIS
VERKOPEN
BEL EERST 0115-431380
KIND€RUJflG€N
Hal BABYNETTE
GUSTAAF VAN PAEMEL
Martha Augusta Maria Kindt
OPA VAN PAEMEL
MARIA LOUISA GERARDA
NOË-PARIDAEN
W.A.H.M. Noë
MARIE-LOUISE
NOË-PARIDAEN
GEMEENTE
HONTENISSE
MARIA ANNA ANTOINETTE
JOZEF BOGAERT
MARIANNE DE LETTER-
BOGAERT
MARIANNE DE LETTER-
BQGAERT
MARIE
MECHELINA SCHOONEN
Fredericus Antonius Heijne
KLEINTJES:
076-5.312.313
MARIANNE DE LETTER-
BOGAERT
gedessineerd MM
Gedessineerd ^^95
Gedessineerd £95
Maten 92-176
Gedessineerd
Maten 68-86
Maten 37-44
jffT 1 PLASTIC TAFELKLEED 115X145 CM 4 SERVETTEN
4 SERVETHOUDERS 4 NAAMKAARTJES MÊ,
Warme
uni kleuren
Familieberichten
uit andere bladen
voor overige ||zie andere pagina
zeer gunstig tarief
3 mnd. geen adv.-kosten
privacy gewaarborgd
ook 'stille verkoop'
Prima
DAKLEER in
BEPAAL ZELF DE
KORTING OP UW
ALLEEN GELDIG OP 14 DECEMBER
van 6 uur tot 7 uur 50% meeneemkorting
van 7 uur tot 8 uur 40% meeneemkorting
van 8 uur tot 9 uur 30% meeneemkorting
van 9 uur tot 10 uur 20 meeneemkorting
ZONDAG 22 DEC.
GEOPEND VAN 11.00-16.00
pE STEM
Waterschapslasten
Veerdienst
Lillo-Doel
blijft varen
Concert van het
Gregoriaans
Studiekoor
De Zonnebloem
verdubbelt het
aantal leden
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Je handen hebben voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die hem dierbaar waren, is tot onze droefheid,
toch nog onverwacht, van ons heengegaan
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoon
vader, opa, broer, schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
in de gezegende leeftijd van bijna 92 jaar.
Westdorpe: M. van Paemel-Kindt
Westdorpe: I. Lauwerijs-van Paemel
O. Lauwerijs t
Marie-Louise en Ferry
Nandy en Ron
Sylka en Marino
Davy en Angeline
Gerarda en Sjaak
Bart, Paul, Eveline
Zelzate: E. Blancke-van Paemel
O. Blancke
Maureen en Willy, Melissa
Westdorpe: C. Audenaerd-van Paemel
F. Audenaerd
Winanda en Edwin
Diane, Thijs
Westdorpe: A. van Paemel
B. van Paemel-Tieleman
Nancy en Jos
Meggy, Quinten, Gwenny
Cindy en Boy
Familie Van Paemel
Familie Kindt
4554 BE Westdorpe, 8 december 1996
Bernhardstraat 22.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 12 december om 10.00 uur in de parochie
kerk van O.L. Vrouw Visitatie te Westdorpe,
waarna de crematieplechtigheid volgt in het
crematorium „Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Woensdag om 18.30 uur avondwake in het be
jaardenhuis ,,'t Verlaet" te Westdorpe.
Pa is opgebaard in het rouwcentrum „Terneu
zen", Rooseveltlaan 6. Gelegenheid tot af
scheid nemen woensdag van 19.30 tot 20.00
uur.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren in de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Bijna hadden we feest. Onze opa en oma Van
Paemel zouden 16 december a.s. 70 jaar ge
trouwd zijn. Nu is opa toch nog plotseling ge
storven en hebben wij verdriet.
We wensen oma veel sterkte.
Kleinkinderen:
Marie-Louise en Ferry
Gerarda en Sjaak
Maureen en Willy
Naricy en Jos
Cindy en Boy
Winanda en Edwin
slaap zacht.
Achterkleinkinderen:
Nandy en Bon
Sylka en Marino
Davy en Angeline
Bart
Paul
Eveline
Meggy
Quinten
Gwenny
Melissa
Diane
Thijs
Ons bereikte het droevige bericht dat overle
den is, mevrouw
echtgenote van de heer
vice-voorzitter van het bestuur van onze bank
Wij wensen Wilfried, Monica en verdere fami
lie alle sterkte toe dit zware verlies te dragen.
Bestuur, directie en
medewerkers
Babobank Aardenburg-
Eede
Met grote verslagenheid hebben wij kennisge
nomen van het overlijden van ons enthousiast
koorlid
We wensen Wilfried, Monica en familie heel
veel sterkte om dit zware en veel te vroege
verlies te dragen.
B.-K. Jongerenkoor
Aardenburg
Burgemeester en wethouders van Hontenisse ma
ken bekend dat de Cloosterstraat voor het ge
deelte vanaf het Marijkeplein tot aan de Hulsterweg
te Kloosterzande op woensdag 11, donderdag 12
en vrijdag 13 december a.s. voor alle verkeer zal
worden afgesloten in verband met het snoeien van
bomen.
Burgemeester en wethouders van Hontenisse,
de burgemeester, Th.A.M. Steenkamp,
de secretaris, F.M.M. van Kuppeveld.
DE STEM
X 62
Heden, 8 december 1996, is van ons heenge
gaan
in de leeftijd van 48 jaar.
Dit melden u met innige droef
heid:
Haar liefhebbende echtgenoot:
Boger de Letter
Moeder van: Martijn en Tom
De families: Bogaert, De Letter
en Neefs
4576 DZ Koewacht, Eikenhof 24.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 12 december a.s. om 10.00 uur in de paro
chiekerk van de H.H. Philippus en Jacobus te
Koewacht, waarna de begrafenis volgt op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Marianne is opgebaard in het uitvaartcen
trum van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen woens
dag van 18.00 tot 19.00 uur.
Gelieve enkel schriftelijke condoleance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Met verdriet hebben wij het overlijden verno
men van onze collega
Marianne was nog maar een korte tijd onze
collega, toen wegens haar ziekte haar stoel
leeg bleef.
Toch zullen haar vrolijkheid, optimisme en
vooral de moed waarmee zij haar ziekte heeft
gedragen altijd in onze herinnering blijven.
Wij wensen haar man, kinderen en verdere fa
milie veel sterkte toe.
Ans, Jeff, Jozef, Marianne, Marleen,
Nel, Peter, Petra, Bené, Eia, Sylvia
en Vivian
Administratie BOC Westerschelde
Terneuzen, 9 december 1996
Stil maar, wacht maar, alles wordt nieuw
Met verdriet, maar dankbaar dat haar lijden
voorbij is, hebben wij het overlijden vernomen
van onze collega
Haar levensblijheid, optimisme en moed zul
len voor ons een leidraad zijn.
Wij wensen Roger, Martijn en Tom veel
sterkte toe.
Gerard, Luc, Ad, Luuk,
Netty, Jenny, Theo, Geert, Wilfried
Onderwijsbureau BOC Westerschelde
Je was een goede vriendin.
Jo en Marie-Louise
en kinderen
Moeder zijn, is het leven brengen,
't harte schenken als een rijpe vrucht,
tussen alle lijden vreugde mengen,
milde zonne zijn bij blauwe lucht...
Verdrietig geven wij u kennis van het overlij
den van ons ma en oma
4 januari 1922
t 9 december 1996
sinds 19 juni 1995 weduwe van
moeder van: Mechelien, Leo,
Anne-Marie, Jan, Frits,
Toon en Frida
schoonmoeder van: Wies, Marijke, Huib,
Jeannette, Manon, Chris,
William en Yvonne
oma van: Eric, Marieke, Edwin,
Véronique, Pim, Bas,
Dieuwerke, Tamara,
Noël, Barney, Wendy,
Enia, Moja, Marjolein,
Jeroen, Sven, Marnix,
Valérie, Wim, Lienke en
Freija
Sas van Gent, 9 december 1996
Burgemeester Hoefnagelsstraat 5,
4551 HE Sas van Gent.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis zal plaatshebben op donderdag 12 decem
ber om 10.00 uur in de parochiekerk van de
Heilige Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Daar is ook gelegenheid tot condoleren.
Op woensdag 11 december zal er om 19.00 uur
een gebedsdienst plaatshebben in de bovenge
noemde kerk.
GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES
Het overlijden van onze collega
doet ons veel verdriet. Zij heeft de ongelijke
strijd met haar ernstige ziekte uiteindelijk
moeten opgeven. We wensen haar gezin en fa
milie veel sterkte bij het verwerken van dit
grote verdriet.
BOC Westerschelde
Terneuzen, 9 december 1996
BADKLEDING
Unien I
Maten 36-44
Maten 92-176
Gedessineerd inV9
Maten 116-176 -
Maten M-XXL
Fijn geweven en
Button Down.
Geel, blauw en wit.
13
Zwart, groen,
navy en wijnrood.
14
Grote rol, veel dessins.
Mooi bedrukt. 20 Stuks.
2
80 Pagina's speelplezier.
2^® 100% Katoen. 9^5
Maten 104-164 I
Axel
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
St. Niklaas
Noordstraat
Vismarkt
Burchtstraat
Garenmarkt
Noordstraat
W.C. Zuidpolder
OVERLEDEN:
Pieter Kloosterman
echtgenoot van J. Kloosterman-Verheij
74 jaar. Vlissingen
Begrafenis te Vlissingen, 10 december.
Janna Marina Ingelse
weduwe van Hendrik Jan van Leussen
78 jaar. Middelburg, St.-Jorisstraat 33
Begrafenis te Middelburg, 10 december.
Nicolaas Johannes de Keijzer
echtgenoot van J. de Keijzer-Hoogendoorn
81 jaar. Koudekerke, Huize Der Boede
De teraardebestelling zal in besloten kring plaatsvinden.
Cornelia Polderman
weduwe van Gerard Harinck
81 jaar. Krabbendijke
Crematie te Middelburg, 12 december.
Helena Janna Goeman
weduwe van Pieter de Jonge
81 jaar. Goes
Crematie te Middelburg, 12 december.
Aarnout Toutenhoofd
weduwnaar van A. Huibregtse
83 jaar. Domburg
Begrafenis te Westkapelle, 11 december.
Kars Jans van Veen
echtgenoot van A.M. van Veen-Schouten
82 jaar. Wemeldinge, W. Kanaalweg 13
Begrafenis te Wemeldinge, 10 december.
Pieternella Minnaard-de Graag
weduwe van Willem Minnaard
97 jaar. 's-H. Abtskerke, Zorgcentrum Poelwijck
Begrafenis te Sinoutskerke, 10 december.
Merle van Leerzem
4 jaar. Middelburg, Kinderdijk 6
Begrafenis is in besloten kring.
Erwin Lambertus Leonardus Joosten
17 jaar. Oost-Souburg, Kanaalstraat 103
Begrafenis te Oost-Souburg, 11 december.
Henk Bidderikhoff
echtgenoot van Iris Bidderikhoff
53 jaar. Middelburg, Moerland 5
Crematie te Middelburg, 12 december.
Adriana Pieternella van Dalen
57 jaar. Vlissingen, Falckstraat 40
Begrafenis te Vlissingen, 11 december.
Leendert Marinus Melio
61 jaar. Driewegen, Smitsweg 45
Begrafenis te Driewegen, 11 december.
Jacoba Geertruida Matthijsse
echtgenote van Jacob Bosman
75 jaar. Krabbendijke, H.A. Fonteinestraat 17a
Begrafenis te Krabbendijke, 11 december.
David Kaljouw
71 jaar. Middelburg, Karei Doormanplein 2
Begrafenis te Koudekerke, 11 december.
Sara Maria Geleedst-Eversen
weduwe van A.J.A. Geleedst
75 jaar. Goes, Eramusflat 605
Begrafenis te Goes, 11 december.
Petrus Jacobus Oosterveer
echtgenoot van P.G.M. van der Laan
75 jaar. Wemeldinge, Noordelijke Achterweg 65
Begrafenis te Yerseke, 12 december.
Marinus Kole
echtgenoot van Krina Cornelia van de Velde
78 jaar. Kruiningen, Pasteurstraat 21
Begrafenis te Kruiningen, 11 december.
MAKELAARDIJ
ZAAMSLAG
HOEK
SCHOONDIJKE
Niet voor niets
ontmoeten ruim
260.000 lezers en
adverteerders uit
Zuid-West
Nederland elkaar
dagelijks in
De Stem.
Want in De Stem
gebeurt 't elke dag
opnieuw.
EEN ADVERTENTIE IN
DE STEM BEREIKT RUIM
260.000 LEZERS IN HET
ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE
BEL (076) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN
VAN EEN KLEINTJE
(076) 5 312 313
op deze aktie-aanbieding is reserveren niet mogelijk
Bedrijventerrein ..Korenweide" za 1
STANDERDMOLEN 14 - OUD GASTEL - TEL 0165 - 51 28 56
OPENINGS
TIJDEN
ma. 13 00-17.30j1/
dil/mdo 10 00-17 30 ut
v, 1O.O0-20.M1"1'
za 10 00-16 00 uil'
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Volledige kwijt
schelding van waterschapslasten
aan minima vindt in Zeeuws-Vlaan-
deren, pas op z'n vroegst na de fusie
tussen de drie waterschappen in de
ze regio plaats.
Dijkgraaf K. Collot d'Escury deelde dat
Van onze correspondent
Beveren - De veerdienst Lil
lo-Doel houdt ook in 1997
zijn toeristische functie. De
Vlaamse minister van Open
bare werken Baldewijns
heeft dat bekendgemaakt.
Het aantal passagiers is dit
jaar aanzienlijk gestegen.
Vervoerde de dienst in 1995
nog een kleine 50.000 men
sen, dit jaar ging het om een
totaal aantal van ruim
60.000 passagiers. Top-
maand was augustus, toen
maakten bijna 15.000 men
sen gebruik van de dienst.
Van onze correspondente
Sint Jansteen - Het Grego
riaans Studiekoor, met voor
namelijk leden uit Oost-
Zeeuws-Vlaanderen, mag in
de kerstnacht optreden in
Amsterdam.
Het koor onder leiding van Mar
tin Polspoel uit Sint Jansteen
krijgt steeds meer waardering en
slaat de vleugels uit.
In de kerstnacht van 24 december
op 25 december zingt het Grego
riaans Studiekoor de nachtmis in
de kerk van St. Franciscus Xave-
rius, bekend als 'De Krijtberg', in
Amsterdam.
Deze dienst in het centrum van
de hoofdstad begint om 00.30
uur. Het Gregoriaans Studiekoor
stelt een beperkt aantal mensen
(30 tot 35) in de gelegenheid om
tegen betaling van 25 gulden per
persoon met de bus mee te rijden.
Belangstellenden kunnen tot 20
december opgeven bij de secreta
ris W. Antheunis in Axel (0115-
562343).
Van onze correspondente
Hulst - De telefonische leden
werfactie, die afgelopen maand is
gehouden door de Hulster afde
ling van De Zonnebloem, heeft
een verdubbeling van het aantal
leden van die afdeling als resul
taat.
De actie leverde 283 nieuwe on-
dersteundende leden op. Het be
stuur van de afdeling Hulst heeft
bovendien elf nieuwe vrijwil-
lig(st)ers ingeschreven. Volgens
het bestuur maakt de aanwas
duidelijk dat veel mensen het
werk van de Zonnebloem waar
deren en een warm hart toedra
gen.
f EDITIE ZEELAND
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact ,076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
at- 8.00 - 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Peter Oggel (editiechef).
Peter van den Assem, Frank van Cooten,
Frank Deij (plv. ed. chef),
Rein van der Helm, Harold de Puysseleijr.
Goes:
Klokstraat 1, 4461JK
tel. 0113-273700, fax 0113-273701.
Redacteur: Cees Maas
(provincieverslaggever).
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel 0114-372770, fax 0114-372771
Redacteuren: Gerlach Hochstenbach,
Eugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
ron Koomen
tel. ma t/m vrij. 0115-645751
tel. zondag 0115-645753
Advertentie-exploitatie
De Stem en ZVK
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
viS115"64574°. te* 0115-645741
vertegenwoordigers:
Martin Boeije, privé 0115-563976,
nans Dimmers, privé 0115-562354
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
tel. 0114-372770.
Vertegenwoordigers:
lib,' Va,n,den Brande' Privé 0114-314570,
rjan Verstraeten privé 0114-316755.
Openingstijden:
ma. t/m vr. 8.30- 17.00 uur
