6AZ geeft me een goed gevoel'
JAN BRIIÜNS
DËSTEM
rk
NAC polst NEC-aanvaller Antti Sumiala
Ivanisevic breekt grens van 1500 aces
Jaspers gaat opnieuw vroegtijdig ten onder
acjwasSFROSTY
UITSLAGEN
Aanvaller Hans Gillhaus verkiest Noord-Hollandse club boven NAC
ERHOUT
Hockey-coach Oltmans
geeft lesje in ethiek
^WlfTERBOOTS
rVkiii
SPORT
B2
8.
Boos op Australische collega
SPORTNIEUWS KORT
Vader Graf blijft in vrijheid
Havelange steunt Weah
Van Soerland van intensive care
Abdoesjaparov naar Lotto
GOLF
TAFELTENNIS
ZWEMMEN
STANDEN
VOETBAL
ELDERS 69.95'
^jUDECEMBERjg^
I 11
ZATERDAG 7 DECEMBER 1996
I
gezellig om te lezetv
e qua stijl dikwijls aan
ddels beroemde boek
ke van de Kaa Buiten
n moet denken. Het is
delijk dat deze twee
eskundigen het goed
ar kunnen vinden: Van
chreef dan ook in zijn
fd: „Een artikel van Hi-
*r Zalm is als een goed
aan de keukentafel:
len, geestig en informa-
gelijk.
bollen, Een Liefde Voor
ven is verschenen bij Uit-
Contact. Het boekje kost
lulden.
Door John Nijssen
greda - Hij heeft er een hard
hoofd in, voorzitter John
peek van NAC, maar toch wil
hij een poging wagen Antti
Sumiala los te peuteren van
jjgC. In Nijmegen bevestigt
peeks collega Alex Coenen
het bange vermoeden: „Geen
sprake van." De Finse spits -
hij telt voor de verandering
slechts 22 lentes - krijgt zelfs
jUjSt een nieuw contract
voorgelegd.
jjgC probeert de huidige aflo
pende verbintenis van twee sei
zoen te verlengen. Ofschoon
Peek te kennen geeft dat 'de
vraag is weggelegd' weten ze bij
NEC van niks. Zeggen ze. Tech
nisch directeur Leen Looyen
verwijst naar zijn voorzitter met
de mededeling: „Er is een duide
lijk standpunt ingenomen dat we
waardevolle jongens als Sumiala
niet tussentijds verkopen. Die
hebben we zelf veel te hard no
dig." Volgens Looyen klopten
eerder, vergeefs, diverse buiten
landse clubs aan de poort van De
Goffert.
„Klopt," reageert Coenen. „Een
overgang naar NAC of welke
club in binnen- of buitenland is
onbespreekbaar." Punt.
Sumiala, door Looyen meege
bracht van Emmen, was in zijn
eerste jaar bij NEC elf maal tref
zeker. Dit seizoen blijft zijn tel
ler vooralsnog steken op het
schamele aantal van drie doel
punten. Wat niets afdoet aan
zijn onmiskenbare kwaliteiten.
De Fin verdient permanente be
waking van ten minste één ver
dediger en duikt dikwijls als een
duveltje-uit-een-doosje op voor
het vijandelijke doel. Rijsbergen
zei gisteren: „Van mij mag Su
miala zondag zó in onze bus
stappen." NEC en NAC bestrij
den elkaar morgen bij toeval in
Nijmegen.
„We móeten het rijtje wel af
gaan," zegt John Peek in het be
sef dat een deal omtrent Sumiala
schier onhaalbaar is. „Zoveel
kandidaten zijn er niet.
In het Bredase circuleren logi
scherwijs bijvoorbeeld ook de
namen van Boudewijn Pahlplatz
en Max Huiberts en zelfs Juul
Ellerman.
Dat Hans Gillhaus (33) AZ bo
ven NAC heeft verkozen, deert
de voorzitter evengoed niet.
„Wat Gillhaus wel of niet van
plan is, werd met de dag ondui
delijker. Ik had hem al afge
schreven."
Hoe groot de noodzaak is een op
volger voor Graham Arnold (33)
aan te trekken is net zo min hel
der. Peek wacht vol spanning op
Arnolds zaakwaarnemer. „Die
zou snel met een concrete aan
bieding uit Japan komen. Maar
ik heb nog niets gehoord."
Arnold daarentegen is naar ei
gen zeggen voor 95 procent zeker
van zijn lucratieve transfer naar
San Frecce in Hiroshima. Ook
Wim Rijsbergen maakt zich geen
ilussies: „Arnold vertrekt zodra
de winterstop begint."
Eddy Thomson, trainer van San
Frecce én vriend van Arnold, be
vestigde de Bredase publiekslie
veling deze week nog dat alles
goed zat. „Ik ga met pijn in het
hart, maar verheug me om te be
ginnen enorm op de vakantie die
ik zal doorbrengen in mijn va
derland. My first Australian
summer in seven years. Wow!"
Over zijn opvolging doet hij lie
ver geen uitspraken meer. „Dat
is me niet echt in dank afgeno
men. Ik denk echter dat NAC op
zoek moet naar een jonge, snelle
spits, die zijn eigen acties kan
maken. Afstappen van types zo
als ik. Strikers zoals ook René
Eijkelkamp er een is zijn een uit
stervend ras."
SS
KELAARDIJ O.G.
tv. en grote garage. Rustig
grondopp. 315 m!. Tuin met
32 m' met schoorsteen
i L-keukencomb. met app.
ird.: vliering.
Vraagprijs 280.000.-k.k.
k.v. en berging. Gelegen in
pp. 224 m2. Tuin met vijver
i2 met tegelvl. en schoor-
130 m2 met marmeren te-
met app. 1e Verd.: 2
I ligb. en 2 wastafels, vaste
Vraagprijs 290.000.-k.k.
rage en berging. Gelegen in
m2. Woonkamer 28 m2 met
n 15 m2 met tegelvl. en L-
badkamer met douche en
ilmten.
Vraagprijs 387.500.- k.k.
je. Gelegen in een mooie
eigen grond 70 m2 huur-
op zuid. L-woonk. 40 m2
kencomb. met app., bijkeu-
:dk. met ligb. en wastafel,
Vraagprijs 437.500.-k.k.
garage. Rustig gelegen op
i bosgebied. Grondopp,
Jlvl. en open haard, open keu-
met app., 2 slaapk., badk.
kelder, entresol. Verd.: 3
2 wastafels en toilet.
Koopsom op aanvraag,
bat 11
t c.v. en grote garage. Rustig
'l gelegen op zuid. L-woonk.
orsteen, keuken met tegelvl.
Pteuken. 1e Verd.: 3 slaapks.,
J en toilet, vaste trap naar zol-
Vraagprijs 287.000.- k.k.
In 37
c.v., garage en tuinberging.
ving. Grondopp. 252 m2. Tuin
'(rolluiken. L-woonk. 35 m2 met
'I., dubbele tuindeur en keu-
laapks. met laminaatvl. (van
ïemaakt worden), badk. met
1 wastafels, vaste trap naar
Vraagprijs 320.000.- k.k.
garage. Gelegen in het dorps-
[oonk. 34 m2 met lichte kurkvl.,
n dubbele tuindeur, woonkeu-
b. met app., bijkeuken. Verd.:
ib., wastafel en toilet, vaste
imte.
Vraagprijs 385.000.- k.k.
en garage. Gelegen in een ge-
622 m2. Woonk. 46 rri met
n open verbinding met werk
en witte keukencomb. met
wastafel. Verd.: 3 slaapks.,
older.
Vraagprijs 448.000.- k.k.
'a/el
daasje wijn.
uatie om te kiezen voor
meubelen van
en Oosterhout.
gezellig bij ons aan
informeren over
nogelijkheden die er
Uw winteravonden
zelliger te maken,
t van harte welkom!
ziens in Oosterhout
Door Henk Mees
a - AZ is vanaf begin januari de nieuwe club van Hans
Gillhaus. De 33-jarige voetballer van Gamba Osaka tekent
voor anderhalf jaar bij de Noord-Hollandse club. Van NAC
moet hij niks meer hebben.
Ik ben heel tevreden, leuk om
iets heel anders te beginnen.
Vlakbij het strand, ik ga weg uit
lalen." Hans Gillhaus weet
al wat hij wil in de nadagen van
ajn voetballoopbaan. Telefonisch
is het allemaal geregeld, eerst via
zaakwaarnemer Peter Gerards,
vervolgens met AZ-manager Jan
Kasper. Het akkoord is een feit,
het wachten is nog op formalise
ring van het anderhalf jaar lopen
de contract plus wederzijdse op
tievoor nog een jaar.
Aan contact met NAC had de 33-
jarige aanvaller geen behoefte
meer. „NAC moet niet denken dat
het de enige club was die in mij
geïnteresseerd was. Mag ik alsje
blieft de tijd nemen om over mijn
toekomst na te denken? Nu heeft
die voorzitter (Peek) mij gebeld
om zijn verontschuldigingen aan
te bieden. Het bericht dat NAC
mij rond zou zijn, was door
de kranten zelf bedacht, zei hij.
Maar als NAC dat zelf niet naar
buiten heeft gebracht, hoeft de
voorzitter mij toch ook geen ex
cuses aan te bieden. Ik vind het
maar vreemde praktijken.
Aan de telefoon, thuis in Osaka,
Hans Gillhaus er geen spijt
van te hebben niet te hebben ge
it voor NAC. De Bredase club
rammelt de laatste dagen wat af;
ers die afgelopen zomer met
fanfaregeschal werden binnenge-
ild (Gorter en Mukanya) staan
in het tweede, de beste links-
rige speler (Abdellaoui) werd
naar Spanje verkocht, de meest
waardevolle aanvaller (Arnold)
wordt aan Japan afgestaan.
i'n club met een voorzitter die
zijn beoogde nieuwe spits als 'me
neer Gillhaus' betitelde, had hij
geen trek meer. Liever dan terug
naar Brabant verkast Gillhaus
daarom naar AZ. „Het waren ge
lijkwaardige aanbiedingen, de
enige twee aanbiedingen ook, van
AZ en NAC. Maar op het moment
dat ik nog op Hawaii op vakantie
en de aanbieding van NAC
niet eens binnen had, riepen
ze in Breda al dat ik getekend
had. Vreemd hoor."
„Ik wilde er per se goed over na
denken, geen haast maken. Nu ik
die reacties hoor in Breda heb ik
het gevoel de goede beslissing te
hebben genomen. Ik heb geïnfor
meerd bij Bart Latuheru (nu bij
AZ, eerder collega van Gillhaus
bij Vitesse). Ik ken Roberto Ver
hagen die bij AZ speelt, een jon
gen uit Den Bosch met wie ik bij
PSV nog ben opgetrokken. Ik ver
wacht dat ik een club heb geko
zen die de ambities wil waarma
ken."
AZ wordt zijn zesde club in een
carrière met FC Den Bosch, PSV,
Aberdeen, Vitesse en Gamba Osa
ka. Tevreden kijkt Gillhaus terug
op zijn twee Japanse jaren. „Ik
heb het hier heel goed naar mijn
zin gehad. Minpunt is dat ik in
een minder elftal heb gespeeld."
Scoren, altijd zijn handelsmerk,
leed er dit jaar ook een beetje on
der. In zijn eerste seizoen kwam
Gillhaus in veertig wedstrijden
tot 24 goals. Dit jaar staat de tel
ler na dertig wedstrijden op
twaalf treffers. „Ik heb een hele
tijd linker-middenvelder moeten
spelen. Dan schiet het ook niet
op." De competitie in Japan zit er
alweer en tijdje op. In de laatste
week van december gaat het be
kertoernooi verder wat hem op de
valreep nog de kans op een suc
cesje met Gamba Osaka kan bie
den. „De finale is op 1 januari. De
kans zit er dik in dat ik eerder
klaar ben. Op 8 januari meld ik
me bij AZ. Ik heb er zin in."
Met zijn overgang naar AZ vist
ook FC Den Bosch naast het net.
De eerste-divisieclub had stille
hoop dat Gillhaus, die zijn huis in
Rosmalen steeds heeft aangehou
den, bij zijn vroegere club zou te
rugkeren. „Ik heb tot twee keer
toe met FC Den Bosch gesproken.
Prettige gesprekken, maar FC
Den Bosch wist dat het mijn am
bitie was zo hoog mogelijk te spe
len. AZ maakt dat mogelijk. Van
daar."
Madras (anp) - Hockeycoach Roelant Oltmans heeft gisteren in
Madras een hartig woordje gesproken met zijn Australische
collega Terry Walsh. De voorman van Oranje gaf zijn vakbroe
der daarbij een lesje in ethiek. Want aan de vooravond van het
toernooi om de Champions Trophy in India hield Walsh zich
riet aan een erecode in de internationale hockeywereld.
Oltmans ontwaarde hem giste-
f® met een videocamera op de
tribunes. De Australische 'spion'
wilde tijdens de laatste training
'ffl de Olympische kampioen
jjog even enkele vaste patronen
M] lange- en korte hoekslagen
vastleggen. De Nederlandse
teamleiding liet echter snel en
duidelijk blijken daar niet van
Sediend te zijn.
"Iet gaat om een herenaf-
sPraak," bromde Oltmans. „Bij
Menwedstrijden of toernooien
®ag hij filmen wat hij wil. Maar
'Jdens trainingen zijn camera's
'erboden. Walsh hoort dat te
Wten."
afsluitende oefensessie van
«Ierland in Madras trok veel
csijks. Spelers, trainers en offi-
'als van de vijf andere deelne-
ers aan de Champions Trophy
°enden interesse in het ver-
(euwde^ en verjongde Oranje.
(ADVERTENTIE)
o.a. Artemide, Barovier&
Toso, Terzani, A.v.Mazzega
Dijkstra lampen, Tom Kater-
Harco Loor, Fontane Arte
B Lux, Wever Ducre, B.T.
I guzzini, Catellani Smith
l?50 m2
München (rtr) - Goran Ivan
isevic heeft de beste opslag
van de wereld. Als eerste
tennisser slaagde hij er in
meer dan 1500 aces in één
seizoen te slaan. De 25-jari-
ge Kroaat brak het record
vrijdag in München.
Mister Ace sloeg er zestien in de
kwartfinale van de Grand Slam
Cup tegen Mark Woodforde.
Daardoor kwam zijn totaal op
1511. Hij won de partij in 66 mi
nuten en twee sets, 6-4 6-4. In
de halve eindstrijd staat hij te
gen Kafelnikov, die Courier uit
schakelde in drie sets, 6-2 4-6 8-
6. De andere halve finale gaat
zaterdag tussen Becker en Hen
man.
Ivanisevic, vorig jaar winnaar
van de premie van 1,5 miljoen
dollar, trok 10.400 toeschou
wers naar de Olympia Halle in
München. De opslag van de
Kroaat was onleesbaar voor de
linkshandige Woodforde, de
nummer 27 van de wereld. „Zijn
opslag is een fenomeen in het
tennis," aldus de Australiër met
appartementen in Florida en
Monaco. „Er bestaat geen stra
tegie tegen. Gokken waar die
komt, is het enige."
Kafelnikov, de winnaar op Ro
land Garros, sloeg in de eerste
tien games 34 afzwaaiers. Hij
stond achter met 2-6 0-2 voor
dat hij het ritme vond. Courier,
die in München zijn voorberei
ding op 1997 begon na een lange
blessurepauze, gaf de tweede
set af, maar bleef in de derde
lang op de been.
De partij werd met 2 uur en 2
minuten de langste in de Grand
Slam Cup 1997 en groeide lang
zaam naar een climax. Pas in de
veertiende game verwierf Ka
felnikov, de nummer drie van de
wereld, het eerste matchpunt.
Hij sloeg direct toe.
München. Grand Slam Cup, 10,2
miljoen gulden.
Kwartfinales: Ivanisevic (Kro) -
Woodforde (Aus) 6-4 6-4, Kafel
nikov (Rus) - Courier (VSt) 2-6 6-4
8-6.
Amsterdam, EK landenteams, eer
ste divisie.
Zwitserland - Oostenrijk 3-0.
Strambini - Hipfl 6-3 6-3, Heuber-
ger - Trimmel 6-3 6-1, Bastl/Heu-
berger - Plamberger/Blumauer 6-4
7-5.
Nederland - België 2-1, Van Lot-
tum - Van Uffelen 1-6 5-7, Van
Scheppingen - Aerts 6-2 6-4, Wes-
sels/Kempers - Massa/Van Uffelen
4-6 6-1 7-5.
Goran Ivanisevic deed gisteren goede zaken tijdens de Grand Slam Cup in München. Hij versloeg
in de kwartfinales de Australiër Mark Woodforde in twee sets. foto anp
Mede door de grote belangstel
ling liet Oltmans zijn spelers af
en toe een toneelstukje opvoe
ren.
„We hebben bewust afwijkende
varianten van onze strafcorners
laten zien," glimlachte hij. „We
hoeven onze tegenstanders niet
meteen alles voor te kauwen."
Oltmans hield aan de laatste
training een tevreden gevoel
over.
„Het ziet er goed uit allemaal.
De spelers maken een gretige en
geconcentreerde indruk. Ze zijn
klaar voor Pakistan."
Het incident met Walsh was niet
de enige kwestie waarover Olt
mans zich gisteren in het storm
achtige Madras opwond. De
bondscoach van Oranje ergerde
zich eveneens aan de rommelige
opzet van het jaarlijkse elite-
toernooi. Trainingstijden veran
derden voortdurend en zelfs het
speelschema stond amper 24 uur
voor de openingswedstrijd tus
sen India en Duitsland nog niet
helemaal vast.
„Niets is zeker in dit land,"
mokte Oltmans. Hij deed gister
middag tijdens topberaad tussen
de teams en het organisatieco
mité prompt uitgebreid zijn be
klag. Alle trainingen en wed
strijden hebben plaats in het
zelfde stadion, dat niet over een
lichtinstallatie beschikt. Het da
gelijkse programma is derhalve
zeer krap, ook al omdat de wen
sen van de tv-partners de hoog
ste prioriteit hebben.
Door Hein Groothuis
Antwerpen - Dick Jaspers
heeft de smaad van Taegu,
waar hij er in de eerste ronde
kansloos uitvloog tegen Rai-
mond Burgman, niet kunnen
uitwissen met een serie goede
resultaten. In Antwerpen
volgde ook in de derde wed
strijd van het vier evenemen
ten tellende wereldbekercir
cuit een zeer vroegtijdig ein
de. Na een zeer eenvoudige 3-
0-zege op Henk Habraken,
waarbij hij een moyenne
haalde van 2.045, moest de
Willebrorder in de kwartfi
nales in een bizarre partij
zijn meerdere erkennen in de
Turk Semih Sayginer (1-3),
die hij onlangs in de competi
tie nog in achttien beurten
afserveerde.
Voor de West-Brabander restte
een schrale troost. Marco Zanet-
ti, de leider van het wereldbe
kerklassement, vergaarde hele
maal geen punten, net als Rai-
mond Burgman, de nummer
twee, een dag eerder. De Italiaan
verloor van de in een bloedvorm
verkerende Sang Lee, die als
derde geklasseerde in de Sinjo
renstad zeer goede zaken kan
doen.
Dick Jaspers speelde op de kel
derverdieping vasn het Sofitel
een zeer merkwaardige partij. In
de eerste set ging hij, nadat Say
giner. met slechts een punt van
acquit was gegaan, fantastisch
van start met een zeer fraaie se
rie van 9. Hij won de set in
slechts vijf beurten, doordat zijn
tegenstander, die uitstekend was
teruggekomen, bij 14-14 wat te
overmoedig was. Sayginer pro
beerde het met een moeilijke
doorschietstoot uit te maken,
waar dun door de hoek spelen de
aangewezen oplossing met wei
nig risico was. Hij riep het on
heil ermee over zich af. Hij miste
royaal en Jaspers profiteerde
dankbaar.
In de tweede set herstelde Saygi
ner via 10-15 in zeven beurten,
waarbij een sublieme slotreeks
van 6, het evenwicht. Nadat de
Turk de derde set met een reeks
van 10 was begonnen, was het
over en uit voor Jaspers. In de
hele derde set produceerde hij in
negen beurten welgeteld twee
keer een carambole. Dat de set
pas in de tiende beurt uitging,
kwam doordat Sayginer er ook
ineens niets meer van bakte. „Ik
was zenuwachtig," verklaarde
de Turk naderhand. In de laatste
set had Jaspers nog de kans de
zaak gelijk te trekken, maar bij
een 13-14-stand had hij zich niet
meer geheel onder controle. In
de vijftiende beurt maakte Say
giner tenslotte een eind aan het
lijden van de Willebrorder.
Jaspers: „De eerste twee sets
ging het best goed, maar voor de
rest was het niks meer. De derde
set heb ik bewust laten lopen. Ik
dacht dat ik nog maar twee of
drie beurten zou krijgen. Hij zat
er nu eenmaal zo goed ging.
Maar hij ging wonderlijk genoeg
ook missen. De vierde set heb ik
zuiver op serie gespeeld. Mis
schien had ik beter op de punten
kunnen spelen, want nu miste ik
twee keer, wat anders niet nodig
zou zijn geweest. Ik heb ook voor
een aantal verkeerde oplossin
gen gekozen, op het allerlaatst
nog. Ik denk wel dat dat het ge
volg was van onzekerheid. Ver
der heb ik echter geen verklaring
voor het feit dat het niet best
meer was na de tweede set."
Een verklaring voor het mindere
optreden van Jaspers na zijn
goede eerste set is er nog wel.
Jaspers miste de steun in de rug
van goede series van acquit. De
beide keren dat hij mocht begin
nen, kwam hij niet verder dan
een productie van twee caram
boles. Dat is bijna dodelijk aan
de top. Bovendien is het de vraag
of Jaspers er verstandig aan ge
daan heeft zijn vrouw Andrea
met hun prille baby naar de
speellokaliteit te laten komen.
Het is een vraag waar Jaspers
zelf het antwoord op weet.
Met Jaspers verdween ook de
enige andere overgebleven Ne
derlander van het toneel, Bert
van Manen, die het moest afleg
gen tegen topper Torbjörn Blom
dahl. De 39-jarige Edenaar ging
echter zeer eervol ten onder.
Twee sets snoepte hij de Zweed
af, de eerste na een 6-13-achter-
stand en de vierde na een 2-7-
achterstand. In de vijfde set ca
pituleerde hij met 9-15. Hij ver
diende daarin nog wel de sporti-
viteitsprijs. Nadat hijzelf met 2
van acquit was gegaan, telde de
Nederlandse arbiter Mosman
Blomdahl ten onrechte af. Van
Manen attendeerde Mosman
daarop, waarna de Skandinaviër
door mocht gaan. Hij maakte er
een serie van 6 op en daarmee
was het ver voorbij voor Van
Manen.
Van Manen: „Ik heb echt geno
ten van die partij. Twee sets
winnen van Blomdahl is niet
niks. Ik wist dat ik in de vijfde
set alleen een kans zou hebben
als ik met een hoge serie zou
starten, want Blomdahl verliest
bijna nooit een vijfde set. Toen
ik er maar twee maakte, wist ik
dat het gebeurd was."
Antwerpen. Wereldbeker drie
banden, BWA, derde toernooi:
Eerste ronde: Sayginer (Tur) -
Forton (Bel) 3-2 (15-9 8-15 15-13
6-15 15-5), Havermans - Efler
(Oost.) 1-3 (15-7 5-15 12-15 10-
15), Ohagen (Dui) - Van der Smis
sen (Ned) 3-2 (15-3 14-15 15-12
10-15 15-11/1,232-1,018).
Tweede ronde: Jaspers (Ned) -
Habraken (Ned) 3-0 (15-3 15-7
15-4/2,045-0,700), Sayginer (Tur)
- Kühl (Dui) 3-0 (15-7 15- 12 15-
11/1,500-1,071), Sang Chun Lee
(VSt) - Zanetti (Ita) 3-0 (15-5 15-
12 15-10/1,730-1,125), Leppens
(Bel) - Caudron (Bel) 3-2 (15-8 4-
15 14-15 15-13 15-11/1,235-
1,240), Raymond Ceulemans (Bel)
- Ohagen (Dui) 3-1 (14- 15 15-4
15-7 15-14/,439-1,000), Efler
(Oos) - Carlsen (den) 3- 2 (15-14
15-14 11-15 13-15 15-12/0,985-
1,014), Stroobants (Bel) - Tuzul
(Tur) 3-1 (15-6 3-15 15-12 15-
14/,066-1,068), Blomdahl (Zwe) -
Van Manen (Ned) 3-2 (13-15 15-4
15-11 11-15 15-9/1,408-1,102).
Kwartfinale: Sayginer (Tur) -
Jaspers (Ned) 3-1 (14-15 15-10
15-2 15-13/1,594-1,111).
Mannheim - Peter Graf, de vader van tennisster Steffi, en zijn
voormalige adviseur Joachim Eckardt blijven in vrijheid. Het ge
rechtshof in Karlsruhe wees gisteren het hoger beroep van de
openbare aanklager af.
De rechtbank in Mannheim liet Graf in november na een borgsom
van vijf miljoen mark vrij. Eckardt moest voor zijn vrijheid
300.000 mark betalen. Beiden zaten vijftien maanden vast wegens
belastingontduiking van 40 miljoen mark.
Rome - Joao Havelange, voorzitter van de wereldvoetbalbond FI
FA, weigert de kopstoot die George Weah van AC Milan 20 no
vember uitdeelde aan Jorge Costa van FC Porto te veroordelen.
De Braziliaan zei in een interview met de Italiaanse krant Gazzet-
ta dello Sport dat hij persoonlijk de prijs van sportiefste speler zal
uitreiken aan de Liberiaan, „De FIFA heeft Weah gekozen en
daarin komt, ondanks de kopstoot, geen verandering," zei Have
lange. „Eén reactie, na provocatie nog wel, wist niet tien jaar van
goed gedrag uit."
De wereldvoetbalbond FIFA heeft vrijdag de wereldwijde
schorsing van Regi Blinker opgeheven. De speler mag weer uitko
men in wedstrijden van zijn club Sheffield Wednesday. De aan
valler werd onlangs geschorst, omdat hij twee contracten zou
hebben getekend, bij Udinese en Sheffield Wednesday.
Maar de reglementencommissie van de FIFA concludeerde dat de
schuld niet alleen bij Blinker.ligt, maar ook bij de Italiaanse club.
Udinese verzuimde, nadat het een akkoord had bereikt met de
voetballer, diens club Feyenoord in te lichten.
Arthur Numan en PSV hebben vrijdag overeenstemming be
reikt over contractverlenging. De linkerverdediger (26) tekent bij
tot 30 juni 2002. Zijn huidige overeenkomst loopt eind volgend
seizoen af.
FC Utrecht is tegenstander van de wijziging van de statuten in
het betaald voetbal. Dat heeft de club de KNVB schriftelijk laten
weten. De Utrechtse club zal zaterdag in Zeist op de algemene le
denvergadering tegen stemmen. FC Utrecht schaart zich met die
houding achter Feyenoord, Ajax, PSV, NAC en Cambuur.
Nieuwegein - Badmintonner Joris van Soerland heeft gisteren de
intensive care-afdeling van het Lucas-ziekenhuis in Amsterdam
verlaten. Hij ligt nu op een andere afdeling. Zijn toestand blijft
echter zorgelijk.
Van Soerland, die in de eredivisie uitkomt voor de Oosterhoutse
badmintonclub BCO, onderging afgelopen zaterdag een operatie
aan een geperforeerde blinde darm. Na de ingreep heeft hij enke
le dagen in kritieke toestand op de intensive care gelegen.
Brussel - De Oezbeekse wielrenner Abdoesjaparov heeft een con
tract van een jaar getekend bij Lotto, de ploeg van Jean-Luc Van-
denbroucke. De 32-jarige sprinter behaalde het afgelopen seizoen
slechts vier overwinningen, waaronder de 14e etappe in de Tour.
Wellington. Nieuw-Zeelands
Open.
Stand na 2e dag: 1. Allen (Aus) 133
slagen (64 69), 2. Lonard (Aus)
135, 3. Long (NZe) 136, uitgescha
keld: Muntz (Ned) 147 (73 74).
Hong Kong. Andersen Consulting
Open.
Stand na tweede ronde: 1. Cuello
(Fil) 138 (68 70), 2. Chamblee
(VSt), Walsworth (VSt) 139, 4.
Eckstein (Dui), Nordberg (Zwe),
Quinn (VSt) 140, 11. Steenkamer
(Ned) 142 (71 71).
Temerin (Joe). Europese beker
landskampioenen, vrouwen.
Kwartfinales: HAKA Treffers -
Temerin 4-0. Ni Xi Lian - Mirilov
21-12 21-9, Keen - Novicx 21-12
21-14, Vriesekoop - Abalmova 21-
12 21-15, Vriesekoop/Ni Xi Lian -
Novicx/Mirilov 21-10 21-13.
Utrecht. NK winter kortebaan, fi
nales.
Mannen. 50 vrij: 1. Rijnbeek
(AZPC/Anova) 23,02, 2. Veens
(PSV) 23,23, 3. Van Haandel (PSV)
23,28, 4. Kenkhuis (Arke/De Din-
kel) 23,76, 5. Van Duijn (DSZ)
24,27, 6. Laffeber (Nautilus) 24,43.
400 vrij: 1. Wennekes (DWK)
3.53.10, 2. Ganzevles (DWK)
3.56,93, 3. Rijnbeek 3.59,64, 4.
Sprinkhuizen (Rapido '82) 4,03,96,
5. Wolthuis (AZPC/Anova)
4.07,07, 6. Van Westerveld (DWK)
4.07,49.
200 rug: 1. Van der Spoel (DWK)
2.01,81, 2. Marsman (AZPC/Ano
va) 2.01,99, 3. Ruinemans (Ar
ke/De Dinkel) 2.03,95, 4. Willemse
(DWK) 2.04,13, 5. Keizer (Arke/De
Dinkel) 2.04,76, 6. Hitzert (UZSC)
2.05.11.
100 school: 1. Wouda (PSV)
1.00,87, 2. Kuipers (DWK) 1.02,13,
3. Dekker (De IJssel) 1.02,89, 4.
Kleyer (PSV) 1.03,73, 5. Hoetjes
(Proface/DAW) 1.04,80, 6. Van
Binsbergen (VZC/RZR) 1.06,28.
200 wissel: 1. Van der Spoel
2.04,51, 2. Willemse 2.05,74, 3. Be
renos (PSV) 2.07,10, 4. Wesseling
(DVC De Kwakel) 2.07,24, 5. Oly
(De Kempvis) 2.11,00, 6. Van Wes
terveld (DWK) 2.16,24.
4x100 vrij: 1. PSV 3.20,25, 2. DWK
3.26,19, 3. AZPC/Anova 3.26,80, 4.
Arke/De Dinkel 3.27,35, 5. DZPC
3.30,63, 6. De Dolfijn 3.36,09.
Vrouwen.
50 vrij: 1. Postma (DZPC) 25,67, 2.
Van Hofwegen (VZC Vlaardingen)
26,25, 3. Masseurs (Rapido '82)
26,43, 4. Suze Valen (AZPC/Ano
va) 26,45, 5. Henneken (VZC VI.)
26,97, 6. Gerritse (AZPC/Anova)
27,11.
400 vrij: 1. Kouwenberg (WVZ)
4.20,90, 2. Masseurs 4.24,05, 3.
Van Dijk (Keiler/Donk) 4.26,97, 4.
De Jong (UZSC) 4.29,55, 5. Van
der Schrier (Gouwestaete) 4.37,23,
6. Loman (Arke/De Dinkel)
4.39,16.
200 rug: 1. Geurts (UZSC) 2.16,86,
2. Van Leeuwen (Oceanus) 2.17,06,
3. Suze Valen 2.20,00, 4. Holter-
man (Arke/De Dinkel) 2.23,35, 5.
Ham (WVZ) 2.23,39, 6. Doevedans
(DZPC) 2.24,52.
100 school: 1. Baans (De Kempvis)
1.08,97, 2. Broekhuizen (DWK)
1.09,92, 3. Bulten (Orca) 1.12,22, 4.
Boot (DZPC) 1.12,31, 5. Nienke
Valen (AZPC/Anova) 1.13,16, 6.
Kikkert (DSZ) 1.15,00.
200 wissel: 1. Smit (PSV) 2.17,16,
2. Geurts 2.18,81, 3. Van Harn
(DWK) 2.21,43.
4x100 vrij: 1. VZC Vlaardingen
3.53,36, 2. AZPC/Anova 1 3.54,44,
3. DZPC 3.55,95.
Barcelona. WK zaal.
Halve finales: Brazilië - Rusland
6-2. Doelpunten Brazilië: Choco 3,
Marcio 2, Manoel. Rusland: Ere-
menko, Belyi.
Eredivisie: RKC-Willem II1-2.
Eerste divisie: FC Zwolle-GA
Eagles 2-0. VW - MW 2-0.
ALLEEN GELDIG OP
ZONDAG 8 DECEMBER
IN ONS FILIAAL A
ZUNDERT
MOLENSTRAA T4
(ADVERTENTIE}
keuze uit diverse maten
DONDERDAG 19 EN VRUDAG 20 DECEMBER
VAN 08.30 UUR TOT 21.00 UUR
ZATERDAG 21 DECEMBER VAN 08.00 UUR TOT 17.00 UUR
ZONDAG 22 DECEMBER VAN 09.00 UUR TOT 16.00 UUR
MAANDAG 23 DECEMBER VAN 08.00 UUR TOT 22.00 UUR
DINSDAG 24 DECEMBER VAN 08.00 UUR TOT 17.00 UUR
FILIAAL ZUNDERT OOK OP ZONDAG
GEOPEND VAN t0.00-16.00 UUR
