GEMEENTE HULST Midd 24.50 DE STE] VAN DER HOOFT verrassende FAMILIE BERICHTEN LOPEND BUFFET Vera t STELLA AUGUSTA GHISLAINE DE MEIJER-D'HOOGE G.V.M. de Meijer t PHILEMON PETRUS VAN WAESBERGHE Mathilde Louise Schelfhout t GIJSBERTUS JOHANNES NOYEN Catharina Johanna de Craen JULIANA SUZANNA OETGENS VAN WA VEREN PANCRAS CLIFFORD Antonius Vrolijk KEES VAN OSTA PIET REKKERS Familieberichten uit andere bladen BEGRAFENISONDERNEMING 7x7AIDS FONDS GIRO 8957 Ie en 2e KERSTDAG EN 1 JANUARI VOOR- EN HOOFDGERECHT 2 personen DE LANGE MUUR DE STEM Goedemorgen... Bezorger gefeliciteerd Chanelle Hoera Hoera Angéla Voermans VAN DIJKE BI A U TO B E D I tel. 0164-2401 95 BBB rnrnm mik Steun de Gliniclowns door dit beeldje te bestellen Hulst is niet be WOV-tracé DE STEM VRIJDAG 6 DECEMBER 1996 VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING En als onze weg ten einde loopt, neem ons dan op in uw huis, waar plaats is voor velen. Vervul onze levenslange hoop: Overvloedig leven in uw heerlijkheid. Voor ons te vroeg, voor haar op tijd, is rustig ingeslapen, mijn lieve vrouw, onze mama en oma echtgenote van Gent, 14 april 1933 t Sluis, 5 december 1996 40 Jaar heeft zij de vreugde en de zorgen ge deeld met haar man, kinderen en kleinkinde ren. Sluis: G.V.M. de Meijer Sluis: Jean-Pierre de Meijer Lily de Meijer-de Smet Peter-Paul Thomas - Sophie Terneuzen: Ann-Marie de Meijer Mikey Cadzand: Michel de Meijer Monique Boerjan Rotterdam: Caroline Zhao-de Meijer Zhao jian you Milou Familie De Meijer Familie D'hooge 4524 CP Sluis, 5 december 1996. Brugstraat 21. De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op maandag 9 december om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. Johannes de Doper te Sluis. De begrafenis vindt aansluitend plaats op de r.-k. begraafplaats te Sluis. Samenkomst in de kerk. Mogelijkheid tot condoleren, na de begrafenis in „de Lindenhoeve", Beestenmarkt 4, Sluis. Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge lieven deze aankondiging als zodanig te be schouwen. Op 82-jarige leeftijd is plotseling van ons heengegaan onze zorgzame vader, schoonva der en lieve opa weduwnaar van Sas van Gent: C. de Groff- van Waesberghe A. de Groff St. Jansteen: L. Martens- van Waesberghe G. Martens Peggy en Georges Bemmel: B. van Waesberghe J. de Moor Anne Lette Hulst: M. Strobbe- van Waesberghe E. Strobbe Petra en Dennis Hulst, 4 december 1996. „De Blaauwe Hoeve". Corr.adres: van der Maelstedeweg 82, 4561 GV Hulst. De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden op maandag 9 december om 10.30 uur in de kapel van „de Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna de begrafenis volgt op de r.-k. be graafplaats te St. Jansteen. Zondag om 10.30 uur wordt pa speciaal her dacht in de eucharistieviering, in genoemde kapel. Pa is opgebaard in de rouwkamer van „de Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot afscheid nemen zondag na de eucharistieviering. Gaarne alleen schriftelijke condoleance. Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont vangen, deze aankondiging als zodanig beschouwen. In plaats van kaarten Ontroerd geven wij u kennis dat op 84-jarige leeftijd in Huize „De Donk" te Ulvenhout is overleden onze goede vader, groot- en over grootvader weduwnaar van Kinderen, kleinkinderen en achterkleinkinderen Ulvenhout, 5 december 1996. Huize „De Donk". Corr.adres: J.G. Noyen, Oude Bredaseweg 18, 4854 PG Bavel. De crematieplechtigheid wordt gehouden op zaterdag 7 december om 9.30 uur in het cre matorium te Breda, aan de Tuinzigtlaan. Wij willen onze vader en opa gedenken in de avondwake op vrijdag 6 december om 19.00 uur in Huize „De Donk", Slotlaan 15 te Ul venhout. Aansluitend is er gelegenheid tot afscheid ne men in het mortuarium aldaar. Gelegenheid tot schriftelijk condoleren, voor afgaande aan de dienst in Huize „De Donk". Na afloop van de crematieplechtigheid is er een samenzijn in de ontvangkamer van het crematorium, waar gelegenheid is tot per soonlijk condoleren. „Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden Je hebt het als een moedig mens gedaan. Wie kan begrijpen, wat je hebt geleden Wie kan het voelen, watje hebt doorstaan?" Bedroefd, maar ook dankbaar dat een verder lijden haar bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat heden van ons is heengegaan, mijn dierbare vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en lieve oma echtgenote van in de leeftijd van 68 jaar. Breda: A. Vrolijk Roosendaal: Jos en Marianne Breda: Helma en Joop Etten-Leur: Frank en Jeannette de kleinkinderen: Arjan Randy Hidde en Na tas ja Marrigje en Arjan Dennis Marcia Breda, 4 december 1996. Baronieziekenhuis. Corr.adres: Langendijk 27 B, 4819 ET Breda. De crematieplechtigheid zal worden gehou den op maandag 9 december om 13.30 uur in crematorium te Breda, ingang Tuinzigtlaan. Samenkomst in het crematorium, vanaf 13.15 uur, waar voor aanvang van de dienst gele genheid is het condoleanceregister te tekenen. Moeder is opgebaard in het mortuarium aan de Langendijk 75 (Baronieziekenhuis) te Bre da, alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen, zondag 8 december van 14.00 tot 15.00 uur. Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid tot persoonlijk condoleren in de ontvangka mer van het crematorium. Wilt u indien wij vergeten zijn u een rouw brief te sturen, deze aankondiging als zodanig beschouwen. Met grote verslagenheid namen wij kennis van het overlijden van Kees, je was voor ons een geweldige vriend. We zullen je ontzettend missen. Je blijft in onze herinnering als een evenwich tige, dynamische persoonlijkheid, een steun pilaar in onze vereniging. Mieke en de kinderen, we wensen jullie alle wijsheid en sterkte toe in deze moeilijke da gen. De Brabantse Aanspanning Met veel verdriet en zeer plotseling hebben wij afscheid moeten nemen van onze mede werker Ruim 20 jaar was Piet in ons bedrijf werk zaam als modelleur en stikker. Hij was daarin zeer vakbekwaam en toege wijd. Wij verliezen in Piet een fijne en loyale mede werker en collega die een grote bijdrage aan ons bedrijf heeft geleverd. Zijn plotselinge dood laat diepe sporen na. Zijn vrouw en familie wensen wij veel sterkte bij het verwerken van dit grote verlies. Directie en medewerkers Van der Cruijsen B.V. orthopedische schoenmakerij OVERLEDEN: Nel Lameijn 63 jaar. Middelburg. Begrafenis te Middelburg, 9 december. Cornelia Wisse 65 jaar. Goes. Begrafenis te Goes, 6 december. Jozina Adriana van Dijke echtgenote van Marinus Jacobus Wiskerke 67 jaar. Kortgene, Bernhardstraat 17D. Zij is in familiekring begraven. Lein de Potter echtgenoot van L. Tissink 72 jaar. Middelburg, Pr. Wilsonlaan 52. Begrafenis te Middelburg, 7 december. Herman Dekker echtgenoot van Ida Cornelia Edens 84 jaar. Biezelinge, Lingestraat 15. Begrafenis te Kapelle, 7 december. Arendje Spaans-Roos weduwe van Gerbrand Spaans 79 jaar. Goes. Begrafenis te Goes, 7 december. Willem Francke weduwnaar van Tannetje Francke-Davidse 85 jaar. Middelburg. Begrafenis te Grijpskerke, 9 december. Jannetje Jansen van Rosendaal-Klap 85 jaar. Middelburg. Crematie te Middelburg, 9 december. Leendert Nieuwenhuyze weduwnaar van Leijntje Jacoba van den Broeke 95 jaar. 's H. Arendskerke, „Poelwijck" Begrafenis te 's H. Arendskerke, 9 december. J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder Tel. 0113-311517 b.g.g. 311327 Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden. Dag en nacht bereikbaar. Dankbetuiging Voor de vele blijken van medeleven die wij mochten ontvangen na het overlijden' van mijn man, onze vader, behuwdvader, lieve opa en schoonzoon PIETER HENDRIK VASSEUR willen wij langs deze weg eenieder onze op rechte dank betuigen. Wij hebben alle belangstelling bijzonder kun nen waarderen. Terneuzen, december 1996 Mevrouw E.M.H. Vasseur- Markusse, kinderen, klein kinderen en schoonmoeder U BANKREKENING 707070.228. TELEFOON 0 020-6 2 6 2 6 6 9. Beste klant, het is weer bijna kerst. Wij hebben dit jaar een speciaal- lopend kerstbuffet uit de gerenommeerde Peking, Kantonese en Sche- zuan keuken samengesteld. U kunt kiezen uit 23 verschillende voor-, hoofd- en nagerechten, daarna verse koffie of thee. U zult watertandend langs de gerechten lopen. U kunt genieten van kip, garnalen, vis, vlees, groenten en vers fruit. Dit alles heerlijk pittig, lekker zoet-zuur of juist zeer verfijnd, knapperig krokant gegrilld of zalig mals. U schept zelf op wat u wilt en zoveel u wilt. De gerechten worden steeds aangevuld en goed warm gehouden. U kunt proeven en genieten van alle specialiteiten. Dus, als u naar hartelust wilt smullen van originele PekingKantonese en Schezuan specialiteiten, vergeet dan de kerstdagen en 1 januari niet Ook a la carte dineren is natuurlijk mogelijk. Graag vooraf reserveren December verrassingsmenu Wij verzorgen ook partijen NU MET EXTRA KORTING Vraag vrijblijvend offerte. Openingstijden: maandag t/m woensdag 16.00-22.00 uur. donderdag t/m zondag en feestdagen 11.00-22.00 uur. Ruime parkeergelegenheid. - Airconditioning CHINEES INDISCH RESTAURANT Dijkstraat 83 - 4531 CN Terneuzen. Telefoon 0115-614615 PUBLICATIE BOUWAANVRAGEN. Burgemeester en wethouders van Hulst maken ter voldoening aan artikel 41 van de Woning wet bekend dat de volgende verzoeken om bouwvergunning zijn ingediend: - plaatsen kap op garage Ir. Lelystraat 3 te Hulst; - bouwen bedrijfswoning Australiëweg 22 te Hulst; - bouwen garage/kantoor Australiëweg 22 te Hulst; - uitbreiden woning Zoutestraat 60 te Hulst; - uitbreiden woning Tabakstraat 16 te Hulst; - bouwen loods IJzerenhandstraat 10 te Hulst; - plaatsen dakkapel Trumanlaan 34 te Hulst; - bouwen woning Koekoeksbloem 17 te Huist; - plaatsen carport Brahmsstraat 20 te Hulst; - plaatsen veranda Genestetplantsoen 24 te Hulst; - bouwen woning Linde 4 te Hulst; - bouwen woning Hoefblad 18 te Hulst; - bouwen woning Liduinapark 5 te Hulst; - plaatsen schutting en afdak Lyceumstraat 10 te Hulst; - bouwen woning Koekoeksbloem 14 te Hulst; - plaatsen carport Dullaertstraat 7 en 9 te Hulst; - verbouwen werkplaats tot showroom Zoute straat 176 te Hulst; - bouwen woning Tosca 1 te Sint Jansteen; - verbouwen garage tot schoenmakerij Heer straat ong. te Sint Jansteen; - bouwen woning en garage Brouwerijstraat 88 te Sint Jansteen; - bouwen winkel met woning Heerstraat 1 te Sint Jansteen; - bouwen 4 halfvrijstaande woningen Tosca 3 t/m 9 te Sint Jansteen; - bouwen loods Heerstraat 31a te Sint Jansteen; - plaatsen veranda Vylainlaan 17 te Heikant; - verbouwen woning Ellendijk 5 te Heikant; - bouwen woning en tuinhuis Ellendijk ong. te Heikant; - bouwen garage Fransestraat 2 te Absdale; - uitbreiden woning/plaatsen tuinhuis Ferd. Bolstraat 31 te Clinge; - uitbreiden woning 's-Gravenstraat 297 te Clin ge; - bouwen loodsen Tiberghienweg 47 te Clinge; - bouwen twee woningen 's-Gravenstraat 67 te Clinge; - bouwen twee woningen Jac. Jordaensstraat 6 en 10 te Clinge; - bouwen melkveestal Meloweg 4 te Clinge; - bouwen woning Reynaertstraat 23 te Nieuw- Namen; - uitbreiden woning Dorpsstraat 36 te Graauw; - bouwen woning Irisstraat 2 te Graauw; - wijzigen voor- en achtergevel Havenstraat 5 te Paal; ONTWERPBESTEMMINGSPLAN GROOTE KREEK Ingevolge artikel 23 van de Wet op de Ruimte lijke Ordening ligt met ingang van 9 december 1996 het ontwerp van het bestemmingsplan Groote Kreek gedurende 4 weken ter inzage. Eenieder kan dit plan op werkdagen inzien in het stadskantoor, Grote Markt 21 te Hulst, bu reau Bouwen en Wonen (kamer 208). Het be treft hier de realisering/ontwikkeling van de eerste fase van een nieuw woongebied aan de zuid-oostzijde van de binnenstad van Hulst en ten westen van de kern Clinge nabij de Water straat en de Clingeweg. Gedurende bovenver melde termijn kan eenieder schriftelijk zijn zienswijze aan de gemeenteraad van Hulst ken baar maken omtrent het ontwerpbestemmings- plan (postbus 49, 4560 AA Hulst). MEDEDELING Het college van burgemeester en wethouders van Hulst maakt, gelet op het bepaalde in arti kel 139 van de Gemeentewet, bekend dat de volgende besluiten van de raad der gemeente Hulst van 28 november 1996 op 6 december 1996 in het Gemeenteblad van Hulst zijn ge plaatst: 1.no. 157 Ontwerpverordening aanwijzing ver- zuringsgevoelige gebieden; 2. no. 159 Vaststelling Verordening baatbelas ting Grote Markt; 3. no. 160 Vaststelling Verordening binnentre den ter uitvoering van noodverorde ningen; 4. no. 161 Verdeelbesluit ter uitvoering van de Verordening woninggebonden subsi dies 1995. Ingevolge de artikelen 140 en 141 van de Ge meentewet liggen deze besluiten voor eenieder ter inzage respectievelijk op de bureaus Milieu, Belastingen, Juridische Zaken en Kabinet, en Bouwen en Wonen, in het stadskantoor aan de Grote Markt 21 te Hulst. Tegen betaling van de leges zijn zij in afschrift verkrijgbaar. VOORBEREIDINGSBESLUITEN De burgemeester van Hulst maakt ter voldoe ning aan het bepaalde in artikel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat met in gang van 6 december 1996 ter gemeentesecre tarie, Grote Markt 21 te Hulst, voor eenieder ter inzage liggen, de besluiten van de gemeente raad van 28 november 1996, waarbij deze heeft besloten te verklaren dat herzieningen worden voorbereid van de bestemmingsplannen: - "Carmel", voor een gebied gelegen aan de Carmelweg te Hulst; - "de Sterre", voor een gebied gelegen aan de 's-Gravenstraat te Clinge; - "St.Jansteen", voor een gebied gelegen aan de Heerstraat te St.Jansteen; - "Clingepolder", voor een gebied gelegen aan de Kerkstraat te Clinge en - "Heikant", voor een gebied gelegen aan de Vylainlaan te Heikant. Deze besluiten treden in werking met ingang van 6 december 1996. ART.19 WETR.O. De burgemeester van Hulst brengt ter voldoe ning aan het bepaalde in artikel 19a van de Wet op de Ruimtelijke Ordening ter openbare ken nis, dat burgemeester en wethouders ten be hoeve van onderstaande bouwplannen voorne mens zijn: - ingevolge artikel 19 van de Wet op de Ruim telijke Ordening vrijstelling te verlenen van het ter plaatse geldende bestemmingsplan en - een verklaring van geen bezwaar aan te vra gen als bedoeld in artikel 50 van de Woning wet. Het betreft: - het verbouwen van een garage tot schoenma kerij op het perceel Heerstraat ong. te St.Jansteen; - het bouwen van een loods en een voedersilo op het perceel 's-Gravenstraat 279 te Clinge en - het bouwen van drie woningen met garages op een perceel aan het Cantedeerplein te Nieuw Namen. Met ingang van 9 december 1996 liggen de ver zoeken gedurende twee weken voor eenieder ter inzage op de afdeling Stads- en Dorpsont wikkeling van de gemeentesecretarie, kamer 208 (bureau Bouwen en Wonen). Eenieder die bedenkingen heeft tegen het uit voeren van de voornemens, kan die gedurende voornoemde termijn schriftelijk indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 49, 4560 AA Hulst. Hulst, 6 december 1996 De burgemeester van Hulst, mr. dr. A.A.L.G.M. Kessen De secretaris, mr. H>J> van Geesbergen Voor particulieren 'n Gelukwens, bedankje jubileum, huwelijk, verlov! overwinning, prestatie, examen, Abraham enz. Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote regel verplicht. Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B,T, Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet geretourneerd. Bel 07&-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagi vóór plaatsing af bij één van onze kantoren. Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus 3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'. Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekening zonder opgaaf van redenen te weigeren Naam en adres van de opdrachtgever van deze advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. India er een goedemorgen met opgave van een telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zicht legidmeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgeverij gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te mak Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de advertentie voorkomende teksten. Patrick van Dorst in Rijsbergen. Van harte gefeliciteerd met je 2e verjaardag Kusjes opa en oma Kudin Onze kleine schat wordt 3 jaar H.G. Papa, Mama, Opa en Oma Verstallen, Mario- Jacqueline, Han - Diana deze kleine guit blaast haar eerste kaarsje uit. S.G.H.D.P.J. wordt 2 jaar Van harte proficiat mama Alfa Romeo 33 1.4IE st.bekr. 1993 17.950,- Citroën AX 1.1 Image 1991 11.950,- Hyundai Excel 1.3 GL st.bekr. 1996 24.995," Opel Corsa 1.4 Swing 5-drs. 1996 23.990,- Opel Corsa 1.4 Swing autom. 1996 24.995,- Peugeot 106 XN 5-drs. div. acc. 1994 17.985," Renault Laguna 18RN st.bekr. 1995 32.950," Subaru Justy 12GL 5-drs. 1995 18.950,- Toyota Starlet 1.3i Sport 1995 20.985," Suzuki Vitara 16 JLX Van 1989 14.950,- Ruime keuze uit meer dan 50 auto's, ook bedrijfsauto's Hyundai-specialist i Oude Moerstraatsebaan 20-22, Bergen op Zoo» U krijgt w beeldje in uw be®1 door 49,50 otf te maken op 0" 8378, te Amersfoo» o.v.v. 'CliniciowP beeldje' of eerst 06- (40 ct. p.m.) DeCünicloW]® De specialisten van 14 Ivan onze verslaggever I Hulst - De middenstandsveren I Hulst reageert met instemmin I het nieuws dat meubelgigant M «van het Rijk geen toestemmingl (voor de bouw van een groot cT handelpark. Hulst zou absoluu .berekend zijn op een dergelijk Ibreiding van het winkelareaj [stelt de vereniging. lezers ^ageren I op De stem Bri?V'!.nV0crde* rubriek Eenl 9(°ndertekenen- r'e:™9n!«"nge, 200 woorden hredact/e behoedt zich 'intrhtV°0ree" brief te korten en te J bewerken. 6een brieven op riim Wcatie beteken! niet automatisch dat de redactie het met uw I standpunt eens is. Via de regionale pers begint het onbehagen en de twijfel met betrekking tot het geko zen tracé en de consequen ties daarvan op te borrelen. Organisaties als Rover, ENFB, middenstand en zelfs een aantal Zeeuws-Vlaamse gemeenteraden beginnen nu ach en wee te roepen. Ech ter, enkele jaren terug, toen het nodig was, liet iedereen verstek gaan en nam alles wat de groep 'Henneke- ij/Rules Consorten' Zee land als hun prestigeproject voorspiegelde voor zoete koek aan. Het brug-tunnelplan (waar bij fietsers en bromfietsers niet waren vergeten) van ir. G. van Eeden, dat voor min der geld zelfs de mogelijk heid in zich had het veer Vlissingen-Breskens te handhaven om een tunnel bij Sluiskil te realiseren, werd met een lachertje afge daan. Zelfs het feit, dat de visie en berekeningen van Van Ee den door een ministeriële topadviseur als volkomen reëel werd aanvaard, was kennelijk van geen enkel be lang. Voor ieder weldenkend mens is het toch onvoorstel baar, dat eerst een zo be langrijk financieel- en so ciaal/economisch besluit wordt genomen om pas daarna eens te gaan stude ren op de consequenties daarvan. Zeeland en vooral Zeeuw- Vlaanderen-Oost zullen daardoor geïsoleerd komen te liggen. De politiek en de diverse (stands)organisaties hebben in dit verbond weer eens volledig gefaald. Wat hangt ons nog boven het hoofd? Hulst R. J. Scheele EDITIE ZEELAND Bezorgklachten: Bel lezerscontact, 076-5312312 ma t/m vrij. 8.00 - 17.00 uur zat. 8.00- 12.00 uur Redactie Terneuzen: Zuidlandstraat 32,4532 CG tel. 0115-645769, fax 0115-645742. Redacteuren: Peter Oggel (editiechef), Peter van den Assem, Frank van Cooten, Frank Deij (plv. ed. chef), Rein van der Helm, Harold de Puysseleijr. Goes: Klokstraat 1, 4461 JK tel 0113-273700, fax 0113-273701 Redacteur: Cees Maas (provincieverslaggever). Hulst: Baudeloo 16,4561 E5 tel 0114-372770, fax 0114-372771. Redacteuren: Gerlach Hochstenbach, Fugene Verstraeten. Sportredactie Zeeland: Ion Koomen tel. ma t/m vrij. 0115 - 645751 ra. zondag 0115 -645753 Advertentie-exploitatie De Stem en ZVK Terneuzen: LU,'^a"ds,raat32,4532 CG «0115-645740, fax 0115-645741 vertegenwoordigers: WinBoeije, privé 0115-563976 ans Dimmers, privé 0115-562354 Rulst: Jjjudeloo 16,4561 Es tel 0114-372770 'Rrtegenwoordigers: Maria!?!1/d8n Brande' P™é 0114-314570,| J Verstraeten privé 0114-316755, Openingstijden: ma-t/mvr. 8.30 - 17.00 uur

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1996 | | pagina 22