PESTEM
Tuurlijk, hij mag nu ook mee.
De Hyundai Lantra Wagon nu voor
slechts f 31.950,-.
Dit is niet zo gek! De Excel Hatchback
voor slechts f 19.995,-
en de elektro-Hyundai helemaal gratis!
Discussies
Dat is snel verdiend! De Lantra Sedan
voor f 30.950,- met gratis
LPG-installatie t.w.v. f 3.250,-.
Alles en iedereen past erin. De H100
Esprit van f 24.750,-* met een
gratis dubbele cabine t.w.v. f 4.890,-.
Geen automerk groeide de afgelopen drie jaar zo sterk ais Hyundai. Alleen dit jaar zijn er
ai meer dan 15.000 verkocht. Een schitterend succes natuurlijk, waarmee Hyundai heel
erg blij is. En u nu ook. Want om het succes te vieren, kunt u nu kiezen uit vier modellen
met duizenden guldens voordeel. Zodat Hyundai niet de enige is die roept: Ml Feel Good!".
INFORMATIE SURPLUS
GOES: AUTOMOBIELBEDRIJF VAN DER VLIET GOES BV, KLEIN FRANKRIJK 23, TEL. 0113 -228751. MIDDELBURG: AUTOBEDRIJF GOEDHART, KLEVERSKERKSEWEG 9, TEL. 0118 - 636248
DE STEM
VRIJDAG 22 NOVEMBER 1996
Deze riant uitgevoerde gezinsauto met 1.6 of 1.8 liter motor heeft
nog veel meer te bieden. Zoals een airco voor slechts f 1.500,-
(normaal f 2.500,-) en dubbele airbag voor f 990,- (normaal
H ft f 2.500,-). Dit brengt het maximale
•f voordeel op niet minder dan f4.000,-!
v.3* 9 w -M
effMBBR 1996 u Lichtmetalen velgen tegen meerprijs leverbaar.
Maar het kan nog gekker. Bij deze ruime en uiterst sportieve
Hatchback met 1.3 liter motor tijdelijk een airco voor de meer
prijs van slechts f990,- i.p.v. f 2.500,-. Dus bij elkaar tot maximaal
f4.500,-voordeel! f\f\ C
Actie geldt voor 1.3 L, 1.3 LS en 1.3 GS. jC ËJ
Lichtmetalen velgen, open dak en mistlampen v.3. J I j,V
tegen meerprijs leverbaar. 3, D£CEMBEK !9v
Sint-Nicolaas (270- is t<
oude heilige bedreigd door
stammeling Santa Claus of\
oktober begonnen de kerstk
de etalages. Maar twee jaar
zoeken, kwam het keerpunt
geert weer als vanouds over
komst, de neergang en de tr
standing van Sint-Nicolaas
Door Nico Koolsbergen
Het moet maar eens afgelopen
zijn met dat Christmas- en Weih-
nacht-gedoe. Hebben we een
uniek feest, dat nergens anders
ter wereld in deze vorm voor
komt, en dan gaan we onze eigen
folkore verloochenen voor An
gelsaksische import.
Met een dikbuikige kerstman -
het ging toch om het kerst kind? -
die alleen maar is ingehuurd om
de mensen geld uit de zak te
kloppen.
Nee, dan Sint-Nicolaas. Hij komt
voor arm en rijk, jong en oud. En
bij zijn feest gaat het niet alleen
'om de heb' maar ook om grappen
en gedichten. Voor iedereen dus,
en hartstikke Nederlands. In an
dere Europese landen hebben ze
in het verleden de Sint ook ge
kend maar daar heeft de refor
matie hem om zeep geholpen. Al
les wat 'roomsch' was, werd uit
het openbare leven verbannen.
Ook in Nederland, maar binnens
kamers werd het feest toch ge
vierd. Het enige andere land
waar het geloof in de Sint stand
heeft gehouden, is Vlaanderen.
En deze unieke figuur wordt ern
stig bedreigd door Father Christ
mas. Dat mag niet!
Zo ongeveer redeneerde begin ja
ren negentig een aantal enthou
siaste Sinterklaasvierders. De
Sint stond er slecht voor. Sinds
begin jaren zeventig had hij ieder
jaar wat terrein prijsgegeven. Er
waren discussies gekomen over
de vraag of Zwarte Piet nog wel
zwart mocht zijn. Terwijl het
toch zo eenvoudig is. Probeer
maar door een schoorsteen te
kruipen zonder zwart te worden!
De enige die bij dit alles garen
spon was Santa Claus, een mis
vormd soort Sint-Nicolaas wiens
naam en kostuum inderdaad aan
de kindervriend zijn ontleend,
i De verontruste Sintvierders
(poogden de detailhandel te bewe-
Privé of zakelijk. Bij deze representatieve middenklasser met
1.6 of 1.8 liter motor krijgt u verschillende accessoires gratis.
Bijvoorbeeld een gratis airco, een uitgestelde betaling of A
3 jaar gratis* onderhoud. Plus dat u altijd de dubbele
airbag kunt nemen voor f 990,-. Uw totale voordeel JÊj
r r-% QCfl m kan oplopen tot f4.730,-!
■_a.jp J) V 1996 TOt mCX'50 000 km' A
De dubbele cabine is ruim genoeg voor zes personen. Verder
heeft de H 100 Esprit 3.400 liter laadruimte, 3 jaar garantie, een
krachtige 2.5 liter dieselmotor en bedraagt de houderschaps
belasting slechts f 164,- per kwartaal. /I
Prijs excl. BTW Lichtmetalen velgen tegen meerprijs leverbaar. jC r J
Door Nico Koolsbergen
De etalages in de winkelstra
ten staan - als het goed is - in
het teken van Sint-Nicolaas.
Meer dan vorig jaar, want de
Sint is terug. Maar hoe weten
de detaillisten wel hoe ze Sin
terklaas het best kunnen eta
leren?
Het Hoofdbedrijfschap Detail
handel (HBD) staat de midden
stand met raad en daad ter zij.
Met tips en foefjes om het publiek
binnen te lokken en aan het ko
pen te krijgen. Dat is een ander
soort reclame dan op de tv of de
radio, maar er is goed over nage
dacht.
Prijzen zijn inci. BTW (tenzij I ^Tl I behouden. Genoemde acties
anders aangegeven) en BPM, excl. ..v,.^Tr^P gfTa V I 9 Ij^J 9mM 9 niet geldig in combinatie met
kosten rijklaar maken, verwijde- m andere acties. De Excel®, Lantra®
rlngsbijdragen en laktoestag. U_T D endeH 100® zijn producten van
Prijs en modefwljziglngen voor- HEI NltU W t WtKtLUntKlv <je Hyundai Motor Company.
Wie nadere informatie wil omtrent
Wikelen in deze bijlage, kan
tijdens kantooruren bellen naar
076-5312344 of 076-5312272.
Schriftelijk reageren kan ook.
net adres daarvoor is:
Stem, redactie Surplus,
Postbus 3229,4800 MB Breda.
tindredactie.-Wim van Leest.
