Vijfde Nac
Cuby's
in het ti
Vergunning
Veiligheid
Opwerking
Informatie
DE STEM
Al ruim twintig jaar produceert de kernenergie-eenheid van de centrale Borssele elektriciteit.
Jaarlijks verzorgen ruim 325 medewerkers van deze centrale zo'n 5 procent van de elektriciteitsproductie in Nederland.
Dat gebeurt met uiterste zorgvuldigheid. Veiligheid bij de opwekking staat daarbij voorop. Kostenbeheersing is een ander
hoofddoel van ons beleid. Uitgangspunten die beide zijn gericht op de belangen van de samenleving.
De afgelopen week is door een aantal publicitaire acties de aandacht gevestigd op het transport van gebruikte
splijtstofelementen vanuit onze kernenergie-eenheid naar de opwerkingsfabriek van Cogéma in het Franse Cap la Hague.
Daarbij is de suggestie gewekt dat deze transporten gevaarlijk, duur en onnodig zouden zijn. Via de publiciteitsmedia hebben
wij reeds op onjuistheden in de door de actievoerders verspreide berichten gewezen. Wij hebben er evenwel behoefte aan om
ook langs deze weg de feiten over het transport van de splijtstofelementen toe te lichten.
ANTWOORDCOUPON
Ja, ik wil graag de brochure over radioactief afval
ontvangen.
Naam:
Adres:
Postcode:
Woonplaats:
Deze bon kunt u in een open envelop zonder
postzegel sturen aan:
N.V. EPZ
Afdeling In- en Externe Communicatie
Antwoordnummer 130,4380 WB Vlissingen
L I
Formule
DE STEM
DONDERDAG 21 NOVEMBER 1996
X 5;
En nu even
de nuchtere feiten over
radioactief afval
Transporten van gebruikte splijtstofelementen uit de kern-
energie-eenheid van de centrale Borssele vinden reeds
sinds 1976 plaats. Daarover heeft EPZ altijd in alle open
heid gerapporteerd. Jaarlijks worden in tien tot vijftien
transporten in totaal circa veertig elementen afgevoerd.
Dat gebeurt door een gespecialiseerde firma, die daarvoor
vergunning heeft van de Nederlandse overheid.
Die vergunning bevat allerlei voorwaarden waaraan het
transport met het oog op de veiligheid moet voldoen.
Zo worden bijvoorbeeld eisen gesteld aan de verpakking
van de elementen, de staat van onderhoud van de vracht
wagen, de vakbewaamheid van de bemanning van het
voertuig, begeleiding en organisatie van het transport en
informatie aan de betrokken overheidsinstanties.
De transporten voldoen volledig aan de gestelde eisen.
daarom gecontroleerd voordat het onze terreinen verlaat
en de weg opgaat. Daarbij worden metingen verricht op
het voertuig en op een afstand van 2 meter daarvan. Dat
gebeurt onder toezicht van de overheid. De toegestane
radioactieve straling is kleiner dan de dosis die iemand
krijgt die een röntgenfoto laat maken. De feitelijk gemeten
waarden blijven daar altijd onder.
Berekeningen hebben aangetoond dat de kans op een
slachtoffer als gevolg van radioactieve straling bij een
ongeval met het transport hooguit één op de miljard
bedraagt.
Dat cijfer ligt ver onder de door de overheid vastgestelde
limieten van wat een "verwaarloosbaar risico" wordt
genoemd. Andere cijfers zijn niet voorhanden. Dat komt
omdat er op de hele wereld nog nooit een ongeluk met een
dergelijk transport heeft plaatsgevonden.
In de vergunning is tevens om veiligheidsredenen bepaald
dat de vergunninghouder erop dient toe te zien dat gege
vens over de transporten, voor zover dat binnen zijn
vermogen ligt, alleen bekend zijn bij personen die direct
bij het vervoer betrokken zijn.
Om die reden wordt dan ook geen informatie verstrekt
over data, tijdstippen en routes van de transporten.
Uiteraard zijn de diverse overheidsinstanties daarvan wel
op de hoogte.
De gebruikte splijtstofelementen worden vervoerd in spe
ciaal geconstrueerde containers. Deze voldoen aan alle
normen die door het Internationaal Atoom Energie
Agentschap (IAEA) gesteld zijn.
De containers zijn uitvoerig getest. Zij kunnen onder meer
een val van een hoogte van 9 meter doorstaan. Verder zijn
zij minimaal een half uur bestand tegen een brand met een
temperatuur van 800 graden Celsius. Daarnaast blijven zij
intact bij botsingen met snelheden van meer dan 100 kilo
meter per uur.
Gebruikte splijtstofelementen zijn radioactief. De containers
zijn ontworpen om de radioactieve straling af te schermen.
Ook daarvoor bestaan strenge normen. Elk transport wordt
De gebruikte splijtstofelementen uit de kernenergie-eenheid
van de centrale Borssele worden in de fabriek van Cogéma
in Frankrijk opgewerkt. Dat betekent dat de nog bruikbare
splijtstoffen eruit worden gehaald, zodat die opnieuw in
kernenergiecentrales gebruikt kunnen worden. De radio
actieve materialen die na verwerking overblijven, worden
verpakt in glas of beton. Deze materialen schermen de
radioactieve straling af.
In totaal komt per jaar bij de opwerking 1,3 kubieke meter
kernsplijtingsafval, 5,7 kubieke meter hoog-radioactief
afval en eveneens 5,7 kubieke meter laag-radioactief afval
vrij. Driekwart daarvan bestaat uit verpakkingsmateriaal.
Dit afval komt vanaf begin volgende eeuw terug naar
Nederland, waar het voorlopig bovengronds wordt opge
slagen in speciaal voor dit doel gebouwde ruimtes.
Daarmee is de gehele zogenoemde splijtstofcyclus afge
rond: de overblijvende materialen zijn geschikt voor een
definitieve opberging.
De kosten van de opwerking zijn al opgenomen in de prijs
van de elektriciteit die in de kernenergie-eenheid van de
centrale Borssele wordt opgewekt. Daarvoor bestaan
contracten met Cogéma die gelden totdat de centrale uit
bedrijf wordt genomen. Een verandering van werkwijze
- door de gebruikte splijtstofelementen niet meer op te
werken - brengt zonder meer hogere kosten met zich mee.
Dat past niet in het beleid van EPZ dat erop gericht is in
het belang van de gebruikers de kosten van de elektriciteits
productie zo laag mogelijk te houden. Bovendien zou dit
betekenen dat de splijtstofcyclus niet wordt voltooid. En
ook dat is in tegenspraak met ons beleid.
Het gebruik van kernenergie betekent dat er radioactief
afval ontstaat. EPZ maakt daar geen geheim van. Daarom
ook hebben wij in maart van dit jaar een brochure uitge
geven over de manier waarop wij het radioactieve afval
uit onze kernenergie-eenheid behandelen. Die brochure is
beschikbaar voor iedereen die voor dit onderwerp belang
stelling heeft. U kunt door het inzenden van de bijgaande
antwoordcoupon een exemplaar aanvragen.
Na ontvangst van uw aanvraag zenden wij u de brochure
zo snel mogelijk toe. Er zijn geen kosten aan verbonden.
I1
EPZ
Nood
Door René van der Velden
Wie in het Nederlands wil zing
heeft het riet altijd even gemal
lijk. Maar er komen andere tiji
zong Boucbwijn de Groot ooit
Dylan na. ïaarom zit de Roosend
se schouwaurg De Kring zatei
weer vol mat liefhebbers van liede
en liedjes üt de Lage Landen.
„Het hemd s nader dan de rok," tr,
organisatorpeter Dictus, pr-man var
Kring, de ppulariteit van zingen i
moerstaal b verklaren. „Naarmah
wereld doorde media kleiner wordt,
groter de bhoefte aan regionalisei
Dat geldt rok voor het Nederlar
lied."
Voor veel vranderingen in de same
ving is de vrgrijzing de ultieme ver
ring. Voor <i populariteit van het Ne
landse lied gaat deze vlieger niet
„Hier komei zowel twintigers op ai
ouderen," zgt Dictus.
Vijf jaar geiden organiseerde Peter
tus de Nach van het Lied voor het e
Meteen 50G bezoekers. Het tweede
Harry Wuskee
Al dertg jaar is Harry Muskee de
ader/an de Nederlandse blues,
jn hetDrentse dorp Grollo begon
et alemaal, met de legendari-
ehe oand Cuby and the Bliz-
«fdE Nu toert Harry 'Cuby'
Önmiddels 55 jaar) langs
Nederlandse theaters en ko
en er drie cd's uit: een live-
P <t, een Best Of en een com-
,n,leuwe cd. Verder ver-
]nt het boek Window of my
y®, waarin de dertig blues-ja-
Vm_ worden doorgewandeld,
!®ral via fotomateriaal.
mrli' Bl'zzards maakten
Crnof aardi§e albums als
t:r,,,en Grollo-en Trippin'
jvnrh m]dnight blues en de hits
day> another road, Win-
Irmhlmy eyes en Appleknockers
laarn01",6' Harry Muskee bleef
a trouw aan Drente en de
