en wc
Sor zitten
Lasten
SieMatic
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
VAN DER HOOFT
Ml
J
V'
ia I
Kraamreceptie
ira#^c
TO76-5.312.313
i fff j
T j
0\
<°ok "tïZnnt »r in ALLE maten!
manenr^^M- -
ff lecntvaart 8^
mm^^Kaatsheuvel, telefoon 0416-279269,
Vrijdag koopavond. Volg de borden.
U KENT
NATUURLIJK
DE KEIHARDE
VOORDELEN VAN
MANDEMAKERS:
unicef
PARTYCENTER
DE REIZENDE MAN
NIEUWE THEORIECURSUS
1» f inde regio
et verrassende
m een
t
ALEXANDER EDUARDUS
FRANCISCUS DE CALUWÉ
Martina Berwald
OPA
Familieberichten
uit andere bladen
BEGRAFENISONDERNEMING
ff
Mandemakers wil
tijd voor u nemen.
VOORDEELKEUKENS
wijziging^^
B
I De grootste keuze!
I De allerbeste service!
I Levering door heel
Nederland!
I Goedkoper is gewoon
niet mogelijk!
I GEEN AANBETALING...
GEEN AANBETALING...
GEEN AANBETALING...
GEEN AANBETALING...
(We kunnen
het niet
genoeg
herhalen.)
erkend
X|
Café me
feestzaal in
Achtmaal? I
j „|L Posttjoora" I
Wij zijn
gespecialiseerd in
het organiseren van:
ub
Speciaal
zondagmiddagarrangement
a 15.- p.p.
Voor de categorie B (auto) 22-11-1996 om 19.00 uur.
Aanmelden bij
RIJSCHOOL van der TUYN
Het adres voor een gedegen opleiding.
Kloosterlaan 41 4551 BB Sas van Gent
Tel. 0115-460006 autotel. 06-53255860
IlVI beschoeien van
vakman
WfV
Goedemorgen...
BEZORGER GEFELICITEERD
Yvonne
Delano
Hartelijk
Gefeliciteerd
JACK LENS
50
Delano van Hoeckel
1 jaar!
Joey v.d. Goorbergh
1 jaar!
Sander Oomen
12Vè jaar getrouwd
Tot vanavond
Opa en Oma
van Mook
KLEINTJES:
ui"",,
Acht mille
voor basiliek
na prijsvraag
50
Successen
voor dames
van Kloortje
EDITIE ZEELAND
DE STEM
VRIJDAG 15 NOVEMBER 1996
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Je hebt iemand nodig
stil en oprecht
die als het er op aankomt
voor je bidt of voor je vecht
pas als je iemand hebt
die met je lacht en met je grient
dan pas kun je zeggen
ik heb een vriend
Toon
Bedroefd maar dankbaar voor al het goede
dat hij ons heeft gegeven, geven wij u kennis,
dat op zijn 84e verjaardag, geheel onverwacht
van ons is heengegaan, onze lieve en zorgzame
man, pa, opa en broer
echtgenoot van
Zandstraat: M. de Caluwé-Berwald
Terneuzen: Gerda
Hamelink-de Caluwé
Jos Hamelink
Alex en Chantal
Zandstraat: Anny Kemper-de Caluwé
Jan Kemper
Jos en Barbara
Tineke
Familie De Caluwé
Familie Berwald
Zandstraat, 13 november 1996.
Corr.-adres: Zandstraat 137,
4551 LE Sas van Gent.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op maandag 18 novem
ber om 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Maria Hemelvaart te Sas van Gent.
Samenkomst in bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren na
afloop van de begrafenis in de aula van de
begraafplaats Sint Jans Schorre te Sas van
Gent.
Sander ligt opgebaard in ziekenhuis „De
Honte" aan de Wielingenlaan 2 te Terneuzen,
alwaar u zondagavond 17 november om 19.30
uur afscheid van hem kunt nemen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Wij kunnen u niet missen.
Wij hebben vriendjes, hele rissen.
Maar niemand die zo'n opa had.
Alex
Jos
Tineke
OVERLEDEN:
Hendrik Jan Lamper
echtgenoot van D.A. Lamper-van Iwaarden
62 jaar. Yerseke, Dahlialaan 30
Begrafenis te Yerseke, 16 november.
Jan Polderman
echtgenoot van Jacomina Christina Almekinders
75 jaar. 's-Gravenpolder, Kerkhoekstraat 12
Begrafenis te 's-Gravenpolder, 16 november.
Alexander Eduardus Franciscus de Caluwé
echtgenoot van Marina Berwald
84 jaar. Sas van Gent
Begrafenis te Sas van Gent, 18 november.
Jasperina Pieternella Quist
weduwe van Adriaan Augusteijn
93 jaar. Krabbendijke, Zorgcentrum Nieulande
Begrafenis te Rilland, 16 november.
Elizabeth Johanna Steenaard-Eppen
weduwe van Klaas Steenaard
90 jaar. Vlissingen, Ter Reede
Begrafenis te Vlissingen, 16 november.
Maria Johanna Hofman-Plansoen
weduwe van Antonie Marinus Hofman
90 jaar. Koudekerke, Der Boede
Begrafenis te Middelburg, 18 november.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen bedanken
voor de grote belangstelling na het overlijden
van mijn lieve vrouw en onze zorgzame moe
der
DIANA HUTTEMA-BLOMMAERT
Wij zijn getroost door de vele bemoedigende
woorden, uw bezoek, uw handdruk, uw brief,
de aanwezigheid van velen bij de crematie
plechtigheid.
Voor dit alles hartelijk dank.
Paul Huttema
Rinaldo
Swinda
Terneuzen, november 1996.
J. de Kok, Prunusstraat 25 's-Gravenpolder
Tel. 0113-311517 b.g.g. 311327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
Ben Mandemakers
maakt graag een
afspraak met u.
Telefonisch!
Heel Nederland praat erover: Mandemakers is een onvervalste successtory in
keukens. De mensen die er geweest zijn kunnen erover meepraten.
Wat een pracht. Wat een keuze. Wat een gemoedelijkheid. Wat een service en
garantie. En, zeker aan het eind van de week, wat een drukte. Ja, want waar
het goed is, daar willen mensen zijn.
#9269
De beste keukenklant is
er één waar je tijd voor
kunt nemen. Ben Man
demakers, geduldig als ie
is, wil graag een goed
gesprek met U. Dat kost
tijd. En die tijd gaan we
nemen.
Stap nou niet meteen in de
auto maar neem de telefoon,
vertel dat u geheel vrijblij
vend over een keuken wilt praten,
e keukenadviseur maakt dan graag tijd
voor u. Op een dag die U schikt. Is dat
een 'rode-loper-
behandeling' of niet?-
13i§§.
1
GERECHTSDEURWAAR
DERSKANTOOR N.J.G.M.
REIJN TILBURG
HEDEN, DERTIEN NOVEM
BER NEGENTIENHON
DERDZESENNEGENTIG is
door NICOLAAS JOHANNES
GERARDUS MARIA REIJN,
gerechtsdeurwaarder te Til
burg op verzoek van HA-
MIYET KARA wonende te
Rijen, gemeente Gilze en
Rijen bij exploit betekend een
afschrift van een verzoek
schrift houdende een verzoek
tot echtscheiding aan het par
ket van de ambtenaar van het
openbaar ministerie van de
arrondissementsrechtbank te
Breda ten laste van TUNCAY
BENLI, 1 januari 1961, thans
zonder bekende woon- en/of
verblijfplaats in en buiten Ne
derland en waarbij aan T.
BENLI voornoemd is aange
zegd dat de behandeling van
het betekende verzoekschrift
zal plaatsvinden op DINS
DAG ACHTTIEN FEBRUARI
NEGENTIENHONDERDZE-
VENENNEGENTIG des voor
middags te 10.00 uur ter te
rechtzitting van de arrondis
sementsrechtbank te Breda
alsdan en aldaar zitting hou
dende in het gerechtsgebouw
aan het adres Sluissingel 20
en waarbij voorts is aange
zegd dat T. BENLI voor
noemd niet zelf maar verte
genwoordigd door een procu
reur uiterlijk op voormelde
terechtzitting een verweer
schrift kan indienen danwel
een uitstel voor het indienen
van een verweerschrift kan
verzoeken.
Een afschrift van het exploit
is te verkrijgen op het kantoor
van
mr. M.L. DANIELS,
POSTBUS 220,
5120 AE RLJEN,
TEL.NR.: 0161-224457
pliH! !i!
,i
Niet voor niets
ontmoeten ruim
260.000 lezers en
adverteerders uit
Zuid-West
Nederland elkaar
dagelijks in
De Stem.
Want in De Stem
gebeurt 't elke dag
opnieuw.
VOOR MEER INFORMATIE
BEL(076)5 312 550
VOOR HET OPGEVEN
VAN EEN KLEINTJE
(076) 5 312 313
Café-Restaurant j
Haagweg 448 - Breda J
Tel. 076-5211546 I
bruiloften, partijen, re-
I cepties
diner/koud buffet en
koffietafels
zalen van 25 tot 200
personen
onze eigen keuken
maakt van dit alles
een onvergetelijk feest
I uitvoerige prijslijsten
zenden wij u gaarne
vrijblijvend op aan
vraag
Er zijn miljoenen redenen om UNICEF
kaarten en kado's te kopen...
miljoenen kinderen
Bel voor de nieuwe catalogus
070-333 93 00
Vrijblijvend alle informatie
Hof te Zandeplein 24 Kloosterzande 0114-681577
Ook voor bruiloften, partijen en catering.
Voor het auto- en
motorrijbewijs.
En voor het
bromfietscertificaat.
Specialist in het
ieders voet
Matenj^^.
^^óTdedeur^
rte beste menw
scheen lederwaren
pESTEM
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.ty, I
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien I
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken,
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
Vincent Lucassen in Breda. Maria Boot-Clement ir
Breda, Mervin Olieslagers in St. Jansteen.
10 jaar
H.G. Tante Cor en
Ome Jan.
vandaag is het de dag,dat
deze stoere bink z'n 1e
kaarsje uitblazen mag
een dikke knuffel
van Papa en Mama
van Mama en Tamara
Het leukste stuk van de
B.B.A. ziet vandaag
Abraham. Gefeliciteerd van
Tonneke en de kids.
wordt vandaag
Gefeliciteerd
Opa Pietje Oma Cocky
Rodrigo van Hoeckel
Hiep Hiep Hoera
wordt vandaag
H.G. Papa en mama.
reeds 2 dagen Abraham-
Nou, die vent, die kane
wat van De gotenmeppal
van B.C.M.Z. Op 24
november a.s. opgelet
B.C. "Makkelijk Zat'.
Riet kan goed trimmer
Jack kan goed schieter j
wij zullen vanavond
wel genieten
Goedemorgen
Hartelijk Gefeliciteerd
met jullie 40 jarig huw#
Kinderen en kleinkinderen^
Beter laat dan nooit.
I
GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEIN]
Van onze verslaggever
Hulst - De waterschapslasten
inwoners van het Hulster Ambt
2aan volgend jaar bijna niet omht
Dat blijkt uit de begroting van
waterschap voor 1997.
De verontreinigingsheffing blijft op
gulden per vervuilingseenheid. Voor
doorsnee gezin is dat een belastingtf
van 378 gulden. De omslagheffing i
zetenen, die ook ieder gezin moet t
Van onze correspondente
Hulst - De prijsvraagactie
van de Rabobank heeft acht
duizend gulden opgeleverd.
De puzzelaars leverden 1585
formulieren in het het inleg-
bedrag werd door de Rabo
verdubbeld.
De prijswinnaars zijn op de
hoogte gebracht en de Stich
ting Fondsenwerving kon
weer 8000 bijschrijven. De
acties van de Rabobank
Hulst Nieuw Namen brach
ten nu al 85.000 op en het
totaalbedrag dat de Stich
ting via giften, sponsoring en
acties kreeg is 550.000.
Het doel van een miljoen is
dus nog niet bereikt. De res
terende ƒ450.000 hoopt de
Stichting op kort termijn via
acties te vinden.
Dit is beslist geen misser,
want
wordt deze Ossendred®
visser
Van onze correspondent
Kloosterzande - Afgelopen
zondag namen de leden van
Kloortje deel aan de laatste
twirlwedstrijd van dit seizoen
in sporthal de Beverbol in
Ridderkerk.
Het seniorenteam behaalde met
51,25 punten niet alleen een eer
ste plaats, maar ook nog de felbe
geerde plaatsing voor de kam
pioenschappen.
Ook de primary- en senioren-
groep stonden op de hoogste tre
de van het erepodium met respec
tievelijk 44,6 en 50,35 punten.
Verder was er goud en zilver voor
Daniëlle Platjouw met haar twir
ling en danstwirl in de juvenille
categorie. Samen met haar duo-
genote Rebecca Neeteson behaal
de ze nog een keer zilver. Dit
edelmetaal was ook weggelegd
voor Djessica Goossens bij de se
nioren strutting. In de beginners
categorie scoorde ze precies 5,0
punten en dit was genoeg voor
plaatsing voor de N.K. Zo ook
voor Daphne Bussens, die met
haar danstwirl 5,45 punten
scoorde.
Morgen nemen Daniëlle Plat
jouw, Daphne Bussens, Djessica
Goossens en Wendy en Cindy
Burm deel aan de voorrondes,
waarvan de zes beste van de ju
nioren en van de senioren door
gaan naar de finales op 30 no
vember. Beide dagen worden ge
houden in sporthal Merwestein te
Nieuwegein.
De seniorengroep en team New
Generation en het duo Rebecca
Neeteson Daniëlle Platjouw
hebben zich rechtstreeks ge
plaatst voor de finale, daar er
zich niet meer dan zes deelne
mers in hun categorie hebben
geplaatst.
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact, 076-5312312
ma t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
zat- 8.00- 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel. 0115-645769, fax 0115-645742.
Redacteuren: Peter Oggel (editiechef),
Peter van den Assem, Frank van Cooten,
Frank Deij (plv. ed. chef),
Rein van der Helm, Harold de Puysseleijr.
Goes:
Klokstraat 1,4461 JK
tel 0113-273700, fax 0113-273701.
Redacteur: Cees Maas
(provincieverslaggever).
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
0114-37277°, fax 0114-372771.
r cteuren: ^er'ach Hochstenbach,
tugene Verstraeten.
Sportredactie Zeeland:
lon Koomen
tej. ma t/m vrij. 0115 - 645751
zondag 0115-645753
Mvertentje.exp|oitatie
?e Stem en ZVK
Terneuzen:
toi'n,anc'straat B2,4532 CG
tel OU 5-645740, fax 0115-645741
vertegenwoordigers:
uar,l"Boeiie. privé 0115-563976,
"ans Dimmers, privé 0115-562354
Hulst:
te|Uml°° 16' 4561 ES
el 0114-372770.
vertegenwoordigers:
MaIVa,n,den Brande^ P™é 0114-314570,
verstraeten privé 0114-316755.
Openingstijden:
"la.t/mvr. 8.30- 17.00 uur
