Het toppunt van comfort.
De nieuwe Toyota Corolla GX.
ƒ2.510,-
zebrap
Paddestoe
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
TOYOTA
ons Wies
40ste
Joke
ABRAHAM
65 jaar
Felix
Tante Wies
Grondaankoo
Vogelwaarde b
SS-0115"645741
t
IRÈNE JOANNA
ALFONSINA MISSEGHERS
Felix Mathias Berbers
IRÈNE BERBERS-
MISSEGHERS
t
MARJO SMULDERS-
VAN DE VEN
WILLEM KLASEN
Jentje Koster
JAN BAGGEN
Familieberichten
uit andere bladen
Chr. Drumfanfare 'Hosanna'
niet door.
BESTE VRIENDEN,
DE STEM
Goedemorgen..
BEZORGER GEFELICITEERD
Mama
Proficiat
voor ROB
Airco voor slechts 990,-.
Uw voordeel
Hulster Ambacl
OPA BERTUS
k I
Opa David
Polderman
Corry
editie zeeland
DE STEM
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1996
X 67
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Zeer bedroefd delen wij u mede, dat plotse
ling van ons is heengegaan onze lieve moeder,
oma, dochter en zus
weduwe van
in de leeftijd van 68 jaar.
Hong Kong: Toine en Aimée
Stijn, Daan
Utrecht: Guy en Annemoon
Joyce, Fleur, Willem
Amsterdam: Mathias t en Greet
Zora
Londen: Stefan en Heather
Barcelona: Christel
Familie Misseghers
Familie Berbers
4532 JC Terneuzen, 5 november 1996.
Churchilllaan 802.
De uitvaartmis zal plaatsvinden op zaterdag 9
november a.s. om 14.00 uur in de Triniteits-
kerk, Alb. Thymstraat te Terneuzen.
Na de uitvaartmis is er gelegenheid de familie
persoonlijk te condoleren in de kerk, waarna
de crematie in besloten kring zal plaatsvin
den.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Verslagen zijn wij door het plotselinge over
lijden van ons trouwe lid
Bestuur en leden van
Bridgeclub Sas van Gent
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het zo ontzettend moedig gedaan,
wie kan begrijpen hoe je hebt geleden,
en wie kan voelen wat je hebt doorstaan.
Na een leven, dat getekend werd door opti
misme, vrolijkheid en vriendschap, is na een
jarenlange strijd op veel te jonge leeftijd over
leden
Geboren te Son en Breugel, 10 mei 1954.
Overleden te Eindhoven, 5 november 1996.
Dré en Roel Smulders
Familie Van de Ven
Familie Smulders
Corr.adres: Marga Klompélaan 31,
5122 BN Rijen.
Marjo is overgebracht naar de rouwkapel van
de parochiekerk Maria Magdalena, Hoofd
straat te Rijen. Gelegenheid tot afscheid ne
men bestaat er op zaterdag 9 november van
11.45 tot 12.15 uur.
De uitvaart zal plaatsvinden op zaterdag om
12.30 uur in voornoemde kerk, waarna om
14.30 uur de crematieplechtigheid volgt in het
crematorium te Breda, ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst in de kerk, waar voor de uit
vaart gelegenheid is tot schriftelijk condole
ren en persoonlijke condoleance na de crema
tieplechtigheid in de koffiekamer van het
crematorium.
Bedroefd delen wij u mede dat, na een moedig
gedragen lijden waarbij geen vooruitzichten
meer waren, van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze lieve vader en opa
echtgenoot van
15 oktober 1928, Vlagtwerde
t 4 november 1996, Sas van Gent
Sas van Gent: J. Klasen-Koster
Dalerpeel: Frits en Sandra
Klasen-Pool
Marga en Arthur
Freddy
Astrid
Terneuzen: Diny en Inte
Huitema-Klasen
Chantal en Erwin
Monique en Walter
Ricky
's-Heerenhoek: Janny en Kees
Jansen-Klasen
Johny en Patricia,
Precilla en Jennifer
Robbin
Westdorp: Wim Klasen
Heikant: Freddy en Silvia
Klasen-de Bakker
Wesley
Stacy
Sas van Gent: Wiljam en Dorethy
Klasen-de Mul
Familie Klasen
Familie Koster
4551 CG Sas van Gent, 5 november 1996.
Mauritsstraat 3.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op vrijdag
8 november om 14.00 uur in de aula van de
begraafplaats Sint Jans Schorre te Sas van
Gent aan de Schapersweg.
Samenkomst op de begraafplaats.
Er is gelegenheid om de familie te condoleren
na afloop van de begrafenis in Cultureel Cen
trum 'De Speije' aan de Wilhelminalaan 1 te
Sas van Gent.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
MARIJN
rust zacht
Oma en Lene
Ton en Marian
Madeleine en Piet
Josje en Manuel
Judith en Hans
Bastiaan
ROSMARINUS
"dauw van de zee"
Symbool van
herinnering en
liefde
vriendschap en
genegenheid
Geschokt hebben wij kennisgenomen van het
onverwacht overlijden van onze oud-mede
werker
Wij wensen zijn naaste familie veel sterkte.
Directie en medewerkers
Ingenieursburo
H. van Haagen B.V.
OVERLEDEN:
Francis Boeije
26 jaar. Axel, Beatrixstraat 37
Begrafenis te Axel, 8 november.
Jacob de Baan
echtgenoot van J.H. de Baan-Klos
62 jaar. Vlissingen, Zeilmarkt 26
Crematie te Middelburg, 8 november.
Johannes Marinus Gunst
echtgenoot van Monique Louise Sidonia Maria
Vandewalle, 67 jaar. Sluis, Rondeel 12
Crematie te Brugge, 7 november.
Pieternella Lindenberg
weduwe van Willem Dijke
80 jaar. Middelburg, Jacob Roggeveenhuis Noordsingel
Begrafenis te Middelburg, 8 november.
Dingenis Koole
90 jaar. Middelburg, Jacob Roggeveenhuis Noordsingel
Begrafenis te St. Laurens, 8 november.
Maria Valentijn-Meulmeester
weduwe van W.J. Valentijn
92 jaar. Rilland
Begrafenis te Vlissingen, 8 november.
In plaats van kaarten
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven na het overlijden van mijn vader,
onze opa en opa-opa
SIMON JACOBUS MARINUS MICHIELSEN
zeggen wij iedereen hartelijk dank.
T.C.P. de Paauw-Michielsen
Frank en Ina, Stefan
Ommie (Simon) en Irma,
Joyce en Youp
Sas van Gent, november 1996
Wegens ernstige omstandigheden gaat de
Show- en Revue-avond van
16 november a.s.
Op 10 november 1996 wil ik jullie gaarne
uitnodigen op de receptie in het restau
rant van het Churchill hotel in Terneuzen
van 15.30 tot 17.00 uur, dit i.v.m. mijn
80e verjaardag.
René Baert
Het Zand 59
4576 CB Koewacht
Tel. 0114-361345
cadeautip:
Carlo Bolders in Hoogerheide.
Bisnoesinga Gajadhar in Breda.
toch een felicitatie,
liefs A M.
Helaas, geen pop,
Maar toch al 50 jaar.
Van harte gefeliciteerd.
LP.M.G.Q.
's Werelds meest gekochte auto, de Toyota Corolla,
doet u een uiterst comfortabel voorstel: airconditioning
t.w.v. f 3.500,- voor slechts 990,-. Ofwel, ruim 2.500,-
voordeel op de auto die u ook nog eens het voordeel geeft
van maximale betrouwbaarheid. Want opnieuw is Toyota
door TÜV (het Duitse TNO) en de ADAC (de Duitse ANWB)
gekozen tot het beste automerk. Blijft alleen nog de vraag of
het een Corolla XL of een Corolla GX wordt. De XL-versie
heeft naast standaardvoorzieningen als airbag, stuurbekrach
tiging, gordelspanners en balken in de portieren, ook nog
een toerenteller, witte wijzerplaten (niet in dieselversie en
GX), elektrisch verstelbare koplampen en bumpers in de
kleur van de carrosserie. De Corolla GX onderscheidt zich
bovendien door zijn velours bekleding, open hoofdsteunen
voorin, hoofdsteunen achter en elektrisch bedienbare
ramen voorin. En natuurlijk geldt het comfortabele aanbod,
airco voor maar 990,-, voor zowel de Corolla GTSi*
(afgebeeld) als de Corolla GX. Het toppunt van comfort,
de grootst mogelijke betrouwbaarheid en ruim 2.500,-
voordeel. Heel Toyota, nietwaar? Er is al een Toyota Corolla
vanaf f 28.495,-. Ga voor meer informatie naar de Toyota-
dealer. Voor adressen zie Gouden Gids of bel gratis 06-0369.
Straks veul bier, wijn en
jonge klara, want
Van onze verslaggever
Hulst - De gemeente Hulst le
paddestoelenshop Happy I
geen strobreed in de weg, zolan
zich aan de regels houdt. Happt
dro opent binnenkort aan de 1
denmarkt een tweede zaak ond
naam 'Happy Hulst koffiehuis'.
Burgemeester A. Kessen kondigd
langs aan Happy Hydro te willen
is nouw 'n Sara!
'arteluk gefielesieteerd.
Moeder, Cor - Jan
Nellie - Goof, Piet - Jo,
Toos - Jan.
HOERA!!!
wordt vandaag 55 jaar
van harte gefeliciteerd
Kusje van kruimeltje
(Adinda)
Vrouwtje, al jouw dieren
groot en klein willen opje
verjaardag bij je zijn. HG I
van A-B-F-K-S-T-J-S-W-Sl
de beestenboel.
het spijt me verschrikkelijkl
wat ik je heb aangedaan
Ik hou van je
Je weet wel van wie.
Op de Hoevenseweg
bij de toren is
geboren. Proficiat
de HAN-G-IJZERSÜ!
Hiep, hiep hoera!
H.G. Kinderenen
kleinkinderen.
Gefeliciteerd
Sandra, Richard, Marlt»
Karin en Peter.
ledereen mag het weten
vandaag 50 jaar geleden"
in de wieg gesmeten. Hf.
Gert-Willem.
GODELIEF
Wijzigingen voorbehouden, prijzen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken. "Lichtmetalen velgen optioneel.
AERGEN OP ZOOM - AUTOBEDRIJF W1ERIKX B.V - Edisonlaan 9 - Tel. 0164-241250 BREDA - AUTOBEDRIJF VAN DORST BREDA B.V - Crogtdijk 54 - Tel. 076-5712000
GOES - AUTOBEDRIJF DE JONGE B.V. - Van Hertumweg 7-13 - Tel. 0113-214810 ROOSENDAAL - AUTOBEDRIJF VAN DORST ROOSENDAAL B.V. - Scherpdeel 20 - Tel 0165-
532050/555675 RIJEN - AUTOBEDRIJF VAN DORST RIJEN B.V - Stationsstraat 25 - tel. 0161-228200 STEENBERGEN - "AUTOBEDRIJF KREBBEKX - Pr. Reinierstaat 3 - Tel.
0167-564561/566694 TERNEUZEN - CAPPEND1JK RENOCA B.V. - Mr. E J. Haarmanweg 58 - Tel. 0115-617751 ZEVENBERGEN - AUTOMOBIELBEDRIJF ANDREAE B V - De
Hil 2 - Tel. 0168-324150 ZUIDZANDE - AUTOBEDRIJF ALEX VD. VELDE B.V - Mariastraat 3 - Tel. 0117-452232.
f *Off. Agent 36
Deze knappe zangeres,
gaat iedere donderdag»
les, maar vanavond is®
niet waar, want ze w»™1
eindelijk 50 jaar.
Hartelijk Gefeliciteerd
En nu hoor je ook M
de veertigers^
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Voor de tweede
Ambacht geconfronteerd met eet
schenen voetgangersoversteekpl
Na de eerdere verschijning van
een zebrapad aan de Kampense-
dijk nabij Ossenisse ontdekte
het waterschap nu een voetgan
gersoversteekplaats aan de Lan-
genieuwstraat nabij Klooster
zande.
Het gaat daarbij niet om inder
haast op het wegdek gekalkte
strepen, maar om een professio
neel ogend zebrapad, compleet
met bijbehorende officiële bor-
I den.
Mal
„Degene die het heeft gedaan
heeft er veel werk van ge-
maakt," constateert M. de
Kroon van het waterschap Huls-
ter Ambacht. „We hebben zelfs
in de buurt een mal gevonden
die is gebruikt voor het zebra
pad." De borden, zo vermoedt
De Kroon, zullen wel ergens ge
stolen zijn bij een andere voet
gangersoversteekplaats. In ieder
geval niet in de gemeente Hon-
tenisse, want daar heeft men
dergelijk voetgangersoversteek
plaatsen niet. In de gemeente
Hulst wel, maar daar wordt
geen enkel bord vermist.
Bij het waterschap tast men vol
ledig in het duister over de iden
titeit en de motieven van de ge-
Van onze verslaggever
Kloosterzande - De onderhan
delingen over grondaankoop
voor het nieuwe uitbreidings
plan voor Vogelwaarde zijn
voorlopig spaak gelopen. Tot
op heden is de gemeente Hon-
tenisse met de eigenaar niet tot
overeenstemming gekomen.
Het nieuwe uitbreidingsplan voor
t ogelwaarde zou gerealiseerd
moeten worden aan de noordkant
van het dorp, aansluitend op de
laatste nieuwe woonwijk die daar
is aangelegd. Daar heeft de ge
meente haar oóg laten vallen op
een lap grond van ruim drie hecta
re. Maar de onderhandelingen met
de eigenaar over de grondaankoop
verlopen 'bijzonder moeizaam',
za burgemeester Th. Steenkamp
Bezorgklachten:
Bel lezerscontact, 076-5312312
"la t/m vrij. 8.00- 17.00 uur
zat- 8.00 - 12.00 uur
Redactie
Terneuzen:
Zuidlandstraat 32,4532 CG
Rorf^'5"645769' fax 0115-645742.
Peten/anH»1 P«ter°"el (editiechefL
FranV n ssem' Frank van Cooten,
crank Deij (plv. ed. chef),
van der Helm, Harold de Puysseleijr.
f'°k„straat 1,4461 JK
Redart3"27r700,fax0113"273701-
Redacteur: Cees Maas
Iprovincieverslaggever)
Hulst:
Baudeloo 16,4561 ES
RoH 14"372770, fax 0114-372771.
EBgeneVemrlettChH0ChStenbaih'
TSonteoSieZee,and:
'e! zonrfe1 Vrij' °H5 - 645751
te'. zondag 0115-645753
Desw.ntie"e*pl0itatie
"e Stem en ZVK
Jerneuzen:
tel'oriï'Si1?? 32,4532 CG
HaosDimmie'Privé0115-563976.
Hulst 'Pnvé 0115-562354
8audeloo 16,4561 es
^"«72770 ES
EddvgenWoordigers:
Pdvé 0114-314570,
erstraeten privé 0114-316755.
°Pe"ingstijden:
"•a. t/m vr. 8.30-17.00 uur
