Nu tot f 300,- inruilkorting!
4Q miljoen netto
J
DAIHATSU
Het laatste
kunstje van
uw oude fax:
hij betaalt
mee aan
\mjêerie
noLlenique
WILDFESTIVAL
2.50
L
LAM MY COATS:
acques
Je rijdt zeker.
Uw officiële PTT Telecom dealers:
Bakkerij Dekker Pizza Enrico
1
2
3
4
5
6
7
Meer kans, meer geld, in de Staatsloterij.
Grootste sortering van Zeeuws-Vlaanderen
Modestoffen
Handwerkpakketten
Fournituren
Haakgarens
Breiwol
Smyrnakleden
Paspoppen
Naaimachines
Lockmachines
Patronen
Reparaties
Naaimanden
DMC enz. enz.
Erkend Singer dealer
Prima
DAKLEER in
Vossemeer?
De Charade Sport
Er is al een
Charade vanaf
19.995,-
Haarmode VAN DEN HOUT
trakteert u de hele maand november
nederland 1
nederland 2
nederland 3
Dat warme gevoel
winter na winter
CHRIST
belgië frans 1
belgië frans 2
duitsland 1
Duitsland 2
Duitsland 3
DE STEM
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1996
Gaat uw oude fax wat minder
presteren? Hij kan nog altijd meebetalen
aan uw nieuwe! Nu krijgt u tot f 300,-
inruilkorting voor uw oude fax (onge
acht de staat of het merk), bij aankoop
van een nieuwe inkjet- of laserfax.
Zo stapt u makkelijk over op de
nieuwste gemakken. Zoals afdrukken
op gewoon papier, groepsverzenden
met één toetsaanslag, ontvangen en
verzenden tegelijk en een formidabel
geheugen.
We hebben alvast vijf modellen
naast elkaar gezet. Vijf van uw vele
mogelijkheden, want er is altijd een fax
die precies bij uw wensen past.
Telefax 342
Telefax 343
Handige inkjet-fax met
ontvangen-op-afroepfunctie
Inruilkorting 125,-
Verzenden naar 100
bestemmingen met
deze inkjet-fax
Inruilkorting 150,-
Telefax 353
Laserfax voor haarscherpe
afdrukken
Inruilkorting 225,-
Telefax 356
Laserfax voor supersnel
faxverkeer
Inruilkorting 200,-
Telefax 358
Topmodel laserfax met tal
van mogelijkheden
Inruilkorting 300,-
Aanbiedingen geldig tot
en met 31 december 1996
Prijzen excl. BTW.
officieel dealer
ptt telecom
BREDA: Adem Telecom Breda 076-5218342; Technisch Bureau BAM B.V. 076-5787888; Fa. Cohen 076-5226203; Versluis Kantoor Inrichting
Breda 076-5223560. HULST: Agri-Soft 0114-313795; Comm-co 0114-310545. RAAMSDONKVEER: Finntax Telecom B.V. 0162-570570.
Een grandioos assortiment wild staat
momenteel op onze menukaart
Voor vergaderingen of seminars hebben
wij voor u diverse goed
uitgeruste zalen beschikbaar.
Reserveer tijdig.
Nieuwstraat 60,4531CX Terneuzen,
Tel. (++31) 0115-697009,
Fax. (++31) 0115-630079
Ovenvers brood - gebak en pizza 's
Molendijk 9 Hoek tel.: 0115 441291
Van woensdag t/m zaterdag
bij besteding van elk tientje
korting op luxe chocoladeletters
wit, melk of puur
885e Staatsloterij, winnende Staatsloten november 1996
De winnaars van deze maand verdelen ruim:
De prijzen, met uitzondering van de Jackpot, zijn al bij elkaar opgeteld.
Wanneer op een lot meer dan één prijs is gevallen, staat achter het nummer
dat de hoogste prijs gewonnen heeft, het totale bedrag vermeld.
Lotnummers
eindigend op:
Eindcjferls) of
lotnummerts):
Totale prijzerv
bedrag:
361
100
2
02
019102
096812
42
10
60
50.060
2.010
60
3
7173
983
20
520
270
5324
0564
1.000
1.000
5
105
905
75
085
25
125
275
75
125
6
009356
15
5.015
9507
056357
087
045687
97
4397
1.000
2.000
100
25.000
100
1.100
Lotnummers
eindigend op:
Eindcijfer(s) of Totale prijzen-
EXTRA PRIJS
SERIE BN
TROOSTPRIJS
ANDERE SERIES
HOOFDPRIJS
SERIE AN
TROOSTPRIJS
ANDERE SERIES
lotnummerts):
bedrag:
051628
20.000
58
50
98
50
209
100
4209
1.000
29
50
028979
100.000
062979
250.000
062979
2.500
065689
1.000.000
065689
10.000
500
250
660
100
470
100
90
50
030690
25.050
790
150
J| De Jackpot is gevallen. SERIE AV 022083
De Jackpot begint met
1.791.729
1.000.000
Zetfouten voorbehouden.
Vanaf donderdag 7 november kunnen de prijzen worden geïnd.
Win 5 minuten gratis
w inhei en in de IMj enherf.
De extra prijs in de loterij van december belooft weer een
spektakel te worden. Want naast de toch al royale prijzen-
pot zijn er maar liefst 10 extra prijzen: 5 minuten gratis
winkelen in de Bijenkorf! Pakken wat u pakken kan in
's lands sjiekste warenhuis. Koop daarom nil uw loten
voor de trekking van 3 december.
x 531 dESTEM
zelfmaakmode
Jeanine
Axelsestraat 68, tel. 0115-618315
Zaterdag 9 november a.s. doorlopende demonstraties
van Singers meest geavanceerde naaimachine,
de XL-100 met scanner.
Nieuw*"
Niet voor niets
ontmoeten ruim
260.000 lezers en
adverteerders uit
Zuid-West
Nederland elkaar
dagelijks in
De Stem.
Want in De Stem
gebeurt 't elke dag
opnieuw.
EEN ADVERTENTIE IN
DE STEM BEREIKT RUIM
260.000 LEZERS IN HET
ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE
BEL (0Z6) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN
VAN EEN KLEINTJE
(076) 5 312 313
■■E
Wilt u meer aan sport doen maar wel in een heerlijke
stoel blijven zitten? Kom dan direct naar ons toe voor een
proefrit in de nieuwe Charade Sport 16V en merk dat
sportief ook bijzonder comfortabel kan zijn.
Een sportief gebaar:
sportstoelen met zwart moquette bekleding
elektrisch bedienbare buitenspiegels
elektrisch bedienbare ramen
centrale deurvergrendeling
mistlampen vóór
stuurbekrachtiging
dakspoiler met remlicht
reflectieplaat
sportuitlaat eindstuk
sportbadge
toerenteller
1.3 liter 16 kleppen multipoint injectiemotor
175/60-14" banden met lichtmetalen velgen
2 kleuren metallic lak
gescheiden neerklapbare achterbank
dvyarsbalken in de portieren
verstevigde kooiconstructie
wis/was installatie op achterruit
getint glas
4 luidsprekers
achterklep van binnenuit te openen
3 jaar fabrieksgarantie
3 jaar lakgarantie
6 jaar carrosseriegarantie
Prijzen zijn incl. BTW en excl. kosten rijklaarmaken en de verplichte verwijderingsbijdrage. SE&O. U vindt Daihatsu ook op Internet: www.daihatsu.nl. Informeer naar de flexibele Daifin-financieringen (ook mogelijk zonder aanbetaling en/of met lopende kredieten).
BERGEN OP ZOOM, Autobedrijf Hermans B.V., P. Breughelstraat19, tel. 0164-234254. BREDA, Autobedrijf Oprins, Mathenessestraat 27-29, tel. 076-5651337. ETTEN LEUR, Auto Hommel,
Handelsweg 5, tel. 076-5015967. 's-GRAVENMOER, Autobedrijf Jan Dekkers, Molendijk 1a, tel. 0162-312896. HELLEVOETSLUIS, P. Troost Automobielbedrijven, Rijksstraatweg 109, tel. 0181-312366 -
Nijverheidsweg 10, tel. 0181-325925. ROOSENDAAL, Autobedrijf King Cars B.V., Rucphensebaan 10, tel. 0165-536666. TERNEUZEN, Garage Verbrugge B.V., Industrieweg 37, tel. 0115-681200.
BURGH HAAMSTEDE, Autobedrijf Landegent (subdealer), Dapperweg 24, tel. 0111-652018. MOERDIJK, Automobielbedrijf Moerdijk (subdealer), Steenweg 80, tel. 0168-412306.
Als u zin heeft in een leuk nieuw kapsel, dan
hebben wij een mooi winter aanbod. Gedurende
de gehele maand november organiseren wij een
WINTERMETAMORFOSE-MAAND.
Als u in november besluit om uw haar te
kleuren of te permanenten, bent u niet alleen
verzekerd van een fantastisch nieuw kapsel. U
KRIJGT bovendien EEN LEUKE
KORTING
U hoeft géén bonnen uit te knippen of mee te
nemen.
HET ENIGE DAT U MOET DOEN VOOR
DEZE SPECIALE NOVEMBERACTIE IS
EEN AFSPRAAK MAKEN.
De korting wordt dan automatisch in mindering
gebracht.
Graag tot ziens tijdens onze
wintermetamorforse-maand.
Het team van
Haarmode van den Hout
VAN DEN HOUT
Axelsestraat 140
TERNEUZEN Tel. 0115-6137'
langestraat 67
HOEKTel. 0115-441251
niet in combinatie
met spaarkaarten.
(fiUEJfLEUR.
OEHfttiDEUrtOEN
I'O.OO.tWRTIMQ T
Vv -7
■\S/
0700 Journaal
IQ7 07 Tekenfilmfestival
0729 Ontbijt tv met om 7.30, 8.00 en
8.30 Journaal; 7.47 en 8.14 N0S-
Sportjournaal
lO Journaal
159 05 Get the Picture (herh)
59 34 'n Goeiedag met Jos Brink
110.25 Karei
I II10 Beeldenstorm
IL21 Einde kind
II46 Wildlife international
II2J2 (PP): SP (tot 12.15)
I509 TeeVee Studio (herh)
i; 45 'n Goeiedag met Jos Brink
16,39 The Cosby Show
1707 Alles kits met Wind in de wilgen;
17.32 De jongen die niet meer
praatte
J 18,02 Roseanne, comedy
118 30 Get the Picture, quiz
18.57 Eyelevel, jeugdserie
1 |928 Glamourland op herhaling
li 20.00 Journaal
20.25 Netwerk, actualiteiten
21.05 Murder One, rechtbankserie
121.56 Werelden: Engelen huilden om
mijn lot, documentaire over de eer
ste generatie Turkse vrouwen die
naar Nederland kwamen
1 22.46 Wilde ganzen
122.51 Black Daisies for the Bride, tv-
film
1 23,50 Filmspot (tot 00.20)
09.00 Kramerije. Afl. 1 (tot 09.15)
112.30 Ontdek de geologie
13.00 Studio Sport (herh)
14.32 Goeie zaken! (herh)
115.00 Spreekuur. Thema: Dieren
16.00 Journaal
116.09 Stories From my Childhood,
sprookje
116.34 Natte neuzen (herh)
117.03 Let's Make Music
17.21 (PP): CDA
117.29 2Vandaag met 17.30 en 18.00
Journaal, 18.43 Sportjournaal en
18.51 Hoofdpunten uit het nieuws
gevolgd
118.58 Nationaal Revalidatie Fonds
119.03 Pluk de dag, amusement
119.38 Bananasplit, amusement (herh)
120.18 De leukste thuis, amusement
(herh)
120,52 Consult, serie. Afl. 1
121.48 Triviant, spelletje
■22.31 Vermist
123.15 Studio NOS (tot 23.55)
12.00 Journaal
112.07 MiddagEditie met om 12.30 NOS-
Sportjournaal
113.00 Journaal
13.08 Urbania, een stadstriptiek (herh)
13.37 De connaisseur (herh)
114.11 De unie (herh)
[15.10 Spijkers: actualiteit en satire rond
de nachtspiegel (herh)
GERMAN LEATHER FASHION SINCE I*
|12.45 Nieuws 13.15 Du bout des ailes,
niddagmagazine 13.40 Grand document:
la maison du peuple de Victor Horta, docu-
nentaire 15.00 Noms de dieux 16.00
chooltelevisie 16.35 Auf Achse, serie
17.30 Charlie's Angels, misdaadserie 18.30
Regions soir 18.50 Cartes sur table, maga
zine 19.10 Le quotidien des sports 19.30
Nieuws 20.10 Les Steenfort, maitres de
Ne, mini-serie. Afl. 1 21.55 Ciné-club
de minuit: Sofie, Zweedse film-komedie uit
'992 00.20 Laatste nieuws
[6-10 lei Bla-bla, kindermagazine 17.10
«val passion, paardensportmagazine
'■35 Foot mondial, magazine 18.0S lei
a-bla 19.00 Du bout des ailes, magazine
9-30 Nieuws 20.00 Basketbal/Europa-
:p: Charleroi-Bologna 21.40 Racing, au-
'sportmagazine 22.10 Nieuws 22.35 Top
"tos, motorsportmagazine (tot 23.00)
PS-30 Morgenmagazin. ontbijttelevisie
WO Heute 09.03 Dallas, soap 09.45 Te-
irfv l°'u°°Heute 10'03Ratgeber;Auto
ünH d «f ma9azine 10.35 Info Arbeit
Beruf 11.00 Heute 11.04 Arzte: Die in-
C l ln'serie 12,30 Dmschau 12.55
eschau 13.00 Mittagsmagazin met
13,45 Wirtschafts-Telegramm 14.00
Ll'ic nn14'03 Ei" Haus in der Toscane,
L 1 0 Tagesschau 15.03 Juliane
rvfsbow 16.00 Tagesschau 16.03
Lan» k i 17,00 Ta9esschau 17.10
Lant, boulevardmagazine 17.55 Verbot
serie 18.25 Marienhof, serie
IV,
Iwrrk! Bu|owbogen, serie 20.00 Ta-
TLj*W Heimatmelodien: Kein
fcruhrw?rl Kontraste, actualitei-
L 21,45 Allein oder Fröhlich, da-
LndeT v Tagestheman «.00 Am
faae 'T 'eges' documentaire 23.45
Earlijitcp gen;.clvl5-Tag, verslag uitreiking
ïchL radl0'en televisieprijs 00.30
Ff'1 00,50 m David Lean-cy-
I Bnef Encounter, speelfilm
Nischm?Uit-'and 1 13,45 Gesundheitl,
■tedy 14 >nTk'ne 14,10 Bol) Morrison, co-
I'J oder' 3 I.,,01 GeburtstagsecKe 14.32
logo Ie voor de jeugd 14.55
Wfilmsede^0""--' -5,05 pinocchio'te"
16.00
Markt 25, Terneuzen
Tel. 0115-697127
de jeugd
-i Pinocchio,
u„ 5,30 °alli Dalli, spelletje
'mburq serie 17 nn ZW6' Münchner in
Fa9azm9'i| 55 ^?°rfHeUte 17-15 Abend"
fhvache fc .T" B™ Eine
«Pte 19 c m'sdaadserie 19.00
i15 Hitóar,rtreUnde f0rs Leben' serie
feal-eco nn, k 'm ZDF 21,15 WIS0' so-
1.15 zofT ™gazine 21-45 Heute
i dipHa!'reportages 23,15 La
tte 01,00 St'«senbekan-
La belle et la béte,
^»2e09y;°?/30Teiekoiia9B Cursus
,0° Von Sansibar zur Nelke-