Jetty's Kindermol
Bill Clinton
blijft in
itte Huis
KLM
Het extraatje
van Unox.
VERBOUWINGS
LEEGVERKOOP
gaat miljard
den bezuinigen
Bona Halfvol
DE STEM
arieven veerponten
1997 fors omhoog
Gorter uit
A-selectie
NAC gezet
Rijsbergse veehouders
opgepakt voor handel
in illegale hormonen
De Stem voor stad en streek
AGBLAD VOOR Z U I D W E S T-N E D E R L A N
Opkomst lijkt zeer laag
I Washington - Bij het sluiten vannacht van de stembussen in het
■oosten van de Verenigde Staten bevestigden de eerste peilingen
■dat president Clinton voor een tweede termijn in het Witte Huis
blijft.
J Ondanks het rustige weer in gro-
|te delen van de Verenigde Staten
lijkt de opkomst laag te zullen
uitvallen. Sommige analisten
voorspelden gisteravond zelfs een
opkomst van onder de vijftig pro-
tent. Volgens de peilingen heeft
neer dan de helft van de kiezers
j'met reserves' op de presidents
kandidaat van zijn of haar voor
keur gestemd.
Irief waarschuwt
gezinnen voor
nucleair transport
4 Milieuverslagen
van bedrijven
onbetrouwbaar'
Hartoperatie Jeltsin geslaagd
Deze week alleen bij Albert Heijn. Oh
Nieuw van Bona
tot wel
Halfvol,' maar vol van smaak
4 weken voor 17,-
4082
r'
'appelen >~)AQ
5 kilo
lare
enkooi
50 gram
laardappelen
üm verpakt, "IOC
700 gram J_7J
Avocado
per stuk
e Crape Fruits
r Ruby" -IQÖ
jks voor
Sfperen
int Remy" £jQ
kilo
.-.„I Sharon fruit
per stuk 4Q
Edah Servicelijn
van maandag t/m vr|Jdag
van 10 tot 12 en van 2 tot
)S06 kunt u gratis bellen met. un,
iTIS onze service-afdeling- Daa
lX\x u ook terecht voor het ad
van de Edah bij u in de bu
U kunt van
0 tot 20.00 uur
recht bij alle
1 supermarkten
■dag 08.00 - 17.00 uur)
Aanbiedingen zijn geiaig
9 november 1996. Zet- en WW»
'ijzigingen x.g.v. overheids- en/
ikantenmaatregelen voorbehoui
iks nauwkeurige planningsaktivn*
het soms voorkomen dat sortnm g
artikelen zijn uitverkocht.
Hiervoor onze excuses.
'timent. Scherpe prijzen'
:RS IN HET ZUIDWESTEN-
2 550
(v
P V. Waesberghestraat 50 g 81 CT
Tel.0114-314096 llULjl
^StBIBUOT^
.1
mmmwBË
WOENSDAG 6 NOVEMBER 1996
3 katernen
DeBinnenkrant
Binnenland
A2
A3/A4
Buitenland A5/A6/A9
A7
A8
B1/B2
Cl t/m C4
Economie
Beurs
Sport
Zeeland
Gids O'
RTV-programma's 02
Lijf Leven E1t/mE3
CDA pleit
weer voor
strafkampen
'40 miljard
extra voor
het verkeer'
pagina
iDoor Bert Ummelen
Republikeins uitdager Bob Dole
jstond vannacht in de voor hem
gunstige peiling vier pro-
'cent achter op Clinton. Het lijkt
onwaarschijnlijk dat Clinton
neer dan de helft van de stem-
nen zal winnen. De president zou
Ossendrecht/Borssele - Meer dan
West-Brabanders en
geeuwen hebben gisteren een
Waarschuwing in de bus gevonden
[over de risico's van regelmatig
[passerende nucleaire transporten
[vanuit de kerncentrale Borssele.
De brief lijkt op het eerste gezicht
"komstig van EPZ (Elektrici-
teitsproduktiemaatschappij Zuid-
Nederland), maar is in werkelijk
heid van Greenpeace.
1 ZIE ZEELAND -C1
vooral steun hebben verloren on
der invloed van een fel tegen zijn
persoon gericht slotoffensief van
Ross Perot, kandidaat voor de
Hervormingspartij
Volgens de laatste peiling van
Zogby-Reuters, dat al weken een
beduidend kleinere afstand tus
sen beide rivalen meet dan de an
dere onderzoeksbureaus, kan
Clinton rekenen op 44 „procent
van de stemmen en Dole op 40
procent. Ross Perot zou zeven
procent in de wacht slepen.
Tot op het laatste moment span
nend belooft de slag om de meer
derheid in Huis van Afgevaardig
den en Senaat te worden. De De
mocraten moeten een winst van
drie zetels behalen om de meer
derheid in de Senaat te heroveren
en een winst van achttien zetels is
nodig om het Huis te 'heroveren'.
Vermoeid en hees arriveerden
president Clinton en zijn rivaal
Dole gisteren in hun thuisstaten,
Arkansas en Kansas, waar ze hun
stem uitbrachten. In Little Rock,
waar Bill Clinton voor zijn komst
naar Washington gouverneur
was, waren gisteravond al alle
voorbereidingen getroffen voor
een denderend overwinnings
feest.
ZIE OOK BUITENLAND - A6:
- Clinton heeft zijn illusies verloren
- Verliezer Dole legde
de lat voor zichzelf te hoog
Van onze verslaggever
tastelveen - KLM gaat de ko
llende drie jaar 1 miljard gulden
bezuinigen. De luchtvaartmaat
schappij zet daarnaast maatrege-
in gang om de inkomsten met
500 miljoen gulden te verhogen.
Dat maakte president-directeur
[P. Bouw gisteren bekend bij. de
presentatie van de kwartaalcij-
ers van KLM. Het bedrijfsresul-
aat daalde in het tweede kwar-
aalmet 150 procent tot 182 mil-
sen gulden.
Door de ombuigingsoperatie, die
He naam 'Focus 2000' mee heeft
gekregen, moet het bedrijfsresul-
aat van KLM in drie jaar met ten
"'"ste 1,5 miljard gulden verhe
it. Dat is volgens Bouw nodig
aan de rendementseisen te
voldoen. Volgens Bouw moet ér
een traject worden ingeslagen
naar een nieuwe KLM, met een
minder complexe structuur. „Het
is een traject met moeilijke en
pijnlijke veranderingen." Hij
sluit niet uit dat op korte termijn
banen zullen verdwijnen. Dit kan
zowel gebeuren door saneringen
als door het uitbesteden en ver
zelfstandigen van ondersteunen
de diensten. Over hoeveel banen
het gaat, wilde Bouw gisteren
niet speculeren. Wel zei hij dat
ook nadrukkelijk naar de staf
functies gekeken wordt.
VERVOLG OP ECONOMIE - A7:
KLM maakt bonden
niet erg veel wijzer
OOK OP ECONOMIE-A7:
Bouw wil een 'nieuwe' KLM
an onze verslaggever
liddelburg - De veertarieven in
«land gaan komend jaar met
i procent omhoog. Daarnaast
omt er een nieuw zomertarief
°r voertuigen tot twaalf meter,
auto's met caravans. Die
an in de zomer dertig gulden
alen voor een overtocht. Het
wonentarief van één gulden op
!jn Breskens-Vlissingen blijft
"gewijzigd.
e tariefsverhoging met vijf pro-
ls conform de afspraak met
Dat is
te
Gortig
Amateurs
mogen
geld
verdierien
Computer
criminaliteit
neemt toe
pagina
Pastor op de
bres voor j
nabestaanden f'
pagina
pagina
Michael
Jackson
wordt
vader
yj
pagina
lij
'Ook met een
dwarslaesie
kun je
volwaardig
leven'
PAGINA
Volgens de eerste peilingen op de dag van de Amerikaanse presidentsverkiezing blijft Bill Clinton, zoals verwacht, voor een tweede termijn in het Witte Huis.
Veel regen
De laatste regenbui is nog lang niet gevallen. De herfst
draait op volle toeren. Ook vandaag weer buien, een
enkele opklaring blijft mogelijk.en de stevige wind raken
we eveneens niet kwijt.
Van onze verslaggever
Breda - Edwin Gorter is door
h.et bestuur van NAC voorlo
pig uit de A-selectie gezet.
Hij moet met de assistent-trai
ners Lokhoff en Bonsink aan zijn
conditie gaan werken.
Het bestuur van NAC en trainer
Wim Rijsbergen willen met de
maatregel een 'duidelijk' voor
beeld stellen voor de rest van de
groep. De toekomst van Gorter
bij de club is onduidelijk. De spe
ler, die dit seizoen naar NAC
kwam, heeft sinds zijn terugkeer
naar Nederland, ruim twee jaar
geleden, al twee clubs 'versleten'.
Eerder kwam hij uit voor FC
Utrecht en Vitesse.
ZIE SPORT - B1
Rotterdam - Bedrijven geven in
hun milieu-jaarverslagen een on
volledig en vertekend beeld van
hun inspanningen en resultaten
op milieugebied. Dat stelt de
Zuid-Hollandse Milieufederatie
na een onderzoek naar de milieu
jaarverslagen van negen Neder
landse chemiebedrijven, waaron
der Dow Benelux in Terneuzen
en General Electric Plastics in
Bergen op Zoom. Vandaag wor
den de resultaten van het onder
zoek openbaar gemaakt.
ZIE BINNENLAND-A3
FOTO REUTER
Moskou (rtr/afp)De hartoperatie van de Russische president
Boris Jeltsin is geheel geslaagd en hij zal in staat zijn weer ge
woon te werken. Dit heeft de Amerikaanse hartspecialist Mi
chael DeBakey, die de operatie gisterochtend als waarnemer
bijwoonde, verklaard.
Renat Aktsjoerin, de Russische chirurg die de operatie leidde, zei dat
Jeltsin zelf zal beslissen wanneer hij zijn presidentiële verantwoorde
lijkheid weer zal opnemen. „Waarschijnlijk zal dat woensdag of don
derdag zijn," aldus de arts.
Aktsjoerin zei dat Jeltsin veel meer by-passes heeft gehad dan de drie
of vier die aanvankelijk waren voorspeld. Hij voegde eraan toe dat het
aan Jeltsin zelf is om details over de operatie te verschaffen.
Vóór de operatie droeg de president zijn bevoegdheden over aan pre
mier Tsjernomyrdin.
ZIE OOK BUITENLAND - A5:
Jeltsin gisteravond al uit narcose
(ADVERTENTIES)
vaste ovenschotel (ter waarde van
29.-0, die u kunt winnen. Kijk
op de verpakking!
Unox Magere
rookworst, O 1 Q
pak250g-359"O.±ÏJ
Unox Runder rook- q jiq
worst, pak 250 g O/r"
Unox Rookworst, O CO
pak 250 gram -2£9rZ..Oi/
Nu met kans op een gezellige,
sfeervolle ovenschotel.*
Unox-rook-
wotst is zoals-ie
zijn moet. Goed gekruid en ge
rookt en lekker sappig. Fantas
tisch bij een echte Hollandse
stamppot. Zeker als u die stamp
pot opdient in de gezellig vuur-
Van onze verslaggever
Rijsbergen/Chaam - Met de aanhouding van vier leden van een
veehoudersgezin uit Rijsbergen denkt de Nederlandse justitie
een vinger te hebben achter een internationaal handelsnet van
illegale groeibevorderaars voor vee.
Engelse politiediensten was de
Rijkswacht in Hasselt de zaak al
in maart op het spoor gekomen.
Toen al viel het oog op de 54-ja-
rige Nederlander.
Op 11 juni werd een transport
van tien liter hormonaal product,
alsmede een kleine hoeveelheid
clenbuterol onderschept. Bij de
onderschepping van dit trans
port leidde het spoor naar de
Rijsbergse familie, van wie de
Nederlander het spul zou hebben
betrokken. In de hoop uit te ko
men bij de producent, werd ge
wacht met arrestaties. Maandag
avond werd toch ingegrepen,
omdat er een nieuwe levering in
de lucht hing. In de auto van de
man uit Lommei werd honderd
liter van het goedje aangetroffen,
alsmede een kleine hoeveelheid
clenbuterol.
(ADVERTENTIES)
De vier werden maandagavond
gearresteerd. Ook in België wer
den in de nacht van maandag op
dinsdag twee arrestaties ver
richt. In Lommei werd een 54-ja-
rige Nederlander aangehouden
en in Turnhout een 46-jarige
Belg.
Uit afzonderlijke persberichten
van de Rijkswacht in Hasselt en
justitie in Breda valt op te maken
dat de man uit Turnhout groei
hormonen leverde aan de Rijs
bergse familie, die het spul door
leverde aan de man in Lommei.
Bij huiszoekingen in Rijsbergen
en Chaam zijn administratieve
zaken in beslag genomen, alsme
de een 'aanzienlijke' hoeveelheid
stoffen met vermoedelijk hormo
nale werking, clenbuterol, geld
en softdrugs.
Op grond van inlichtingen van
Hans Verkerk Keukens gaat de showroom in Goes en Roosendaal verbouwen, om
plaats te'maken voor nieuwe keukens en sanitair badkamers. Daarvoor dienen er in
totaal 80 showroomkeukens opgeruimd te worden. Deze^80 showroomkeukens gaan
GOES: RINGBAAN WEST 2b - 01 13-216451
1 1 5 KEUKEN- EN BADKAMER OPSTELLINGEN
ROOSENDAAL: NISPENSÈSTRAAT 10 - 0165-558843
HOEK NIEUWE MARKT
■.■■'6".'t!d bU Li: I'lfMA t> I t. II tN LM RANllAIKSI'tClAlIf»! AT I .'i2 JAAk' fcWAKING LM t>b HjlALLN IN NfclAKLANQ fcN BtlClfc
(ADVERTENTIE)
de Zeeuwse Staten dat het ge
middelde veertarief in het jaar
2000 een tientje zal bedragen.
Dat wordt ook het begintarief
van de toltunnel onder de Wes-
terschelde.
Bij de tariefsverhoging spelen
ook de geldproblemen bij de
veerdienst PSD een rol. Er wor
den meer meerwaarde-kaarten,
waarmee men korting kan krij
gen, verkocht dan verwacht,
waardoor de veerdienst minder
inkomsten krijgt.
Op de lijn Breskens-Vlissingen
wordt reeds jaren onderscheid
gemaakt tussen een zomer- en
een winterperiode. Dit onder
scheid betreft het inzetten van
een tweede boot in de weekein
den. Dat gebeurde tot nu toe van
af juni, maar volgend jaar al van
af mei.
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 9 november a.s. 'Actievoorwaarden zie verpakking
Fijnaart en Heijningen
Oppervlakte: 4.553 ha. - Inwoners: 6.192.
Markant punt:
Fort Sabina aan de Fortweg: Verdedigingswerk gebouwd in
1811 in opdracht van Lodewijk Napoleon.
Verklaring gemeentewapen:
doorsneden: I. gedeeld: a. in zwart een leeuw van goud, ge-
tongd en genageld in rood; b. in goud drie rode palen; II. in
groen drie maliën van zilver. Het schild gedekt met een gou-
-L W den kroon van drie bladeren en twee paarlen.
de slingerweek draait t/m 9 november
Ik neem een proefabonnement:
Naam:
Adres:
Postcode:
Plaats:
Telefoon (voor controle bezorging):
Stüur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda
'1
