Nu tot f 300,- inruilkorting!
VERLINDE
Gee
Historisch
Manchest»
\s
jos hofkenshig bv
uitzendbureau
Het laatste
kunstje van
uw oude fax:
hij betaalt
mee aan
uw nieuwe.
CUAIItfPAAM
dllVvvKUvlTl
lmEUI%ErPI9 IT1EI
Amsterdam]
Realiteit!!!
Vertegenwoordiger m/v
2 schoonmakers M/V
Groenvoorziening M. Gijsen
Coiffeur VANDEREIJT
zoekt leerling kap(st)ers
Een uitstekende vloer
vooreen scherpe prijs!
De Bree
Exclusief behang
De Bree
Klassiek - Modern
Hout en beton,
tuinafscheidingen,
Meubelstoffeerderij Rijnders
Badkamer
meubelen
1I ïri%2EI
Halfords
alles voor uw auto en fiets
VERKOPER M/V
KLEINTJES:
Telefoon
l[076-5.312.313
Schriftelijk
Balie
Fax
Afsluittijden
Regelkleintjes
IVIillimeterkleintjes
Fotokleintje
Kleurkleintje
Drie halen twee betalen
Brieven onder nummer
Algemeen
Meer informatie
Het beloven van hoge verdiensten en leuke
collega's is niet zo moeilijk
Tevens gevraagd OPROEPKRACHTEN
Administratief Medewerkster
VERKOOP EXCLUSIEVE MEUBELEN
LHI - WOONSFEER 013-5078901
EEN ADVERTENTIE IN DE STEM
BEREIKT RUIM 260.000 LEERS IN HET ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE BEL (076) 5 312 550
VOOR HET OPGEVEN VAN EEN KLEINTJE (076) 5 312 313
Firma De Karweiman
Medewerker
Vrijdag en zaterdag
KORTINGSBONNEN
PARTTIME VERKOPERS
UW REKLAME - ONTWERPSTUDIO
zelf uw kerstkaarten
vanaf fl.0,55 envelop
U kunt bij ons ook terecht voor:
- DTP~Drukwerk~Reklame
- Posters-Folders
- Verenigingsbladen
- Feestgidsen
- Visitekaartjes
- Logo's ontwerpen
jp
Elektro Technisch Bureau
J 39.950,-
Uw officiële PTT Telecom dealers:
DE STEM
DONDERDAG 31 OKTOBER 1996
X 56
H"".
Opgavemogelijkheden
Bel 076-5.312.313 maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.00
uur.
De Stem, afd. Kleintjes, Antwoordnummer 10225,4800
VB Breda (geen postzegel nodig).
Breda, Spinveld 55 van 8.30 tot 17.00 uur.
Uitsluitend voor opgeven van Kleintjes: 076-5.312.340.
De afsluittijden voor rubrieksadvertenties zijn 2 dagen
vóór plaatsing 17.00 uur. Advertenties voor de Klein
tjeskrant op zaterdag moeten donderdag vóór 16.30
uur in ons bezit zijn. Voor de maandag krant geldt vrij
dag 12.00 uur.
(Niet geschikt voor handelsdoeleinden). Regelkleintjes
zijn op uniforme wijze gezette advertenties met 1 woord
in HOOFDLETTERS. Minimale grootte 3 regels.
Millimeterkleintjes zijn de advertenties over 1 of 2
kolom(men), met minimaal 1 regel in een middelgroot
of groot lettertype. De minimale hoogte is 13 millimeter
per kolom.
Een Kleintje met foto/logo en/of afbeelding. Formaat
van foto/logo en/of afbeelding 20 of 40 mm hoog over
1 of 2 kolommen.
Een' Kleintje met kleur in de Kleintjeskrant op zaterdag
onder de rubrieken: Te koop aangeboden, Auto's, On
roerend goed/Caravans/Kamperen.
Indien u twee advertenties opgeeft met dezelfde tekst
binnen 7 dagen in dezelfde uitgave, krijgt u een derde
plaatsing in dezelfde week GRATIS (annulering en
tekstwijzigingen niet mogelijk). Voor de rubriek
Privé/Clubs/06 zijn geen actie- of kortingsregelingen
van toepassing.
Als u wilt reageren op een advertentie met een brief
nummer, vermeldt dan het briefnummer linksboven op
de envelop en stuur deze naar: De Stem, Postbus 3229,
4800 MB Breda t.a.v. afd. Brieven onder nummer. De
brieven worden driemaal per week doorgezonden.
Brochures, drukwerk, stencils, monsters, pakketten
enz., die onder nummer worden ingezonden, worden
niet doorgestuurd.
Alle Kleintjes worden geplaatst in De Stem en het Bra
bants Nieuwsblad met een totaaloplage van 165.100
(ma.-vrij.) en op zaterdag 174.400 exemplaren. Enkele
categorieën advertenties kunnen alleen tegen contante
betaling en/of legitimatie worden geplaatst.
Voor meer informatie over particuliere advertenties zie
onze informatieadvertentie iedere zaterdag in deze
krant. Voor meer informatie over zakelijke advertenties
kunt u onze speciale folder aanvragen, tel.: 076-
5.312.313, of afhalen aan de balie.
GROTE ZAKEN
DOE JE MET KLEINTJES
Personeel
Personeel vraag
Maar wat wij beloven, maken we waar I
Wat wij U bieden is een geweldig team, dat klaar staat
om U op te leiden en te begeleiden naar de funktie van:
Voor hoofdkantoor in regio Breda, en regiokantoren
Zeeland, Brabant en Limburg.
Bij ons hoeft U niet te investeren met geld,
maar wel met Uw inzet.
Bent U die persoon die wij zoeken, en bent U in bezit van
een eigen auto, bel dan snel en maak een afspraak met
afdeling Personeelszaken, van maandag t/m vrijdag
tijdens kantooruren van 09.00 tot 17.30 uur, op
telnr.: 0162-519787 - 0162-513372
Hogedruk-, industrie-, gevelreiniging
en schoonmaakonderhoud
vraagt voor object in Oosterhout
(Industrieterrein Vijf-Eiken)
voor vrijdagmiddag van 15.30 tot 17.00 uur.
Telefonische sollicitaties donderdag 31.10 a.s.
's middags tussen 13.30 en 15.30 uur.
Vragen naar mevr. Middendorp, tel. 0162 - 459440.
Vraagt grondwerker/sjouwer met spoed.
Tel. 076-5716928 tussen 16.00 en 18.00 uur.
Heb je je MAVO-diploma op zak en ben je bovendien niet
ouder dan 18 jaar, dan ben jij diegene die wij zoeken.
Bel voor een sollicitatieformulier 076- 5217513/ 5213263
Wilhelminastraat 27 in Breda.
Auto Schade Centrum Breda B.V.
vraagt met spoed
voor ±35 uur per week. Ervaren met: Tekstverwerking,
boekingsstukken en crediteuren- en debiteurenadmini
stratie. Schriftelijk solliciteren.
Postbus 6857, 4802 HW Breda.
Wonen Totaal
Laminaatvloer in beuken scheepsverband
geschikt voor licht huishoudelijk gebruik
slechts 34,95 per m2
LEVEN
Oranjestr. 10, Terneuzen, tel. 0115-612971. Vrijdag
koopavond. Elke laatste zondag van de maand geopend.
Nu diverse aantrekkelijke aanbiedingen!
Oranjestraat 10, Terneuzen, tel. 0115-612971. Vrijdag
koopavond. Elke laatste zondag van de maand geopend.
Showroom geopend na telefonische afspraak
(Mevrouw Breedijk)
Financiering mogelijk
In en om de tuin
garages, bergingen en paardestallen.
Bel voor informatie tel. 040-2869449 fax 2850360
voor antiek, modern en klassiek, tevens reparatie. Vrijblij-
vende prijsopgave. St.Maartenstr.24 Breda. 076-5211573
Levering direct van fabriek
tegen bodem-prijzen!
Voor meer informatie:
Havendijk 7 Oudenbosch,
tel. 0165-314037 (18-21 u.)
TWEEZITTER grijs rundleer,
mooi. 225,- 076-5020804
DIVAN ouderwets
076-5413506
85,-
T.k. LEDIKANT spiraal
matras kast 60 jr. 250,-,
013-4636550.
Wirkf
Voor een relatie in de Kanaalzone zijn wij
met spoed op zoek naar een medewerker op
HBO-niveau voor de afdeling technische dienst.
Opleiding:
- afgeronde HTS-elektro (industriële
elektronica)
- het is tevens van belang dat u minimaal 2-5 jaar
ervaring heeft op het gebied van
onderhoudswerkzaamheden.
Functie-omschrijving:
- werkvoorbereiding/planning/opvolging
- tekenwerk
- contacten met diverse bedrijven
- actieve ondersteuning (zelf meewerkend) van
de technische dienst
- shut-down begeleiding
Voor de uitvoering van deze taken is het
belangrijk dat u kennis heeft van NEN 1010, NEN
3140 en PC/PLC-vaardigheden.
Ook wordt van u verwacht dat u bereid bent in
ploegen te werken.
Een goede beheersing van de Nederlandse en
Engelse taal en kennis van de Franse taal is een
pre.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen
met Marc Belfroid, tel. 0115-695538.
Tèncef
m
Axelsestraat 1, 4537 AA Terneuzen
Telefoon 0115-695538
Gaat uw oude fax wat minder
presteren? Hij kan nog altijd meebetalen
aan' uw nieuwe! Nu krijgt u tot f 300,-
inruilkorting voor uw oude fax (onge
acht de staat of het merk), bij aankoop
van een nieuwe inkjet- of laserfax.
Zo stapt u makkelijk over op de
nieuwste gemakken. Zoals afdrukken
op gewoon papier, groepsverzenden
met één toetsaanslag, ontvangen en
verzenden tegelijk en een formidabel
geheugen.
We hebben alvast vijf modellen
naast elkaar gezet. Vijf van uw vele
mogelijkheden, want er is altijd een fax
die precies bij uw wensen past.
Telefax 342
Handige inkjet-fax met
ontvangen-op-afroepfunctie
Inruilkorting 125.-
Telefax 343
Verzenden naar 100
bestemmingen met
deze inkjet-fax
Inruilkorting 150,-
Telefax 353
Laserfax voor haarscherpe
afdrukken
.Inruilkorting 225,-
Telefax 356
Laserfax voor supersnel
faxverkeer
Inruilkorting 200,-
Telefax 358
Topmodel laserfax met tal
van mogelijkheden
Inruilkorting 300,-
Aanbiedingen geldig tot
en met 31 december 1996
Prijzen excl. BTW.
officieel dealer
ptt telecom
Bakkerij Dekker Pizza Enrico
Ovenvers brood - gebak en pizza 's
Molendijk 9 Hoek tel.: 0115 441291
Roomspeculaas Pizza Bolognese
250 gr voorl.99 Specialiteit 7.50
Voor ons filiaal in Terneuzen zoeken wij
Graag reacties in het filiaal Mikro
Electro, Schependijk 9, Terneuzen.
EETTAFEL 8-hoek wit m.
grijs marmer 4 stoel.
175,-0167-567660.
PERZISCH tafelkleed
160x115 75,-, 0162-
450498.
{freden
beP*/t>
O?
J.F. De Millianostraat 103, 4511 HL Breskens
Tel. 0117 - 382331, Tel. 0117 - 402190
nNM
i«p11 mmm WLM ju| mtm
zoekt voor haar filiaal BREDA:
(voor minimaal 24 uur per week)
Ben je tussen de 18 en 23 jaar en heb je interesse,
kom dan zaterdag 2 november tussen 9.00 en 13.00 uur,
langs in ons filiaal aan de Grote Markt 17
en vraag naar de heer van Vliet.
HOTEL-CAFÉ-RESTAURANT
en van ^B>ZE5.(zsn±
GroteKade33_4511 AT Breskens-Tel. 0117-381401
Na het overweldigende succes van de ZEEBANKETSHOW, waar onze
keukenbrigade KREEFT presenteerde, zijn wij op het idee gekomen om speciaal
voor u een KREEFTEN-FESTIVAL te presenteren.
MENU KREEFTEN-FESTIVAL
Aperitief met hapje van de chef
Kreeft "en Bellevue"
Romig Noordzeehree/tensoepje
Babykreeft "a la nage"
Keuze uit: - Kreeft "Thermidor of
- Kreeft "Americaine"
Koffie compleet
Dit menu is enkel mogelijk op inschrijving en wel op:
Zaterdagavond 2 november. Aanvang 19.00 uur.
Zondagmiddag 3 november. Aanvang 12.30 uur.
De prijs bedraagt 79.50 p.p. voor het gehele menu inclusief het aperitief.
IEDERE le zondag van de maand: PALING ZONDAG.
Palingbereidingen van de kaart, zoveel als u wilt a 34.50
- Aan u de keuze: gebakken of gestoofd; in de room - champignonroomsaus - wittewijnsaus -
in 't groen - provencaal - natuur oj kreeftensaus. I
De eerst volgende data zijn: 8 DECEMBER - 5 JANUARI - 2 FEBRUARI
Axelsestraat 25 Terneuzen Tel: 0115-613533
Verlinde, voor keukens van topklasse!
De nieuwe
Hyundai Coupé
HYunoni
Generaal Maczekstraat 6-14, te
BREDA: Adem Telecom Breda 076-5218342; Technisch Bureau BAM B.V. 076-5787888; Fa. Cohen 076-5226203; Versluis Kantoor Inrichting
Breda 076-5223560. HULST: Agri-Soft 0114-313795; Comm-co 0114-310545. RAAMSDONKVEER: Finntax Telecom B.V. 0162-570570.
Van onze verslaggever
Glasgow - Ook Louis van Gad
meende dat zijn elftal gistera
vond niet bepaald sprankelen-
had gespeeld. De Ajax-coacl
weet dat enerzijds aan slech
spel, anderzijds aan personell
problemen.
„In de eerste plaats hadden we bil
de rust al zeker met 2-0 voor moei
ten staan", vond de technisch dij
xecteur. „We hebben weinig kan":
sen gehad, het was moeizaam!
maar toch drie keer vrij voor he|
doel gestaan."
nIn de tweede helft hebben wa
Glasgow Rangers bij wijze van
spreken geïnviteerd om ons vast ta
zetten. Er werd bij ons vaak veel te
nonchalant gespeeld, daardoor^
hielden we nooit meer lang balbe-;
Door Jaap van Essen
Glasgow - De vorm is er
nog steeds niet, langzamer
hand keert het geluk echter
wel weer terug. Afgelopen
weekeinde verzuimde Vi
tesse nog Ajax op een rian
te achterstand te zetten en
kreeg na rust de kous over
de kop. Gisteren begon
Glasgow Rangers veel te
voorzichtig tegen de Am
sterdammers en incasseer
de als loon voor de onge
paste angst alweer een ne
derlaag: 0-1.
Na afloop juichten de Ajacieden,
niet vanwege hun geweldige pres
tatie, maar omdat een plaats in de
kwartfinales van de Champions
League hen nauwelijks meer kan
ontgaan. Samen met Grasshop
pers (dat gisteren met 3-1 van
Auxerre won) voeren ze de rang
lijst in groep A aan, met drie pun
ten voorsprong op Auxerre.
Uitgeschakeld
Glasgow Rangers is definitief uit
geschakeld en mag nog twee wed
strijden voor de spreekwoordelij
ke spek, bonen en een paar mil
joen Zwitserse franken mee doen
met de beste Europese teams.
Rangers-manager Walter Smith
erkende in de dagen voorafgaand
aan het duel tegen Ajax, dat de
rol van zijn ploeg in de Cham
pions League al uitgespeeld was.
Nul punten uit drie, maar liefst
twaalf spelers geblesseerd dan
wel geschorst; derhalve betoogde
rij dapper dat hij van zijn ploeg
vooral een leuke wedstrijd hoopte
te zien. „Het moet een hommage
;j aan onze trouwe fans worden."
j Eén spits
1 Die 45.000 getrouwen wreven
zich gisteravond echter de ogen
uit, hoewel zij op internationaal
vlak toch wel wat gewend zijn na
twee seizoenen kansloze optre-
Manchester (rtr/anp) - Fenerba
I Lhampions League voor een bijn
®or Manchester United op Old T
I sa kampioen had in veertig jaar ir
I Pees duel meer verloren.
Een kwartier voor tijd scoorde Bo-
ac bij één van de spaarzame Turk-
se aitvallen, tegen alle verhoudin
gen in. Daarvoor had Manchester
Umted, met Jordi Cruijff in de ba-
51a, voor constante druk gezorgd
jP bet doel van de tegenstander. In
slotfase verscheen zelfs doel-
Schmeichel in het strafschop-
Wied van de tegenstander. Zon-
er fosultaat. Porto en Juventus
özekerden zich als eersten van
(en Plaats bij de laatste acht. Por-
,at Rosenborg op eigen veld
u e§ (3"0), is bovendien al ze-
em Van eerste plaats in de
t,?eP' Tweede wordt waarschijn-
J AC Milan. De formatie van
J „li?Tabarez, met Davids in het
Jn Won van Göteborg, 4-2.
n®tus versloeg Rapid Wien met
Mc t 0 ^iero en
j er° scoorden voor de titelver-
jpr, vorig jaar in de finale te
liw »v,00r Aiax- 1)1 deze g^P
L Manchester United voor de
lito-i! Ptaats in de slag met Fe-
IJerbahce.
Wssia Dortmund verzuimde de
Ij, "ssende stap te maken. On-
Idnsi een florissante start -snel
iwPUnt.van Herrlich- gingen de
lonri Sers 'n Ael Westfalen-stadion
IbooM}* ^eSen Atletico Madrid,
koberto en Pantic kwamen
o
h
n
V
r
S'
B
L
H
ti
T
H
T(
W
B
ja
re
6.
JI
(O
te
4-
DJ
M
N
0-
(N
A<
(Z
be
1,
90.
(Fr
PO
0
2-
He
15.