E I Z E N EN
E
rehro
rehro
VI
IA
Bil
Duinrell Wassenaar
VAN HAM REIZEN
SOLMAR TOURS
WERK- HOBBY
LONDEN, PAWS, BRUSSELANTWERPEN/??
,Maaskant Relze
IV l 1 1 E
EFTE (SGR)
Winter met HTC reizen is
DE STEM
Voorbec
MRENTHÊ
VERIJSSEL
UID-HOLLAND
Superwinterweekendarrangement
Telefoon: 070 - 5155 265 (fax 371).
lELUWE
G
ELDERLAND
OORD-BRABANT
CAMPING STRANDBAD 00STAPPEN
IMBURG
BUNGALOWPARK SIMPELVELD
Rekreatiecentrum DE SCHATBERG
z
EELAND
ROOMPOT ZEELAND VAKANTIES
Dé vakantiespecialist van Zeeland
HET NIEUWE MAGAZINE IS UIT!
INNENLAND ALGEMEEN
"Reizen en Recreatie"
lELGIE
"Reizen en Recreatie"
RDENNEN
UXEMBURG
IROATIE
ALTA
MALTA-ZON v.a. 475
OLEN
ORTUGAL
MADEIRA-Zon 745
"reizen en Recratie"
WITSERLAND
STECHIE/SLOWAKIfE
YPRUS
Mooi-Cyprus v.a 698
Opvallend adverteren
UITSLAND
AUERLAND
10 jaar ****Hotel Hesborner Kuckuck
EIEREN
IIFEL
IRANKRITK
"reizen en Recratie"
ROOT-BRITTANNIE
Vakantieplannen?
IOSTENRITK
ERRE REIZEN
IPANTE
WINTERZON BENIDORM!!!
Ft EE ZEN
FRIKA
GYPTE
TEDENREIZEN
IMIIDDF.N AMERIKA
UITENLAND ALGEMEEN
"reizen en Recratie"
AMPEERAUTO'S
Vakantieplannen?
IIDDEN OOSTEN
"Reizen en Recreatie
ARAIBISCH GEBIED
NDONESIE
St.HET SCHONE STREVEN met KLM
STICHTING AHA TOURS videopresentatie
INTERSPORT
SPROOKJES BESTAAN NOG!!
FtE ZEEN
GOGO TOURS WINTERSPORT '96/'97
CURSUSSEN
DE STEM
ZATERDAG 19 OKTOBER 1996
X 64
Reizen en Recr
ijk^
rubriek van VNU Dagbladengroi
B r a b
hovens Dagblad, De St
De Gelderlander, Dagblad De Limbur,
REIZEN EN RECREATIE
Voor inlichtingen over adverteren
van maandag tot en met vrijdag
van 8.30 - 17.Q0 uur:
telefoon (073) 612 52 25, fax (073) 615 72 83
3***hotel 'DE HOEK',res
taurant 'DE VEENBEURS',
centraal in Drenthe gelegen
Diverse winter en Kerstarr.
v.a./ 25,- p.p.p.n. Informeer
nu of vraag onze brochures
aan. Schoonoord tel: 0591-
382208 fax: 0591-382192.
"Reizen en Recreatie" in
deze krant!
RECREA heeft bungalows
op parken in Nederland. Nu
10-30% kort. 0578-613992
Hotel HARTLIEF bij Borger,
het gezellige vak.adres in
Drenthe, 3-dgs najaarsarr.
HP incl.zwemb.bon 150,-
pp.(2 nachten)0599-212205
•"Hotel de Westerburcht
Weekendarr. 3 n. L/O 99,-
Westerbork. 0593-331238
O
HOTEL MOSBEEK te Vasse
(Twente) NOVEMBER-
AKTIE Info: 0541-680481.
OMMEN 2-12 p.bosbung's
week(end)/midw. met kort.
zwembad. 0529-452926.
Inclusief: 3 nachten in een Duingalow, Tikibad,
2 x ontbijt, 2 x diner, minibowling, uitgebreid recreatie
programma, bezoek aan een attractie in de omgeving.
4 persoons Duingalow: 535,- (6 pers: 660,-)
NOORDWIJK Hotel
Pirombo" spec, okt-nov.
Arrang. 3 dgn. HP 150,-,
4 dgn.vr-ma./210,-,midwk.
5 dgn. 250,- veel extra.
Info: 071-3612417.
SCHEVENINGEN, 300m. v.
strand/circustheater/casino
kmrs do/wc, tv., tel. L/O
v,a, 55,- p.p.p.n. Hotel
Corel Badhuisweg 54. Tel.:
070-3659939.
SCHEVENINGEN, ""hotel
100m v.strand, casino
circustheater.Kmrs do/toilet
ktv/tel. Midwk-arr.incl.ontb.
diner 250,- p.p. L/O v.a.
55,- p.p. Tel:070-3541024
V
KINDVRIEND, boscamping.
Verhuur mooie plaatsen en
stacaravans. 0318-612859.
VAKANTIEPRET. Walibi-
Flevo is onze buur met kor
ting, 1x Dolfinariumkaartjes
gratis, bos en Veluwemeer.
Bungalowpark 't Spijkven
Tel: 0321-332178.
RIJK VAN NIJMEGEN,
bosr. omg. Ongekende
wandel- en fietsmogelijk-
heden. Vele musea, maar
vooralrust in sfeervol
Hotel-Restaurant Rozenhof.
Info en arr. folder ook met
Kerst. 024-3230359.
Ideale 4-**** ANWB gezinscamping.
VOOR- EN NASEIZOEN TOT 65% KORTING
LUXE KAMPEERPLAATSEN
v.v. elektra, water, riolering, cai,
50-plussers en jonge gezinnen 20% EXTRA korting!
Uitgebreid aktiviteitenprogramma, ook in voor- en
naseizoenperiodes.
STACARAVANS EN PYRAMIDE TENTEN TE HUUR.
Vraag snel de uitgebreide kleurenbrochure.
Kranenvenweg 23, Asten. Tel.: 0493-692398 Fax 691433.
LIMBURGS HEUVELLAND 164 Bung. Rust,ruimte,natuur.
Div.kortingen. Vrije aankomst+vertrek. Doc.:045-5441242
Luxe ruime 6-8 pers. bungalows.
Subtropisch zwembad, 20 ha.natuurwater, rekreatieteam.
Let op speciale arrangementen. Info tel.: 077-4677777.
SLENAKEN in bosr. en
heuvelachtig wandelgeb.
mooie 2/4 pers. vak.appar-
tementen. Wegens annule
ring nog vrij met herfstva
kantie. Weekend/Midweek
f 195,-. Tel. 043-4573522.
SLENAKEN vak. won. t.h.
v.a. 250,- p.wk., weekend
v.a. 98,-, 043-4573326
WATERMOLEN van Medael
t.h 2-6 en 10-15p.vak.won
3-landenpunt. 043-4571250
GULPEN: LANDHUIZEN en
bung.2-30 p.schitt.gel. Ook
HERFSTVAK. 043-4501180
7 vakantiedomeinen op toplocatie, direct aan strand en
zee. Keuze uit: Kampeerplaatsen, Stacaravans, Strand-
studio's, chalets, bungalows en villa's.
Bel snel voor dit GRATIS, 76 pagina's dikke magazine,
boordevol bungalow- en kampeervakanties.
Profiteer bovendien van het vroegboekersvoordeel:
nu uw zomervakantie boeken en volgend jaar pas betalen
Bel voor meer info: 0113 - 37 42 00 (ma. t/m zo.)
Fax 0113-37 10 95.
'LISIDUNA' motel Midw.
hp. 200,-. Groepsacc. v.a.
20,- p.p.p.d. Burgh-
Haamst/zee. 0111-651820
T.h. LUXE bungalows op
park aan zee 6/8 pers. Veel
recr.mogel. 0117-372439
ROOS VAKANTIES een
eerlijk adres voor uw
vakantiewoning in Neder
land en België. Gratis gids
026-3257818.
Wilt u er even tussenuit?
Lees elke zaterdag
de rubriek
in deze krant.
ROOS VAKANTIES een
eerlijk adres voor uw
vakantiewoning in Neder
land en België. Gratis gids
026-3257818.
Wilt u er even tussenuit?
Lees elke zaterdag
de rubriek
in deze krant.
DOCHAMPS: mooie vrijst.
vak.huizen voor 2- 22 pers.
Info: 0032-84.44.40.10.
ARDENNEN TOTAAL
kasteel/huizen/chalets
4-63 pers. 14 activiteiten
Inl. 043-4083557.
HOTEL LA BESACE
Hotton. Uniek en rustig gel.
op 50 mtr van de Ourthe.
Gastronomie HP. Uitst.
wandel, fiets, golf en kano-
mogelijkh. Kerst en Nieuw-
jaarsarr. 00-32-84466235
Herfstpromotie Bouillon,
familiehotel alle komfort,
ANWB"* Aanbieding van
210,- voor 189,-:2 overn
2x ontbijt, 2x culinair diner.
Tel: 0032-61.466.027
HOTEL DE LA SEMOIS
DURBUY, comf.vrij en mooi
gel. vak.huis 4+14p., wan
delen,ski enz.073-6890865.
Ned.fam.hotel GEROMONT
Malmedy in Herfstweek kin
deren spec.extra korting.
Vraag info ook groepen
0485-382667 ned.talig.
Goed eten in N-Luxemburg
(5 km. van Clervaux) Gezell.
auberge,midden in wandel
gebied. Beperkt plaats
overn./ontbijt 40,- p.p.
Auberge MAULUSMUEHLE
Ned. echtp. 00352-98202.
MAKARSKA RIVIERA 15 dg
luxe bus v.a slechts 799,-
HP. Zeer goed hotel prach
tige excursies mogelijk,vertr
28/10. Winnemuller reizen,
0488-468655 (SGR/ ANVR)
Di/Wo/Zat. vlucht,transfer
Hotels/app. Grote keuze
beste kwaliteit, laagste prijs
SUNPLAN HOLIDAYS-SGR
Profiteer! bel 073-692.66.66
Voordelig op wintersport in
Polen/Tsjechie. Pensions,
huisjes en spec.Kerstreizen.
bel voor info: 026-3640834
POLSKA TRAVEL (SGR)
BUSVAKANTIE! 15 dgn
Spanje/Portugal 28/10 v.a.
999,-. Prachtige exc.
WINNEMULLER REIZEN
0488-468655 (SGR/ANVR)
Ma/Zat. Lijndienst,transfer
hotel. Vele winterspecials
SUNPLAN HOLIDAYS-SGR
Profiteer! bel 073-692.66.66
CONSTANTINOPEL
Istanbul. 4 dgn. htl. LO incl.
vlucht, transf., dagexcursie
339,-.Nu boeken.Impekstur
(lid SGR) Tel.:075-6162753.
Alles op vakantiegebied in
Elke zaterdag in deze krant!
MORGINS, Les Portes du
Soleil, Fr.Zwits.Alpen t.h.
ons app. 6/8 pers. en dat
van de buren 2/4 pers.
schoon en comf. Tel. 0485-
382002 bgg 382589.
T.h. vrijst. chalet LEYSIN
pr.skigeb. nabij liften 300m.
040-2833128 of 2838828
"Reizen en
deze krant!
Recreatie" in
Op wintersport! Bel voor
gids met woningen, app.,
RECREA 0578-613992.
SKIËN IN SLOWAKIJE
Schitterende 7 dgs busreis
1/2, 8/2, 15/2 ƒ645,-.
Krokodyl Tr. 0316-542564.
Unieke ADVENTREIS 8 dgs
busreis 29/11,7/12 PRAAG-
BRNO-WENEN 695,-
Krokodyl Tr. 0316-542564.
Maaskant Keizen heeft de leukste en voordeligste Clttf-Trlps
Een brochure boordevol met stedenrelzen naar Londen, Parijs, Praag, Edinburgh,
York, Brussel, Antwerpen, Cent, Brugge, Keulen en Düsseldorf.
En dat alles voor superprijzen. We sturen 'm gratis toe!
Mr. van Coothstraat 14 5397 ZG Lith e-mail: maaskant® euronetnl
Di/Do/Zat. Grote keuze:
hotels/app. vlucht, transfer
SUNPLAN HOLIDAYS-SGR
Profiteer! bel 073-692.66.66
in de zaterdagse rubriek
"Reizen en Recreatie"
Tel.: 073-6125225
Fax: 073-6157283.
Droomvakantie in 't bergstadje nèt over de grens
Dat kan in het gezellige familiehotel Grossfcld in het schilderachtige
Bad Bcnthcim, 10 km over de grens bij Oldcnzaal.
U logeert in gerieflijke kamers met ligbad, toilet, KTV, telefoon en mini
bar. Zwembad (30"), sauna, solarium, bowling, bar en Konditorei.
Luxe 4-daags arr.
iw—DM 285r- p.p.
J-m 'nc'* c"cc geva"cerd ontbijt
buffet en culinair diner.
Tevens aantrekkelijke weekend
en meerdaagsarrangementen!
Bad Bcnthcim - Du'tsloncl
Rel (053) 5388177 (NL) of 0049 5922 828 (D) voor prospectus
JfotetfjrossfefiT
HOTEL AM WEHR D-54669
Bollendorf/Weilerbach,5 km
v.Echternach. T.0049-6526.
242 Fax 298. HP DM 61,-
DM 72,- m. 4-gangenmenu,
VP plus DM 8,-. Vr. folder.
Geen honden. Kerst/Nieuw-
jaar.min. 4 overnachtingen
KORTINGEN
als u vaker adverteert met
een tekst- of kaderadver
tentie in de rubriek "Reizen
Recreatie" Elke zaterdag
in deze krant! Inl.: Tel. 073-
6125225. Fax:
073-6157283.
NEDERLANDS HOTEL IN HET MOOIE SAUERLAND
Uniek gelegen! 18 km v. Winterberg. ANWB-erkend
't BESTE HOTEL TER PLEKKE! Vriendelijk, sfeervol,
comfortabel... Wij nodigen u uit 'n plezierige ontspannen
vakantie bij ons door te brengen! 53 Kamers, lift, groot
verwarmd zwembad, sauna, solarium, kegelbaan, biljart,
4 gang.-keuzemenu, ontbijt-saladebuffet. Hoge kind.kort.
5 nachten HP v.a. DM 355,-, 7 nachten HP v.a. DM 455,-.
Vraag naar ons speciale Kerst Oud/Nieuw arrangement
Oelfestrasse 22, D-59969 Hallenberg/Hesborn.
Bel 00.49.2984.475 Ned.sprek. fax 573.
FÜSSEN (Allgau Z- Did).
Kerst in de bergen WK HP
DM 494,- inkl. 2x Kerst
diner. Inl: Hotel Füssen
(Ned.eig.) 0049-83623551
of in Ned. 0519-294408.
Nabij Vianden (Lux.) mooie
vak.won. mooie ligging.
Tel.: 0049-6524839
Huizen, villa's, zomer/winter
Dröme, Provence, Midd.
Zee, Alpen, DRÓME-Vak.
huizen, 026-3519198.
Flaine, FRANSE ALPEN
1600m sneeuwzeker, 80 lif
ten, 4-6 pers. app. balkon
zuiden vanaf 650,- p.w.
Tel/fax: 0475- 493520
PARIJS 3 dgn. v.a. 75,-
P/Disney v.a. 159,- vertr.
iedere vrijd. bus, htl. centr.,
LO exc. mog. KAJET
TOURS, 040-2551584.
VAL THORENS 2300 m,
100% sneeuwzeker.
Hoogstgelegen skidorp van
Europa, 600 km piste. Div.
perfekt ingerichte app. van
particulier, tel.077 465 2756
HERFSTVAK, 4 dgn PA
RIJS en/of DISNEY 19 en
24 okt. v.a. 269,- inkl.
bus, hotel, L/O, exc. Inl.
ADW 0314-363162 (SGR).
Alles op vakantiegebied in
Elke zaterdag in deze krant!
3 dgn LONDEN incl. hotel,
bus v.a. ƒ189,-, trein v.a.
199,- incl. musical, vlieg
v.a. 348,-. Bel YES tours
073-5220033
Lees elke zaterdag
de rubriek "Reizen en
Recreatie" in deze krant!
Wintersport - Toplocatie skigebied Gasteinertal
200 Km pisten, 90 km loipen, rodelbaan, ijsbaan
A-5630 Bad Hofgastein - Hotel Pyrkerhöhe
Telefoon 0043/6432/6444 - Fax 0043/6432/7521
Het comfortabele, gezinvriendelijke hotel aan de skipiste met (zonneterras met mooi
uitzicht), ooede keuken, voordelige skiaanbiedingen (incl. 7 dagen HP en 6 dagen
skipas) v.a. DM 870,- heet u van harte welkom. (Ideaal skieên met Pasen - ook voor
verenigingen en groepen). Vraag folder.
2x p/week luxe busreizen naar Spanje! Retours Costa
Blanca elke vr en ma het hele jaar door: v.a. 250 (enkel
v.a. 155), Royal Class 55. (zonder bijkomende kosten)
Overwinteren Benidorm van 10 dgn tot 6 maanden!
Klasse app. goed op de zon, Nederlandse tv-zenders. 31
dgn app. Gemelos 2 v. in nov. 726 p.p. AANBIEDING:
17 dgn Benidorm luxe app. vertr. 1-11 of 4-11 340 p.p.
Bel voor gratis zomer- of wintergids.
Lid SGR. Bel: 0478-581725.
Voor absolute stuntprijzen naar de Spaanse zon!
10 dgn. Hotel/VP v.a. 299! 10 dgn. App./LG v.a. 249;
Busretour al v.a. 149! Prijzen INCL. LUXE BUSREIS
(ontb/diner in de bus);
Vertrek ELKE maaandag en vrijdag!
Info en gratis gids:
Bel met de Vriendelijke en
Voordelige reisorganisatie:
010-4142233
(dag 9.00-22.00
za 9.30-16.30/Iid SGRI
FREELINE (ANVR/SGR)
Zonnig Benidorm. Mooie
voord, app.reizen. In nov.
10 d. naar app. Vista-Mar
met 4/3/2 pers. resp. 279/
309/379,-, 17 d. 364/429/
559,- p.p. Met Kerst: 10 d.
resp 339/389/499,-, 17 d.
489/598/809,- p.p. Lan
ger verblijf v.a. 3 weken per
app. 390,- p.week, met
voord, busret. voor 170,-
50,- Royal Cl. Zeer
voord, hotelletjes in oud
Benidorm in januari 10 d.
reis met Vol Pension reeds
voor 379,- p.p. In ons
nieuwe programma nog
veel meer. Reserv. 040-
2554466.
SOLMAR TOURS. Malgrat,
einde seizoen aanb. 25/10
htl. Aquamarina*", 10 dgn
HP 249,-. Benidorm, htl.
Fiesta Park*** VP met uitge
breid buffet 10 dgn 29/11,
6-13/12 ƒ365,-. App. v.a.
265,-.Speciale nieuwj.reis
539,-. Bel voor gratis
folder 040-2460560. Bijk.
kstn: Royal Class 50,-,
garantief./ 15,adm.kstn./ 5
GRATIS wintergids B'dorm
app.199, hotel***VP 344
Kerst 629. Boosten bus
reizen SGR 045-5227777.
229,-!! LAST-MINUTE
Benidorm; 2/4 pers. app.
Don Miguel incl. luxe bus
reis (gratis ontb/diner in de
bus!); vertrek 10 dgn. elke
ma. en vr. t/m 13 dec. voor
stuntprijs: 229,- p.p Op=
op Info en reserveren:
REKRO REIZEN 010-
4142233 (tot 2200 u/lid sgr)
BENIDORM
Vertrek nov. en dec., tot
100,- korting per week op
div. app.! Moby Dick incl.
bus v.a. 260,- p.p.! 2 x
p/w pendel naar Spanje,
ret. v.a. 230,-! De winter-
zongids is uit! App. v.a.
ƒ250,- p.w.! 10 dgn. hotel,
volpension, incl. bus v.a.
455,- p.p.! Gratis gids?
Bel CONCORDIA REIZEN
0521-321.333 ANVR/SGR.
LAST-MINUTE Benidorm
Levantestrand app. max. 4
pers. Nov./Dec. 250,- p.w
E.L.Travel Tel:0522-251121
IURKITE
(Winterzonnen aan de Turkse Rivier v.a
In de watten gelegd worden in Balcova v.a.
Winkelen sightseeing in Istanbul v.a
469,-
619,-
339,-
Bent u de kou beu? Bel HTC Reizen 040-2436600 of ga
naar uw reisburo voor meer info onze wintergids!
Lid ANVR/SGR.
Wintervakanties Polen,
Tsjechie. Auto en bus.
NOWE TRAVEL 073-
6446020, PERFECT
TOURS 030-2317017.
PRAAG: luxe app. v.a25
5 d. vliegr.+app. 580 Bo
hemia Travel 076-5201928
T.H. pracht, kwalt. bung,
voor winter/zomer. JUBO
reizen DE Tsjech, specialist.
Tel.: 0111-672700 lid SGR.
PRAAG is onze specialiteit.
Diverse reizen 5/6/7/10 dgn
v.a. 249,- incl. hotel, reis
en excur. Vertrek iedere
woensd. en zat. gehele jaar
door. B.v. nog mog. 23,30
okt. 2,6,13 nov. Speciale
Kerstreis v.a. 399,-. Spe
ciale Nieuwjaarsreis v.a.
299,-. Voor groepen or
ganiseren wij op maat.
Vraag onze gratis reisgids
bij MCT Middle Continental
Tours (SGR) 043-3258484.
PRAAG! Dagtocht 99,- pp
royal-class. Vertr. 22,29/11
6,13,20/12. 4 dgn 199,-.
vertr. nov/dec 6 dgn 299,-
vertr.17/11.Winnemuller rei-
zen 0488-468655 Sgr/Anvr
NAJAARSREIS PRAAG! v.a
299, l/o 5/7 dg bus/hotel
2,7 nov. 22 dec. GARANT
Reizen 046-4585454
Rechtstreekse Sobelairvlucht op
Bangkok en Phuket. Vertrek ver
zekerd iedere zondag. Ned.talig.
Diverse rondreizen,10,17,24 dgn.
en langer, b.v. Ontdekking van
Thailand 17 dgn.vanaf ƒ1685,-
Thailand van A-Z in 24 dagen
vanaf 2360,- (incl. 1 w.Phuket)
Ook k la carte in 5*****hotels.
Phuket of Kon Samui
exotische strandvakanties, 5* ht.
v.a.lOd. 1385,- 17d./ 1630,-
Ontdekklng van Birma 10 dgn.
v.a 2920,- 17 dgn.v.a./ 3255,-.
Imtonesiti
rondreizen 15-en 17 dagen met.
Singapore, v.a. 15dg. 2665,-
Bali strand v.a.lOdg./ 1960,-
rondreizen in vele vormen, 16,18
20 dagen, vanaf 16 dgn. 1995,-
Ecuadorêt
StUutazA Is/aPdtrm
15,17 en 22-daagse rondreizen
met strand of cruise v.a./ 2470,-
ZuhtAMka
10- en 15-daagse rondreizen.b.v.
lOd. v.a./2525,-15d.v.a.ƒ3200,-
IATA carriers: KLM, Avlanca,
British.Alrw„ Slngapore^ilrl
Vertr.vanafBrussel Annul-
SGR2060
Vwr brochures M verkopende
reisburo's in uw omgeving jbek
O70 a©3 4430
DE KAAP-Vledder. Beperkte
aanbieding: bij Kaapstad 4
pers. bungs met 2 sl.kmrs,
keuken, zitkamer, ca 6
weken 4475,- p.p. 2 pers.
3450,- p.p. 4 pers. inkl.
reis, annul.verz. transfer 2
dagtours. Sluitingsdatum 1
nov. a.s. Ned. reisbegelei-
ding. D.v.d.Linde. Tel.0521-
382402. Fax: 381014.
AMFIBIE TREKS 3 wkn
Tanzania Malawi 995,-,
3 wkn Namibie/Zuid Afrika
995,-, 3 wkn Eritrea/
Ethiopië 795,-, 5 wkn
Oeganda/Zaïre/T anzania
1850,- 14 wkn. Eritrea-
Kaapstad 2795,- excl.
vlucht. Tel: 015-2571036
PRIJSDOORBRAAK Egypte
8 dgn Hurghada LO 748/
8 dgn combi-reis incl.cruise
868/15 dgn rondreis incl.
cruise 1558/vertrek v.a.
Brussel/SEAC 010-
4716777 (ANVR/SGR).
Akt. 15-22 dg rondreis nog
plaats 10/11,24/11 en Kerst
hotels,vluchten' etc./ 1575,-
ROSETTA 024-3882111 sgr
OPVALLEND Adverteren in
de zaterdagse rubriek
"Reizen en Recreatie" Tel.:
073-6125225 Fax: 073-
6157283.
HOLIDAY INN ANTWER
PEN**** 59,50 p.p.p.n.
incl. ontbijtbuffet, zwembad
en sauna, t/m 12 jaar gratis.
LEVER REIZEN, lid SGR,
bel 026-3340034
'Aruba ƒ1165,-, Mexico
1049,-, Belize 1228,-
Lima 1499,Roatan 1288
'"TERRAMUNDO*** (SGR)
Tel: 020-4201122
Opvallend adverteren met
een FOTO, ILLUSTRATIE,
LOGO. Dat kan in de ru
briek "Reizen ën Recreatie"
Elke zaterdag in deze krant!
50+ AKTIEF REIZEN. Kleine
groepen. Europa en verre
streken. Info: 020-6241118.
Alles op vakantiegebied in
Elke zaterdag in deze krant!
CAMPERVERHUUR 2-5 p.
Mulders-Gendt. Tel.: 0481-
424225 b.g.g. 026-3213666
TE HUUR 6 p. fabrieks-
camper voor klein rijbewijs,
lage prijzen. 040-2052583
VW camper alles nieuw in
bouw '96 wegens auto zaak
f 17.500,-. 0416-661654.
CAMPERVERHUUR
Naseiz./herfstvak. nog vrij.
Sunrise Campers Maasbree
Tel/info: 0493-539650
Lees elke zaterdag
de rubriek "Reizen en
Recreatie" in deze krant!
Akt. 16-23 dgse rondreizen
Jemen 6/11 ev. va. 1975,-
Syrië-Jordanië 10-15 dgse
22/12 e.v. hotels, vluchten,
Ned.reisleiding v.a 1745,-
ROSETTA 024-3882111 sgr
Wilt u er even tusseni#
Lees elke zaterdag
de rubriek
in deze krant.
San Juan/Barbados/Dom.
Rep.v.a ƒ1199,-. TERRA
MUNDO 020-4201122 SGR
KORTINGEN
als u vaker adverteert met
een tekst- of kaderadver
tentie in de rubriek "Reizen
Recreatie" Elke zaterdag
in deze krant! Inl.: Tel. 073-
6125225. Fax:
073-6157283.
'c
ISLA MARGARITA,
enkele vluchtplaatsen
en 19 nov. voor 1?
naar 't Hilton LG 165
Bahia de Plata All
1833,- en Cristana Su-'
LG (Venezuala 1505 -
voor overige mogelijky
RTL 4 txt pag.531. Bel»,
info of gids G0G0 To
010-2802100 ANVR/SGf
of Garuda. Div. rondreizen Indonesië in groepsverbam
23/31 dgn v.a. 2860,-. Voll.verzorgd 4x p.wk.
Nu boeken voor 1997. Overwinteren op Bali
058-2137706/077-3517133/045-5211374/078-617465,
Indonesiëreizen met Ind.hapjes: 26/10 Eindhoven, 9/-
Arnhem,23/11 Dordrecht, 15/12 Zoetermeer,12/1 Alkma.
Info brochure Indonesië: 0598 - 395830.
Met REKRO REIZEN wintersporten voor superlage pri»
ANDORRA/SPAANSE PYRENEEEN, de absuluteRetao
topper, htl***, HP, 10-dgse luxe busreis, al v.a. 495
(app. v.a. 189 p.p.). Ook o.a. volop OOSTENRIJKes
ITALIË incl. luxe busreis (of eigen auto).
Tevens groepsreizen. Info en gratids gids:
Bel met de Vriendelijke en
Voordelige reisorganisatie:
010-4142233
(dag. 9.00-22.00
za9.30-16.3Q/lid SGR)
Skiën in Andorra. B.v. verblijf in 3 sterren htl in cent®
tussen de belastingvrije winkels van de sneeuwzekeu
top ski plaats Pas de la Casa, incl. ontbijtbuffet, zeer ges
3-gangen keuzemenu en vervoer per luxe bus. Kerstra
10 dgn HP 765,-, jan/feb. v.a. 625,-, 6 dgn
179,-. Vraag gr.folder, er zijn al mogelijkh. v.a,
Kerst v.a. 585,-. Bel: 040 - 2460560.
Bijk.kstn: Royal Class 50, Garantief15, adm.kstn.f
Boek vóór 31 okt.'96 en ontvang 'n GRATIS SKI-ATLAS
Va.8/11 Herfstweekendskireis m.2d.skiën va2!
Va.3/1 Mini/Midw.skireis m.3/6d. skiën va2(
29 nov. Les 2 Alpes 10 daagse reis va31
13 dec. Val Thorens 10 daagse reis va38
Dit alles naar o.a. Frankrijk, Oostenrijk, Italië en Tsjechié
incl.bus+skipas+htl./app. (Eigen vervoer 100,- korting
Er zijn nog vele andere mogelijkheden vanaf 199,
Vraag 'n gids bel G0G0 Tours 010-2802100 ANVR/SGR
Zie ook RTL 4 pag 531 en Http://www.gogo.r
5 Dorpen, w.o. Bad Mittern-
dorf (O'rijk) in het zeer
sneeuwz. skigeb. van de
TAUPLITZ- en LOSERALM
bieden u vak.won., hotels
en pens. Kort.skipas/les.
Derksen Agente VW's.
Bel nu: 026-3617431.
NAUTILUS/YMCA SKI
ALPINE 9 dg. Heiligenblut/
Winklern Oostenrijk 3000
mtr. Voor alle leeftijden.
Ook ski- en snowboard-
kampen voor jeugd. Eigen
skischool-luxe bus. V.a.
675,- incl. half-pension.
Info: 0418-632887.
Wintersport op maat.
10 dgs. busreizen incl. HP,
skipas, les of begel. en uit
rusting all-in v.a. 820,-.
Snowboardspecial v.a.
820,-. Dolomieten ski
safari v.a./ 980,-. Langlauf-
safari met les, uitrusting en
excursies v.a. 695,-.
Korting indien geen les of
uitrusting nodig is. Alle
reizen ook met eigen auto
mogelijk.Groepskorting v.a.
10 pers. Bel voor gratis gids
Reisburo JOYTOURS Lid
ANVR/SGR 070-3633938
Sneeuw a la carte in F'rijk,
Italië,O'rijk en V.S. Bus+
app/htl+skipas v.a./199.
Bizz 050-3144255 anvr/sgr.
SKIËN in Polen, Tsjechië en
Andorra, 10 dgn. al v.a.
257,- (uw kind kan al mee
voor 130,-) voor groepen
al v.a. 178,- incl. bus,
hotel HP, skiles, koffietafel
bij terugkomst NL. Voor
info/folder: Euro 90 Venlo
tel. 077-3548884.
Skiën, snowboardenSaprè.
skiën! SSC REIZEN/SP
TREX. Frankrijk v.a. ƒ2»
(bus/app/pas) SN0W-TR
030-2753030 (SGR)
CHATEL-skireizen: ct
met hotel-service in
Fiess, St.Anton, Söld
Ischgl, Chatel (F) al
f 389.-. Inl. 030-2340351,
GRATIS gids. .Voordei
skireizen, Andorra 10
htl"*HP 369 Boosten Bi
reizen sgr 045-522777?
699,-!! Unieke KERS
REIZEN Formigal! Skiër
'het dak van de Spa®
Pyreneeën': 10-dg
busreis naar 'Rekro-iit'
Nievesol"** (HP); Vertrek
20/12 en op 27/12 (ff
excl.bijk.kosten). Info/ge
gids: Rekro Reizen, 1
4142233 (tot 22.00u/lidjl
ƒ199,-!! In ANDORRA
Massana)de Rekro-stw
Lauranna(skigebied Arms
Pal tot 2560 m!) ind.
busreis 10 dgn. al
199,- p.p.(4 pers.excLI
kosten); en nog veel i»
bij de grootste And#
specialist Rekro R®
Info/gratis gids: 1
4142233 (tot 22.00u/lidJ
Skiën in Jasna Slowak
all-in. Incl. 9-dg b®
royal class, hotel hp,
douche/wc en SKILES
km. piste. (21"°,,
sneeuwzeker! Vanaf/»
Skiclub Onderuit
5112314.
Aannemingsbedrijf
n
B
Ij gjraymNii
Rozemarijnstraat, NIEUWBOUW
Tel. 0115-491282 VERBOUW
Tel. 0115-491327 ONDERHOUD
Fax 0115-492125 REPARATIE
Aluminium ramen en deuren
Rolluiken in aluminium en
kunststof passen op elk raam
Veranda's met bijpassende
zonwering
Zonwering alle soorten met
TNO-keuring
Gootbekleding in kunststof
Automatische
garageroldeuren
Horecaparasols tot 50 m2
KUNSTSTOF
RAMEN EN
DEUREN
- compleet met
isolatieglas
- voor nieuwbouw en
renovatie
- geen onderhoud
- geen schilderwerk
- eigen montage
- service
t u wspj
Aoo?onze tije/ 611 1
collect
De nieuwe collectie gordijnstoffen van Artelux is
binnen. Een schitterende collectie, die is
geïnspireerd door prachtige, verre landen en
kleurrijke culturen. Een absolute wereldcollectie
dus, die op haar beurt zal inspireren.
Kom daarom snel bij ons langs!
>4$tefux
Noordstraat 62
4571 GE Axel
Tel. 0115-563565
Fax 0115-564354
Combineren met fantasie!
1. METSELEN A.
Uitzetten en metselen van
steensmuur/tuinmuur.
Plaatsen van een rollaag en het voe
gen van een muur. 12 uur
2. METSELEN B.
Uitzetten en metselen van spouw
muur met en het stellen van een ko
zijn. 12 uur
3. ELEKTRICITEIT
Aanleg, uitbreiding en controleren
van een 220 V installatie volgens vei
ligheidsvoorschriften. 9 uur
m Inschrijving/informatie:
Postbus 8
4507 ZG Schoondijke
IQ C* Tel. 0117-501551
tr Vm Fax 0117-401979
4. COMPUTER
PC Introductiecursus
Cursus Windows 95
Tekstverwerking Word
Excel en Powerpoint
Introductiecursus Internet
18uu
18 uil
18 ui»
18 uil
6 uil
Informatie
De cursusnummers 12 en 3 word®
verzorgd 's avonds en op zaterdag
morgen van november 1996 t/m
maart 1997. Kosten 20.00 per uu
Cursusnummer 4 wordt verzorgd,
overdag en 's avonds (niet op zate
dag). Kosten 16.00 per uur.
Start computercursussen januan
1997.
Start overige cursussen eind nov®
ber 1996.
A.U.B. aanmelden voor
5 november a.s.
PLANT INNOVATIE EN PRAKTIJKCENTRUM
Verleden is duister en dus wor
lichting verwacht. Eeuwenlang
een gouden tijd, een pre-histo
waarin nog alles goed was. G
meinen, joden en christenen
aan zo'n verloren aards paradi
goden leefden in harmonie,
nog niet verhuld door leugen,
lag aan het oppervlak en ziekte
stonden.
Het Nederlands vertoont nog
van dit heilig geloof. Wij sprek
kunde en driehoek, de rest van
planimetrie en triangels. Omdat
de rekenkundig leermeester v;
rits, een aanhanger was van G
nus, dokter van Gorp uit Hilvar
nus dacht dat het Nederlands
was, het door God aan de men
communicatiemiddel waarin de
woorden direct door de huid
zichtbaar was. Geen taal had
woordjes, geen taal maakte zo
menstellingen en stonden de Ro
Frans, Italiaans en Spaans niet be
bastaardafkomst uit het Latijn?
Moeilijke nieuwe begrippen wer
vin daarom niet met vreemde,
len ontleende woorden uitgedr
kundige triangel heeft drie hor
dus driehoek. Planimetrie draa
zodoende was meetkunde een
pelijke en adequate naam. Telle
net zo. Ze betekenen in de leer
waar ze voor staan.
Dat het Nederlands uit het ver
danks niet de moeder der talei
historische taalkunde onomstc
toond. Maar dat daarmee het
ger meteen als bron voor diepe
schreven kon worden, daarvan
dereen overtuigd.
Eeuwen her woonden er Kelten
uithoeken bewijzen het. Waar
Germanen niet wisten door te
spreken op een afgelegen eilai
gankelijke hooglanden of eer
zaam kustgebied nog enige be
oude Keltische talen. Veel is er
oudheid niet over. Een overleve
den, wat oude mythische teke
niet te duiden stenen en wat L
schriften met in de marge een e
woord waarmee de taal ger
moet worden.
Het idee dat er echter veel meer
zinniger te halen valt, is nooit ver
kien, Asterix, de Arthur- en gra;
je kunt er bijna de klok op gelijk
weer als panacee voor de kwale
voorschijn getoverd worden,
wachten heil in toverdrank, dr
onverstaanbaar folkloristisch
Age-adepten lezen en studeren
hoger heil en verlichting over Wc
hoorns en vliegende schaakbord)
Met de serieuze Keltologie heeft
niets van doen. Daar zwoegt ee
derzoeker jaren op een ontoega
kundige tekst. Een oude gramma
cianus, die door Ierse monniker
gebruik overgeschreven werd.
zinnen en woorden van het Latijn
eeuw niet meer begrepen, zetten
natieven in de kantlijn. Vaak eer
bekend Latijns synoniem, maar s<
woord uit het Oud-Iers. Een van c
ste bronnen voor de huidigde ke
taal en de daarbij behorende cul
™[rnan heeft ze allemaal verzar
dikke delen druks. Een omvangi
Sons deskundigen 'epochemach(
tatie.
Over drui'des, toverformules en r,
tekenissen zegt hij niets. De stut
'°og durft immers niets te bewei
waar hij niets van weet en wete
man heeft uitgevonden dat de
ken bij hun werk meters andere
beschikking hadden. Begrepen
J Friscianus stond, zochten ze ee
toelichting elders. En dat was niet
oerstelde eigen mythologie, in de
ven hun eigen gouden voorgesch
J ™9'sche kracht van het prirr
en. De benodigde extra kennis
'ng vonden ze bij andere klassi
grammatica's, de bijbel, de wer
ende kerkvaders én de encydof
paanse bisschop Isidorus van Se\
,5,Vlen niet terug op verond
peculaties en dromen over wor
rw maakten gebruik van alle
oin aarl ,twijfe' onderhevige ken
Son tijd. Waarom doet de hui
*T waarheid, inzicht en duide
rs otan zijn bewonderde voor
