~<y
Monuta
Onzeke
-allev
(J/
Als de laatste zorg
persoonlijk moet zijn
Steke
gekan
nieuw
0115-613641
t
FAMILIE BERICHTEN
t
sra
Kis#
W.D.M. VAN DEN BRANDEN
~*xJOB SUPPORT
i?
WINKELRUIMTES
TE HUUR
Papa 31
Jos en An
ABRAHAM
Pierre
50 jaar
25 jaar
Rubberen
duck
Proficiat
nog vele jaren
vele kusjes
Lonneke
Ferdie 50 jaar
Tinus en Ria
de stem
Piet Mangnus
Lisette Mangnus-Pollet
WILLY FRANCISCUS
DE BROUWER
Agnes Elodia Raes
OPA WILLY
WILLY DE BROUWER
WILLY F. DE BROUWER
WOUTER
Johannes Marina
WOUTER
BERTHA MARIA VONCK
FRANS DE WAAL
Familieberichten
uit andere bladen
WILLY DE BROUWER
KLEINTJES:
'076-5.312.313
ACUPUNCTUURBEHANDELING
Per direkt
Voor meer informatie:
Dr. Brabersstraat 3 te
Roosendaal
Tel: 0165-566585
(076) 522 27 47
(0165) 53 43 04
(0164) 60 24 61
(0164) 24 98 28
winkelcentrum van
Oosterhout N.-Br.
Nieuwstraat
Winkel van 100 m2 direct beschikbaar
winkel van 120 m21 jan 1997
2 winkels van 120 m2 of 1 van 240 m2
aan het nieuwe Arenshof
per 1 aug. 1997
info: tel. 0162 451002
Sara
Reint
(0)pa
Goedemorgen...
BEZORGER GEFELICITEERD
Adrie Coppens
50 jaar
Kailey
ons sponsorke
H.G.(0)pa
50 jaar
Goedemorgen
H.G. Kailiy de Heus
Sara
120 jaar sparen
zonder rente kost
Kees en Suzanne
DE STEM
'Geen aansluit
Bromfietser rijc
door na ongeval
ftSieZe6,and:
ܻKS
DE STEM
VRIJDAG 18 OKTOBER 1996
XlOa
Op dinsdag 29 oktober 1996 zijn onze ouders en
grootouders
en
50 jaar getrouwd.
Er is een H.Mis uit dankbaarheid om 15.00 uur in
de kerk van de H.Hendricus te Clinge.
U bent van harte welkom op onze receptie in "Hof
van Vlaanderen" Vismarkt 3 te Hulst van 18.00 -
19.30 uur.
Adres: Gravenstraat 95
4567 AB Clinge Cadeautip:
Wat was je sterk en arbeidzaam,
steeds heb je voor ieder klaar gestaan.
Flink was je, je hele leven,
vredig ben je tot het eind gebleven.
Flink wil je dat ook wij zullen zijn,
maar het afscheid nemen doet zo'n pijn.
Op 18 oktober 1996 hebben wij geheel onver
wacht afscheid moeten nemen van mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader, opa,
broer en oom
echtgenoot van
in de leeftijd van 68 jaar.
St. Jansteen: A.E. de Brouwer-Raes
Hulst: Mare en Margot
Job
De familie De Brouwer
De familie Raes
4564 AJ St. Jansteen, 18 oktober 1996
Burg. IJsebaertstraat 10
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 23 oktober a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Johannes de Doper te St.
Jansteen waarna aansluitend de crematie
volgt in het crematorium 'Terneuzen', Bel-
lamystraat 28c te Terneuzen.
Samenkomst om 10.15 uur in de kerk.
Dinsdagavond om 19.00 uur zal er een avond
wake gehouden worden in bovengenoemde
kerk.
Pa is opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag
van 18.00-19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoleance.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Je bent de liefste opa.
Je vriendje Job.
Wij hebben met ontroering kennisgenomen
van het plotseling overlijden van de heer
Het bericht van zijn overlijden is in onze
kring hard aangekomen.
De heer De Brouwer was sinds 1974 lid van
de gemeenteraad. Sinds 1994 was hij
voorzitter van de fractie Groot Hulst/Ge
meenschappelijke Belangen.
Wij zullen niet alleen de inbreng van de heer
De Brouwer in de gemeenteraad missen, maar
zeker ook zijn vriendelijke collegialiteit.
In deze moeilijke dagen gaan onze gedachten
en gevoelens in het bijzonder uit naar zijn
echtgenote, zoon, schoondochter en kleinkind.
Hen wensen wij moed en kracht toe om dit
grote verlies te verwerken.
Hulst, 18 oktober 1996
Het gemeentebestuur van Hulst
Mr. Dr. A.A.L.G.M. Kessen,
burgemeester
Mr. H.J. van Geesbergen,
secretaris
Ons bereikte het droevige bericht dat plotse
ling is overleden
Hij heeft een groot aantal jaren een belang
rijke bijdrage geleverd aan ons kantoor,
waarvoor we hem zeer dankbaar zijn. Wij
wensen zijn echtgenote, zoon, schoondochter
en kleinkind veel kracht toe om dit verlies te
dragen.
Notaris Beltman
en medewerkers
Hulst
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Je mocht maar even bij ons zijn.
Als zandkorrels ben je uit onze handen gegleden.
Wij zullen altijd van je blijven houden.
Ons zoontje en broertje
is op 1 oktober 1996 geboren. Helaas hebben
wij met groot verdriet Wouter na veertien da
gen uit handen moeten geven.
Paul, Karin en Pieter
Claeijs-de Milliano
4504 AL Nieuwvliet,
Pr. Wilhelminastraat 10.
De engelenmis en de begrafenis hebben in be
sloten kring te Aardenburg plaatsgevonden.
Soms valt er een klein engeltje op aarde
zo lief en zo klein.
Wat jammer dat jij niet meer bij ons
mag zijn.
Dag lieve
Jij blijft altijd ons kleine neefje.
Véronique
Paul
Robin
Thom
Op 82-jarige leeftijd is in het streekziekenhuis
„De Honte" te Terneuzen onverwacht overle
den onze beminde zuster, schoonzuster, tante
en nicht
Hulst: J. Vonck
St. Jansteen: E. Pleunis-Vonck
Familie Vonck
Familie De Windt
Hulst, 17 oktober 1996.
Corr.-adres: E. Pleunis-Vonck,
Baronieplein 17,
4564 BR St. Jansteen.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op dins
dag 22 oktober 1996 om 10.30 uur in de kapel
van „De Blaauwe Hoeve", Truffinoweg 2 te
Hulst, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op het r.-k. kerkhof te St. Jansteen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in bovengenoemde kapel.
Op maandag 21 oktober om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de kapel van
O.L.Vr. ter Eecken te Kapellebrug.
Bertha is opgebaard in het mortuarium van
„De Blaauwe Hoeve" te Hulst.
Gaarne schriftelijke condoleance.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Geschokt hebben wij afscheid moeten nemen
van
We zijn dankbaar dat we hem hebben gekend
als goede vriend van ons en van onze moeder.
Ella en Rudy
Natascha en Pascal
Jessica en Arno
Tamara
Hans en Marian
Jochem
Dyon
Egon en Liesbeth
Maurits
Hannelore
OVERLEDEN:
Jan Horst
echtgenoot van N.N. Horst-Andersen
75 jaar, Oostkapelle, Beukenlaan 47
Begrafenis te Oostkapelle, 21 oktober.
Bram Deurloo
echtgenoot van M.P. Deurloo-Kramer
78 jaar, Middelburg, J.A. van de Perrestraat 111
Crematie te Middelburg, 22 oktober.
Florus Johannes Feleus
echtgenoot van J. Feleus-Meijer
38 jaar, Goes, Huize Randhof
Crematie te Middelburg, 21 oktober.
Pieternella Maria Kole
Weduwe van Johannes Wagenaar
88 jaar, Kloetinge, Brederodestraat 30
Begrafenis te Kloetinge, 21 oktober.
Met ontzetting en ontroering hebben wij ken
nisgenomen van het plotseling overlijden van
onze collega en vriend
Sinds 1994 was hij fractievoorzitter van de
fractie Groot Hulst/Gemeenschappelijke Be
langen. Omdat Willy de Brouwer al sinds
1974 lid van de gemeenteraad van Hulst was,
is hij met zijn ervaring voor onze fractie een
grote steun en toeverlaat geweest.
Wij zullen Willy als collega en vriend enorm
missen.
Onze gedachten en gevoelens gaan uit naar
zijn vrouw, zoon, schoondochter en kleinkind.
Hen wensen wij heel veel sterkte toe bij het
verwerken van dit grote verlies.
Hulst, 18 oktober 1996
Bestuur en fractie van Groot
Hulst/Gemeenschappelijke
Belangen.
GROTE ZAKEN DOE JE MET KLEINTJES 2
Langs deze weg wilen wij iedereen danken
voor de grote belangstelling, de vele kaarten
en prachtige bloemen na het overlijden van
mijn lieve man, vader, schoonvader en opa
ADRIAAN JANNES SNOEREN
in het bijzonder dank aan dokters en verple
gend personeel van het streekziekenhuis De
Honte afdeling A2.
M. Snoeren-Pieters
Fam. Snoeren-Hoekwater
Terneuzen, oktober 1996.
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij u graag van harte
bedanken voor de belangstelling na het over
lijden van mijn lieve man, vader, opa en broer
JOS WARRENS
Wij zijn getroost door de vele bemoedigende
woorden. Uw bezoek, uw handdruk, uw
kaart, uw telefoongesprek, de aanwezigheid
van u tijdens de uitvaart.
Mevr. Warrens-Weemaes
Kinderen en kleinkinderen
Hulst, 19 oktober 1996.
Ml/V
SPECIALIST
KUNSTSTOF/
ALUMINIUM
RAMEN DEUREN,
SERRES,
VERANDA'S,
ROLLUIKEN,
ROLDEUREN,
GEVELBEKLEDING
500 M2 SHOWROOM/
FABRIEK
Scherpdeel 28,
BorchwerfWest
Roosendaal
0165-557681.
Geopend maandag -
vrijdag 9.00-17.00 uur
zaterdag 10.00-17.00 uur.
NEDfcRl ANDSE
VERENIGING VOOR
ACUPUNCTUUR
LID NEDERLANDSE VERENIGING VOOR
ACUPUNCTUUR
ADRES: W.D.M. VAN DEN BRANDEN
PRAKTIJK FYSIOTHERAPIE/ACUPUNCTUUR
TIVOLIWEG 14 4561 HL HULST
TEL. 0114-314483
Altena Vastgoed B.V.
Koopt uw huis!!
Wij bieden uw directe
zekerheid!
Alles wordt notarieel
Évt. snelle financiële af
wikkeling!
Achterstallig onderhoud
geen bezwaar!
Aanbiedingen:
Tel. 0416-692569
Fax 0416-694116 I
Dhr. v.d. Pol
Voor ons kantoor te Oudenbosch zoeken
wij een
Voor deze zelfstandige, uitdagende functie
zoeken wij een initiatiefrijke professional, die
ervaring heeft opgedaan in de hypotheek
branche en in het bezit is van Assurantie-B.
Het talent dat wij zoeken beschikt over een
commerciële instelling, persoonlijkheid en
goede contactuele eigenschappen.
Uw sollicitatie met c.v. binnen 7 dagen zen
den aan:
NVM Hypotheekshop
de Westhoek
Postbus 7
4740 AA Hoeven
NVM I
HYPOTHEEK
SHOP
(AUTOCAD-)TEKENAAR
Heb je HBO-opleiding en/of enige ervaring met (autocad-)
tekenen, dan kun je per direkt aan de slag voor enkele
relaties van ons in de metaalsector. Het betreft vaste
dienstbetrekkingen. Je bent nauw betrokken bij de ontwik
keling, namelijk van begin- tot eindprodukt.
ASSISTENT-PLANNER
Ben je nog geen 23 jaar en was je op school een ster in
Frans, dan kun je per direkt aan de slag als administratie
ve kracht op de afdeling Planning-Frankrijk voor een
expeditiebedrijf in de omgeving van Oudenbosch. Het
betreft een vaste baan.
HORECA-MEDEWERKER
Ben je nog geen 20 jaar en lijkt het je leuk om 's avonds
en in de weekeinden in de horeca te werken. Reageer nu!
Het werk is voor minimaal een jaar.
MONTAGE ELEKTRONICA
Heb je een MTS/HTS-Elektronicadiploma en ervaring in
het repareren van allerlei elektro-apparatuur, dan kun je
aan de slag in Roosendaal. De werkzaamheden worden
bij zowel bedrijven als particulieren verricht.
ADMINISTRATIEF MEDEWERKER
Heb je MEAO-adm. of gelijkwaardige opleiding en ben je
bekend met het boekhoudprogramma Exact dan kun je
per direkt aan de slag voor een bedrijf in Roosendaal. Het
betreft secretarieel, boekhoudkundig en
telefoniste/receptionistewerk.
MONTEUR/RECEPTIONIST AUTOBRANCHE
Heb je LTS/MTS-autotechniekdiploma en ervaring in de
autobranche als (eerste) monteur of receptionist, dan kun
je per direkt aan de slag bij enkele autobedrijven in de
regio Roosendaal. Het betreft vaste dienstbetrekking.
Leeftijd tot 40 jaar.
NAAISTER
Heb je ervaring met snellockers en snelstikkers en ben je
nog geen 40 jaar, dan kun je per direkt voor zeer lange
tijd aan de slag bij een naai-atelier in Roosendaal.
STORINGS-/ONDERHOUDSMONTEUR
Heb je een MTS-WTB-diploma ot iets soortgelijks, beschik
je over kennis van hydrauliek/pneumatiek, elektrotechniek,
electronika, PLC's en vind je het niet erg om drie of vijf
ploegen te draaien, dan is dit de baan voor jou. Je lokali
seert en heft storingen op zowel elektrotechnisch als
mechanisch gebied op. Het betreft een vaste baan.
Leeftijd tot 35 jaar,
ADMINISTRATEUR
Heb je een Meao-BE/BA-opleiding eventueel aangevuld
met SPD en enige ervaring. Je geeft indirekt- leiding aan 2
medewerkers binnen het bedrijf. De werkzaamheden
bestaan uit de dagelijkse administratie, loonadministratie
en administratieve afhandeling inzake vergunningen, ver
zekeringen. Leeftijd: vanaf 28 jaar. Na gebleken geschikt
heid is een vast dienstverband niet uitgesloten.
UITZENDBURO
Uitvaartcentra: Breda, Baronielaan 38;
Zundert, Katerstraat 37; Etten-Leur, Lage
Vaartkant 152; Zevenbergen, Doelstraat 7.
Roosendaal: Uitvaartcentrum Bergrand 236
Oudenbosch; Uitvaartcentrum, Parklaan 5
Putte: Jordaensstraat 4
Hoogerheide: Uitvaartcentrum, Scheidreef 10
Bergen op Zoom
dag en nacht bereikbaar
Hoera!!!
Je kleine bodybuilder
en mama.
Riet nog 1 dag dan zie je
H.G. (o)pa, Seb, Annelies,
Caron, Angela,
Ton en Marijke
Dekkers-Koevoets
bedanken langs deze weg
allen voor de vele bloemen
en gelukwensen bij de
viering van ons GOUDEN
HUWELIJKSFEEST.
We zijn je niet vergeten,
maar dat je 30 wordt, zul je
weten, gefeliciteerd, Thilly,
pa en ma.
wordt morgen 65 jaar en
staat nog altijd voor ons
klaar. H.G. Nelly, kinderen,
kleinkinderen.
Het liefst had onze pa deze
dag vergeten, maar heel de
Rijen mag het weten dat hij
is gaan heten. H.G. Nicole
en Gerrit. William en Kristel.
.-toX-rc'
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen, Abraham enz.
Prijs per mm per kolom 0,65 incl. B.T.W., één grote
regel verplicht.
Foto of afbeelding, formaat 35 X 40 mm 26.- incl. B.T.W,
Overige tarieven op aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 070-5.312.313 of geef uw tekst 2 dagen
vóór plaatsing af bij één van onze kantoren.
Schriftelijke opgave te richten aan: De Stem, Postbus
3229, 4800 MB Breda t.a.v. 'Kleintjes Afdeling'.
Wij behouden ons het recht voor teksten, foto's en tekeningen
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Naam en adres van de opdrachtgever van deze
advertentie dienen bij de uitgever bekend te zijn. Indien
er een goedemorgen met opgave van een
telefoonnummer gewenst wordt, is men verplicht zich te
legitimeren, ter voorkoming van misbruik. Uitgever is
gerechtigd naam van de opdrachtgever bekend te maken.
Uitgever is niet verantwoordelijk voor de in de
advertentie voorkomende teksten.
ZONDAG 20 oktober
Mevrouw Willart-Verwaters Oosterhout-NB
H.G.
staan,maar over nog geen
2 maanden zal je ook als
Opa door het leven gaan.
Cor,Patrick en Juanita
Hoera
vanavond komen we fuiven
reken maar
Veel liefs DIE TWEE
uit Gastel
1 jaar
H.G. v. Opa en Oma
Cornelissen.
Ja, ja het is echt waar
n
Dit paar
getrouwd
schattig hè.
H.G. (de hele meute).
Pierre wordt
Wien, Pierre, Marlies,
John, Bianca
Ik krijg je nog wel.
De gloeibougie.
Hoera ons
wordt 1 jaar.
Papa en Mama.
Hij wil het niet weten
toch is het waar
wordt 50 jaar
PHV de Vijf Eiken
Laat de glazen vandaag
maar staan
Die haal je al genoeg onder
ons neus vandaan
The Kids en de Kidjes
Hartelijk gefeliciteerd!
Ma en de kinderen
Ki
JARIG
H.G. met jullie 25
HUWELIJK. Een hele fij
dag. Fam. Gommers.
vandaag blaast deze guit
haar eerste kaarsje uit
Opa,Oma,
Ome Bert, Ome John
H.G. Oma
Vandaag is de dag, da'ii
wezen mag. 50 is tMj
heel mooi jaar, je zult"®,
niet leuk vinden maar he
echt waar. Veel liefs
Melissa, Mandy, Anke,
Harry. Sylvia en Pa*,
Van onze verslaggever
Hulst - Het is plotseling o:
ker geworden of de resta'
tie van de Hulster basiliek
in één ruk kan worden ui
voerd. In dat geval zoude:
kosten weieens fors kur
oplopen en komt Hulst
grote problemen te staan.
De onzekerheid is ontstaan n
staatssecretaris A. Nuis
Van onze verslaggever
Hulst/Stekene - De grensg
terste verzetten tegen event
baar te maken via een nieu
Burgemeester H. Rollier zegt
in een reactie op een van de a
bevelingen in een onderzoek
de Heidemij naar de verkeersj
blemen in en rond Hulst.
„Toen wij hoorden dat de v;
oeververbinding over de Wes'
schelde niet bij Perkpolder, m
bij Terneuzen zou komen te
gen, sprongen wij een gat in
lucht," zegt Rollier. „Want
betekende dat ook een niet
verbinding vanaf de Express
met Hulst van de baan was.
waren er hier in Stekene
overtuigd dat deze plannen
inmiddels al lang vergeten z
den zijn."
Over een nieuwe aansluiting v.
uit België op de rijksweg N6(
vele jaren geleden al eens
balletje opgegooid. Een derge
ke verbinding zou een eind m
ten maken aan het verkeer dat
nog door het grensdorp Kapel
brug raast en waar een van
1 I -..f t Li i t
van onze verslaggever
Terneuzen - Bij een aanrijdt
met een bromfietser heeft een
jarige inwoonster van Terneuz
gistermiddag een gecompliceei
beenbreuk opgelopen. Ze mo
in het ziekenhuis worden op;
nomen.
De vrouw stak ter hoogte van
kruising Julianastraat/Kerkhi
laan via het zebrapad de Axel:
straat over. Daar werd ze aang
reden door een passerende bro:
fietser, die na het ongeval
doorgereden.
(AD VERTE NTTE)
Koude
fitfl IliWtf'iS/ZïKëVS
van uw cv,? (Gj
I l-le Zeeuwse Verwarmings Uniel
repareert uw CV. Als het moet
binnen een halve dag,
overal in Zeeland! Bel:
Zeeuwse Verwarmings Unie B.V.
EDITIE ZEELAND
Redactie
Terneuzen;
Zuidlandstraat 32,4532 CG
tel.0115-645769, fax 0115-645742.
uren: Peter Oggel (editiechef),
tr.e.r van. den Assem, Frank van Cooten
P,e'j (Plv. ed. chef), Rein van der
Go«- old de Puysseleür-
Sfkiraat 1-4451 jk
Roh?! fax 0113-273701.
terd Cees Maas (provincie-
Hulst?9eVer)
t.W00 15' 4551 ES
R^l14"372770' fax 0114-372771
Ea9enevSr^anChH0Chstenbach'
tel ™a"mvrii- 0115-645751
bondag 0115- 645753
5?clrtent'e"exP|°'tatie
W» en ZVK
'«neuzen:
tel oiTc:ditraat 32, CG
Venei 45740'fax 0115"645741
E^nwoordigers:
Cnime'ie,privé0115"563976'
Hulst- s' privé 0115"562354
j^deloo 16,4561 ES
^°"4-372770 ES
Marian"!/d8n Brande' privé 0114-31457(
"verstraeten privé 0114-316755.
^■Wijden:
a'"4170 8.30- 17.00 uur
