L (076) 5 312 313
DE VAKMAN
BIJ U
IN DE BUURT
O
kleintje
G A V E B O N
WAT EEN OPLUCHTING.
LAAT ONS UW PRODUKT EEN DIENST BEWIJZEN,
Shun Hee®
WII\FTOT-9,7-MILJOEN-BON
POSTCODE
Shun Hee® eindelijk verkrijgbaar in Nederland!
f) infolijn: 013 528 49 76
Shun Hee® een verademing voor uw luchtwegen!
Drogisterij Bleijenbergh Overdamstraat 3-5 Hulst
Drogisterij innatura Vlooswijkstraat 30 Terneuzen
Heerlijke
CAKE in
Prinsenbeek?
1
I
WM 'Wm& WÊË&
EXTRA
VOORDELIG
pestem
tudie over aanl
Bel het Cebuco voor de gratis dienst Co-adverteren 020-4309116.
SAMEN ADVERTEREN MET UW RETAILERS. DAT MAG WELTN DE KRANT
AUTOMATISERING
DE UITSLAGEN VAN 14 OKTOBER
3 miljoen
De BMW's: 7261 MZ 026 in Ruurlo
én 2741 JR 001 in Waddinxveen
-
Tot ziens
Pieter Nagelkerke en
medewerk(st)ers
rFËhzopiiht
C&P Automatisering
I
EXACT software
✓JA ik wil meedoen aan de Nationale Postcode Loterij
inclusief de Bingoprijzen, de Mega Jackpot en de Postcode-Kanjer.
Ik machtig u hierbij tot wederopzegging eenmaal per maand de
inleg van onderstaande rekening af te schrijven.
NATIONALE
LOTERIJ!
3 x plaatsen
2 x betalen
'n Kleintje in De Stem Zeeuws-Vlaamse Koerier, kleine moeite, grote resultaten
Axel betaalt mee
aan verplaatsing
bedrijven Singelweg
DE STEM
DINSDAG 15 OKTOBER 1996
Shun Hee® werkt als de beste!
U kent het gevoel van kortademigheid,
vastzittend slijm en die vervelende hoest.
Kortom,geen pretje om daarmee door het
leven te gaan. Dit kan vanaf nu verleden
tijd zijn! Shun Hee®, opgebouwd uit 16
kwalitatief hoogwaardige (100% natuur
zuivere) grondstoffen heeft in gebruikers
onderzoeken aangetoond dat het effectief
werkt. De reden hiervoor ligt in het feit
dat de kruidenformule kalmeert, sterk
zuivert, afvalstoffen afvoert en het
Shun Hee* is een geregistreerd merk van Thomas Oriental Products.
regulerend effect op de slijmproductie
ondersteunt.
Goedgekeurd als gezondheidsprodukt!
Shun Hee® wordt al vele jaren op grote
schaal in Aziatische landen gebruikt.
Dankzij de grote vraag is het nu ook zover
in Nederland: Shun Hee® is goedgekeurd
en is als gezondheidsprodukt verkrijgbaar
bij de drogist. Vraag ernaar en profiteer
van de goede werking!
Shun Hee» is verkrijgbaar bij
Wie elke dag
verrast wil worden
met nieuws uit
binnen- en buiten
land, leest
natuurlijk De Stem.
Voor jong en oud.
Regionaal en
internationaal.
Van Tholen tot
Timboektoe, van
Nieuwdorp tot
New York.
Niet voor niets
ontmoeten ruim
260.000 lezers en
adverteerders uit
Zuidwest
Nederland elkaar
dagelijks in
De Stem.
Want in De Stem
gebeurt 't elke dag
opnieuw.
EEN ADVERTENTIE IN
DE STEM BEREIKT RUIM
260.000 LEZERS IN HET
ZUIDWESTEN.
VOOR MEER INFORMATIE
BEL(076)5 312 550
VOOR HET OPGEVEN
VAN EEN KLEINTJE
(076)5 312313
Elke maandag 20.30 uur op RTL 4:
de Postcode Loterij Record Show
Stand Mega Jackpot: De overige Bingoprijzen:
De Bingogetallen:
Getal 1 t/m 22
38
36
04
25
44
12
43
30
09
08
22
34
03
24
26
31
40
42
10
33
19
Maakt u uw kaart vol met:
20
dan wint u de
Thuisbingo
25.000,-
Zetfouten voorbehouden
Getal 23 t/m 36
07
1.000,-
27
ƒ20,-
15
500,-
16
10,-
13
100,-
28
ƒ9.-
41
50,-
39
ƒ8,-
11
40,-
23
ƒ7,-
17
30,-
21
ƒ6,-
18
25,-
06
/5,-
Straatprijs:
5.000,-
3437 HK
Extra Prijs 25.000,-
3437 HK 034'
Wegens verbouwing zijn wij genood
zaakt onze winkel Fenkelstraat 33
Oudenbosch anderhalve week
te sluiten.
Ponderdag 22 oktober is de Bakkerij
v/h Jongeneien omgetoverd tot een
moderne ambachtelijke open winkel
bakkerij en gaan wij u verwennen met
feestelijke openingsaanbiedingen.
Luxe Bakkerij
Fenkelstraat 33 Oudenbosch
barcode-printers
label-software
identificatie
Pentoprint B.V.
Bosschendijk 193
4731 DD OUDENBOSCH
TEL. 0165-314562
FAX 0165-313449
De Moeten 5 4700*NJ ROOSENDAAL,
Tel. 0165-552110
Fax 0165-557203
Netwerken (Novell en Windows NT) - Onderhoud
Telecommunicatie - Printers - Supplies en Advisering
netwerken
(maat)software
adressenbeheer
MAILINGS
autom.
identificatie
apparatuur
Albastdijk 23
4706 AK Roosendaal
Tel. 0165-560273
Fax 0165-569008
geautoriseerd dealer
AUTOMATISEREN MET RESULTAAT!
Albertdonk 16
4707 XZ Roosendaal
Postbus 1660
4700 BR Roosendaal
Telefoon 0165 56 7067
Fax 0165-56 55 44
Wilt u ook adverteren in deze rubriek
In de Automatisering branche vindt u in deze
rubriek de gespecialiseerde vakman.
Niet te duur, kwaliteit gegarandeerd! Bel 'm,
wanneer u hard- of software plannen heeft.
0 165 -578882
A.u.b. uw keuze aankruisen en verder invullen in blokletters.
Deelname houdt in aanvaarding van het reglement, op aanvraag
verkrijgbaar, tel. 020 - 677 68 68.
40,- (vier lotnummers)
30,- (drie lotnummers)
20,- (twee lotnummers)
10,- (één lotnummer)
I
Naam:dhr. mevr.
I
Adres:
Postcode:
Plaats:
Bel mij bij een prijs
boven 10.000,- Tel.
Postbanknummer:
Banknummer:
Datum:
Handtekening:
131.96.10
Bon uitknippen en in een envelop
(zonder postzegel) opsturen naar:
- Nationale Postcode Loterij,
Antwoordnummer 19503,
^^501 ZV Den Haag.
UITSLUITEND VOOR
PARTICULIEREN
Enkele teksttips
- Begin de tekst met het aangeboden artikel.
- Geef een duidelijke beschrijving (bv. kleur, type, afm.)
- Gebruik alléén bekende afkortingen.
- Noem de prijs en geef aan of het vaste of vraagprijs is.
- Vermeld uw telefoonnr. en eventueel tijd.
- Denk om extra regel voor brieven onder nummer.
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2 Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
59 Baby en Kleuter
73 Boeken/Literatuur
66 Audio/TV/Video 04 Personeel
65 Computer(spel) 71 Telecommunicatie
34 Auto ABC
32 Auto's
du (DfUIÏI)llclocll
56 Contacten
09 Gezondheid/Welzijn
26 Hobby/Doe 't Zelf
20 Kamers
58 Mode
13 Oproep/Reünie
47 Sport en Spel
02 Vermist/Gevonden
72 Verzamelingen
18 Woningruil
öu uiversen t o i c Koop ndiiycuuucii
70 Foto/Film 02 Te koop Gevraagd
28 Geldzaken 83 Tot uw Dienst
23 Gereedschap/Bouwmat. 77 Uitgaanswijzer
22 Haardhout 15 Verhuizingen/Inboedels
67 Huishoudelijke app. 62 Wonen Totaal
53 In en om de Tuin 29 Zaken en Transacties
74 Kunst en Antiek 14 Zonnebanken/Sauna
69 30 Landbouw en Veeteelt 40 Zonwering/Rolluiken
69 Muziek
54 Opleidingen/Cursussen
51 Huisdieren
38 Motoren/Scooters
08 Onroerend goed
48 Vakantie/Recreatie
Voor zakelijke
Rubrieksadvertenties
bel 076-5.312.313
Fax 076-5.312.340
t.a.v. afd. Rubrieksadvertenties
Als u uw tekst 3 x binnen
7 dagen ongewijzigd laat
plaatsen hoeft u slechts
2 advertenties te betalen.
Als er in deze serie een
zaterdag voorkomt, wordt die
in ieder geval berekend.
Deze rubrieken dienen contant betaald te worden.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
Gebruik voor elke letter, leesteken, spatie of cijfer één vakje. Begin uw tekst in het eerste vakje. U betaalt altijd minimaal 3 regels.
Prijs incl. BTW voor plaatsing
op maandag t/m vrijdag
op zaterdag
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
Tariefgroep 1
Tariefgroep 2
Tariefgroep 3
9.13
ƒ12.16
18.26
10.05
13.40
20.09,
12.17
16.22
24.35
13.40
ƒ17.86
26.79
15.22
20.27
30.43
16.74
22.33
33.49__
18.26
24.32
36.52
20.09
26.79
40.19,
ƒ21.30
28.38
42.61
23.44
ƒ31.26
46.88
24.35
32.43
48.69
26.79
35.72
f 53-58,
27.39
36.48
54.78
30.14
40.19
60.28,
30.43
40.54
60.87
33.49
44.65
ƒ6698.
Rubriek:
Naam:
Betaling
Plaatsingsdatum:
Straat:
Ik machtig Uitgeversmij. De Stem B.V. éénmalig
van mijn banknr.:postbanknr.:
Handtekening:
3x plaatsen 2x betalen aanbieding op data:Brieven onder nummer 14.70
Postcode:Woonplaats:Tel.nr.
Ik voeg een Eurocheque/girobetaalkaart bij Stuur mij een rekening
af te schrijven.
Postadres: De Stem, Antwoordnummer 10225, 4800 VB Breda,
Afd. Rubrieksadvertenties (geen postzegel nodig).
Van onze verslaggever
-terneuzen - De gemeente Ter-
euzen onderzoekt nog dit na-
■aar de ombouw van het
kruispunt Alvarezlaan/Guido
Gezellestraat tot rotonde.
Aanleiding is het feit dat de
stoplichten die nu op de krui
sing staan versleten zijn.
Verder krijgen alle vijftien ont
sluitingswegen in de wijk Oude-
landse Hoeve snelheidsremmen-
He voorzieningen. A. Bastiaansen
van de gemeente heeft dat laten
weten tijdens een overleg met het
wijkteam van de Oudelandse
Hoeve.
In buurtkrant De Notenkraker
vertelt Bastiaansen dat verkeers
pleinen de meest veilige kruisin
gen zijn die er bestaan. „Als er al
een ongeluk plaatsvindt, is er
meestal alleen materiële schade."
Voetgangers
Het probleem bij het kruispunt
Guido Gezellestraat/Alvarezlaan
zijn de voetgangers. Op andere de
rotonde's in Terneuzen lopen
nauwelijks voetgangers. In Oude
landse Hoeve maken veel voet
gangers gebruik van de over
steekplaats. Daar richt het on
derzoek van de gemeente zich op.
Volgende nazomer staan er of
nieuwe verkeerslichten of ligt er
een verkeersplein.Als dat laatste
het geval is, zal het volgens Basti
aansen een rotonde zijn met vrij-
liggende fietspaden, in tegenstel
ling Lot de rotonde die bij het
Churchill-hotel ligt.
Bachlaan
Verder heeft het overleg duidelijk
gemaakt dat aan de verkeerssi
tuatie in de Bachlaan volgend
jaar nog niets wordt gedaan. Be
woners hier klagen al jaren over
de onveiligheid doordat er te
Van onze verslaggever
Aardenburg/Sluis - De peu
terspeelzaal in Aardenburg
krijgt voortaan extra geld van
de gemeente. Aanleiding is de
financiële noodkreet die door
het bestuur van de peuter
speelzaal is geslaakt in een
gesprek met wethouder Keij-
mel-Cambier.
Zonder verhoging van het subsi-
Van onze verslaggever
Axel - Twee bedrijven in Axel
verhuizen met medewerking
van de gemeente van de Sin
gelweg naar het bedrijventer
rein Vaartwijk. Alles bij el
kaar is hier 900.000 gulden
mee gemoeid.
Het gaat om de firma Mieras er»
Lensen Aannemingsbedrijf. Die
maken plaast voor woningen.
Het college van B en W van Axe
is in het kader van de herinrich
ting van het voormalige spoor»
wegtracé aan de Singelweg mej
beide bedrijven in onderhande
ling getreden over verplaatsing.
Mieras en Lensen Aannemings
bedrijf zijn aan te merken al
overlastgevend voor de woonom
geving. Ze staan dichtbij huizei
aan de Singelweg en de Em
mastraat.
Voor wat Mieras betreft, is e
verder sprake van aan- en afvoe i
van landbouwprodukten en ge
luidhinder door de aanwezig
koelmotoren. Bij Lensen gaat he
°m hinder door de aan- en afvoe
van bouwmaterialen en lawaai
makende werkzaamheden in d
vroege ochtenduren en 's avonds
Met beide bedrijfseigenaren
overeenstemming bereikt ove«
aankoop van hun eigendommei
aan de Singelweg en verplaatst
naar Vaartwijk. Bij de eigendoi
men van Mieras gaat het om et
aankoopsom van drie ton, in ha
geval van Lensen is de koopsol
Wee ton. Verder levert de g-
meente een bijdrage van 400.0(
gulden in de verplaatsing na:
net industrieterrein aan de ra-
van Axel.
Ten aanzien van de nieuwe b<
emming van de bedrijven zi
burgemeester en wethouders vM
mening dat woningbouw na slocl
an de panden de voorkeur vel
lent. Met de opbrengst van
rkoop van de bouwgrond is ei
eel van het exploitatietekort I
raken, aldus het college,
aarbij tekent het gemeentebi
«uur overigens wel aan dat nil
D ^98 met de sloop van J
Panden wordt begonnen.
®n,slotte deelt het college in h
raadsvoorste! 0ver de bedrijil
wrplaats^g mee dat de provil
2e,m een bijdrage van oJ
ciaoft VjW *on uh het provil
aal fonds voor stads- en dorp
vermeuwing wil geven.
dcina0tjmissie Financiën bre:
aan 5^ 17 oktober advies
eenu §eliiks bestuur. De t
en wTSt is om 20'30 uur in d'
kamer van het stadhuis