i
EL sp
'Zaak-
is dooi
opgeld
Onze!
van dez<
Jt§
Omnummering 2 komt eraan
Hlinima me
SSSST"
Van
Test met rookloze sigaret
DE STEM-
HET WEER
Herfst houdt het rustig
Opvang asielz
O
O
>ToWwn de w
DE STEM
DE BINNENKRANT
PE STEM
Bijbanen
PTT Telecom vervangt alle 06-nummers
BEL
LEZERSCONTACT
076-5 312 312
I Zon en maan
I Hoogwater
5
Advocate afvalve
Al onze winkels zijn o|
11111
DINSDAG 8 OKTOBER 1996
De Kamer blijft worstelen met
betaalde bijbanen. Schaf elke
bijbaan af, dan is er ook geen
reden meer om te discussiëren.
Iedereen zit met een blanke lei.
Dat je met bepaalde commis
sariaten dichter bij de maat
schappij staat, is een utopie.
Vanuit die positie zie je altijd
de goede maar nimmer de
kwade kant van de samenle
ving.
Die kwade kant die is er. Hoe
wel de regering ons doet gelo
ven dat het prima gaat met de
economie. Daar kunnen tal
van Nederlanders van genieten
en het is hen van harte gegund.
Maar er is ook een groeiende
onderlaag.
Die wordt steeds groter. Door
verkeerde toepassing van het
sociaal stelsel of te weinig con
trole daarop. Men denke aan
de problematiek rond de WAO.
Als gevolg van automatisering,
fuseringen etc. kwam een hoop
mensen zonder werk, die via
de WW in de bijstand terecht
kwamen. Mensen van boven de
veertig die soilliciteerden,
werden met een scheef oog
aangekeken. Voor gewoon
werk te duur.
Voor velen begon de afglijding
naar de armoede. Voor kamer
leden is een bijbaantje van
30.000 gulden een meenemer-
tje. Sommige mensen moeten
hier echter een jaar van rond
komen. Dat is wel een con
trast. Alle sociale wetten wor
den zo langzamerhand afge
schaft. Zo ook weer de WAO
voor de man die 65 jaar wordt
en een jongere echtgenote
heeft die een klein beetje inko
men heeft. Hij kreeg per 1 juli
f e korten en te
I bewerken.
0GMnbrieven°Prijm
auto at'8 bete'!entniet
/a«oma,iSch da(de
stana h6tmetuw
[standpunt eens,-;
j.l. maar de helft. Voor de oor
log was het ook al 'bezuinigen,
bezuinigen' tijdens het kabinet
Colijn. En toen was Nederland
echt rijk. De werklozen moes
ten het toen echter doen met
gratis blikken gehakt en
broodbonnen. Nu zijn er geen
gehakt en broodbonnen, maar
mogen de armen van mgr.
Muskens een broodje meepik
ken uit de supermarkt, maar
zonder beleg neem ik aan. En
Nederland heeft u nu werke
lijk geen geld?
En de HSL-lijn dan waarmee
je van Amsterdam naar de Bel
gische grens een kwartiertje
eerder arriveert? En de Bet
uwelijn? Drie professoren be
weren dat vervoer over water
het goedkoopste vervoer is.
Dat zijn pas miljarden-inves
teringen waarbij op macro
termijn afgewacht moet wor
den of het ook rentabiliteit op
zal brengen. Een herijking van
onze sociale wetgeving zou
niet misplaatst zijn.
Breda,
C.D. van Gooi
De Amerikaanse Camel-fabrikant R.J. Reynolds test op dit moment in
Europa (Duitsland en Zweden) de belangstelling van de consument
voor de rookloze sigaret. De rook van een gewone sigaret bevat tach
tig procent nicotine en teer, de rookloze variant twintig procent (de
rest bestaat uit water en glycerine).
Even langs de bibliotheekvoor een boek van Monika van Paemel.
Maar er staat geen enkel boek van haar op de plank. Toch moeten er
volgens de catalogus beeldschermzeven titels van Van Paemel zijn.
Eén zaterdag later nog eens geprobeerd. Weer niets te vinden naast
Boudewijn Paans. Is Monika van Paemel zó populair dat al haar
boeken constant zijn uitgeleend? Nog een week later: voor de derde
keer nul op het rekest. Nogmaals in de catalogus gekeken: er moeten
toch echt zeven titels beschikbaar zijn. De gezochte titel is zelfs 'in
huis', zegt het scherm. Voor de zekerheid toch even nauwkeuriger op
dat schermpje getuurd. En daar gloort de oplossing: VANP. Van
Paemel heet in de Bredase bibliotheek Vanpaemel. Zo wordt een al-
fabeet drie weken misleid. (HR)
Een jaar geleden begon
het grootscheepse om-
nummer-offensief van
PTT Telecom. Nu heel
Nederland zo'n beetje ge
wend is aan 'nieuw bel
len' staat de volgende
operatie voor de deur. De
06-nummers, ook alarm
nummer 06-11, gaan ver
anderen. Maar de infor
matie, spelletjes en seks
die erachter zitten, blij
ven hetzelfde.
Door Hans van Alebeek
Soms vergt het bellen nog enig
denkwerk. Wat was dat netnum
mer nou ook al weer en welk ge
tal moet er voor het vertrouwde
telefoonnummer van oma gezet
worden? Toch zijn er volgens PTT
Telecom nauwelijks problemen
meer met het nieuwe, tiencijferi-
ge bellen dat sinds 10 april dit
jaar verplicht is. Ook de speciale
servicenummers die de PTT voor
de omnummering in het leven
riep (06-0520 en 06-0096) worden
amper nog geraadpleegd.
Heel veel zin heeft dat overigens
ook niet, want beide nummers
verwijzen voor de nieuwe tele
foonnummers doodleuk naar de
telefoonboeken die - eindelijk
in heel Nederland vernieuwd
zijn. Tegelijkertijd zijn ze echter
al weer verouderd, want PTT Te
lecom staat aan de vooravond
van de volgende omnummerings-
operatie. Met irigang van 1 janua
ri 1997 krijgen alle 06-nummers
in Nederland namelijk een nieuw
voorvoegsel: 0800 (gratis lijnen)
of 0900 (betaald).
Let wel: niet de telefoonnummers
van draagbare telefoons, piepers
of buzzers, want die blijven ge
woon hetzelfde. Maar voor alle
06-informatie-, service- en seks
lijnen verandert wel het een en
ander. In het nieuwe jaar wordt
dankzij het nieuwe voorvoegsel
veel duidelijker wat voor soort
nummer er achter de getalletjes
schuilgaat.
B0800 komt vóór alle gratis lij
nen zoals die nu al in het tele
foonboek te vinden zijn. Dus in
plaats van 06 - 022.36.63 (Dak
vensterspecialist Van Dongen,
om er maar eens eentje te noe
men) komt voortaan 0800 -
022.36.63.
M 0900 komt vóór alle bestaande
lijnen waarvoor betaald moet
worden. Het gaat dan om num
mers met 'maatschappelijk rele-
fwm ""m
Het omnummeren van 06-nummers gaat 1 januari a.s. in.
FOTO TON DE HOND
vante informatie' zoals het weer,
filemeldingen of inlichtingen. Het
overbekende 06 - 8008 verandert
per 1 januari dus in 0900 - 8008.
M0906 komt vóór alle babbel
boxen en sekslijnen (door de PTT
consequent als 'erotisch amuse
ment' aangeduid). Brenda's seks-
belevenissen verandert dus van
06 - 320.324.35 in 0906 -
320.324.35.
0909 komt vóór allerlei betaald
amusement zoals spelletjes. Le
zers van de Margriet, die mee wil
len dingen naar de puzzelprijs
moeten straks dus niet 06 maar
0909 intoetsen vóór de puzzellijn
350.280.82.
Alle 06-exploitanten - dat zijn er
inmiddels tienduizenden hoewel
PTT Telecom daar geen medede
lingen over doet - zijn al enkele
maanden op de hoogte van de na
kende omnummering. Zo'n ne
gentig procent daarvan heeft PTT
Telecom al laten weten, dat ze het
nieuwe nummer direct per 1 ja
nuari gaan invoeren. Maar net als
bij de vorige omnummering zal
ook hier een jaar lang dubbele
bereikbaarheid gelden. Met an
dere woorden: heel volgend jaar
kan er ook nog steeds 06 gebeld
worden.
Voordelen
De nieuwe omnummering heeft
als groot voordeel dat de PTT Te
lecom meer ruimte krijgt om de
06-markt van mobiele telefoons
en andere apparatuur te bedie
nen. Voor de consument levert
het nieuwe voorvoegsel ook winst
op. Dankzij de vergaande specifi
catie in de betaalde 0900-sector
kunnen abonnees namelijk veel
gerichter hun telefoon laten
blokkeren. Een kinder-blokke-
ring voor alle telefonische erotica
had tot dusver bijvoorbeeld ook
als gevolg dat de informatielijn
van de NS niet gebeld kon wor
den.
De omnummering gaat ook niet
voorbij aan het alarmnummer
06-11. Per 1 maart volgend jaar
verandert dat in 112, zonder enig
voorvoegsel dus. Dat nummer
geldt voortaan voor heel Europa.
Uitgave van Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V.
Directie:
D.H. Ahles en A.A.M. Verrest.
Hoofdredactie:
A. Verplancke - hoofdredacteur.
C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren.
Hoofdkantoor:
Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229,4800 MB Breda.
©076-5312311 Telefax 076-5312355.
Telefax redactie 076-5312512.
Telefax lezerscontact 076-5312330.
Rayonkantoren:
In Hulst, Terneuzen, Goes, Bergen op Zoom, Roosendaal,
Etten-Leur en Oosterhout. Zie voor meer informatie het
colofon in het editie-deel van deze krant.
Abonnementsprijzen via automatische incasso:
(tussen haakjes de prijs via acceptgiro)
maand 31,15 n.v.t.
kwartaal 91,25 93,75)
halfjaar 181,00 186,00)
jaar 358,00 369,00)
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Fotoservice:
©076-5312573.
Advertenties:
(tijdens kantobruren 8.30 -17.00 uur);
Rubrieksadvertenties:
076-5312313, telefax 076-5312340.
Grote advertenties:
uitsluitend S 076-5312300, telefax 076-5312310.
Geboorte- en overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur
076-5312300, telefax 076-5312310.
zondag van 18.30 tot 20.30 uur
S 076-5312242 5312311, telefax 076-5312310.
Alle advertentie-opdrachten worden uitgevoerd onder
toepassing van de Algemene Voorwaarden van
Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V.
alsmede de Regelen voor het Advertentiewezen.
Bankrelaties:
Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447
De Stem op band:
Centrum voor gesproken lektuur S 0486-482345.
De Stem op internet:
http://wvvw.dse.nl/stem
Copyright 1996 Uitgeversmaatschappij Zuidwest-Nederland B.V. Breda
BEZORGKLACHTEN
LEZERSSERVICE
ABONNEMENTENADMINISTRATIE
MA. T/M VRIJ. 8.00 -17.00 UUR
ZAT. 8.00 -12.00 UUR
Beëindiging abonnementen:
uitsluitend schriftelijk, 1 maand vóór het einde
van de betaalperiode, bij voorkeur
met vermelding van reden beëindiging.
(Anders automatische verlenging
met de voor u geldende betaalperiode)
SUSKE EN WISKE: DE VERRADERLIJKE VINSON
HEINZ
MA-UÜ0 UE- A-u-Z Ut-ArtS
Z-E J-E V-O-O-EE-T-E-PEE-ZZ
P-Z-T Z-S V-O-S-E-E-Z-E-ZV.
J-O-S-E-E- E-ZZ \Z-/.zZ,p.j-
M-A-ZZ-zZ-E-ZZ Zt-E-T- EA-A-E-P-E-N
O-ZZ-PAE-s-E-S-T-A-A-Af-ff-A-A-ZZ
uooz7- r&ewetezz
est scz-z/zpeaupeu
TUEESLACAZTZ& ZZJZZ
Het ziet er
naar uit dat we
een rustig
herfstweekje
tegemoet
gaan. Een ho-
gedrukgebied
dat vandaag
nog boven de
Atlantische
oceaan ligt
komt lang
zaam dichter
bij en gaat het
weer bepalen.
Vrijdag ligt
het centrum in
de buurt van
ons land. De
mist die van
nacht is ont
staan zal in de
loop van de
ochtend oplos
sen. Het is niet
uitgesloten dat
op een aantal
plaatsen de
mist hardnekkig is. In het noordwesten van het land drijven vandaag
een paar wolkenvelden over. De kans dat daar af en toe een spatje re
gen of motregen valt is klein. In de rest van het land blijft het droog
en komen vooral vanmiddag flinke zonnige perioden voor. De maxi
mumtemperatuur loopt uiteen van 14 graden in de kop van Noord-
Holland en op de Wadden tot ongeveer 17 in het zuidoosten van het
land. Het waait nauwelijks. Ook de komende dagen is de kans op mist
groot. De grote vraag is of deze elke dag totaal oplost. Als dat wel ge
beurd is er voor de zon flink wat ruimte weggelegd.
Weerrapporten 07 oktober 20 uur
rffffo hagel
/iÊk opklaringen
Amsterdam
licht bew
...16 gr
Madrid
19 gr
De Bilt
onbewolkt
16 gr
Malaga
....22 gr
Deelen
onbewolkt
...16 gr
Mallorca
16 gr
Eelde
grondmist
...16 gr
Malta
26 gr
Eindhoven
onbewolkt
...16 gr
Moskou
Den Helder
14 gr
München
12 gr
16 gr
....21 gr
Twente
16 gr
Oslo
16 gr
Vlissingen
onbewolkt
...16 gr
Parijs
16 gr
Maastricht
onbewolkt
...15 gr
Praag
13 gr
19 gr
18 gr
Athene
...24 gr
Split
....23 gr
Barcelona
licht bew
19 gr
Stockholm
14 gr
Berlijn
licht bew
...16 gr
Warschau
15 gr
Boedapest
...21 gr
Wenen
17 gr
Bordeaux
...17 gr
Zürich
Brussel
...16 gr
Bangkok
Cyprus
...26 gr
Buenos Aires
19 gr
Dublin
regen
....18 gr
Casablanca
23 gr
Frankfurt
zwaar bew....
....13 gr
Johannesburg
....31 gr
Genève
zwaar bew....
....13 gr
Los Angeles
....21 gr
12 gr
....22 gr
Innsbruck
....17 gr
New York
Istanbul
19 gr
Tel Aviv
29 gr
Klagenfurt
zwaar bew.
....13 gr
Tokyo
....27 gr
Kopenhagen
zwaar bew
....13 gr
Toronto
....21 gr
Las Palmas
zwaar bew
...26 gr
Tunis
zwaar bew.
28 gr
Lissabon
onbewolkt
....22 gr
Vancouver
16 gr
Locarno
18 gr
Londen
...17 gr
Luxemburg
15 gr
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor
zonneschijn
in proc.:
neerslagkans:
minimumtemp.:
middagtemp.;
wind:
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
50
40
50
50
50
20
10
10
10
10
7
5
5
6-
16
16
16
16
16
VAR 2
VAR 3
VAR 3
VAR 3
ZW3
VANDAAG/ Zon op: 07.53. Zon onder: 19.00. Maan op: 03.19. Maan onder:
17.18. MORGEN/Zon op: 07.54. Zon onder: 18.58. Maan op: 04.22. Maan
onder: 17.42
Groot-Brittannië en ietja
Wolkenvelden, ook af
zon en vooral in het noord»]
ten af en toe regen. MièJ
temperatuur rond 15 graden
België en Luxemburg: Km
en droog weer met zonnige
rioden, maar dinsdag ook J
kenvelden. In de nacht enocl
tend kans op mist. Middags
peratuur ongeveer 16 g
Noord- en Midden-I
Perioden met zon. Dij
vooral in Bretagne en Non
dië, woensdag ook elders, \(0i
kenvelden en plaatselijk
regen. Kans op mist. Middï
temperatuu r tussen 15 en
graden.
Zuid-Frankrijk: Af en toe wl
zon, maar ook veel wolkenJ
den en plaatselijk regen. Vool
al in het zuidoosten veel
Maxima rond 17 graden, k
de Middellandse Zee circa 2l1
Portugal: Zonnig, in het noori
oosten ook enkele wolken^
den. Droog. Middagtemper;
tuur van 20 graden in i
noordoosten tot ongeveer
aan zee.
Spanje: Langs de Golf van Bij
kaje wolkenvelden en i
lijk regen. Verder droog i
vooral in het zuiden zomij
perioden. Dinsdag nog plaats
lijk veel wind. Minder frist
op woensdag maxima rond
graden, in het zuiden rond 25,|
Canarische Eilanden:
zuidstranden zonnig en iiaj|
ma rond 26 graden. In
noorden ook bewolking, mogl
lijk een bui en iets lagere ten'
peraturen.
Mallorca en Ibiza: 1
leidelijk meer zon. Vooral d
dag nog veel wind. Dinsdi.
maxima rond 22, woensdag tl
geveer 24 graden.
Italië: Naast wolkenvelttaj
ook hier en daar zon en e
stevige regen- en onweed
buien. Woensdag in het nooil
den droger en meer zon. Ma»|
mumtemperatuur meest tussif
18 en 24 graden.
Griekenland en Kreta: Van he|
westen uit toenemende kans»;
zware regen- en onweersbui»!
Dinsdag aan de Griekse
kust en op Kreta nog periode!
met zon en tot de avond drooj
Maxima rond 23 graden.
Duitsland: Rustig en vrijwj
overal droog weer met naaf
zon ook wolkenvelden. Plaal
selijk mist. MiddagtemperJ
tuur rond 16 graden, bij hard
nekkige mist lager.
Zwitserland: Droog en enktlj
opklaringen. Vooral aan
zuidflank van het Alpenmasj
sief wolkenvelden en af en te
regen. MiddagtemperatuG]
rond 14 graden.
Oostenrijk: Geleidelijk dra
en enkele opklaringen, maarii
het zuidwesten aanhoudendn
genachtig. Kans op mist. Midi
dagtemperatuur ongeveer
graden.
VANDAAG/ Bath: 01.12-13.46. Dordrecht: 02.34-15.04. Hansweert: 00.48-
13.16. Hoek van Holland: 00.45-13.14. Terneuzen: 00.26-12.52. Vlissingen:
00.06-12.32. MORGEN/ Bath: 02.08-14.30. Dordrecht: 03.24-16.00. Hans-
weert: 01.42-14.06. Hoek van Holland: 01.35-13.59. Terneuzen: 01.15-13.35.
Vlissingen: 00.56-13.15.
EVEN PIEKEREN
1
2
3
4
6
7
8
9
M
10
LETTERRAADSEL
Welk woord is in dit
letterraadsel verborgen?
Horizontaal:
1. Door een bazig persoon met geld vetgemest (6); 4.
Ouder geneesmiddel op de tong (5); 5. Dier van 1500
(4); 7. Volgens Riet een bedorven meisje (5); 8. Holte
voor geld (3); 9. Agressie omdat men haar verliest (6);
10. Ingesloten staat Brandsteder voor de kerk (6).
Vertikaal:
1. Hoofdstukken om te drinken (9); 2. Die
Europeanen kunnen aantrekkelijk zijn (5); 3. 88888
(4); 4. Gelijke deeltijd (7); 6. Fraaie kleding komt in
Spanje tweemaal voor (3); 8. Zo bezweet dat ik
krachteloos word (4).
Ai
St
poor Monique Bakker
n«.da - Minima met school- de
Lnde thuiswonende kinde-
L in het voortgezet onder- re
SiS gaan er stevig op achter-
3? Dit heeft het Ministerie
van Onderwijs gisteren beves- v£
tied Wel zegt het ministerie hc
j?t 'de achteruitgang beperkt Ve
hliift tot een dikke 2100 gul- vc
den per jaar.er
Maastricht (anp) - Het Openbaar M
de zaak tegen hét afvalverwerking
Brunssum buiten proporties op.
vrouw mr. C. Waling gisteren voor
Volgens Waling heeft officier van
justitie mr. M. Vos met zijn onder
zoeksteam allerlei kunstgrepen
toegepast om Rutte op een of an
dere manier veroordeeld te krij
gen. Dit gebeurde nadat een oor
spronkelijke verdenking van het
Openbaar Ministerie - dat Rutte
afvalstoffen van DSM als land-
bouwslib dumpte - ongegrond
was gebleken. „Het is zo wel ge
noeg geweest," besloot Waling
haar pleidooi.
Afvalverwerker Rutte Recycling
en transporteur Mestrecycling
Stassen staan terecht wegens het
illegaal dumpen van zuiverings
slib en valsheid in geschrifte. Zo'n
tienduizend kilo fosfaat en andere
zware metalen zouden daardoor
op Limburgse landbouwgronden
terecht zijn gekomen. De leiding
van beide bedrijven hoorde afge
lopen donderdag hoge celstraffen
tegen zich eisen.
Waling kritiseerde de wetgeving.
„De wetgever heeft enerzijds uit-
rijnormen voor fosfaat vastge
steld, anderzijds is een systeem
van afleveringsbewijzen ge
er
kt
m
ht
re
re
m
H
bf
d;
R
ti
re
g<
et
m
D
se
v<
S
Vi
b
r<
sl
d
h
d
g<
V
n
■VERVOLG VAN VOORPAGINA n(
Rekende de COA nog op 35.000 m
asielzoekers in '96, inmiddels is st
dit aantal bijgesteld op 20.000. De te
aanmeldcentra (in Rijsbergen, Ze- li
venaar en op Schiphol) leveren nj
hierin een belangrijke bijdrage, oi
Daar wordt binnen 24 uur beslist vl
of een vluchteling kans maakt. Is gi
dat niet zo, dan moet hij Neder- il
land onmiddellijk verlaten. Maakt
hij een kans, dan wordt hij door
verwezen naar een opvangcen- d
trum, in bijvoorbeeld Gilze-Rijen
of Roosendaal.
Die 'gescheiden opvang' is speer
punt in het ontmoedigingsbeleid,
zoals Vluchtelingenwerk het
(ADVERTEI
Oplossing van gisteren:
Horizontaal:
1. Drank; 5. hel; 8. agent; 12. reu; 13. Arabier; 16. loc'
ad; 18. stom; 19. beet; 21. ge; 22. gesp; 24. teken; 26. Adr
28. aap; 30. ral; 31. kar; 32. natron; 35. kaneel; 37.I(>
kantoor; 39. mr; 40. tender; 42. tempel; 45. eer; 46, kok;-
toe; 49. ante; 51. barak; 53. Elbe; 55. la; 56. grap; 58. w
60. er; 61. ego; 63. adelaar; 65. ode; 66. rabat; 67. laf;'
gapen.
Vertikaal:
1. Dragon; 2. rede; 3. au; 4. kat; 5. hamer; 6. eb; 7. P
are; 9. el; 10. noga; 11. tremel; 14. rot; 15. een; 18.spai,jj
taan; 23. satinet; 25. kastoor; 27. drempel; 29. poker, I
karet; 33. ale; 34. nar; 35. kot; 36. ere; 40. thaler; 41.wj
43. moet; 44. loeren; 46. kapel; 47. karaf; 50. naga; 51.M
52. kea; 54. bede; 57. rat; 59. erg; 62. Ob; 64. la; 65. op.
Nieuwe oogst Elstar,
sappige zachtzure handap
Spruiten,
net 450 gram
Gehakt half om half,
500 gram-5^5-3.75
kilo
I*
=pf"\.y(7 m '»*l
O Filet americain,
100 gram
©Smiths 3D's Bugles, paprif
of nacho cheese, zak 100
©Zaanse snijder,
wit of bruin (3c45) of volkoi
O Hero Cassis of bosvrucht
regular of light of cerise,
OCdZaanlander kaas zach
kilo
Gk Schuurmiddel,
normaal of citroen, flacon
Taksi, diverse smaken,
2 pakken 1 liter
'iA
'pnjjooA 'sigaaj uajprujs 's>|U!| Mnpeqos 'smppnap 'jago>| 'sjgoaj yeejs 'pueqim do 's>|U!| japadojd 's^llll
Pale Sheny 887,
ïerV d|V. medium dry of cream,
"es 1 liter
Aanbiedingen gelden t/m z;
